Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Gibraltar.
Gibraltar. Crédito: Magnific
Europe Direct Algarve

“Vivo bem”: Elisabete mudou-se do Algarve para Gibraltar há 50 anos e destaca as boas condições para reformados residentes

Saiu do Algarve na década de 70 à procura de trabalho e Elisabete continua em Gibraltar quase meio século depois

15:10 14 Julho, 2026 13:32 14 Julho, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Elisabete mudou-se do Algarve para Gibraltar em 1976 e, 50 anos depois, diz que continua a viver no território britânico pelas condições oferecidas aos reformados. Em entrevista à agência de notícias Lusa, a portuguesa referiu estar a acompanhar agora outra mudança histórica: o fim dos controlos na fronteira com Espanha.

Natural do Algarve, Elisabete chegou a Gibraltar com o marido numa altura em que as oportunidades de emprego em Portugal eram escassas. O casal escolheu o território britânico para recomeçar a vida e acabou por ali construir o futuro da família, incluindo a filha, que nasceu em Gibraltar e trabalha como enfermeira.

Hoje, reformada, resume a experiência de forma simples: “Vivo bem”. Entre as razões apontadas estão o acesso a habitação e diversos apoios destinados aos residentes, incluindo isenções em transportes e outros serviços públicos.

À espera da nova fronteira

A antiga emigrante prepara-se agora para assistir a uma mudança histórica. À meia-noite entra em vigor o acordo entre o Reino Unido e a UE relativo a Gibraltar, que elimina a vedação fronteiriça e os controlos de passaportes entre o território britânico e a cidade espanhola de La Línea de la Concepción.

Apesar da importância simbólica do momento, Elisabete prefere aguardar pelos resultados práticos da nova realidade. “Se não houver uma vantagem, é melhor não termos a fronteira livre”, afirmou, acrescentando que atualmente já vive num local “muito seguro para tudo”, embora reconheça que “a vida está cada vez mais cara em Gibraltar e dentro de nada é como o Mónaco”.

Território que mudou profundamente

Quando chegou, recorda que Gibraltar era muito diferente da cidade atual. “Não havia nem metade do Gibraltar que há hoje. Era só água”, contou à Lusa, referindo-se às sucessivas ampliações do território através de aterros conquistados ao mar.

Com menos de sete quilómetros quadrados, Gibraltar tem atualmente uma população estimada em cerca de 40 mil habitantes. Entre estes contam-se perto de mil portugueses com estatuto de residentes permanentes, segundo os dados oficiais citados pela agência.

Peso da comunidade portuguesa

A presença portuguesa em Gibraltar tem raízes antigas, mas ganhou maior dimensão durante o encerramento da fronteira decretado pelo regime de Francisco Franco em 1969. Nessa altura, muitos trabalhadores espanhóis deixaram de poder entrar no território, abrindo espaço à chegada de mão de obra portuguesa, sobretudo para a construção civil.

Elisabete lembra-se bem desse período e afirma que “eram os marroquinos e os portugueses que trabalhavam em Gibraltar”. O marido integrou precisamente esse setor, enquanto ela acabou por trabalhar no hospital e também na área das limpezas antes da reforma.

Recordações de uma fronteira fechada

Ao contrário da realidade atual, viajar entre Gibraltar e Portugal era, na década de 70, uma operação bastante mais complicada. Explica a publicação que, devido ao encerramento da fronteira terrestre, o casal chegou a fazer um percurso que incluía uma viagem de avião até Marrocos, seguida de uma travessia de barco para Algeciras e só depois a deslocação por estrada até ao Algarve.

Com a reabertura progressiva da fronteira, Gibraltar continuou a crescer económica e urbanisticamente, beneficiando também do contributo da comunidade portuguesa que ali se fixou ao longo das últimas décadas.

Futebolista português que também ficou

Entre os portugueses que fizeram de Gibraltar casa está igualmente Bernardo Lopes, futebolista nascido em Cascais, que representa há cerca de uma década os Lincoln Red Imps e que acabou por adquirir nacionalidade gibraltarenha para jogar pela seleção local.

O jogador reconhece que a adaptação foi gradual, mas garante que hoje se sente plenamente integrado. “Sinto-me em casa neste momento”, afirmou, admitindo que inicialmente foi estranho representar uma seleção diferente da portuguesa.

O que poderá mudar daqui para a frente

Bernardo Lopes acredita que os maiores benefícios do novo acordo serão sentidos pelos milhares de trabalhadores que atravessam diariamente a fronteira para exercer atividade em Gibraltar. Todos os dias, cerca de 15.000 pessoas fazem esse percurso entre Espanha e o território britânico.

Para Elisabete, que vive em Gibraltar há quase 50 anos, a mudança representa mais um capítulo de uma história iniciada muito antes do Brexit. Ao longo desse percurso assistiu ao crescimento da cidade, à evolução da comunidade portuguesa e prepara-se agora para testemunhar o desaparecimento de uma barreira física que marcou gerações.

Leia também: Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia Nacional

Governo avisa: estes trabalhadores têm até 31 de outubro para entregar declaração à Segurança Social

14:50 19 Outubro, 2026 14:06 19 Outubro, 2026

A Segurança Social voltou a alertar para uma obrigação que termina a 31 de outubro

Algarve

Incêndio destrói camião de recolha de resíduos e leva Silves a apelar ao civismo

14:20 19 Outubro, 2026 14:17 19 Outubro, 2026

Câmara de Silves alerta que a deposição de resíduos em brasa colocou em risco um camião municipal e a segurança dos trabalhadores

Quiosque Volta. Crédito: Website Volta | DR
Economia Nacional

Supermercados podem recusar vales Volta, mas há uma forma de recuperar o dinheiro que muitos desconhecem

20:40 19 Outubro, 2026 14:41 19 Outubro, 2026

Quem devolve garrafas e latas nas máquinas do sistema Volta recebe um vale que pode utilizar nas compras

Air Fryer. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Coloca papel vegetal na air fryer antes de a ligar? Há um erro que pode provocar um incêndio

16:30 19 Outubro, 2026 22:47 18 Outubro, 2026

Papel vegetal pode ser usado na air fryer, mas nunca deve ficar sozinho no cesto durante o pré-aquecimento

Algarve Ensino

Trabalhadores das escolas de Albufeira ameaçam greve de cinco dias em novembro

19:27 19 Outubro, 2026 19:27 19 Outubro, 2026

Fim da contratação externa da limpeza agravou a sobrecarga dos funcionários escolares, que exigem respostas da Câmara de Albufeira

Algarve Desporto Mundo

Madalena Santos conquista bronze mundial e leva karaté de Faro ao pódio na Polónia

18:30 19 Outubro, 2026 18:27 19 Outubro, 2026

Atleta do Karate Clube de Faro conquistou bronze mundial em Kumite Cadetes +61 kg, meses depois de se sagrar campeã europeia

Pastéis de Bacalhau.
Gastronomia

Adeus pastéis de bacalhau? Iguaria tradicional pode desaparecer destes locais ainda em 2026

15:40 19 Outubro, 2026 15:25 19 Outubro, 2026

Novas orientações para os refeitórios escolares afastam vários alimentos habituais das ementas e reforçam peixe, legumes e fruta

Mulher à chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Frio chega a Portugal esta semana: temperaturas não deverão ultrapassar os 20 graus e há chuva a caminho

14:30 19 Outubro, 2026 13:55 19 Outubro, 2026

A chuva está de regresso a Portugal esta semana, com aguaceiros previstos em várias regiões e uma descida das temperaturas

Linha SNS24.
Saúde Tech

Sistema informático do SNS está em baixo e médicos não conseguem passar receitas nem consultar processos dos doentes

14:00 19 Outubro, 2026 13:55 19 Outubro, 2026

Uma falha informática está a afetar várias unidades de saúde do SNS, impedindo os médicos de passar receitas e consultar os processos clínicos dos doentes

Algarve Desporto Mundo Nacional Vídeo

Miguel Trindade sagra-se campeão mundial de kickboxing e já treinou no Algarve [vídeo]

13:41 18 Outubro, 2026 13:56 18 Outubro, 2026

Português conquistou o título mundial de kickboxing do Glory na Bélgica. Miguel Pires revela ao POSTAL a ligação do atleta aos treinos no Algarve

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva está a caminho de Portugal continental e chega já neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:30 16 Outubro, 2026 14:05 15 Outubro, 2026

A chuva regressa a algumas regiões de Portugal continental antes de uma descida das temperaturas generalizada

Ilha de Porto Santo. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Nem Lisboa nem Faro: nesta localidade a taxa turística vai passar de 2€ para 4€ por noite

19:40 19 Outubro, 2026 15:38 19 Outubro, 2026

Porto Santo vai duplicar a taxa turística, numa medida destinada a reforçar o investimento em serviços, infraestruturas e proteção ambiental

Cultura Europe Direct Algarve Opinião

Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva

10:30 19 Outubro, 2026 10:16 19 Outubro, 2026

"Uma Europa que investe na sua cultura é uma Europa mais forte, mais coesa e mais preparada para o futuro"

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Ensino Europe Direct Algarve

Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias

09:30 19 Outubro, 2026 09:31 19 Outubro, 2026

Alunos de três países encerraram em Olhão um projeto Erasmus dedicado a lendas, tradições e identidade europeia, com recurso à inteligência artificial

Opinião

Mulheres que transformam o mundo: a força da diferença e o poder de caminhar juntas | Por Ana Alexandra Resende

07:30 19 Outubro, 2026 19:06 16 Outubro, 2026

A minha reflexão após o congresso internacional do G100, em Sesimbra

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia, Nacional

Governo avisa: estes trabalhadores têm até 31 de outubro para entregar declaração à Segurança Social

14:50 19 Outubro, 2026 14:06 19 Outubro, 2026

A Segurança Social voltou a alertar para uma obrigação que termina a 31 de outubro

Algarve

Incêndio destrói camião de recolha de resíduos e leva Silves a apelar ao civismo

14:20 19 Outubro, 2026 14:17 19 Outubro, 2026

Câmara de Silves alerta que a deposição de resíduos em brasa colocou em risco um camião municipal e a segurança dos trabalhadores

Quiosque Volta. Crédito: Website Volta | DR
Economia, Nacional

Supermercados podem recusar vales Volta, mas há uma forma de recuperar o dinheiro que muitos desconhecem

20:40 19 Outubro, 2026 14:41 19 Outubro, 2026

Quem devolve garrafas e latas nas máquinas do sistema Volta recebe um vale que pode utilizar nas compras

Air Fryer. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Coloca papel vegetal na air fryer antes de a ligar? Há um erro que pode provocar um incêndio

16:30 19 Outubro, 2026 22:47 18 Outubro, 2026

Papel vegetal pode ser usado na air fryer, mas nunca deve ficar sozinho no cesto durante o pré-aquecimento

Algarve, Ensino

Trabalhadores das escolas de Albufeira ameaçam greve de cinco dias em novembro

19:27 19 Outubro, 2026 19:27 19 Outubro, 2026

Fim da contratação externa da limpeza agravou a sobrecarga dos funcionários escolares, que exigem respostas da Câmara de Albufeira

Algarve, Desporto, Mundo

Madalena Santos conquista bronze mundial e leva karaté de Faro ao pódio na Polónia

18:30 19 Outubro, 2026 18:27 19 Outubro, 2026

Atleta do Karate Clube de Faro conquistou bronze mundial em Kumite Cadetes +61 kg, meses depois de se sagrar campeã europeia

Pastéis de Bacalhau.
Gastronomia

Adeus pastéis de bacalhau? Iguaria tradicional pode desaparecer destes locais ainda em 2026

15:40 19 Outubro, 2026 15:25 19 Outubro, 2026

Novas orientações para os refeitórios escolares afastam vários alimentos habituais das ementas e reforçam peixe, legumes e fruta

Mulher à chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Frio chega a Portugal esta semana: temperaturas não deverão ultrapassar os 20 graus e há chuva a caminho

14:30 19 Outubro, 2026 13:55 19 Outubro, 2026

A chuva está de regresso a Portugal esta semana, com aguaceiros previstos em várias regiões e uma descida das temperaturas

Linha SNS24.
Saúde, Tech

Sistema informático do SNS está em baixo e médicos não conseguem passar receitas nem consultar processos dos doentes

14:00 19 Outubro, 2026 13:55 19 Outubro, 2026

Uma falha informática está a afetar várias unidades de saúde do SNS, impedindo os médicos de passar receitas e consultar os processos clínicos dos doentes

Algarve, Desporto, Mundo, Nacional, Vídeo

Miguel Trindade sagra-se campeão mundial de kickboxing e já treinou no Algarve [vídeo]

13:41 18 Outubro, 2026 13:56 18 Outubro, 2026

Português conquistou o título mundial de kickboxing do Glory na Bélgica. Miguel Pires revela ao POSTAL a ligação do atleta aos treinos no Algarve

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva está a caminho de Portugal continental e chega já neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:30 16 Outubro, 2026 14:05 15 Outubro, 2026

A chuva regressa a algumas regiões de Portugal continental antes de uma descida das temperaturas generalizada

Ilha de Porto Santo. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Nem Lisboa nem Faro: nesta localidade a taxa turística vai passar de 2€ para 4€ por noite

19:40 19 Outubro, 2026 15:38 19 Outubro, 2026

Porto Santo vai duplicar a taxa turística, numa medida destinada a reforçar o investimento em serviços, infraestruturas e proteção ambiental

Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva

10:30 19 Outubro, 2026 10:16 19 Outubro, 2026

"Uma Europa que investe na sua cultura é uma Europa mais forte, mais coesa e mais preparada para o futuro"

Sandes em papel de alumínio. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

O papel de alumínio tem um lado brilhante e outro baço: saiba qual deve ficar em contacto com a comida

10:20 19 Outubro, 2026 19:57 18 Outubro, 2026

A diferença entre as duas faces do papel de alumínio gera dúvidas na cozinha, mas a explicação está no processo de fabrico

Ensino, Europe Direct Algarve

Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias

09:30 19 Outubro, 2026 09:31 19 Outubro, 2026

Alunos de três países encerraram em Olhão um projeto Erasmus dedicado a lendas, tradições e identidade europeia, com recurso à inteligência artificial

Opinião

Mulheres que transformam o mundo: a força da diferença e o poder de caminhar juntas | Por Ana Alexandra Resende

07:30 19 Outubro, 2026 19:06 16 Outubro, 2026

A minha reflexão após o congresso internacional do G100, em Sesimbra

Últimas Notícias

  • Supermercados podem recusar vales Volta, mas há uma forma de recuperar o dinheiro que muitos desconhecem
    Supermercados podem recusar vales Volta, mas há uma forma de recuperar o dinheiro que muitos desconhecem
  • Nem Lisboa nem Faro: nesta localidade a taxa turística vai passar de 2€ para 4€ por noite
    Nem Lisboa nem Faro: nesta localidade a taxa turística vai passar de 2€ para 4€ por noite
  • Trabalhadores das escolas de Albufeira ameaçam greve de cinco dias em novembro
    Trabalhadores das escolas de Albufeira ameaçam greve de cinco dias em novembro
  • Madalena Santos conquista bronze mundial e leva karaté de Faro ao pódio na Polónia
    Madalena Santos conquista bronze mundial e leva karaté de Faro ao pódio na Polónia
  • Governo antecipa revisão das ajudas de custo: estes trabalhadores podem receber mais em 2027
    Governo antecipa revisão das ajudas de custo: estes trabalhadores podem receber mais em 2027

Opinião

  • Do crescimento ao valor: o futuro do turismo depende de quem nele trabalha | Por Luís Filipe
    Do crescimento ao valor: o futuro do turismo depende de quem nele trabalha | Por Luís Filipe
  • Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
    Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
  • À Mesa com o Poder Local: Um ano de mandato, um PS isolado | Por Adriana Martins
    À Mesa com o Poder Local: Um ano de mandato, um PS isolado | Por Adriana Martins

Europe Direct Algarve

  • Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
    Europa para a Cultura – Cultura para a Europa | Por Hélder Sousa Silva
  • Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias
    Olhão recebe alunos de Espanha e Alemanha em projeto Erasmus dedicado às lendas europeias
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal