Skip to content
Postal

Postal

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Lifestyle
      • Astrologia
      • Animais
      • Insólito
      • Pensamentos
      • Gastronomia
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
      • Cultura.Sul
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Ofertas & Descobertas
  • ANUNCIAR
Menu
Freepik
Europe Direct Algarve, Gastronomia

Quem é o verdadeiro dono do arroz basmati? A resposta divide dois países e a União Europeia

Índia e Paquistão lutam pelo direito de chamar “basmati” ao seu arroz, e a União Europeia está no meio do conflito. Saiba como este grão se tornou um caso diplomático em Bruxelas

20:00 9 Outubro, 2025 14:27 9 Outubro, 2025 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O arroz basmati, conhecido pelo seu grão longo e aroma inconfundível, tornou-se o centro de uma disputa diplomática que ultrapassa fronteiras e chega agora a Bruxelas. Índia e Paquistão reclamam a paternidade deste símbolo da culinária asiática, obrigando a Comissão Europeia a intervir num impasse que mistura tradição, comércio e geopolítica. De acordo com a Euronews, a questão tem ganho peso no contexto das negociações para um acordo comercial entre a União Europeia e a Índia, onde o basmati é uma das peças mais delicadas do tabuleiro.

Segundo a publicação, o comissário europeu para o Comércio, Maroš Šefčovič, admitiu que o dossiê do basmati está entre os temas mais sensíveis da negociação. O problema é simples de enunciar, mas difícil de resolver: quem tem o direito de usar o nome basmati: a Índia, o Paquistão ou ambos?

O arroz que atravessa fronteiras e rivalidades

O basmati é cultivado há séculos nas férteis planícies do Punjab, uma região que hoje está dividida entre a Índia e o Paquistão. É considerado um produto de origem partilhada, mas cada país quer o reconhecimento exclusivo da indicação geográfica (IG) no mercado europeu. Esse estatuto garante o uso exclusivo do nome e protege o produto contra imitações, o que tem enorme valor económico.

A Euronews explica que a Índia pretende registar o basmati como um produto de origem indiana, citando a sua importância cultural e histórica. O Paquistão, por outro lado, argumenta que o arroz é igualmente cultivado do seu lado da fronteira, incluindo em zonas da Caxemira, território em disputa entre os dois países desde 1947.

Quando o arroz virou caso diplomático

Em 2018, a Índia apresentou à Comissão Europeia um pedido para registar o basmati como produto exclusivamente indiano, descrevendo-o como um arroz “de aroma requintado, sabor doce e textura suave”, proveniente das planícies indo-gangéticas. O Paquistão respondeu cinco anos depois, em 2023, com o seu próprio pedido, que inclui quatro distritos da Caxemira no mapa de origem: Mirpur, Bhimber, Poonch e Bagh.

Esta sobreposição de pedidos colocou Bruxelas numa posição desconfortável. Segundo a Euronews, a Comissão Europeia tenta agora mediar uma solução sem se envolver diretamente no conflito territorial, uma tarefa que especialistas consideram quase impossível.

Um conflito que já vem de longe

A disputa atual tem raízes num passado de cooperação interrompida. No final da década de 1990, Índia e Paquistão uniram esforços contra a empresa americana RiceTec, que tinha registado uma patente sobre o arroz basmati nos Estados Unidos. A vitória conjunta, que levou à revogação da patente em 2001, parecia anunciar uma nova era de entendimento entre os dois países.

No entanto, as tensões políticas reemergiram após os atentados de Bombaim em 2008, levando a Índia a desistir de um pedido conjunto e a avançar sozinha. Desde então, as tentativas de entendimento têm fracassado, com cada país a reivindicar o direito de proteger a sua versão do basmati no mercado europeu.

Bruxelas no fio da navalha

Para a União Europeia, o caso é mais do que uma questão agrícola. A proteção das indicações geográficas é um tema central nas negociações comerciais, e o basmati tornou-se um teste à habilidade diplomática europeia. “A Comissão está a tentar desativar um conflito geopolítico”, afirmou o especialista em marcas registadas Matteo Mariano, do escritório Novagraaf, citado pela Euronews.

Segundo o mesmo especialista, Bruxelas poderia simplesmente aplicar o princípio “primeiro a chegar, primeiro a ser servido”, mas optou por não o fazer, precisamente para evitar tomar partido num conflito histórico.

O arroz que continua a dividir, mesmo à mesa

Enquanto a União Europeia procura uma saída diplomática, o basmati continua a ser exportado por ambos os países para todo o mundo, incluindo para Portugal, sem que os consumidores saibam exatamente de onde vem o grão. Para já, a Comissão tenta manter o equilíbrio, sabendo que qualquer decisão poderá gerar repercussões políticas e comerciais.

Como resume a Euronews, o arroz que deveria unir culturas e paladares transformou-se num símbolo de rivalidade e diplomacia delicada, onde até o mais simples dos pratos tem sabor a política.

Leia também: Britânicos lançam aviso sobre quem vai viajar para Portugal (e não só): novas regras entram em vigor já em outubro

×
Publicidade
Economia, Nacional

Nova lei põe fim às ‘casas ocupadas’? Eis o que vai mudar em Portugal

11:10 8 Novembro, 2025 10:52 8 Novembro, 2025 | Tiago Alcobia

A nova lei sobre ocupações ilegais promete virar o jogo entre proprietários e ocupantes. Saiba o que muda e quando entra em vigor

Algarve, Edição Papel, Ensino

Ministro garante que encerramento da Escola Internacional de Aljezur era inevitável

11:30 8 Novembro, 2025 21:39 7 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Estabelecimento privado funcionava sem qualquer autorização desde 2022 e recusou cumprir ordens de encerramento

Nacional, Saúde

Espanhóis ‘rendidos’ a esta cidade a uma hora de Lisboa que nasceu de um milagre e é um “paraíso termal”

10:30 8 Novembro, 2025 14:04 5 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Entre águas termais, ruas coloridas e a memória de uma rainha, esta cidade continua a provar que há lugares onde o tempo não apaga o milagre

Auto, Europa, Vídeo

DGT anuncia novo sinal de trânsito nas estradas espanholas que ainda não existe em Portugal: conheça o seu significado

12:30 8 Novembro, 2025 18:21 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

Com o objetivo de alertar os condutores para uma situação de perigo, a DGT anuncio uma nova sinalização nas estradas espanholas

Lifestyle

Especialistas avisam: não deve tomar banho com este eletrodoméstico ligado e estas são as razões

09:30 8 Novembro, 2025 13:41 5 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Tomar banho com este eletrodoméstico ligado parece inofensivo, mas os canalizadores avisam que pode disparar a fatura da luz

Economia, Europa

“Devolver à minha terra”: reformado de 91 anos herda um milhão de euros e surpreende com o que decide fazer ao dinheiro

18:30 8 Novembro, 2025 01:33 6 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Um reformado de 91 anos herdou um milhão de euros e decidiu não guardar um cêntimo

Europa

Imigrante ilegal conseguiu autorização de residência após denunciar o senhorio por viver em “condições indignas”

21:40 8 Novembro, 2025 20:28 8 Novembro, 2025 | Paulo Freitas

Vivendo entre ratos e sem água, um imigrante costa-marfinense conseguiu legalizar-se em França após denunciar o senhorio por condições indignas

Algarve, Edição Papel

Governo assegura fundos para garantir água no Algarve por 25 anos

19:50 8 Novembro, 2025 15:53 8 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Ministra sublinhou que, com este investimento, é garantida “segurança no abastecimento de água para os próximos 25 anos"

Algarve, Economia

Habitação, urbanismo e turismo em debate num dia de conferência em Albufeira

19:10 8 Novembro, 2025 19:07 8 Novembro, 2025 | Henrique Dias Freire

A conferência sobre habitação e turismo, organizada em Albufeira, vai apresentar dois novos livros do urbanista António Nóbrega

Nacional

Tempestade ‘gigante’ vai atingir Portugal: depressão atlântica de 2000 km chega nesta data

16:00 7 Novembro, 2025 16:23 7 Novembro, 2025 | Tiago Alcobia

Uma depressão atlântica com 2000 quilómetros de diâmetro aproxima-se de Portugal, trazendo chuva intensa, vento forte e trovoadas

Europa

“Trabalhei desde os 14 anos e com 46 anos de descontos tiraram‑me 18% da pensão”: homem foi despedido aos 60 e forçado a reformar‑se aos 62

16:50 7 Novembro, 2025 14:19 7 Novembro, 2025 | João Luís

Homem espanhol foi obrigado a reformar-se três anos antes da idade legal: denuncia o que chama de “injustiça” num sistema que continua a penalizar quem mais contribuiu

Economia, Europa

Mulher reforma-se aos 56 anos com 100% de pensão de 2.070€ após erro da Segurança Social: tribunal ‘aprova’ e fixa indemnização em 66.000€

12:00 7 Novembro, 2025 11:41 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

A espanhola, por ter uma deficiência, conseguiu uma pensão de 100%, sem quaisquer penalizações, juntamente com uma indemnização de 66 mil euros

Economia, Europa

Mãe recebeu 20 mil euros em apoios sociais ao filho com deficiência por engano da Segurança Social: tribunal decidiu que não tinha de devolver o dinheiro

19:40 7 Novembro, 2025 17:05 8 Novembro, 2025 | João Luís

Uma mãe recebeu apoios duplicados para o filho com deficiência: Segurança Social espanhola exigiu a devolução, mas tribunal deu-lhe razão

Mundo, Política

Nova aliança à vista? Nova ponte em construção entre a Rússia e o país mais isolado do mundo deixa mundo em ‘alerta’

20:40 7 Novembro, 2025 17:48 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

Esta alegada aliança entre a Rússia e o país mais isolado do mundo parece estar cada vez mais firme com a construção desta nova ponte

Economia, Europa

“Era feliz no que fazia”: reformado de 77 anos com pensão de 4.205€ aposentou-se aos 65 com sentimento de ‘missão cumprida’

15:40 5 Novembro, 2025 10:00 5 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

O reformado francês de 77 anos fala sobre o amor que tinha pelo seu trabalho, que o levou a optar pela reforma depois da idade exigida pela lei francesa

Algarve, Edição Papel, Patrocinado

Cortinlar celebrou 35 anos de excelência em decoração de interiores em Tavira

09:00 7 Novembro, 2025 18:33 6 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Fundada por Dilar Chagas, a Cortinlar celebra 35 anos como referência em Tavira e no Algarve na arte da decoração de interiores

Economia, Nacional

Nova lei põe fim às ‘casas ocupadas’? Eis o que vai mudar em Portugal

11:10 8 Novembro, 2025 10:52 8 Novembro, 2025 | Tiago Alcobia

A nova lei sobre ocupações ilegais promete virar o jogo entre proprietários e ocupantes. Saiba o que muda e quando entra em vigor

Algarve, Edição Papel, Ensino

Ministro garante que encerramento da Escola Internacional de Aljezur era inevitável

11:30 8 Novembro, 2025 21:39 7 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Estabelecimento privado funcionava sem qualquer autorização desde 2022 e recusou cumprir ordens de encerramento

Nacional, Saúde

Espanhóis ‘rendidos’ a esta cidade a uma hora de Lisboa que nasceu de um milagre e é um “paraíso termal”

10:30 8 Novembro, 2025 14:04 5 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Entre águas termais, ruas coloridas e a memória de uma rainha, esta cidade continua a provar que há lugares onde o tempo não apaga o milagre

Auto, Europa, Vídeo

DGT anuncia novo sinal de trânsito nas estradas espanholas que ainda não existe em Portugal: conheça o seu significado

12:30 8 Novembro, 2025 18:21 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

Com o objetivo de alertar os condutores para uma situação de perigo, a DGT anuncio uma nova sinalização nas estradas espanholas

Lifestyle

Especialistas avisam: não deve tomar banho com este eletrodoméstico ligado e estas são as razões

09:30 8 Novembro, 2025 13:41 5 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Tomar banho com este eletrodoméstico ligado parece inofensivo, mas os canalizadores avisam que pode disparar a fatura da luz

Economia, Europa

“Devolver à minha terra”: reformado de 91 anos herda um milhão de euros e surpreende com o que decide fazer ao dinheiro

18:30 8 Novembro, 2025 01:33 6 Novembro, 2025 | Rubén Gonçalves

Um reformado de 91 anos herdou um milhão de euros e decidiu não guardar um cêntimo

Europa

Imigrante ilegal conseguiu autorização de residência após denunciar o senhorio por viver em “condições indignas”

21:40 8 Novembro, 2025 20:28 8 Novembro, 2025 | Paulo Freitas

Vivendo entre ratos e sem água, um imigrante costa-marfinense conseguiu legalizar-se em França após denunciar o senhorio por condições indignas

Algarve, Edição Papel

Governo assegura fundos para garantir água no Algarve por 25 anos

19:50 8 Novembro, 2025 15:53 8 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Ministra sublinhou que, com este investimento, é garantida “segurança no abastecimento de água para os próximos 25 anos"

Algarve, Economia

Habitação, urbanismo e turismo em debate num dia de conferência em Albufeira

19:10 8 Novembro, 2025 19:07 8 Novembro, 2025 | Henrique Dias Freire

A conferência sobre habitação e turismo, organizada em Albufeira, vai apresentar dois novos livros do urbanista António Nóbrega

Nacional

Tempestade ‘gigante’ vai atingir Portugal: depressão atlântica de 2000 km chega nesta data

16:00 7 Novembro, 2025 16:23 7 Novembro, 2025 | Tiago Alcobia

Uma depressão atlântica com 2000 quilómetros de diâmetro aproxima-se de Portugal, trazendo chuva intensa, vento forte e trovoadas

Europa

“Trabalhei desde os 14 anos e com 46 anos de descontos tiraram‑me 18% da pensão”: homem foi despedido aos 60 e forçado a reformar‑se aos 62

16:50 7 Novembro, 2025 14:19 7 Novembro, 2025 | João Luís

Homem espanhol foi obrigado a reformar-se três anos antes da idade legal: denuncia o que chama de “injustiça” num sistema que continua a penalizar quem mais contribuiu

Economia, Europa

Mulher reforma-se aos 56 anos com 100% de pensão de 2.070€ após erro da Segurança Social: tribunal ‘aprova’ e fixa indemnização em 66.000€

12:00 7 Novembro, 2025 11:41 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

A espanhola, por ter uma deficiência, conseguiu uma pensão de 100%, sem quaisquer penalizações, juntamente com uma indemnização de 66 mil euros

Economia, Europa

Mãe recebeu 20 mil euros em apoios sociais ao filho com deficiência por engano da Segurança Social: tribunal decidiu que não tinha de devolver o dinheiro

19:40 7 Novembro, 2025 17:05 8 Novembro, 2025 | João Luís

Uma mãe recebeu apoios duplicados para o filho com deficiência: Segurança Social espanhola exigiu a devolução, mas tribunal deu-lhe razão

Mundo, Política

Nova aliança à vista? Nova ponte em construção entre a Rússia e o país mais isolado do mundo deixa mundo em ‘alerta’

20:40 7 Novembro, 2025 17:48 7 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

Esta alegada aliança entre a Rússia e o país mais isolado do mundo parece estar cada vez mais firme com a construção desta nova ponte

Economia, Europa

“Era feliz no que fazia”: reformado de 77 anos com pensão de 4.205€ aposentou-se aos 65 com sentimento de ‘missão cumprida’

15:40 5 Novembro, 2025 10:00 5 Novembro, 2025 | Gonçalo Viegas

O reformado francês de 77 anos fala sobre o amor que tinha pelo seu trabalho, que o levou a optar pela reforma depois da idade exigida pela lei francesa

Algarve, Edição Papel, Patrocinado

Cortinlar celebrou 35 anos de excelência em decoração de interiores em Tavira

09:00 7 Novembro, 2025 18:33 6 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça

Fundada por Dilar Chagas, a Cortinlar celebra 35 anos como referência em Tavira e no Algarve na arte da decoração de interiores

Últimas

  • Adeus pontos: esta é a infração que retira mais pontos aos condutores em Portugal e multas vão até 2.500€
    Adeus pontos: esta é a infração que retira mais pontos aos condutores em Portugal e multas vão até 2.500€
  • “São as poupanças de uma vida”: casal de reformados tem 50.000€ ‘presos’ noutro país e não os consegue recuperar
    “São as poupanças de uma vida”: casal de reformados tem 50.000€ ‘presos’ noutro país e não os consegue recuperar
  • PSP deteve duas suspeitas por “chantagem emocional” a idosa de 76 anos à qual extorquiram 150.000€: caso ruma a tribunal
    PSP deteve duas suspeitas por “chantagem emocional” a idosa de 76 anos à qual extorquiram 150.000€: caso ruma a tribunal
  • Imigrante ilegal conseguiu autorização de residência após denunciar o senhorio por viver em “condições indignas”
    Imigrante ilegal conseguiu autorização de residência após denunciar o senhorio por viver em “condições indignas”
  • Adeus frio: conheça o método espanhol para aquecer melhor a casa
    Adeus frio: conheça o método espanhol para aquecer melhor a casa

Opinião

  • Autárquicas: o poder e algumas verdades incómodas | Por Mendes Bota
    Autárquicas: o poder e algumas verdades incómodas | Por Mendes Bota
  • Expansão marítima e colonização, a história sem complexos | Por Jorge Queiroz
    Expansão marítima e colonização, a história sem complexos | Por Jorge Queiroz
  • A colonização Fenícia e Grega na península | Por José Manuel do Carmo
    A colonização Fenícia e Grega na península | Por José Manuel do Carmo
  • Os ressabiados da revolução | Por Cobramor
    Os ressabiados da revolução | Por Cobramor
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • Baixo Guadiana acolheu encontro transfronteiriço sobre turismo e empregabilidade jovem
    Baixo Guadiana acolheu encontro transfronteiriço sobre turismo e empregabilidade jovem
  • Metade do PIB da África vem de apenas cinco países | Por João Palmeiro
    Metade do PIB da África vem de apenas cinco países | Por João Palmeiro
  • Nem todos vão poder entrar: União Europeia define novas regras de entrada no seu território e prepara mudanças para breve
    Nem todos vão poder entrar: União Europeia define novas regras de entrada no seu território e prepara mudanças para breve
Seguir
  • Política de Privacidade, Termos e Condições, Estatuto Editorial e Lei da Transparência
Configurações de privacidade
Ficha Técnica e Contactos do Postal
©2025 Postal