Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Juiz no tribunal. Crédito: Freepik
Mundo, Nacional

Idosa que atropelou mortalmente família portuguesa nos EUA já conhece sentença: decisão do tribunal ‘escandaliza’ familiares

Em 2024, uma idosa de 80 anos atropelou mortalmente uma família luso-brasileira, e conheceu recentemente a sentença do tribunal, que indignou familiares das vítimas

15:40 24 Março, 2026 15:22 24 Março, 2026 | Gonçalo Viegas
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A sentença aplicada no caso do atropelamento que matou uma família luso-brasileira em São Francisco voltou a pôr em cima da mesa a discussão sobre justiça, responsabilidade criminal e segurança rodoviária. Dois anos depois da tragédia, a decisão do tribunal continua a provocar indignação entre familiares das vítimas, procuradores e parte da comunidade local.

Mary Fong Lau, atualmente com 80 anos, foi condenada a dois anos de liberdade condicional, 200 horas de serviço comunitário, seis dias de prisão já contabilizados como tempo cumprido e proibição de conduzir durante três anos.

A decisão foi conhecida a 20 de março, depois de a arguida apresentar uma declaração de “não contestação”, fórmula jurídica que permite ao tribunal tratá-la como condenada sem uma admissão formal de culpa, de acordo com o órgão de comunicação social público da Califórnia do Norte KQED.

Atropelamento ocorrido em São Francisco

O acidente ocorreu a 16 de março de 2024, na zona de West Portal, no cruzamento de Ulloa Street com Lenox Way. Segundo a polícia, Mary Fong Lau seguia de carro naquela área quando embateu numa paragem de autocarro onde se encontravam várias pessoas.

De acordo com a acusação citada na cobertura do julgamento, a condutora circulava a cerca de 70 milhas por hora, o equivalente a aproximadamente 113 quilómetros por hora, numa zona residencial com limite bastante inferior. O embate matou Diego Cardoso de Oliveira, Matilde Moncada Ramos Pinto e os dois filhos do casal, Joaquim e Cauê.

A comunicação oficial inicial da polícia referia duas vítimas mortais no local, uma terceira vítima que acabaria por morrer no hospital e um bebé em estado crítico.

Mais tarde, o caso passou a ser tratado judicialmente como a morte de quatro pessoas, algo refletido na acusação final e na sentença agora conhecida.

Uma pena contestada pela acusação e pela família

A decisão do juiz Bruce Chan ficou muito aquém do que pretendiam os procuradores e os familiares. Na audiência, o magistrado teve em conta a idade da arguida, a ausência de antecedentes criminais e os sinais de remorso, fatores que pesaram na opção por uma pena sem prisão efetiva nem domiciliária.

A procuradora distrital Brooke Jenkins criticou publicamente a solução encontrada, defendendo que a idade da condutora não deveria afastar uma resposta penal mais severa. A acusação também mostrou preocupação com o facto de, terminado o período de interdição, Mary Fong Lau poder vir a tentar recuperar a carta de condução.

Reação da comunidade mantém-se viva

A contestação não ficou limitada ao tribunal, uma vez que familiares, amigos e apoiantes lançaram uma petição pública a pedir uma punição mais dura, alegando que a sentença não corresponde à gravidade da perda de quatro vidas. Nos últimos dias, a iniciativa já reunia milhares de assinaturas, de acordo com a mesma fonte.

O caso teve ainda impacto direto na cidade, de acordo com a KQED. A agência municipal de transportes de São Francisco confirmou que o projeto de alterações de segurança em West Portal foi desenvolvido em resposta à colisão de 16 de março de 2024, precisamente por esta ter causado a morte de uma família de quatro pessoas.

Leia também: Governo aprovou novas regras para a carta de condução: há mudanças importantes para os condutores

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Cultura Nacional

Existe uma forma simples de ‘conhecer’ os seus antepassados com registos de até há 500 anos: veja como o fazer

13:00 14 Maio, 2026 11:36 14 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Quem tiver curiosidade em conhecer os seus antepassados pode fazê-lo através desta plataforma que tem registos de até há 500 anos atrás

Algarve

Instituições do Algarve receberam 1070 toneladas de alimentos do Pingo Doce

07:49 14 Maio, 2026 07:52 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Donativos alimentares do Pingo Doce apoiaram centenas de famílias e instituições do distrito de Faro durante o ano de 2025

Dia de calor em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Depois do frio ‘de morte’ vem aí calor de África: temperaturas baixaram em Portugal mas nesta data subirão até aos 30 ºC nestas regiões

09:00 14 Maio, 2026 16:57 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Na próxima semana, adivinha-se o primeiro episódio de calor em Portugal proveniente de África, com estas regiões a chegar aos 30 ºC

Agente da Guardia Civil. Crédito: Lusa
Auto Europa

Nem dinheiro nem droga: Guardia Civil descobre mais de 500 quilos desta carga durante fiscalização a veículo

17:00 14 Maio, 2026 13:50 14 Maio, 2026 | Daniel Fallows

O que parecia ser uma fiscalização de rotina da Guardia Civil acabou por revelar uma carga com 520 kg espalhada pelo interior de um veículo

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia

Recebe apoios da Segurança Social? Há uma mudança recente que convém não ignorar

09:40 14 Maio, 2026 09:32 14 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Se recebe prestações sociais, houve uma atualização discreta no portal oficial. A nova funcionalidade pode poupar tempo e resolver pedidos recorrentes

Algarve Cultura

Festival MED volta a transformar Loulé num palco do mundo

10:30 14 Maio, 2026 10:27 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Música de mais de 30 países regressa a Loulé para mais uma edição multicultural do Festival MED em junho.

Carros. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Vai comprar um carro usado? Estes são os veículos que lideram a fraude nos conta-quilómetros

18:00 14 Maio, 2026 14:51 13 Maio, 2026 | João Luís

Se vai comprar um carro usado, preste atenção: veja que veículos lideram na fraude nos conta-quilómetros e o que verificar antes do negócio

Algarve Cultura

Música, tradição e convívio animaram Dia da Espiga em Albufeira

18:28 14 Maio, 2026 18:28 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dia da Espiga juntou gerações em Albufeira numa celebração de tradições, convívio e envelhecimento ativo

Mulher com calor. Crédito: Foto AI
Tempo

“A mudança de temperaturas será drástica”: ar africano chega já para a semana e há regiões que vão ‘ferver’

15:20 14 Maio, 2026 15:10 14 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Portugal prepara‑se para uma mudança brusca no tempo e as temperaturas podem surpreender mais do que imagina

Reformado de férias. Crédito: Foto AI
Mundo Vida & Lazer

“Com 1.000€/mês temos tudo”: reformados franceses rendidos a destino paradisíaco a 2 h de Portugal onde a vida é barata e há 300 dias de sol por ano

19:40 13 Maio, 2026 16:24 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformados franceses estão a 'esquecer' a Europa e a optar por este destino onde o custo de vida é barato e de clima quente 'perto' de Portugal para aproveitar a reforma

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vem aí uma nova prestação social: saiba se pode ter direito e quando começa a ser paga

09:50 12 Maio, 2026 09:43 12 Maio, 2026 | João Luís

Nova prestação social pode juntar vários apoios num só: saiba quem pode ter direito e quando poderá começar a ser paga

Mulher a jogar no Euromilhões. Crédito: Freepik AI
Economia Vida & Lazer

O erro mais comum no Euromilhões não está nos números: saiba do que se trata e como o tentar evitar

10:30 13 Maio, 2026 09:26 13 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

A maioria aposta sempre da mesma forma no Euromilhões. Pequenos pormenores passam despercebidos e raramente são discutidos

Operação de trânsito.
Auto

Transporta isto no carro? Há quem seja obrigado e as multas podem chegar aos 6.000€

18:30 12 Maio, 2026 08:48 13 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Há veículos obrigados a usar um equipamento específico que pode gerar multas até 6.000 euros. Saiba quem é abrangido e porque a fiscalização está a apertar

Vigo, na Galiza.
Europa Vida & Lazer

Franceses ‘desistem’ de Portugal e elegem esta região espanhola mais barata e com praia para as férias

08:10 11 Maio, 2026 14:35 9 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Galiza está a conquistar cada vez mais turistas franceses, com preços mais baixos do que o Porto, praias conhecidas e gastronomia atlântica

Cientista a trabalhar em bateria. Crédito: Foto AI
Mundo Tech

Adeus bateria de lítio? Chineses testam nova bateria a água que pode durar 300 anos e ‘dar uma cambalhota’ no mercado energético

16:40 13 Maio, 2026 15:37 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Está a ser testada na China uma nova bateria a água que reduz bastante o impacto ambiental e pode 'revolucionar' a energia a nível mundial

Praia da Barreta. Crédito: Algarve Cave Tours | DR
Algarve Nacional Vida & Lazer

Esta praia ‘deserta’ algarvia de águas cristalinas tem a água mais quente de Portugal e ali só se chega de barco

18:00 13 Maio, 2026 15:55 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Longe das multidões habituais no verão e considerada por muitos como 'deserta', esta praia algarvia é a que tem a água mais quente de Portugal continental

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Cultura, Nacional

Existe uma forma simples de ‘conhecer’ os seus antepassados com registos de até há 500 anos: veja como o fazer

13:00 14 Maio, 2026 11:36 14 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Quem tiver curiosidade em conhecer os seus antepassados pode fazê-lo através desta plataforma que tem registos de até há 500 anos atrás

Algarve

Instituições do Algarve receberam 1070 toneladas de alimentos do Pingo Doce

07:49 14 Maio, 2026 07:52 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Donativos alimentares do Pingo Doce apoiaram centenas de famílias e instituições do distrito de Faro durante o ano de 2025

Dia de calor em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Depois do frio ‘de morte’ vem aí calor de África: temperaturas baixaram em Portugal mas nesta data subirão até aos 30 ºC nestas regiões

09:00 14 Maio, 2026 16:57 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Na próxima semana, adivinha-se o primeiro episódio de calor em Portugal proveniente de África, com estas regiões a chegar aos 30 ºC

Agente da Guardia Civil. Crédito: Lusa
Auto, Europa

Nem dinheiro nem droga: Guardia Civil descobre mais de 500 quilos desta carga durante fiscalização a veículo

17:00 14 Maio, 2026 13:50 14 Maio, 2026 | Daniel Fallows

O que parecia ser uma fiscalização de rotina da Guardia Civil acabou por revelar uma carga com 520 kg espalhada pelo interior de um veículo

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia

Recebe apoios da Segurança Social? Há uma mudança recente que convém não ignorar

09:40 14 Maio, 2026 09:32 14 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Se recebe prestações sociais, houve uma atualização discreta no portal oficial. A nova funcionalidade pode poupar tempo e resolver pedidos recorrentes

Algarve, Cultura

Festival MED volta a transformar Loulé num palco do mundo

10:30 14 Maio, 2026 10:27 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Música de mais de 30 países regressa a Loulé para mais uma edição multicultural do Festival MED em junho.

Carros. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Vai comprar um carro usado? Estes são os veículos que lideram a fraude nos conta-quilómetros

18:00 14 Maio, 2026 14:51 13 Maio, 2026 | João Luís

Se vai comprar um carro usado, preste atenção: veja que veículos lideram na fraude nos conta-quilómetros e o que verificar antes do negócio

Algarve, Cultura

Música, tradição e convívio animaram Dia da Espiga em Albufeira

18:28 14 Maio, 2026 18:28 14 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dia da Espiga juntou gerações em Albufeira numa celebração de tradições, convívio e envelhecimento ativo

Mulher com calor. Crédito: Foto AI
Tempo

“A mudança de temperaturas será drástica”: ar africano chega já para a semana e há regiões que vão ‘ferver’

15:20 14 Maio, 2026 15:10 14 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Portugal prepara‑se para uma mudança brusca no tempo e as temperaturas podem surpreender mais do que imagina

Reformado de férias. Crédito: Foto AI
Mundo, Vida & Lazer

“Com 1.000€/mês temos tudo”: reformados franceses rendidos a destino paradisíaco a 2 h de Portugal onde a vida é barata e há 300 dias de sol por ano

19:40 13 Maio, 2026 16:24 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformados franceses estão a 'esquecer' a Europa e a optar por este destino onde o custo de vida é barato e de clima quente 'perto' de Portugal para aproveitar a reforma

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vem aí uma nova prestação social: saiba se pode ter direito e quando começa a ser paga

09:50 12 Maio, 2026 09:43 12 Maio, 2026 | João Luís

Nova prestação social pode juntar vários apoios num só: saiba quem pode ter direito e quando poderá começar a ser paga

Mulher a jogar no Euromilhões. Crédito: Freepik AI
Economia, Vida & Lazer

O erro mais comum no Euromilhões não está nos números: saiba do que se trata e como o tentar evitar

10:30 13 Maio, 2026 09:26 13 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

A maioria aposta sempre da mesma forma no Euromilhões. Pequenos pormenores passam despercebidos e raramente são discutidos

Operação de trânsito.
Auto

Transporta isto no carro? Há quem seja obrigado e as multas podem chegar aos 6.000€

18:30 12 Maio, 2026 08:48 13 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Há veículos obrigados a usar um equipamento específico que pode gerar multas até 6.000 euros. Saiba quem é abrangido e porque a fiscalização está a apertar

Vigo, na Galiza.
Europa, Vida & Lazer

Franceses ‘desistem’ de Portugal e elegem esta região espanhola mais barata e com praia para as férias

08:10 11 Maio, 2026 14:35 9 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Galiza está a conquistar cada vez mais turistas franceses, com preços mais baixos do que o Porto, praias conhecidas e gastronomia atlântica

Cientista a trabalhar em bateria. Crédito: Foto AI
Mundo, Tech

Adeus bateria de lítio? Chineses testam nova bateria a água que pode durar 300 anos e ‘dar uma cambalhota’ no mercado energético

16:40 13 Maio, 2026 15:37 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Está a ser testada na China uma nova bateria a água que reduz bastante o impacto ambiental e pode 'revolucionar' a energia a nível mundial

Praia da Barreta. Crédito: Algarve Cave Tours | DR
Algarve, Nacional, Vida & Lazer

Esta praia ‘deserta’ algarvia de águas cristalinas tem a água mais quente de Portugal e ali só se chega de barco

18:00 13 Maio, 2026 15:55 13 Maio, 2026 | Gonçalo Viegas

Longe das multidões habituais no verão e considerada por muitos como 'deserta', esta praia algarvia é a que tem a água mais quente de Portugal continental

Últimas Notícias

  • Recriações, mercados e espetáculos marcam Festival Setecentista em VRSA
    Recriações, mercados e espetáculos marcam Festival Setecentista em VRSA
  • Música, tradição e convívio animaram Dia da Espiga em Albufeira
    Música, tradição e convívio animaram Dia da Espiga em Albufeira
  • AP Adriana Beach Resort em Albufeira conquista prémio “Family Hotel”
    AP Adriana Beach Resort em Albufeira conquista prémio “Family Hotel”
  • Vai comprar um carro usado? Estes são os veículos que lideram a fraude nos conta-quilómetros
    Vai comprar um carro usado? Estes são os veículos que lideram a fraude nos conta-quilómetros
  • ‘O que conta é o interior e o exterior’: este resort no Algarve tem ofertas com pensão completa a partir de 70€ e o barco para a praia é gratuito
    ‘O que conta é o interior e o exterior’: este resort no Algarve tem ofertas com pensão completa a partir de 70€ e o barco para a praia é gratuito
  • Usumane Djumo leva Algarve ao Campeonato Africano de Atletismo
    Usumane Djumo leva Algarve ao Campeonato Africano de Atletismo

Opinião

  • Em média, cada adulto português perde 133€ por ano em jogos e apostas online. Em 2018 era apenas 18€
    Em média, cada adulto português perde 133€ por ano em jogos e apostas online. Em 2018 era apenas 18€
  • Sinistralidade rodoviária | Por Luís Ganhão
    Sinistralidade rodoviária | Por Luís Ganhão
  • Aleitamento materno e relação afetiva | Por Filomena Matos
    Aleitamento materno e relação afetiva | Por Filomena Matos
  • Cancro do ovário: Mais informação e rapidez no acesso ao diagnóstico | Por Cláudia Fraga
    Cancro do ovário: Mais informação e rapidez no acesso ao diagnóstico | Por Cláudia Fraga
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • UE prepara novas regras: esta carne muito consumida pode vir a deixar de existir em Portugal a partir desta data
    UE prepara novas regras: esta carne muito consumida pode vir a deixar de existir em Portugal a partir desta data
  • Dados da UE são ‘alarmantes’: esta cidade portuguesa é das piores da Europa para quem ganha salário abaixo deste valor
    Dados da UE são ‘alarmantes’: esta cidade portuguesa é das piores da Europa para quem ganha salário abaixo deste valor
  • Alunos de Agrupamento de Escolas de Olhão realizam estágio Erasmus+ em Espanha
    Alunos de Agrupamento de Escolas de Olhão realizam estágio Erasmus+ em Espanha
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal