Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Ciclista na estrada. Crédito: Freepik
Ciclista na estrada. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Pode-se pisar o traço contínuo para ultrapassar ciclistas que circulam à frente? Saiba o que diz o Código da Estrada

É fundamental respeitar as regras e assegurar que a ultrapassagem a ciclistas é feita de forma segura e dentro dos limites legais

18:00 6 Maio, 2026 13:34 6 Maio, 2026 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A situação repete-se com frequência nas estradas nacionais: um condutor segue atrás de um ciclista, abranda o ritmo, olha em redor e percebe que não vem trânsito em sentido contrário. A ultrapassagem parece simples, quase evidente, até surgir um detalhe que levanta dúvidas: a presença de um traço contínuo no eixo da via.

É precisamente neste momento que muitos condutores hesitam, como explica o site Razão Automóvel, especializado em assuntos auto. Entre a perceção de segurança e o que está previsto na lei, a decisão nem sempre é clara, mas pode ter consequências relevantes.

O que diz a lei portuguesa

De acordo com o Código da Estrada, a regra é inequívoca. O artigo 146.º, alínea o), considera contraordenação muito grave a transposição ou circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua que separa sentidos de trânsito.

Isto significa que pisar ou ultrapassar o traço contínuo é, por si só, uma infração grave, independentemente do tipo de veículo que circula à frente. A lei não prevê exceções específicas para a ultrapassagem de ciclistas.

Assim, mesmo que a manobra pareça segura, a simples transposição da linha contínua coloca o condutor em incumprimento.

A distância de segurança também é obrigatória

Ao mesmo tempo, o Código da Estrada impõe outra exigência relevante. O artigo 38.º, n.º 2, alínea e), determina que, ao ultrapassar velocípedes ou ao passar por peões que circulem na berma, o condutor deve manter uma distância lateral mínima de 1,5 metros e reduzir a velocidade.

Esta norma tem como objetivo reforçar a proteção dos utilizadores mais vulneráveis da via, nomeadamente ciclistas e peões. Na prática, a lei exige duas condições simultâneas: respeitar o traço contínuo e garantir o afastamento mínimo.

Duas regras que podem colidir

É precisamente nesta conjugação que surge a dificuldade. Em muitas estradas, sobretudo mais estreitas, não é possível manter 1,5 metros de distância sem transpor a linha contínua.

Nesses casos, a conclusão legal é direta: a ultrapassagem não pode ser realizada. Mesmo que haja boa visibilidade ou ausência de trânsito em sentido contrário, a manobra continua a ser proibida.

O condutor deve, por isso, manter-se atrás do ciclista até encontrar um troço onde seja possível cumprir todas as regras.

Consequências podem ir além da coima

A infração associada à transposição de uma linha contínua é classificada como muito grave. Na prática, pode resultar numa coima entre 120 e 600 euros, à qual se junta a perda de quatro pontos na carta de condução. Em determinadas situações, pode ainda ser aplicada uma sanção acessória de inibição de conduzir.

Diferenças face a outros países

A dúvida que persiste entre muitos condutores é, em parte, explicada pelo que acontece noutros países europeus.

Em Espanha, por exemplo, a legislação permite ultrapassar ciclistas mesmo com traço contínuo, desde que a manobra seja realizada em segurança. Em Portugal, porém, essa exceção não existe atualmente. Apesar de já terem sido discutidas alterações à lei, o enquadramento mantém-se inalterado.

O que fazer nestas situações

Perante um ciclista e um traço contínuo, a decisão legalmente correta é aguardar. O condutor deve reduzir a velocidade, manter uma distância segura e esperar por uma zona onde a ultrapassagem seja permitida e possa ser feita respeitando o afastamento mínimo exigido por lei.

No final, a regra é simples, embora muitas vezes contrariada na prática: se para ultrapassar tiver de pisar o traço contínuo, então não pode fazê-lo.

Leia também: Condutor arrisca multa por estar no telemóvel quando o semáforo está vermelho? Veja o que dizem o Código da Estrada e a PSP

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Idoso a conduzir.
Nacional

Condutor de 71 anos foi parado por falsos agentes da GNR que lhe aplicaram uma multa: retiraram-lhe 6.000€ da conta

16:50 13 Julho, 2026 15:12 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Ministério Público investiga esquema que envolve um condutor de 71 anos que perdeu 6.000 euros após ser abordado por falsos agentes da GNR

Abacateiros. Crédito: Lusa
Algarve Gastronomia Saúde

Nem laranja nem pitaia: fruto muito produzido no Algarve ‘dá anos de vida’ e é dos que traz mais benefícios para a saúde

15:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Com inúmeros benefícios para a saúde, este fruto muito produzido no Algarve pode ser uma boa opção para as suas refeições

Cristiano Ronaldo com a família na praia de Faro. Crédito: Foto AI
Algarve Nacional Vida & Lazer

É nestas praias portuguesas que Cristiano Ronaldo costuma passar férias e uma delas fica no Algarve

16:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Cristiano Ronaldo demonstra especial apreço por passar férias em Portugal com a sua família. Ainda em 2023 foram publicadas algumas fotografias pela sua companheira Georgina numa praia do Algarve

Opinião Política

“À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão

15:50 13 Julho, 2026 15:23 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A democracia não pode viver de insinuações nem de julgamentos mediáticos. A presunção de inocência continua a ser um dos pilares do Estado de direito"

Autódromo Internacional do Algarve.
Algarve Desporto

Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho

19:40 13 Julho, 2026 15:52 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Já é conhecido o programa do Ferrari Challenge, que chega ao Autódromo Internacional do Algarve a 18 e 19 de julho

Radar de velocidade.
Auto Europa

“Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália

21:10 13 Julho, 2026 18:12 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Centenas de radares de velocidade foram desligados em Itália depois de entrarem em vigor novas exigências técnicas

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor intenso está de regresso a Portugal a partir desta data e termómetros podem superar os 40 ºC

17:50 13 Julho, 2026 14:54 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O calor intenso deverá regressar a Portugal a partir de 19 de julho, com uma subida gradual das temperaturas e máximas que poderão ultrapassar os 40 ºC

Luís Montenegro a discursar.
Europa Nacional

Presidente turco ofereceu um revólver personalizado com seis balas a Luís Montenegro e o ‘presente’ já está na PSP

18:20 13 Julho, 2026 15:24 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Revólver personalizado oferecido por Recep Tayyip Erdogan aos líderes da NATO já foi entregue por Luís Montenegro à PSP para perícia

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica

18:14 13 Julho, 2026 18:20 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Investimentos elegíveis incluem redução de perdas, reabilitação de infraestruturas e reutilização de águas residuais tratadas

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Algarve Cultura Edição Papel

“Quero que as pessoas tenham orgulho na terra onde vivem”, diz Jorge Pereira da Freguesia de Moncarapacho

10:00 12 Julho, 2026 11:45 12 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Comemorações dos 555 anos de Moncarapacho uniram cultura, música, história e comunidade, abrindo caminho a uma nova visão para a freguesia

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve Tech

Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades

19:10 13 Julho, 2026 15:43 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia prepara novas regras para limitar o acesso de crianças às redes sociais

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Mundo

Estrela de ‘Parque Jurássico’ e ‘Peaky Blinders’, Sam Neill, morre aos 78 anos

15:40 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Sam Neill morreu rodeado pelos familiares e permanecia livre do cancro diagnosticado em 2022

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Idoso a conduzir.
Nacional

Condutor de 71 anos foi parado por falsos agentes da GNR que lhe aplicaram uma multa: retiraram-lhe 6.000€ da conta

16:50 13 Julho, 2026 15:12 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Ministério Público investiga esquema que envolve um condutor de 71 anos que perdeu 6.000 euros após ser abordado por falsos agentes da GNR

Abacateiros. Crédito: Lusa
Algarve, Gastronomia, Saúde

Nem laranja nem pitaia: fruto muito produzido no Algarve ‘dá anos de vida’ e é dos que traz mais benefícios para a saúde

15:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Com inúmeros benefícios para a saúde, este fruto muito produzido no Algarve pode ser uma boa opção para as suas refeições

Cristiano Ronaldo com a família na praia de Faro. Crédito: Foto AI
Algarve, Nacional, Vida & Lazer

É nestas praias portuguesas que Cristiano Ronaldo costuma passar férias e uma delas fica no Algarve

16:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Cristiano Ronaldo demonstra especial apreço por passar férias em Portugal com a sua família. Ainda em 2023 foram publicadas algumas fotografias pela sua companheira Georgina numa praia do Algarve

Opinião, Política

“À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão

15:50 13 Julho, 2026 15:23 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A democracia não pode viver de insinuações nem de julgamentos mediáticos. A presunção de inocência continua a ser um dos pilares do Estado de direito"

Autódromo Internacional do Algarve.
Algarve, Desporto

Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho

19:40 13 Julho, 2026 15:52 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Já é conhecido o programa do Ferrari Challenge, que chega ao Autódromo Internacional do Algarve a 18 e 19 de julho

Radar de velocidade.
Auto, Europa

“Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália

21:10 13 Julho, 2026 18:12 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Centenas de radares de velocidade foram desligados em Itália depois de entrarem em vigor novas exigências técnicas

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor intenso está de regresso a Portugal a partir desta data e termómetros podem superar os 40 ºC

17:50 13 Julho, 2026 14:54 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O calor intenso deverá regressar a Portugal a partir de 19 de julho, com uma subida gradual das temperaturas e máximas que poderão ultrapassar os 40 ºC

Luís Montenegro a discursar.
Europa, Nacional

Presidente turco ofereceu um revólver personalizado com seis balas a Luís Montenegro e o ‘presente’ já está na PSP

18:20 13 Julho, 2026 15:24 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Revólver personalizado oferecido por Recep Tayyip Erdogan aos líderes da NATO já foi entregue por Luís Montenegro à PSP para perícia

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica

18:14 13 Julho, 2026 18:20 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Investimentos elegíveis incluem redução de perdas, reabilitação de infraestruturas e reutilização de águas residuais tratadas

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional, Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Algarve, Cultura, Edição Papel

“Quero que as pessoas tenham orgulho na terra onde vivem”, diz Jorge Pereira da Freguesia de Moncarapacho

10:00 12 Julho, 2026 11:45 12 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Comemorações dos 555 anos de Moncarapacho uniram cultura, música, história e comunidade, abrindo caminho a uma nova visão para a freguesia

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve, Tech

Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades

19:10 13 Julho, 2026 15:43 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia prepara novas regras para limitar o acesso de crianças às redes sociais

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Mundo

Estrela de ‘Parque Jurássico’ e ‘Peaky Blinders’, Sam Neill, morre aos 78 anos

15:40 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Sam Neill morreu rodeado pelos familiares e permanecia livre do cancro diagnosticado em 2022

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Últimas Notícias

  • “Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália
    “Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália
  • Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho
    Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho
  • Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
    Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
  • Equipa da Vela Solidária alcança 1.º lugar na Classe ORC e 2.º na geral
    Equipa da Vela Solidária alcança 1.º lugar na Classe ORC e 2.º na geral
  • Castores do Arade destacam-se na Taça do Mundo de Canoagem no Canadá
    Castores do Arade destacam-se na Taça do Mundo de Canoagem no Canadá

Opinião

  • “À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão
    “À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão
  • A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
    A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
  • Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes
    Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes

Europe Direct Algarve

  • Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
    Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
  • Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica
    Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal