Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
O lema Larnaka2030. Crédito: EcocNews
Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Cuidados, direitos e resiliência, temas da conferência Next Culture em Larnaka | Por João Palmeiro

“Faro, cidade portuguesa que participa ativamente neste consórcio europeu de cidades pela cultura, promove Next Generation um projeto da Divisão de Promoção do Desporto e Juventude da Câmara Municipal de Faro”

08:15 15 Maio, 2026 08:11 15 Maio, 2026 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Como o foco recai frequentemente sobre a arte, os contornos mais profundos da cultura são moldados tanto pela luz como pela sombra: controvérsia, fracturas geopolíticas, direitos contestados e negados. Em Larnaka, Chipre, porém, a cultura não era enquadrada como exibição, mas como dever.

De 6 a 8 de maio, a cidade — Capital Europeia da Cultura 2030 — acolheu a 16.ª conferência internacional da Culture Next, a rede que liga 50 antigas, atuais e candidatas Capitais Europeias da Cultura.

Sob o título Empowering the Cultural and Creative Sectors, o encontro afastou-se decisivamente das narrativas orientadas por eventos, voltando-se antes para as pessoas, responsabilidade e confiança. Não mostras, mas direitos.

A sessão abriu com uma ronda de apresentações, moderada por Andras Farkas, Coordenador de Políticas, seguida do discurso sobre o Estado da Rede por Ștefan Teișanu, Secretário-Geral da Cultura Next. A apresentação ofereceu uma visão geral da evolução da Rede, das prioridades atuais e das ambições futuras, destacando como a Culture Next fortalece a cooperação entre as cidades da Capital Europeia da Cultura e contribui para um legado mais duradouro e um maior impacto cultural em toda a Europa.

A conferência continuou e, no centro das discussões, estiveram os direitos culturais, a mobilidade artística e a necessidade urgente de repensar as relações culturais internacionais para além dos modelos extrativos ou simbólicos. Os oradores apelaram repetidamente a estruturas de governação baseadas na reciprocidade, intercâmbio a longo prazo e cuidados.

Essa perspetiva foi fortemente articulada no discurso principal European Capitals of Care, de Mary Ann De Vlieg, consultora independente especializada em direitos e deslocamento de artistas. O seu foco era intransigente: os artistas não podem ser tratados como danos colaterais de crise. O empoderamento, argumentou ela, começa com redes de solidariedade, responsabilidade partilhada e o reconhecimento da cultura como um campo de trabalho digno de direitos.

Os próprios artistas reforçaram esta mensagem num painel moderado por Kelly Diapouli, Diretora Artística da Larnaka 2030. Contribuições de Ahmed Tobasi (Artistas na Linha da Frente), Eleana Alexandrou (finalista Lemesos 2030), Nurtane Karagil e Yulia Khomchyn (Instituto de Estratégia Cultural, Lviv) expuseram as limitações sob as quais muitos praticantes culturais atuam — guerra, exílio, pressão política, precariedade económica — ao mesmo tempo que demonstram como os artistas continuam a atuar como catalisadores de agência dentro das suas comunidades.

Questões de justiça e sustentabilidade foram abordadas na sessão Rumo a uma Economia Criativa Equitativa e Justa, facilitada por Tom Fleming, Diretor do TFCC e Especialista em Políticas da Culture Next. Alma Salem, Diretora da Al Mawred, refletiu sobre as histórias interligadas das culturas mediterrânicas e a necessidade de futuros partilhados fundamentados na equidade. Carla Rogers, Membro do Comité Diretivo da Campanha Nacional para as Artes da Irlanda, destacou o impacto do Rendimento Básico para Artistas da Irlanda, oferecendo um raro exemplo de reforma estrutural, enquanto Marilyn Gaughan Reddan, Presidente do EIT Cultura & Criatividade, sublinhou a importância de estratégias alinhadas para o desenvolvimento de talento, investimento e inovação em toda a Europa, apontando para o trabalho do EIT Culture & Creativity.

Foi também dada atenção à infraestrutura por detrás da política cultural. Maud Aubert, estagiária do TFCC, apresentou o arquivo Culture Next de livros de candidatura para a Capital Europeia da Cultura, destacando como o arquivamento fraco e a gestão fragmentada do conhecimento continuam a minar a aprendizagem institucional dentro do programa.

Um foco paralelo na cooperação regional enquadrou a sessão da MCCN Bridging Shores, Building Futures, moderada por Rita Orlando, Coordenadora Geral da Matera 2026 – Capital Mediterrânica da Cultura e do Diálogo. A troca reafirmou o Mediterrâneo não como uma linha divisória, mas como um espaço cultural e político partilhado, onde as cidades podem usar a cultura para enfrentar desafios comuns e fortalecer a coesão social. A discussão incluiu Stefano Dotto, Especialista Sénior da Direção-Geral da Comissão Europeia para o Médio Oriente, Mediterrâneo e Golfo; Genci Kojdheli, Diretora-Geral de Planeamento Estratégico no Município de Tirana; e Agnès Ruiz Clarasó, Responsável de Políticas e Ponto Focal para a Cultura na rede United Cities and Local Governments (UCLG).

Entre as experiências partilhadas e as iniciativas propostas, destacou-se o contributo de Matera. Antiga Capital Europeia da Cultura em 2019 e agora Capital Mediterrânica da Cultura e do Diálogo 2026, Matera posiciona-se como uma cidade articulação entre a Europa e o Mediterrâneo — capaz de falar tanto a um Sul inquieto como a uma Europa desorientada, de manter unida memória e contemporaneidade, comunidade e criação.

É neste quadro que a cidade propôs a criação e inclusão, na rede Culture Next, de capitais mediterrânicas emergentes. Embora estas cidades possam ainda estar numa fase inicial e não totalmente estabelecidas, podem — através de experiências partilhadas e diálogo estruturado com cidades da ECoC — participar na definição das políticas culturais europeias, atrair novos projetos culturais e dar voz aos artistas como cidadãos.

O que emergiu de Larnaka foi uma mensagem clara: não pode haver política cultural credível sem proteção concreta para os artistas — as suas condições laborais, liberdade de expressão e segurança pessoal quando as ordens políticas e sociais colapsam. Conversas sobre exílio, guerra e frágeis economias criativas não são preocupações periféricas; são o núcleo de um novo paradigma cultural europeu, que entende a cultura como infraestrutura cívica e espaço de cuidado.

O contraste com Veneza é gritante. Lá, a Bienal — um dos símbolos mais poderosos da arte contemporânea — foi abalada por resignações, conflitos institucionais e tensões geopolíticas por resolver. Os artistas encontram-se expostos, enquanto a estrutura que deveria protegê-los se fragmenta. É um lembrete de como até as instituições mais fortes falham sem um compromisso partilhado com os direitos culturais.

Faro, cidade portuguesa que participa ativamente neste consórcio europeu de cidades pela cultura, promove Next Generation um projeto da Divisão de Promoção do Desporto e Juventude da Câmara Municipal de Faro, desenvolvido em parceria com a DYPALL Network, que visa apoiar o empreendedorismo jovem e a inovação social. Em 2026, o programa regressa para a sua 3.ª edição, focando-se em dotar os participantes com ferramentas para transformar ideias inovadoras em realidade.

A partir de Chipre, a rede Culture Next agora olha para o futuro. O próximo capítulo irá desenrolar-se em Oulu, Capital Europeia da Cultura 2026, onde estas questões — de direitos, responsabilidade e resiliência — continuarão a moldar o futuro da política cultural europeia.

Edição e adaptação de João Palmeiro com Mariateresa Cascino/ECOCNEWS.

JOÃO PALMEIRO

Leia também: Europa em movimento: De Oviedo a Nikšić, passando por Larnaka, o futuro das cidades define-se pela cultura | Por João Palmeiro

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Pessoas na praia. Crédito: Freepik
Nacional

Vai à praia? Estes comportamentos podem dar multa e alguns chegam aos 2.500 euros

16:30 9 Junho, 2026 16:17 9 Junho, 2026 | João Luís

Há regras nas praias portuguesas que muitos banhistas desconhecem: fique a par da lei, dos editais e das coimas

Algarve

PJ detém homem suspeito de matar colega a tiro em Silves

18:50 9 Junho, 2026 18:15 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Vítima e suspeito trabalhavam juntos numa obra em Silves, onde terão surgido desentendimentos frequentes

Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Afinal, que estabelecimentos podem cobrar os 10 cêntimos da garrafa? E o preço indicado na prateleira pode não ser o valor pago?

19:00 9 Junho, 2026 16:18 9 Junho, 2026 | João Luís

O sistema Volta trouxe um depósito de 10 cêntimos para algumas garrafas e latas, mas a cobrança tem regras e deve ser indicada ao consumidor

Algarve Cultura

Lagos revive Arte Xávega em homenagem a Zé Bala

15:32 9 Junho, 2026 15:25 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Arte Xávega da Meia Praia ganhou nova vida com lançamento dedicado à memória de José da Glória Santos, o Zé Bala

Sismo. Crédito: Foto DR
Algarve

Sismo de magnitude 3,5 registado perto de Sagres sem danos reportados

18:30 9 Junho, 2026 18:01 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O sismo de magnitude 3,5 foi registado esta terça-feira ao largo do Cabo de São Vicente, em Sagres

Idosas com calor.
Tempo

Vêm aí trovoadas secas e o tempo vai ‘ferver’: o calor chega nestes dias e não vai poupar estas regiões

17:50 9 Junho, 2026 17:53 9 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Calor a subir, noites tropicais e risco de trovoadas secas marcam os próximos dias, com várias regiões sob pressão extrema

Tubarão Branco. Crédito: Magnific
Animais Europa

A caminho de Portugal? Mergulhadores captam imagens raras de tubarão-branco nesta região

19:30 9 Junho, 2026 18:19 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Equipa de mergulhadores filmou um tubarão-branco adulto debaixo de água no Mediterrâneo, entre a Sicília e a Tunísia

Pessoa a encher o pneu. Crédito: Magnific
Auto

É legal cobrar para encher os pneus? Saiba o que diz a lei

16:50 9 Junho, 2026 16:43 9 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Encher os pneus já não é sempre gratuito em Portugal e há um detalhe que muitos condutores estão a descobrir tarde demais

Ciência Opinião

O coração que se defende batendo | Por Isabel Duarte

16:10 9 Junho, 2026 16:09 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"O coração não bate para sobreviver. Bate porque é essa a sua maneira de existir. E ao fazê-lo, sem saber, sem propósito, sem destino, defende-se daquilo que nem imaginava ter de combater"

Algarve

Despiste no IC27 em Castro Marim faz um morto e um ferido grave

16:58 8 Junho, 2026 18:40 8 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Acidente ocorrido ao início da tarde no IC27, em Castro Marim, fez um morto e deixou outra pessoa gravemente ferida

Mulher de 37 anos que fingia ter 12.
Mundo

Mulher de 37 anos fingiu ter 12 para ser adotada: tia foi a primeira a desconfiar

14:40 8 Junho, 2026 14:21 8 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Uma mulher de 37 anos fingiu ser adolescente para ser adotada no Brasil e viveu mais de um ano com uma família sem levantar suspeitas

Mulher triste ao telemóvel.
Mundo Nacional

Filho conversava com a mãe como se estivesse em Lisboa mas estava na Tailândia: “Temo que possa ter ido fazer aquilo que não devia”

13:30 5 Junho, 2026 12:23 5 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Jovem português desaparece após viagem à Tailândia e passagem pelo Vietname, deixando família sem respostas e apenas pistas dispersas

Casal a verificar contas. Crédito: Foto AI
Economia

Este erro na reforma pode tirar-lhe centenas de euros todos os meses: saiba do que se trata

19:30 8 Junho, 2026 18:03 8 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Cortes nas pensões antecipadas voltam a subir em 2026 e podem acumular perdas significativas

Waldkrankenhaus. Crédito: Idealista
Economia Europa

Tem 1€? Pode comprar este antigo hospital com cerca de 6.000 metros quadrados

18:50 8 Junho, 2026 17:47 8 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O hospital na Alemanha está à venda por um preço simbólico de um euro. O edifício tem cerca de 6.000 metros quadrados, mas exige uma reabilitação

Temperaturas elevadas. Crédito: Lusa
Tempo

Termómetros vão ‘disparar’: vem aí uma massa de ar quente e temperaturas chegam aos 40 ºC nestas regiões

18:20 8 Junho, 2026 17:22 8 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma massa de ar quente subtropical vai influenciar Portugal continental a partir de quarta-feira

Ultrapassagem na estrada.
Auto

Condução autónoma chega às estradas portuguesas, mas há uma condição obrigatória

18:10 8 Junho, 2026 18:02 8 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Já é possível testar carros autónomos em vias públicas em Portugal, mas as novas regras escondem exigências rigorosas que podem surpreender

Pessoas na praia. Crédito: Freepik
Nacional

Vai à praia? Estes comportamentos podem dar multa e alguns chegam aos 2.500 euros

16:30 9 Junho, 2026 16:17 9 Junho, 2026 | João Luís

Há regras nas praias portuguesas que muitos banhistas desconhecem: fique a par da lei, dos editais e das coimas

Algarve

PJ detém homem suspeito de matar colega a tiro em Silves

18:50 9 Junho, 2026 18:15 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Vítima e suspeito trabalhavam juntos numa obra em Silves, onde terão surgido desentendimentos frequentes

Sistema Volta. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Afinal, que estabelecimentos podem cobrar os 10 cêntimos da garrafa? E o preço indicado na prateleira pode não ser o valor pago?

19:00 9 Junho, 2026 16:18 9 Junho, 2026 | João Luís

O sistema Volta trouxe um depósito de 10 cêntimos para algumas garrafas e latas, mas a cobrança tem regras e deve ser indicada ao consumidor

Algarve, Cultura

Lagos revive Arte Xávega em homenagem a Zé Bala

15:32 9 Junho, 2026 15:25 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Arte Xávega da Meia Praia ganhou nova vida com lançamento dedicado à memória de José da Glória Santos, o Zé Bala

Sismo. Crédito: Foto DR
Algarve

Sismo de magnitude 3,5 registado perto de Sagres sem danos reportados

18:30 9 Junho, 2026 18:01 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O sismo de magnitude 3,5 foi registado esta terça-feira ao largo do Cabo de São Vicente, em Sagres

Idosas com calor.
Tempo

Vêm aí trovoadas secas e o tempo vai ‘ferver’: o calor chega nestes dias e não vai poupar estas regiões

17:50 9 Junho, 2026 17:53 9 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Calor a subir, noites tropicais e risco de trovoadas secas marcam os próximos dias, com várias regiões sob pressão extrema

Tubarão Branco. Crédito: Magnific
Animais, Europa

A caminho de Portugal? Mergulhadores captam imagens raras de tubarão-branco nesta região

19:30 9 Junho, 2026 18:19 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Equipa de mergulhadores filmou um tubarão-branco adulto debaixo de água no Mediterrâneo, entre a Sicília e a Tunísia

Pessoa a encher o pneu. Crédito: Magnific
Auto

É legal cobrar para encher os pneus? Saiba o que diz a lei

16:50 9 Junho, 2026 16:43 9 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Encher os pneus já não é sempre gratuito em Portugal e há um detalhe que muitos condutores estão a descobrir tarde demais

Ciência, Opinião

O coração que se defende batendo | Por Isabel Duarte

16:10 9 Junho, 2026 16:09 9 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"O coração não bate para sobreviver. Bate porque é essa a sua maneira de existir. E ao fazê-lo, sem saber, sem propósito, sem destino, defende-se daquilo que nem imaginava ter de combater"

Algarve

Despiste no IC27 em Castro Marim faz um morto e um ferido grave

16:58 8 Junho, 2026 18:40 8 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Acidente ocorrido ao início da tarde no IC27, em Castro Marim, fez um morto e deixou outra pessoa gravemente ferida

Mulher de 37 anos que fingia ter 12.
Mundo

Mulher de 37 anos fingiu ter 12 para ser adotada: tia foi a primeira a desconfiar

14:40 8 Junho, 2026 14:21 8 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Uma mulher de 37 anos fingiu ser adolescente para ser adotada no Brasil e viveu mais de um ano com uma família sem levantar suspeitas

Mulher triste ao telemóvel.
Mundo, Nacional

Filho conversava com a mãe como se estivesse em Lisboa mas estava na Tailândia: “Temo que possa ter ido fazer aquilo que não devia”

13:30 5 Junho, 2026 12:23 5 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Jovem português desaparece após viagem à Tailândia e passagem pelo Vietname, deixando família sem respostas e apenas pistas dispersas

Casal a verificar contas. Crédito: Foto AI
Economia

Este erro na reforma pode tirar-lhe centenas de euros todos os meses: saiba do que se trata

19:30 8 Junho, 2026 18:03 8 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Cortes nas pensões antecipadas voltam a subir em 2026 e podem acumular perdas significativas

Waldkrankenhaus. Crédito: Idealista
Economia, Europa

Tem 1€? Pode comprar este antigo hospital com cerca de 6.000 metros quadrados

18:50 8 Junho, 2026 17:47 8 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O hospital na Alemanha está à venda por um preço simbólico de um euro. O edifício tem cerca de 6.000 metros quadrados, mas exige uma reabilitação

Temperaturas elevadas. Crédito: Lusa
Tempo

Termómetros vão ‘disparar’: vem aí uma massa de ar quente e temperaturas chegam aos 40 ºC nestas regiões

18:20 8 Junho, 2026 17:22 8 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma massa de ar quente subtropical vai influenciar Portugal continental a partir de quarta-feira

Ultrapassagem na estrada.
Auto

Condução autónoma chega às estradas portuguesas, mas há uma condição obrigatória

18:10 8 Junho, 2026 18:02 8 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Já é possível testar carros autónomos em vias públicas em Portugal, mas as novas regras escondem exigências rigorosas que podem surpreender

Últimas Notícias

  • México de má memória para Portugal: a polémica de Saltillo que transformou o Mundial de 1986 num pesadelo
    México de má memória para Portugal: a polémica de Saltillo que transformou o Mundial de 1986 num pesadelo
  • A caminho de Portugal? Mergulhadores captam imagens raras de tubarão-branco nesta região
    A caminho de Portugal? Mergulhadores captam imagens raras de tubarão-branco nesta região
  • Tia de 26 anos acusada de 123 crimes de abuso sexual sobre os dois sobrinhos
    Tia de 26 anos acusada de 123 crimes de abuso sexual sobre os dois sobrinhos
  • Redução de verbas municipais deixa futuro do Imortal Basket em aberto
    Redução de verbas municipais deixa futuro do Imortal Basket em aberto
  • Afinal, que estabelecimentos podem cobrar os 10 cêntimos da garrafa? E o preço indicado na prateleira pode não ser o valor pago?
    Afinal, que estabelecimentos podem cobrar os 10 cêntimos da garrafa? E o preço indicado na prateleira pode não ser o valor pago?
  • PJ detém homem suspeito de matar colega a tiro em Silves
    PJ detém homem suspeito de matar colega a tiro em Silves

Opinião

  • O coração que se defende batendo | Por Isabel Duarte
    O coração que se defende batendo | Por Isabel Duarte
  • Politicamente (in)correto: Da política à encenação – A sociedade do espectáculo e a falência da substância | Por Francisco Moleiro
    Politicamente (in)correto: Da política à encenação – A sociedade do espectáculo e a falência da substância | Por Francisco Moleiro
  • O efeito Flynn na era da IA: inteligência ou adaptação? | Por Miguel Coutinho e Dinis Catronas
    O efeito Flynn na era da IA: inteligência ou adaptação? | Por Miguel Coutinho e Dinis Catronas
  • O país onde a esperança custa um euro – e a solidão custa ainda mais | Por Luís Ganhão
    O país onde a esperança custa um euro – e a solidão custa ainda mais | Por Luís Ganhão
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Faro acolhe evento satélite da Nova Bauhaus Europeia
    Faro acolhe evento satélite da Nova Bauhaus Europeia
  • A política europeia de reindustrialização: soberania, segurança e competitividade | Por António Covas
    A política europeia de reindustrialização: soberania, segurança e competitividade | Por António Covas
  • “Como escolher produtos duráveis, reparáveis e recicláveis que me ajudem a poupar?”
    “Como escolher produtos duráveis, reparáveis e recicláveis que me ajudem a poupar?”
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal