Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Mundo, Nacional

Idosa que atropelou mortalmente família portuguesa nos EUA já conhece sentença: decisão do tribunal ‘escandaliza’ familiares

Em 2024, uma idosa de 80 anos atropelou mortalmente uma família luso-brasileira, e conheceu recentemente a sentença do tribunal, que indignou familiares das vítimas

15:40 24 Março, 2026 15:22 24 Março, 2026 | Gonçalo Viegas
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A sentença aplicada no caso do atropelamento que matou uma família luso-brasileira em São Francisco voltou a pôr em cima da mesa a discussão sobre justiça, responsabilidade criminal e segurança rodoviária. Dois anos depois da tragédia, a decisão do tribunal continua a provocar indignação entre familiares das vítimas, procuradores e parte da comunidade local.

Mary Fong Lau, atualmente com 80 anos, foi condenada a dois anos de liberdade condicional, 200 horas de serviço comunitário, seis dias de prisão já contabilizados como tempo cumprido e proibição de conduzir durante três anos.

A decisão foi conhecida a 20 de março, depois de a arguida apresentar uma declaração de “não contestação”, fórmula jurídica que permite ao tribunal tratá-la como condenada sem uma admissão formal de culpa, de acordo com o órgão de comunicação social público da Califórnia do Norte KQED.

Atropelamento ocorrido em São Francisco

O acidente ocorreu a 16 de março de 2024, na zona de West Portal, no cruzamento de Ulloa Street com Lenox Way. Segundo a polícia, Mary Fong Lau seguia de carro naquela área quando embateu numa paragem de autocarro onde se encontravam várias pessoas.

De acordo com a acusação citada na cobertura do julgamento, a condutora circulava a cerca de 70 milhas por hora, o equivalente a aproximadamente 113 quilómetros por hora, numa zona residencial com limite bastante inferior. O embate matou Diego Cardoso de Oliveira, Matilde Moncada Ramos Pinto e os dois filhos do casal, Joaquim e Cauê.

A comunicação oficial inicial da polícia referia duas vítimas mortais no local, uma terceira vítima que acabaria por morrer no hospital e um bebé em estado crítico.

Mais tarde, o caso passou a ser tratado judicialmente como a morte de quatro pessoas, algo refletido na acusação final e na sentença agora conhecida.

Uma pena contestada pela acusação e pela família

A decisão do juiz Bruce Chan ficou muito aquém do que pretendiam os procuradores e os familiares. Na audiência, o magistrado teve em conta a idade da arguida, a ausência de antecedentes criminais e os sinais de remorso, fatores que pesaram na opção por uma pena sem prisão efetiva nem domiciliária.

A procuradora distrital Brooke Jenkins criticou publicamente a solução encontrada, defendendo que a idade da condutora não deveria afastar uma resposta penal mais severa. A acusação também mostrou preocupação com o facto de, terminado o período de interdição, Mary Fong Lau poder vir a tentar recuperar a carta de condução.

Reação da comunidade mantém-se viva

A contestação não ficou limitada ao tribunal, uma vez que familiares, amigos e apoiantes lançaram uma petição pública a pedir uma punição mais dura, alegando que a sentença não corresponde à gravidade da perda de quatro vidas. Nos últimos dias, a iniciativa já reunia milhares de assinaturas, de acordo com a mesma fonte.

O caso teve ainda impacto direto na cidade, de acordo com a KQED. A agência municipal de transportes de São Francisco confirmou que o projeto de alterações de segurança em West Portal foi desenvolvido em resposta à colisão de 16 de março de 2024, precisamente por esta ter causado a morte de uma família de quatro pessoas.

Leia também: Governo aprovou novas regras para a carta de condução: há mudanças importantes para os condutores

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai haver cortes de água prolongados em Portugal e estas vão ser as regiões afetadas

06:00 19 Abril, 2026 13:27 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Vários municípios portugueses já têm cortes e condicionamentos no abastecimento de água programados para a semana de 20 a 26 de abril

Algarve Economia Edição Papel

Lagos entre os municípios que já usam ferramenta para cancelar alojamentos locais

08:00 19 Abril, 2026 10:49 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Ferramenta de cancelamento de alojamento local está disponível para todos os municípios do país, garante o Governo

Chuva intensa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma ‘tromba de água’: chuva intensa e vento forte a caminho de Portugal a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

17:00 19 Abril, 2026 19:26 19 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Novas previsões meteorológicas apontam chuva intensa em algumas regiões de Portugal e episódios de vento forte e trovoada

Dia de chuva com trovoada. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva em força, granizo e trovoadas: bom tempo vai ser “sol de pouca dura” e estas vão ser as regiões mais afetadas

17:30 18 Abril, 2026 14:48 18 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Calor fora de época vai continuar até terça-feira, mas o aumento da instabilidade poderá trazer aguaceiros fortes, trovoadas, granizo e rajadas intensas

Aeroporto. Crédito: Foto AI
Economia Europa

Vai ser construído um novo mega-aeroporto que será dos maiores da Europa: inauguração está ‘marcada’ para esta data

09:30 19 Abril, 2026 01:29 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Desenhado para ser um dos maiores da Europa, este mega-aeroporto deverá começar a ser construído já este ano

Túnel submarino. Crédito: Freepik AI
Europa

“Projeto mais complexo de sempre”: túnel submarino com 400 m de profundidade está a nascer na Europa e já tem data

20:20 19 Abril, 2026 20:05 19 Abril, 2026 | Luís Santos

Um novo túnel submarino em construção está a gerar atenção pela dimensão inédita e pelos desafios de engenharia que envolve

Aldeia portuguesa abandonada. Crédito: Foto AI
Nacional Vida & Lazer

Farto dos vizinhos? Há uma aldeia em Portugal onde já ninguém vive há quase 20 anos

18:30 19 Abril, 2026 00:50 19 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Sem estrada, sem vizinhos e sem vida permanente, esta aldeia portuguesa continua a chamar a atenção pelo isolamento e pelo silêncio

Sinais de trânsito H3 e D1c. Crédito: Freepik AII
Auto

Muitos condutores confundem: saiba a diferença entre estes sinais de trânsito quase iguais e evite multas

10:30 19 Abril, 2026 20:54 18 Abril, 2026 | Luís Santos

Alguns sinais de trânsito parecem iguais, mas têm significados diferentes que nem todos os condutores conhecem bem

Algarve Cultura Edição Papel

Carminho leva novo álbum ao Teatro das Figuras em Faro a 23 de maio

10:00 19 Abril, 2026 11:14 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Novo disco de Carminho chega ao Algarve com concerto no Teatro das Figuras, em Faro, integrado numa digressão internacional

Algarve Desporto

Portimonense bate Lusitânia de Lourosa com reviravolta nos descontos

15:05 19 Abril, 2026 15:07 19 Abril, 2026 | Henrique Dias Freire

Nas compensações, o Portimonense garantiu a vitória de forma épica, com Mo Dauda a empatar e Welat Cagro a decidir o jogo

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data

18:00 18 Abril, 2026 01:14 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os 27 Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas nascidos entre estas datas vão ter direito à reforma sem penalizações este ano se cumprirem estes requisitos

06:30 15 Abril, 2026 16:21 13 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Muitos trabalhadores questionam se já têm direito à reforma, e sem penalizações. Este ano, muitos alcançarão a idade que permite aceder à pensão completa

Fachada ALDI. Crédito: DR
Algarve Economia

“Faz meio turno e ganha o verão inteiro”: ALDI está a contratar em várias cidades e salários são acima da média

10:00 18 Abril, 2026 20:21 19 Abril, 2026 | Luís Santos

O ALDI está a contratar em várias localidades, com oportunidades para quem procura trabalho sazonal durante os meses de verão

Casacos compridos guardados. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer Vídeo

Adeus cabides: este método inspirado no minimalismo japonês permite guardar casacos compridos sem ocupar espaço

18:30 17 Abril, 2026 02:01 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Inspirado no minimalismo japonês, este método deixa os casacos mais compridos bem organizados, sem ocupar espaço e sem necessitar de cabides

Fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Adeus pontos, olá ‘carteira mais leve’: este erro ao renovar a carta de condução pode deixá-lo a conduzir sem a categoria certa sem saber

20:10 19 Abril, 2026 11:27 13 Abril, 2026 | João Luís

Renovou a carta de condução e acha que está tudo em ordem? Pode acabar sem habilitação, com coima, perda de pontos e inibição de conduzir

Mulher a utilizar o Multibanco. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve

Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro

18:00 19 Abril, 2026 14:22 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Entre aplicações móveis, atendimento ao balcão e sistemas de cashback, já há bancos e mercados a testar formas diferentes de levantar dinheiro

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai haver cortes de água prolongados em Portugal e estas vão ser as regiões afetadas

06:00 19 Abril, 2026 13:27 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Vários municípios portugueses já têm cortes e condicionamentos no abastecimento de água programados para a semana de 20 a 26 de abril

Algarve, Economia, Edição Papel

Lagos entre os municípios que já usam ferramenta para cancelar alojamentos locais

08:00 19 Abril, 2026 10:49 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Ferramenta de cancelamento de alojamento local está disponível para todos os municípios do país, garante o Governo

Chuva intensa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma ‘tromba de água’: chuva intensa e vento forte a caminho de Portugal a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

17:00 19 Abril, 2026 19:26 19 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Novas previsões meteorológicas apontam chuva intensa em algumas regiões de Portugal e episódios de vento forte e trovoada

Dia de chuva com trovoada. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva em força, granizo e trovoadas: bom tempo vai ser “sol de pouca dura” e estas vão ser as regiões mais afetadas

17:30 18 Abril, 2026 14:48 18 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Calor fora de época vai continuar até terça-feira, mas o aumento da instabilidade poderá trazer aguaceiros fortes, trovoadas, granizo e rajadas intensas

Aeroporto. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Vai ser construído um novo mega-aeroporto que será dos maiores da Europa: inauguração está ‘marcada’ para esta data

09:30 19 Abril, 2026 01:29 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Desenhado para ser um dos maiores da Europa, este mega-aeroporto deverá começar a ser construído já este ano

Túnel submarino. Crédito: Freepik AI
Europa

“Projeto mais complexo de sempre”: túnel submarino com 400 m de profundidade está a nascer na Europa e já tem data

20:20 19 Abril, 2026 20:05 19 Abril, 2026 | Luís Santos

Um novo túnel submarino em construção está a gerar atenção pela dimensão inédita e pelos desafios de engenharia que envolve

Aldeia portuguesa abandonada. Crédito: Foto AI
Nacional, Vida & Lazer

Farto dos vizinhos? Há uma aldeia em Portugal onde já ninguém vive há quase 20 anos

18:30 19 Abril, 2026 00:50 19 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Sem estrada, sem vizinhos e sem vida permanente, esta aldeia portuguesa continua a chamar a atenção pelo isolamento e pelo silêncio

Sinais de trânsito H3 e D1c. Crédito: Freepik AII
Auto

Muitos condutores confundem: saiba a diferença entre estes sinais de trânsito quase iguais e evite multas

10:30 19 Abril, 2026 20:54 18 Abril, 2026 | Luís Santos

Alguns sinais de trânsito parecem iguais, mas têm significados diferentes que nem todos os condutores conhecem bem

Algarve, Cultura, Edição Papel

Carminho leva novo álbum ao Teatro das Figuras em Faro a 23 de maio

10:00 19 Abril, 2026 11:14 16 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Novo disco de Carminho chega ao Algarve com concerto no Teatro das Figuras, em Faro, integrado numa digressão internacional

Algarve, Desporto

Portimonense bate Lusitânia de Lourosa com reviravolta nos descontos

15:05 19 Abril, 2026 15:07 19 Abril, 2026 | Henrique Dias Freire

Nas compensações, o Portimonense garantiu a vitória de forma épica, com Mo Dauda a empatar e Welat Cagro a decidir o jogo

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data

18:00 18 Abril, 2026 01:14 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os 27 Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas nascidos entre estas datas vão ter direito à reforma sem penalizações este ano se cumprirem estes requisitos

06:30 15 Abril, 2026 16:21 13 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Muitos trabalhadores questionam se já têm direito à reforma, e sem penalizações. Este ano, muitos alcançarão a idade que permite aceder à pensão completa

Fachada ALDI. Crédito: DR
Algarve, Economia

“Faz meio turno e ganha o verão inteiro”: ALDI está a contratar em várias cidades e salários são acima da média

10:00 18 Abril, 2026 20:21 19 Abril, 2026 | Luís Santos

O ALDI está a contratar em várias localidades, com oportunidades para quem procura trabalho sazonal durante os meses de verão

Casacos compridos guardados. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer, Vídeo

Adeus cabides: este método inspirado no minimalismo japonês permite guardar casacos compridos sem ocupar espaço

18:30 17 Abril, 2026 02:01 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Inspirado no minimalismo japonês, este método deixa os casacos mais compridos bem organizados, sem ocupar espaço e sem necessitar de cabides

Fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Adeus pontos, olá ‘carteira mais leve’: este erro ao renovar a carta de condução pode deixá-lo a conduzir sem a categoria certa sem saber

20:10 19 Abril, 2026 11:27 13 Abril, 2026 | João Luís

Renovou a carta de condução e acha que está tudo em ordem? Pode acabar sem habilitação, com coima, perda de pontos e inibição de conduzir

Mulher a utilizar o Multibanco. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve

Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro

18:00 19 Abril, 2026 14:22 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Entre aplicações móveis, atendimento ao balcão e sistemas de cashback, já há bancos e mercados a testar formas diferentes de levantar dinheiro

Últimas Notícias

  • “Projeto mais complexo de sempre”: túnel submarino com 400 m de profundidade está a nascer na Europa e já tem data
    “Projeto mais complexo de sempre”: túnel submarino com 400 m de profundidade está a nascer na Europa e já tem data
  • Adeus pontos, olá ‘carteira mais leve’: este erro ao renovar a carta de condução pode deixá-lo a conduzir sem a categoria certa sem saber
    Adeus pontos, olá ‘carteira mais leve’: este erro ao renovar a carta de condução pode deixá-lo a conduzir sem a categoria certa sem saber
  • Farto dos vizinhos? Há uma aldeia em Portugal onde já ninguém vive há quase 20 anos
    Farto dos vizinhos? Há uma aldeia em Portugal onde já ninguém vive há quase 20 anos
  • Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro
    Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro
  • Nova ponte internacional vai ser construída entre Portugal e Espanha: poupará 85 km de caminho e esta é a sua localização
    Nova ponte internacional vai ser construída entre Portugal e Espanha: poupará 85 km de caminho e esta é a sua localização
  • Mulher de 52 anos seguia embriagada a conduzir ‘à inglesa’ e falhou até no momento de mostrar a carta
    Mulher de 52 anos seguia embriagada a conduzir ‘à inglesa’ e falhou até no momento de mostrar a carta

Opinião

  • Paulo de Morais e o direito de falar sem medo | Editorial de Henrique Dias Freire
    Paulo de Morais e o direito de falar sem medo | Editorial de Henrique Dias Freire
  • O flagelo da sinistralidade rodoviária em Portugal. A estratégia ou a falta dela!… | Por Amadeu Rodrigues
    O flagelo da sinistralidade rodoviária em Portugal. A estratégia ou a falta dela!… | Por Amadeu Rodrigues
  • Aeroporto de Faro arranca 2026 com mais voos e menos passageiros | Por Pedro Castro
    Aeroporto de Faro arranca 2026 com mais voos e menos passageiros | Por Pedro Castro
  • O desaparecimento da alegria | Por Mendes Bota
    O desaparecimento da alegria | Por Mendes Bota
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro
    Adeus cartões no Multibanco? União Europeia prepara novas formas de levantar dinheiro
  • É oficial: esta nota está a sair de circulação e Banco de Portugal já ‘ficou’ com mais de 400 mil
    É oficial: esta nota está a sair de circulação e Banco de Portugal já ‘ficou’ com mais de 400 mil
  • Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data
    Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal