Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Gibraltar.
Gibraltar. Crédito: Magnific
Europe Direct Algarve

“Vivo bem”: Elisabete mudou-se do Algarve para Gibraltar há 50 anos e destaca as boas condições para reformados residentes

Saiu do Algarve na década de 70 à procura de trabalho e Elisabete continua em Gibraltar quase meio século depois

15:10 14 Julho, 2026 13:32 14 Julho, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Elisabete mudou-se do Algarve para Gibraltar em 1976 e, 50 anos depois, diz que continua a viver no território britânico pelas condições oferecidas aos reformados. Em entrevista à agência de notícias Lusa, a portuguesa referiu estar a acompanhar agora outra mudança histórica: o fim dos controlos na fronteira com Espanha.

Natural do Algarve, Elisabete chegou a Gibraltar com o marido numa altura em que as oportunidades de emprego em Portugal eram escassas. O casal escolheu o território britânico para recomeçar a vida e acabou por ali construir o futuro da família, incluindo a filha, que nasceu em Gibraltar e trabalha como enfermeira.

Hoje, reformada, resume a experiência de forma simples: “Vivo bem”. Entre as razões apontadas estão o acesso a habitação e diversos apoios destinados aos residentes, incluindo isenções em transportes e outros serviços públicos.

À espera da nova fronteira

A antiga emigrante prepara-se agora para assistir a uma mudança histórica. À meia-noite entra em vigor o acordo entre o Reino Unido e a UE relativo a Gibraltar, que elimina a vedação fronteiriça e os controlos de passaportes entre o território britânico e a cidade espanhola de La Línea de la Concepción.

Apesar da importância simbólica do momento, Elisabete prefere aguardar pelos resultados práticos da nova realidade. “Se não houver uma vantagem, é melhor não termos a fronteira livre”, afirmou, acrescentando que atualmente já vive num local “muito seguro para tudo”, embora reconheça que “a vida está cada vez mais cara em Gibraltar e dentro de nada é como o Mónaco”.

Território que mudou profundamente

Quando chegou, recorda que Gibraltar era muito diferente da cidade atual. “Não havia nem metade do Gibraltar que há hoje. Era só água”, contou à Lusa, referindo-se às sucessivas ampliações do território através de aterros conquistados ao mar.

Com menos de sete quilómetros quadrados, Gibraltar tem atualmente uma população estimada em cerca de 40 mil habitantes. Entre estes contam-se perto de mil portugueses com estatuto de residentes permanentes, segundo os dados oficiais citados pela agência.

Peso da comunidade portuguesa

A presença portuguesa em Gibraltar tem raízes antigas, mas ganhou maior dimensão durante o encerramento da fronteira decretado pelo regime de Francisco Franco em 1969. Nessa altura, muitos trabalhadores espanhóis deixaram de poder entrar no território, abrindo espaço à chegada de mão de obra portuguesa, sobretudo para a construção civil.

Elisabete lembra-se bem desse período e afirma que “eram os marroquinos e os portugueses que trabalhavam em Gibraltar”. O marido integrou precisamente esse setor, enquanto ela acabou por trabalhar no hospital e também na área das limpezas antes da reforma.

Recordações de uma fronteira fechada

Ao contrário da realidade atual, viajar entre Gibraltar e Portugal era, na década de 70, uma operação bastante mais complicada. Explica a publicação que, devido ao encerramento da fronteira terrestre, o casal chegou a fazer um percurso que incluía uma viagem de avião até Marrocos, seguida de uma travessia de barco para Algeciras e só depois a deslocação por estrada até ao Algarve.

Com a reabertura progressiva da fronteira, Gibraltar continuou a crescer económica e urbanisticamente, beneficiando também do contributo da comunidade portuguesa que ali se fixou ao longo das últimas décadas.

Futebolista português que também ficou

Entre os portugueses que fizeram de Gibraltar casa está igualmente Bernardo Lopes, futebolista nascido em Cascais, que representa há cerca de uma década os Lincoln Red Imps e que acabou por adquirir nacionalidade gibraltarenha para jogar pela seleção local.

O jogador reconhece que a adaptação foi gradual, mas garante que hoje se sente plenamente integrado. “Sinto-me em casa neste momento”, afirmou, admitindo que inicialmente foi estranho representar uma seleção diferente da portuguesa.

O que poderá mudar daqui para a frente

Bernardo Lopes acredita que os maiores benefícios do novo acordo serão sentidos pelos milhares de trabalhadores que atravessam diariamente a fronteira para exercer atividade em Gibraltar. Todos os dias, cerca de 15.000 pessoas fazem esse percurso entre Espanha e o território britânico.

Para Elisabete, que vive em Gibraltar há quase 50 anos, a mudança representa mais um capítulo de uma história iniciada muito antes do Brexit. Ao longo desse percurso assistiu ao crescimento da cidade, à evolução da comunidade portuguesa e prepara-se agora para testemunhar o desaparecimento de uma barreira física que marcou gerações.

Leia também: Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Algarve Saúde

Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão

16:00 10 Novembro, 2026 15:33 10 Novembro, 2026

A mulher de 86 anos com fraturas nos dois fémures morreu em Faro após passar pelo Hospital de Portimão. A família diz que só soube do regresso por telefone

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 13:37 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 10:06 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Opinião Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Luís Montenegro a discursar.
Algarve Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Algarve Opinião Política

A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues

12:00 10 Novembro, 2026 12:11 10 Novembro, 2026

"É hora de responsabilizar os responsáveis pelo impasse e apoiar quem, com medidas concretas, está finalmente a construir o futuro da habitação em Portugal"

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Algarve Mundo

Paquistanês detido em São Brás de Alportel opõe-se à extradição para Omã

17:20 10 Novembro, 2026 17:15 10 Novembro, 2026

Homem procurado por abuso de confiança no Sultanato de Omã foi detido no Algarve e manifestou oposição à sua entrega às autoridades daquele país

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Desporto Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Algarve, Saúde

Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão

16:00 10 Novembro, 2026 15:33 10 Novembro, 2026

A mulher de 86 anos com fraturas nos dois fémures morreu em Faro após passar pelo Hospital de Portimão. A família diz que só soube do regresso por telefone

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 13:37 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 10:06 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Opinião, Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Luís Montenegro a discursar.
Algarve, Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Algarve, Opinião, Política

A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues

12:00 10 Novembro, 2026 12:11 10 Novembro, 2026

"É hora de responsabilizar os responsáveis pelo impasse e apoiar quem, com medidas concretas, está finalmente a construir o futuro da habitação em Portugal"

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Algarve, Mundo

Paquistanês detido em São Brás de Alportel opõe-se à extradição para Omã

17:20 10 Novembro, 2026 17:15 10 Novembro, 2026

Homem procurado por abuso de confiança no Sultanato de Omã foi detido no Algarve e manifestou oposição à sua entrega às autoridades daquele país

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Desporto, Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Últimas Notícias

  • Agente da PSP de Olhão acusado de homicídio nega ter alterado registo policial
    Agente da PSP de Olhão acusado de homicídio nega ter alterado registo policial
  • Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”
    Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”
  • Paquistanês detido em São Brás de Alportel opõe-se à extradição para Omã
    Paquistanês detido em São Brás de Alportel opõe-se à extradição para Omã
  • Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias
    Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias
  • Carreiras de Olhão para a Armona suspensas esta quarta-feira: aviso encontra-se na bilheteira
    Carreiras de Olhão para a Armona suspensas esta quarta-feira: aviso encontra-se na bilheteira

Opinião

  • As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
    As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
  • A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
    A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
  • Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins
    Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins

Europe Direct Algarve

  • Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
    Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal