Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Imagem gerada através de Inteligência Artificial
Algarve, Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

Um Algarve que não cabe no postal | Por Ana Alexandra Resende

A SUL DA HISTÓRIA: Artigo de Ana Alexandra Resende publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de setembro

11:10 11 Setembro, 2026 20:34 7 Setembro, 2026
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Dizem que uma imagem vale mais do que mil palavras. Talvez. Mas há lugares que não cabem numa imagem. E o Algarve, apesar de ter passado décadas a viajar pelo mundo dentro de postais, é um deles.

Conhecemo-lo pelo azul do mar, pelo recorte das falésias, pela luz quase branca das tardes de verão, pelas praias, pelo sol, pelos campos de golfe e pelas amendoeiras em flor. É esse o Algarve que mostramos a quem chega. O que cabe numa fotografia, numa brochura, num postal enviado para longe.

É um Algarve verdadeiro.

Só não é o Algarve inteiro.

Há outro.

Um Algarve que não se oferece imediatamente ao olhar. Que não está apenas diante de nós, mas debaixo dos nossos pés. Um território feito de camadas, de povos, de chegadas e partidas, de línguas que desapareceram, de deuses que deixaram de ser adorados e de nomes que, misteriosamente, sobreviveram àqueles que os pronunciaram pela primeira vez.

Até o nome que hoje lhe damos guarda uma dessas memórias.

ANA ALEXANDRA RESENDE – Arqueóloga e escritora

Algarve chega-nos do árabe al-Gharb: o Ocidente. Durante o período islâmico, estas terras integravam o Gharb al-Andalus, o ocidente do al-Andalus.

Antes de sermos o Sul de Portugal, fomos, portanto, o Ocidente de outro mundo.

Gosto particularmente desta ideia.

Talvez porque nos recorde que os lugares dependem sempre do ponto de onde os olhamos. Aquilo que hoje vemos como o extremo sul de um país foi, durante séculos, passagem, encontro, porto, fronteira. A sul estava África. A nascente, o Mediterrâneo. A poente, um Atlântico que nunca foi apenas fim, mas também caminho.

E muito antes de existir Portugal, muito antes de existir o Algarve e muito antes de alguém imaginar estas falésias impressas num postal, já havia gente a caminhar sobre esta terra.

Gente que viveu. Que construiu. Que acreditou. Que amou. Que teve medo. Que enterrou os seus mortos.

A Pré-História deixou-nos os primeiros testemunhos dessas comunidades que ocuparam o território, escolheram lugares para viver e outros para entregar os seus mortos à eternidade.

Imagem gerada através de Inteligência Artificial

Depois, os séculos trouxeram outros nomes.

Os Cónios, ou Cinetes, habitavam estas terras do extremo sudoeste peninsular, num mundo que tocava o horizonte cultural de Tartesso e que estava longe de viver isolado. Pelo mar chegaram contactos, objetos, técnicas e ideias. Os fenícios navegaram estas costas e estabeleceram relações com as populações que aqui encontraram.

Talvez seja esse um dos maiores equívocos quando imaginamos o passado: pensar que o mundo antigo era feito de territórios fechados e de pessoas imóveis.

Nunca fomos uma margem esquecida.

O mar que hoje traz milhões de pessoas ao Algarve já trazia pessoas há milhares de anos.

E cada uma, de alguma maneira, deixou qualquer coisa.

Depois chegou Roma. Vieram cidades, estradas, villae, necrópoles, templos, estruturas produtivas. Exploraram-se os recursos do mar e da terra. Produziu-se, comercializou-se, construiu-se. Pessoas atravessaram estas paisagens falando outras línguas e chamando outros nomes aos lugares que hoje julgamos tão nossos.

Séculos mais tarde, o mundo islâmico voltou a transformar profundamente o território. Mudaram as cidades, os campos, as formas de gerir a água, as palavras, os hábitos e a paisagem.

E ficou o nome.

Al-Gharb.

O Ocidente.

Depois vieram novas fronteiras. Novos poderes. Novas crenças. Ergueram-se igrejas onde antes tinham existido outros espaços. Reconstruíram-se muralhas. Alteraram-se cidades. Houve terramotos, guerras, abundância, fome, partidas e regressos.

E o Algarve continuou.

Talvez seja isto que mais me fascina na História.

A permanência dentro da mudança.

Pensamos que somos os primeiros a chegar aos lugares porque apenas conseguimos ver aquilo que existe agora.

Mas não somos.

Caminhamos sobre passos.

Construímos sobre construções.

Vivemos sobre vidas.

E, por vezes, bastam alguns centímetros de terra para que o tempo se abra e alguém que viveu há quinhentos, mil ou dois mil anos volte a deixar um sinal da sua existência.

É aí que entra a Arqueologia.

E talvez seja por isso que nunca consegui vê-la apenas como uma ciência de objetos antigos.

A Arqueologia fala de pessoas.

Um fragmento de cerâmica pode parecer apenas um pedaço de barro. Até pensarmos que houve uma mão que lhe tocou.

Uma moeda perdida é apenas metal. Até imaginarmos alguém, há muitos séculos, a procurá-la.

Uma sepultura é uma estrutura arqueológica. Mas antes disso foi alguém. E houve provavelmente outra pessoa que chorou aquela morte.

Uma cisterna fala-nos de técnicas construtivas e de gestão da água. Mas fala também de sede. De verões secos. De sobrevivência. Da inteligência de homens e mulheres que tiveram de aprender a viver nesta mesma terra onde nós vivemos agora.

Talvez seja isso que a Arqueologia faz de mais bonito.

Por breves instantes, diminui a distância entre nós e eles.

Não sabemos os seus nomes. Na maioria das vezes nunca os saberemos. Não conhecemos as suas vozes, nem aquilo que desejavam para os filhos, nem aquilo que temiam quando a noite chegava.

Mas ficaram os gestos.

Ficaram marcas.

Ficaram coisas.

E ficaram debaixo dos nossos pés.

É por isso que falar de património num território como o Algarve é também falar do presente.

Vivemos numa região que se transforma rapidamente. Construímos casas, hotéis, estradas, equipamentos, cidades. E ainda bem que os territórios vivem. Preservar não pode significar impedir o tempo de continuar.

Mas existe uma diferença profunda entre transformar conhecendo e transformar sem saber.

Aquilo que destruímos sem conhecer perde-se duas vezes.

Perde-se a matéria.

E perde-se a história que ela poderia ter contado.

Não podemos guardar tudo. Nem tudo aquilo que é antigo possui o mesmo valor. A própria Arqueologia implica estudar, interpretar, avaliar e escolher.

Mas talvez devêssemos, pelo menos, conceder ao passado o direito de ser ouvido antes de desaparecer.

Porque uma terra sem memória pode continuar a ser bonita.

Pode continuar a ter praias magníficas, hotéis, campos de golfe e pores do sol capazes de fazer parar quem passa.

Mas será sempre uma terra um pouco mais pobre.

É provavelmente esse o caminho que gostaria de fazer nestas páginas.

Não dar lições de História.

Contar histórias.

Procurar o Algarve que permanece escondido debaixo daquele que vemos. Voltar a lugares por onde passamos todos os dias e perguntar quem passou por ali antes de nós.

Trazer a cada POSTAL um pequeno fragmento desse outro Algarve, o que nunca caberá inteiramente no postal.

Porque esta terra foi atravessada por milhares de passos antes dos nossos.

Alguns desapareceram para sempre.

Outros deixaram marcas.

E talvez conhecer um lugar seja precisamente isso: perceber que a terra que hoje pisamos guarda também a memória daqueles que a pisaram antes de nós.

O Algarve é mar, praia e sol.

Mas foi também porto, fronteira, caminho e casa.

Foi encontro e despedida.

Foi Sul. Foi Ocidente.

Foi de muitos antes de ser nosso.

E, quando um dia deixarmos também de o pisar, outros virão depois de nós.

Talvez seja essa a mais bela lição da História: também nós somos apenas uma camada.

Leia também: Quando é que chega a nossa vez? | Por Ana Alexandra Resende

Avião estacionado no aeroporto.
Nacional

Há um avião parado no Aeroporto de Lisboa desde 17 de abril após falha no carregamento de duas paletes: aeronave está impedida de voar

12:20 13 Outubro, 2026 11:50 13 Outubro, 2026

Airbus da Azul sofreu danos significativos depois de uma carga com mais de duas toneladas se ter deslocado durante a aterragem em Lisboa

Algarve

Um morto e dois detidos após operação que apreendeu 3,7 toneladas de cocaína a sul de Faro

07:10 13 Outubro, 2026 07:27 13 Outubro, 2026

Perseguição marítima terminou com 3.700 quilos de cocaína apreendidos, um homem morto e dois detidos a cerca de 80 milhas de Faro

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Foto AI
Algarve

GNR intensifica fiscalização no Algarve e detém 86 pessoas em sete dias

12:30 13 Outubro, 2026 12:26 13 Outubro, 2026

Entre as 86 detenções, destacam-se 30 por condução sob efeito do álcool, 28 sem carta e 6 por tráfico de droga

Via verde. Crédito: DR
Auto Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve Cultura

Ricardo Araújo Pereira leva “Verificando Se Você é Humano” ao Portimão Arena

10:31 13 Outubro, 2026 10:36 13 Outubro, 2026

Digressão de "Verificando Se Você é Humano" arranca em Portimão a 16 de outubro, depois de sessões esgotadas em Lisboa e no Porto

Economia Europe Direct Algarve

Portugal poderá receber 261,4 milhões do Fundo de Solidariedade da UE após tempestades

09:27 13 Outubro, 2026 09:34 13 Outubro, 2026

Verba do Fundo de Solidariedade da UE destina-se à recuperação dos danos provocados pelas tempestades e integra um pacote de 498 milhões de euros

André Ventura. Crédito: Lusa
Nacional

Movimento Associativo Estudantil questiona André Ventura após entrada do Chega na Rádio Universidade de Coimbra e pede esclarecimentos

13:00 13 Outubro, 2026 12:57 13 Outubro, 2026

MAE enviou uma carta a André Ventura após a entrada de elementos do Chega nos estúdios da Rádio Universidade de Coimbra

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia Europe Direct Algarve

Há pequenas linhas em relevo nas notas de euro e a quantidade de interrupções não é igual em todas: aprenda a distingui-las

10:50 13 Outubro, 2026 10:16 13 Outubro, 2026

Notas da série Europa têm marcas táteis nas extremidades que ajudam a identificar o valor apenas através do toque

Dia de chuva
Tempo

Mais chuva a caminho: mau tempo não dá tréguas nesta região de Portugal até este dia

09:55 13 Outubro, 2026 09:48 13 Outubro, 2026

Segundo a previsão publicada pela Meteored, a chuva deverá marcar os próximos dias nos Açores até este dia

Opinião Política

A utilidade decorativa dos princípios | Por Luís Ganhão

07:30 13 Outubro, 2026 19:03 12 Outubro, 2026

"Se o Orçamento é mau, se Portugal está mal e se as políticas governamentais ameaçam agravar essa situação, em que medida facilitar a aprovação desse mesmo Orçamento constitui um benefício para o país?"

Vale Fuzeiros.
Algarve

Nem Monchique nem Tavira: esta localidade do Algarve guarda vestígios de um oceano que desapareceu há milhões de anos

17:50 12 Outubro, 2026 15:28 12 Outubro, 2026

Em Vale Fuzeiros, rochas com mais de 300 milhões de anos conservam marcas de correntes submarinas, plantas e fósseis de um antigo oceano

Bomba de gasolina.
Auto

Misturar gasolina simples com aditivada faz mal ao motor? Há uma regra que deve respeitar

12:30 11 Outubro, 2026 13:32 10 Outubro, 2026

Gasolina simples e aditivada podem ser colocadas no mesmo depósito sem prejudicar o motor, desde que respeitem estas especificações

Europa Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Algarve Cultura

Pedro Almodóvar e Sofia Exarchou chegam a Tavira em duas noites de cinema

12:46 13 Outubro, 2026 12:46 13 Outubro, 2026

Sessões de cinema no Teatro António Pinheiro apresentam "Natal Amargo", de Pedro Almodóvar, e "Animal", de Sofia Exarchou

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Algarve Desporto

Subida Internacional do Rio Arade regressa com canoagem entre Portimão, Lagoa e Silves

11:50 13 Outubro, 2026 12:07 13 Outubro, 2026

Atletas federados e praticantes de turismo náutico juntam-se à canoagem no Rio Arade a 25 de outubro. Inscrições decorrem até dia 22

Avião estacionado no aeroporto.
Nacional

Há um avião parado no Aeroporto de Lisboa desde 17 de abril após falha no carregamento de duas paletes: aeronave está impedida de voar

12:20 13 Outubro, 2026 11:50 13 Outubro, 2026

Airbus da Azul sofreu danos significativos depois de uma carga com mais de duas toneladas se ter deslocado durante a aterragem em Lisboa

Algarve

Um morto e dois detidos após operação que apreendeu 3,7 toneladas de cocaína a sul de Faro

07:10 13 Outubro, 2026 07:27 13 Outubro, 2026

Perseguição marítima terminou com 3.700 quilos de cocaína apreendidos, um homem morto e dois detidos a cerca de 80 milhas de Faro

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Foto AI
Algarve

GNR intensifica fiscalização no Algarve e detém 86 pessoas em sete dias

12:30 13 Outubro, 2026 12:26 13 Outubro, 2026

Entre as 86 detenções, destacam-se 30 por condução sob efeito do álcool, 28 sem carta e 6 por tráfico de droga

Via verde. Crédito: DR
Auto, Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve, Cultura

Ricardo Araújo Pereira leva “Verificando Se Você é Humano” ao Portimão Arena

10:31 13 Outubro, 2026 10:36 13 Outubro, 2026

Digressão de "Verificando Se Você é Humano" arranca em Portimão a 16 de outubro, depois de sessões esgotadas em Lisboa e no Porto

Economia, Europe Direct Algarve

Portugal poderá receber 261,4 milhões do Fundo de Solidariedade da UE após tempestades

09:27 13 Outubro, 2026 09:34 13 Outubro, 2026

Verba do Fundo de Solidariedade da UE destina-se à recuperação dos danos provocados pelas tempestades e integra um pacote de 498 milhões de euros

André Ventura. Crédito: Lusa
Nacional

Movimento Associativo Estudantil questiona André Ventura após entrada do Chega na Rádio Universidade de Coimbra e pede esclarecimentos

13:00 13 Outubro, 2026 12:57 13 Outubro, 2026

MAE enviou uma carta a André Ventura após a entrada de elementos do Chega nos estúdios da Rádio Universidade de Coimbra

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia, Europe Direct Algarve

Há pequenas linhas em relevo nas notas de euro e a quantidade de interrupções não é igual em todas: aprenda a distingui-las

10:50 13 Outubro, 2026 10:16 13 Outubro, 2026

Notas da série Europa têm marcas táteis nas extremidades que ajudam a identificar o valor apenas através do toque

Dia de chuva
Tempo

Mais chuva a caminho: mau tempo não dá tréguas nesta região de Portugal até este dia

09:55 13 Outubro, 2026 09:48 13 Outubro, 2026

Segundo a previsão publicada pela Meteored, a chuva deverá marcar os próximos dias nos Açores até este dia

Opinião, Política

A utilidade decorativa dos princípios | Por Luís Ganhão

07:30 13 Outubro, 2026 19:03 12 Outubro, 2026

"Se o Orçamento é mau, se Portugal está mal e se as políticas governamentais ameaçam agravar essa situação, em que medida facilitar a aprovação desse mesmo Orçamento constitui um benefício para o país?"

Vale Fuzeiros.
Algarve

Nem Monchique nem Tavira: esta localidade do Algarve guarda vestígios de um oceano que desapareceu há milhões de anos

17:50 12 Outubro, 2026 15:28 12 Outubro, 2026

Em Vale Fuzeiros, rochas com mais de 300 milhões de anos conservam marcas de correntes submarinas, plantas e fósseis de um antigo oceano

Bomba de gasolina.
Auto

Misturar gasolina simples com aditivada faz mal ao motor? Há uma regra que deve respeitar

12:30 11 Outubro, 2026 13:32 10 Outubro, 2026

Gasolina simples e aditivada podem ser colocadas no mesmo depósito sem prejudicar o motor, desde que respeitem estas especificações

Europa, Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Algarve, Cultura

Pedro Almodóvar e Sofia Exarchou chegam a Tavira em duas noites de cinema

12:46 13 Outubro, 2026 12:46 13 Outubro, 2026

Sessões de cinema no Teatro António Pinheiro apresentam "Natal Amargo", de Pedro Almodóvar, e "Animal", de Sofia Exarchou

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Algarve, Desporto

Subida Internacional do Rio Arade regressa com canoagem entre Portimão, Lagoa e Silves

11:50 13 Outubro, 2026 12:07 13 Outubro, 2026

Atletas federados e praticantes de turismo náutico juntam-se à canoagem no Rio Arade a 25 de outubro. Inscrições decorrem até dia 22

Últimas Notícias

  • Movimento Associativo Estudantil questiona André Ventura após entrada do Chega na Rádio Universidade de Coimbra e pede esclarecimentos
    Movimento Associativo Estudantil questiona André Ventura após entrada do Chega na Rádio Universidade de Coimbra e pede esclarecimentos
  • Pedro Almodóvar e Sofia Exarchou chegam a Tavira em duas noites de cinema
    Pedro Almodóvar e Sofia Exarchou chegam a Tavira em duas noites de cinema
  • GNR intensifica fiscalização no Algarve e detém 86 pessoas em sete dias
    GNR intensifica fiscalização no Algarve e detém 86 pessoas em sete dias
  • Há um avião parado no Aeroporto de Lisboa desde 17 de abril após falha no carregamento de duas paletes: aeronave está impedida de voar
    Há um avião parado no Aeroporto de Lisboa desde 17 de abril após falha no carregamento de duas paletes: aeronave está impedida de voar
  • Subida Internacional do Rio Arade regressa com canoagem entre Portimão, Lagoa e Silves
    Subida Internacional do Rio Arade regressa com canoagem entre Portimão, Lagoa e Silves

Opinião

  • A utilidade decorativa dos princípios | Por Luís Ganhão
    A utilidade decorativa dos princípios | Por Luís Ganhão
  • Aumentar salários não chega: é preciso devolver poder de compra aos portugueses | Por João Rúben Silva
    Aumentar salários não chega: é preciso devolver poder de compra aos portugueses | Por João Rúben Silva
  • A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia
    A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia

Europe Direct Algarve

  • Há pequenas linhas em relevo nas notas de euro e a quantidade de interrupções não é igual em todas: aprenda a distingui-las
    Há pequenas linhas em relevo nas notas de euro e a quantidade de interrupções não é igual em todas: aprenda a distingui-las
  • Portugal poderá receber 261,4 milhões do Fundo de Solidariedade da UE após tempestades
    Portugal poderá receber 261,4 milhões do Fundo de Solidariedade da UE após tempestades
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal