Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Turistas numa esplanada. Crédito: Foto AI
Turistas numa esplanada. Crédito: Foto AI
Europa, Vida & Lazer

‘Novas’ regras em Espanha vão ‘proibir’ uma das práticas favoritas dos turistas nestas situações

De forma a proteger os empregados, os estabelecimentos em Espanha terão de seguir estas regras, o que pode não agradar a todos os turistas

19:00 1 Maio, 2026 17:22 1 Maio, 2026
Gonçalo ViegasGonçalo ViegasContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

As esplanadas fazem parte da imagem de verão em Espanha, sobretudo nas zonas mais procuradas por turistas, mas o calor extremo está a obrigar o setor da hotelaria e restauração a adaptar regras de trabalho para proteger empregados expostos ao sol durante várias horas.

Esta mudança pode afetar portugueses, britânicos e quaisquer outros turistas que viajem para Espanha este ano.

Na prática, bares, cafés e restaurantes poderão ter de reduzir ou suspender o serviço em esplanadas quando existirem avisos meteorológicos de nível laranja ou vermelho e a empresa não conseguir garantir condições seguras para os trabalhadores.

Regra não nasceu agora, mas ganhou novo peso na hotelaria

A base legal já estava em vigor em Espanha desde 13 de maio de 2023, depois da publicação do Real Decreto-Lei 4/2023 no Boletín Oficial del Estado. Este diploma introduziu regras para trabalhos ao ar livre em episódios de temperaturas extremas e outros fenómenos meteorológicos adversos.

A novidade mais recente está ligada ao VI Acuerdo Laboral de ámbito Estatal para el sector de Hostelería, conhecido como ALEH VI. O acordo original foi publicado no BOE em 2023, mas os sindicatos e as patronais do setor anunciaram uma alteração assinada a 13 de abril deste ano para adaptar o enquadramento laboral a novas realidades sociais e climáticas.

Segundo a comunicação dos próprios signatários, entre os pontos incluídos estão medidas de prevenção perante catástrofes e fenómenos meteorológicos adversos. Isto é particularmente relevante para a hotelaria, onde empregados de mesa, trabalhadores de esplanadas, cozinhas e entregas podem ficar mais expostos a calor intenso.

O texto legal estabelece que, quando o trabalho decorre ao ar livre ou em locais que não possam ser fechados, devem ser tomadas medidas adequadas para proteger os trabalhadores. A norma prevê mesmo a proibição de certas tarefas nas horas em que ocorram fenómenos meteorológicos adversos, caso não seja possível garantir a proteção necessária.

Esplanadas podem fechar, mas não de forma automática

Se houver aviso oficial de nível laranja ou vermelho e as medidas preventivas não forem suficientes para proteger os trabalhadores, a empresa terá de adaptar as condições de trabalho. Essa adaptação pode incluir redução ou alteração do horário, reorganização de turnos ou suspensão temporária da atividade exterior.

O que a lei impõe é uma avaliação do risco e uma resposta proporcional. Se um restaurante conseguir garantir condições seguras, com sombra, hidratação, pausas, organização adequada e outras medidas eficazes, a situação poderá ser diferente de um espaço onde os empregados fiquem expostos ao calor extremo durante horas, de acordo com a as fontes anteriormente citadas.

Quando entram os avisos laranja e vermelho

A Agência Estatal de Meteorologia espanhola, AEMET, utiliza o Plano Meteoalerta para avisar a população sobre fenómenos meteorológicos adversos. Entre os fenómenos abrangidos estão as temperaturas máximas, e os níveis de aviso são amarelo, laranja e vermelho, por ordem crescente de perigosidade.

No aviso laranja, o perigo é considerado importante e podem ocorrer impactos graves, sobretudo em pessoas ou zonas vulneráveis. No aviso vermelho, o perigo é extraordinário e podem verificar-se impactos muito graves ou catastróficos, pelo que as autoridades recomendam medidas preventivas e atuação de acordo com as indicações oficiais.

Multas podem ultrapassar os 50 mil euros

As sanções também devem ser explicadas com rigor. Em matéria de prevenção de riscos laborais, as infrações graves podem ir até 49.180 euros, enquanto as muito graves começam nos 49.181 euros e podem chegar aos 983.736 euros, segundo a Ley sobre Infracciones y Sanciones en el Orden Social.

O valor concreto dependerá da qualificação da infração, da gravidade do risco, do número de trabalhadores afetados e da atuação da empresa perante a obrigação de prevenir danos para a saúde.

Britânicos em destaque, mas a regra vale para todos

O tema ganhou destaque na imprensa britânica porque Espanha continua a ser um dos destinos preferidos dos turistas do Reino Unido, sobretudo nas ilhas Baleares, Canárias, Andaluzia, Valência e Catalunha. Ainda assim, a regra não se dirige aos britânicos, nem aos turistas em geral, mas sim às empresas espanholas e à proteção dos seus trabalhadores.

Para quem viaja, a consequência poderá ser prática: em dias de calor extremo, pode haver menos mesas disponíveis no exterior, esplanadas com horários reduzidos ou serviço transferido para o interior. Restaurantes, bares e hotéis poderão privilegiar salas climatizadas quando o risco para os trabalhadores ao ar livre for considerado elevado, referem as fontes anteriormente citadas.

El Niño aumenta a atenção, mas não garante alertas em Espanha

O possível regresso do fenómeno El Niño também tem sido associado ao tema, mas convém evitar alarmismo. A Organização Meteorológica Mundial indicou, a 24 de abril, que há sinais de um possível desenvolvimento de El Niño a partir de meados de 2026, com condições a poderem surgir entre maio e julho.

A National Weather Service (NOAA) também apontou, a 9 de abril, para condições neutras do ENSO no momento da análise, com probabilidade de El Niño emergir entre maio e julho de 2026. Ainda assim, isto não significa automaticamente que Espanha terá avisos vermelhos de calor em maio, nem que todas as esplanadas serão afetadas ao mesmo tempo.

O que os turistas devem esperar

Turistas que vão viajar para Espanha nos meses mais quentes deve contar com regras mais exigentes em dias de calor extremo, sobretudo nas horas de maior exposição solar. O almoço numa esplanada poderá continuar a ser possível em muitos locais, mas dependerá das condições meteorológicas, dos avisos oficiais e da capacidade de cada estabelecimento para proteger os trabalhadores.

A principal mudança está, por isso, no equilíbrio entre turismo, conforto dos clientes e segurança laboral. Espanha não está a acabar com as esplanadas, mas está a deixar claro que, perante calor extremo, a saúde dos trabalhadores deve estar acima da rotina turística de comer e beber ao ar livre.

Leia também: Ilha portuguesa no coração do Atlântico é a mais isolada da Europa, não tem semáforos e tem mais vacas que habitantes

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES vai cortar a eletricidade a 17 e 18 de novembro nestes 7 concelhos: veja os horários

18:10 16 Novembro, 2026 15:07 16 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para terça e quarta-feira, 17 e 18 de novembro

Algarve

“O amor supera tudo”: Mariana perdeu a mãe na A22 e campanha de solidariedade procura ajudar com uma carrinha adaptada

16:10 16 Novembro, 2026 16:03 16 Novembro, 2026

Após a morte de Mónica Afonso num acidente, uma campanha solidária procura ajudar os seus dois filhos e adquirir uma carrinha adaptada para Mariana, de 17 anos

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Água vai faltar durante 4 dias em Portugal: estes são os 5 concelhos afetados

20:10 16 Novembro, 2026 15:12 16 Novembro, 2026

Estão previstos cortes no abastecimento de água entre terça e sexta-feira, 17 e 20 de novembro, em cinco concelhos portugueses

Praça de táxis.
Algarve Economia Nacional

Novo tarifário fixo dos táxis no Aeroporto de Lisboa: viagem até Évora chega aos 232,20€ e o valor até ao Algarve pode surpreender

18:10 16 Novembro, 2026 12:24 16 Novembro, 2026

O novo sistema de preços para os táxis do Aeroporto de Lisboa inclui viagens até ao Algarve, com valores diferentes durante o dia e à noite

Algarve Desporto

Festival de Caminhadas de Monchique regressa com trilhos, yoga e observação das estrelas

15:30 16 Novembro, 2026 15:19 16 Novembro, 2026

Experiências na Serra de Monchique marcam o Festival de Caminhadas, de 27 a 29 de novembro, com inscrições abertas até ao dia 22

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

“Poderosa corrente de jato polar” vai atravessar Portugal esta quarta-feira

16:50 16 Novembro, 2026 17:52 16 Novembro, 2026

Portugal prepara-se para a passagem de uma poderosa corrente de jato polar, que poderá atingir velocidades superiores a 210 km/h em altitude

Europe Direct Algarve Tech

Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve

18:40 16 Novembro, 2026 18:51 16 Novembro, 2026

Encontro na Universidade do Algarve debate como a tecnologia pode melhorar a gestão da água e reduzir perdas nas redes de abastecimento da região

Jornalista Teresa Dimas.
Vida & Lazer

Teresa Dimas, jornalista, sobre mudanças nos hotéis: “Há uma magia que se perdeu que é não terem pequeno-almoço incluído”

17:20 16 Novembro, 2026 12:40 16 Novembro, 2026

Jornalista Teresa Dimas lamenta o fim do pequeno-almoço incluído em muitos hotéis e revela os pormenores que mais valoriza numa estadia

Opinião

Quando a casa e a humanidade não casam | Por José Figueiredo Santos

15:40 16 Novembro, 2026 15:34 16 Novembro, 2026

"A casa tem paredes, portas, janelas e um proprietário. A mulher tem 95 anos, uma história, uma vida e uma necessidade legítima de regressar ao lugar que reconhece como seu lar"

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Cultura Nacional

Dulce Pontes não gostou da piada de Diogo Batáguas sobre Ronaldo e respondeu: “Tudo o resto é ruído”

14:40 16 Novembro, 2026 14:19 16 Novembro, 2026

Brincadeira de Diogo Batáguas sobre a utilização de uma música de Dulce Pontes no vídeo de despedida de Cristiano Ronaldo da seleção nacional motivou uma resposta contundente

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto Europa Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Opinião Política

Portugal: um país pequeno, de grandes dramas, princípios elásticos e maiores glórias! | Por Luís Ganhão

14:50 16 Novembro, 2026 14:43 16 Novembro, 2026

"Dois políticos, duas atitudes perante situações de suspeição e dois entendimentos sobre a dimensão dos sacrifícios que os princípios republicanos exigem aos seus protagonistas"

A2 – Autoestrada do Sul.
Auto Economia

Condutores podem vir a pagar por cada quilómetro percorrido: AMT propõe mudanças na cobrança nas estradas

12:50 16 Novembro, 2026 12:07 16 Novembro, 2026

Proposta da AMT admite cobrar pela distância percorrida nas estradas portuguesas, mas a medida ainda não foi aprovada

Opinião

A crise da habitação também se resolve com comboios, autocarros e melhores transportes | Por Paulo Freitas do Amaral

07:30 16 Novembro, 2026 13:33 14 Novembro, 2026

"Uma casa mais barata deixa de ser uma alternativa quando chegar ao emprego se transforma num problema diário"

Opinião

A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos

12:13 15 Novembro, 2026 12:13 15 Novembro, 2026

Entre promessas de paz e ruínas de guerra, os fantasmas dos impérios regressam para desafiar a liberdade dos povos e expor a fragilidade do progresso.

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES vai cortar a eletricidade a 17 e 18 de novembro nestes 7 concelhos: veja os horários

18:10 16 Novembro, 2026 15:07 16 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para terça e quarta-feira, 17 e 18 de novembro

Algarve

“O amor supera tudo”: Mariana perdeu a mãe na A22 e campanha de solidariedade procura ajudar com uma carrinha adaptada

16:10 16 Novembro, 2026 16:03 16 Novembro, 2026

Após a morte de Mónica Afonso num acidente, uma campanha solidária procura ajudar os seus dois filhos e adquirir uma carrinha adaptada para Mariana, de 17 anos

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Água vai faltar durante 4 dias em Portugal: estes são os 5 concelhos afetados

20:10 16 Novembro, 2026 15:12 16 Novembro, 2026

Estão previstos cortes no abastecimento de água entre terça e sexta-feira, 17 e 20 de novembro, em cinco concelhos portugueses

Praça de táxis.
Algarve, Economia, Nacional

Novo tarifário fixo dos táxis no Aeroporto de Lisboa: viagem até Évora chega aos 232,20€ e o valor até ao Algarve pode surpreender

18:10 16 Novembro, 2026 12:24 16 Novembro, 2026

O novo sistema de preços para os táxis do Aeroporto de Lisboa inclui viagens até ao Algarve, com valores diferentes durante o dia e à noite

Algarve, Desporto

Festival de Caminhadas de Monchique regressa com trilhos, yoga e observação das estrelas

15:30 16 Novembro, 2026 15:19 16 Novembro, 2026

Experiências na Serra de Monchique marcam o Festival de Caminhadas, de 27 a 29 de novembro, com inscrições abertas até ao dia 22

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

“Poderosa corrente de jato polar” vai atravessar Portugal esta quarta-feira

16:50 16 Novembro, 2026 17:52 16 Novembro, 2026

Portugal prepara-se para a passagem de uma poderosa corrente de jato polar, que poderá atingir velocidades superiores a 210 km/h em altitude

Europe Direct Algarve, Tech

Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve

18:40 16 Novembro, 2026 18:51 16 Novembro, 2026

Encontro na Universidade do Algarve debate como a tecnologia pode melhorar a gestão da água e reduzir perdas nas redes de abastecimento da região

Jornalista Teresa Dimas.
Vida & Lazer

Teresa Dimas, jornalista, sobre mudanças nos hotéis: “Há uma magia que se perdeu que é não terem pequeno-almoço incluído”

17:20 16 Novembro, 2026 12:40 16 Novembro, 2026

Jornalista Teresa Dimas lamenta o fim do pequeno-almoço incluído em muitos hotéis e revela os pormenores que mais valoriza numa estadia

Opinião

Quando a casa e a humanidade não casam | Por José Figueiredo Santos

15:40 16 Novembro, 2026 15:34 16 Novembro, 2026

"A casa tem paredes, portas, janelas e um proprietário. A mulher tem 95 anos, uma história, uma vida e uma necessidade legítima de regressar ao lugar que reconhece como seu lar"

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Cultura, Nacional

Dulce Pontes não gostou da piada de Diogo Batáguas sobre Ronaldo e respondeu: “Tudo o resto é ruído”

14:40 16 Novembro, 2026 14:19 16 Novembro, 2026

Brincadeira de Diogo Batáguas sobre a utilização de uma música de Dulce Pontes no vídeo de despedida de Cristiano Ronaldo da seleção nacional motivou uma resposta contundente

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto, Europa, Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Opinião, Política

Portugal: um país pequeno, de grandes dramas, princípios elásticos e maiores glórias! | Por Luís Ganhão

14:50 16 Novembro, 2026 14:43 16 Novembro, 2026

"Dois políticos, duas atitudes perante situações de suspeição e dois entendimentos sobre a dimensão dos sacrifícios que os princípios republicanos exigem aos seus protagonistas"

A2 – Autoestrada do Sul.
Auto, Economia

Condutores podem vir a pagar por cada quilómetro percorrido: AMT propõe mudanças na cobrança nas estradas

12:50 16 Novembro, 2026 12:07 16 Novembro, 2026

Proposta da AMT admite cobrar pela distância percorrida nas estradas portuguesas, mas a medida ainda não foi aprovada

Opinião

A crise da habitação também se resolve com comboios, autocarros e melhores transportes | Por Paulo Freitas do Amaral

07:30 16 Novembro, 2026 13:33 14 Novembro, 2026

"Uma casa mais barata deixa de ser uma alternativa quando chegar ao emprego se transforma num problema diário"

Opinião

A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos

12:13 15 Novembro, 2026 12:13 15 Novembro, 2026

Entre promessas de paz e ruínas de guerra, os fantasmas dos impérios regressam para desafiar a liberdade dos povos e expor a fragilidade do progresso.

Últimas Notícias

  • Água vai faltar durante 4 dias em Portugal: estes são os 5 concelhos afetados
    Água vai faltar durante 4 dias em Portugal: estes são os 5 concelhos afetados
  • Homem condenado a sete anos por crimes sexuais contra menores é detido no Algarve
    Homem condenado a sete anos por crimes sexuais contra menores é detido no Algarve
  • PSD apresenta proposta para garantir publicitação obrigatória das deliberações autárquicas
    PSD apresenta proposta para garantir publicitação obrigatória das deliberações autárquicas
  • Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve
    Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve
  • E-REDES vai cortar a eletricidade a 17 e 18 de novembro nestes 7 concelhos: veja os horários
    E-REDES vai cortar a eletricidade a 17 e 18 de novembro nestes 7 concelhos: veja os horários

Opinião

  • Quando a casa e a humanidade não casam | Por José Figueiredo Santos
    Quando a casa e a humanidade não casam | Por José Figueiredo Santos
  • Portugal: um país pequeno, de grandes dramas, princípios elásticos e maiores glórias! | Por Luís Ganhão
    Portugal: um país pequeno, de grandes dramas, princípios elásticos e maiores glórias! | Por Luís Ganhão
  • A crise da habitação também se resolve com comboios, autocarros e melhores transportes | Por Paulo Freitas do Amaral
    A crise da habitação também se resolve com comboios, autocarros e melhores transportes | Por Paulo Freitas do Amaral

Europe Direct Algarve

  • Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve
    Faro recebe conferência sobre inteligência artificial e gestão da água no Algarve
  • Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
    Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal