Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Cultura, Edição Papel, Opinião

Litografia, no sítio da Cruz da Pedra, norte de Portimão | Por Luís de Menezes

IMPÉRIO JÚDICE FIALHO: Artigo de Luís de Menezes, investigador e documentalista, publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de junho

12:00 16 Junho, 2023 10:09 15 Junho, 2023 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
LUÍS DE MENEZES
Investigador e Documentalista

A litografia, situava-se no sítio da Cruz da Pedra, rua do Moinho, a norte de Portimão, distrito de Faro, destinando-se à estampagem e gravação das latas em folha-de-flandres, à criação dos logotipos das marcas e das figuras e às embalagens necessárias ao transporte e expedição das conservas. Inicia-se em 1904, tendo «7 motores de potência de 110 cavalos, com 124 operários, que estão anexas a algumas das fábricas mais importantes de conserva» e «ocupa uma área de 25m de fachada e 60 m de comprimento o que perfaz uma superfície de 1.500 m²».1

A litografia era constituída em 1911, por sete dependências: vestíbulo, escritório, oficina de transportadores, oficina de moer tintas, casa dos geradores a vapor, 3 prensas litográficas de mão, 1 máquina de redução, 1 de granear pedras, movida por um eletromotor de 2 ½ cavalos, 2 geradores de vapor de 30 e 50 cavalos, a oficina das máquinas, que tinha 3 estufas e existiam ainda 5 máquinas de impressão litográfica «sendo 2 de Jesus e 3 Colombier, um torno mecânico e uma bomba aspirante completam a montagem d’esta fabrica cujo maquinismo é todo movido por eletromotores (…)». A fábrica, fazia a impressão de 10.000 folhas de Flandres por ano e era «iluminada por 4 arcos voltaicos de 400 velas e 220 lâmpadas de 10 velas». Tinha ainda um horário laboral de 10 horas, com hora e meia de intervalo para almoço, com um total de 39 pessoas: 2 empregados de escritório, 1 desenhador litográfico, 3 operários, 1 graneador e 1 aprendiz na oficina dos transportadores, 1 mestre e 30 operários nas outras oficinas, com uma média de salários de 460 réis diários.2

Construção da litografia de Portimão – Autor Júlio Bernardo (colecção do Museu de Portimão)

Refira-se ainda que a maior parte desta unidade fabril, era alimentada por eletricidade, uma modernidade para a época. Em 1913, Júdice Fialho, amplia a central elétrica que fornecia a fábrica, que era bastante elogiada pelo seu equipamento e tecnologia e pela qualidade final dos seus produtos.3 Em 1924 e 1932, temos conhecimento de projetos de ampliação da instalação elétrica na litografia.

Operários a trabalhar na litografia da Júdice Fialho – Autor Júlio Bernardo (colecção do Museu de Portimão)

A 8-3-1937, a litografia foi autorizada a montar uma prensa excêntrica destinada ao fabrico de lata embutida; a 9-1-1945, a instalar 2 prensas rotativas multicolores Chambron, tipo I.C. e 1 máquina de colar Ritchie na sua secção de litografia e fabricação de lata vazia, sendo publicado no Diário do Governo, IIª Série, n.º 29 de 5-2-1945; e em 1958, temos conhecimento do projeto da instalação de um motor Sulzer tipo C D D P 22 de óleos pesados de 280 C.V. na litografia.4

Máquinas – Guilhotinas e soldadeiras (colecção do Museu de Portimão)

Num inventário realizado a 3-3-1938, descrevem-se os eletromotores (motores elétricos) existentes nas diversas secções: «Litografia 15, com 38,40 C.V.; Lata Vazia 9, com 69,00 C.V.; Fabricação de Caoutchouc 4, com 48,95 C.V.; Frutos ou Sirop 2, com 6,5 C.V.; Serração de madeira 3, com 128,5 C.V.; Moenda do Pimentão 6, com 216 C.V.; Depósito do Pimentão 1, com 4,5 C.V.; Serralharia 4, com 31,25 C.V.; Fundição 2, com 8 C.V.; Garagem 3, com 14,25 C.V.; Fabricação de Caoutchouc 4, com 48,95 C.V.; Frutos ou Sirop 2, com 6,5 C.V.; Serração de madeira 3, com 128,5 C.V.; Moenda do Pimentão 6, com 216 C.V.; Depósito do Pimentão 1, com 4,5 C.V.; Serralharia 4, com 31,25 C.V.; Fundição 2, com 8 C.V.; Garagem 3, com 14,25 C.V».5

Máquina litográfica da litografia da Júdice Fialho (colecção do Museu de Portimão)

A litografia afamada em todo o País, estava dividida por uma série de sectores (o mais importante era o da lata vazia, cujas máquinas eram todas acionadas a eletricidade, e estavam em instalações anexas à fábrica de S. José), a maior parte deles com tarefas complementares em relação à indústria conserveira ou com atividades necessárias ao desempenho do grupo empresarial, com o fabrico de algumas máquinas e equipamentos, como é o caso das máquinas de azeitar, que vão ser instaladas em todas as empresas do grupo em 1935. Além disso, funcionava como a oficina da empresa, e a par da sua principal função de litografar a folha-de-flandres e as latas, desenhava as marcas e as figuras das latas, e fornecia toda a lata vazia para as diferentes fábricas.

Planta da litografia da Júdice Fialho em 1912 (colecção do Museu de Portimão)

Segundo a planta da litografia da Júdice Fialho esta era constituída em 1912: 1 – vestíbulo, 2 – escritório, 3 – oficina de transportadores, 4 – oficina de moer tintas, 5 – oficina de impressão litográfica, 6 – fabricação mecânica de lata vazia oficina, 7 – Central, 8 – serralharia mecânica, 9 – vestíbulo, 10 – serralharia, 11 – vestíbulo, 12 – depósito de carvão, 13 – tanque para alvenaria para água, 14 – poço, 15 – casa com uma bomba a vapor, 16 – depósito de folha-de-flandres ilustrada, 17 – escritório do desenhador, 18 – residência do guarda, 19 – depósito de folha-de-flandres branca, 20 – depósito de moldes de ferragem, 21 – depósito de carvão de forja e coke (?), 22 – gasómetro de acetileno, 23 – depósito de trapo para limpeza, 24 – ruas de serviço, 25 – casa de 2 geradores de vapor de 2 cavalos, 26 – chaminé de tijolo, 27 – retretes.

Operários na Litografia (colecção do Museu de Portimão)

[1]cf. Para a Litografia, consulte-se a monografia de Luís Miguel Pulido Garcia Cardoso de Menezes – João António Júdice Fialho (1859-1934) e o Império Fialho (1892-1981), Lisboa: Academia dos Ignotos, 2022, pp. 39-42; e Thomaz Cabreira – O Algarve Económico, Lisboa: Imprensa Libânio da Silva, 1918, p. 164 e Alvará n.º 3123 de 19 [??].
2cf. José Gonçalves Vieira – Memoria Monographica de Vila Nova de Portimão, Porto: Typographia Universal, 1911, p. 91.
3cf. Jorge Miguel Robalo Duarte Serra – O Nascimento de um império conserveiro: “A Casa Fialho” (1892-1939) [Texto Policopiado], tese de Mestrado em História Contemporânea pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade do Porto, 2007, pp. 60-61.
4cf. Ministério do Mar, Direção-Geral de Recursos Naturais, Segurança e Serviços Marítimos (DGRM),  Arquivo do Instituto de Conservas de Peixe (1936-1986), Júdice Fialho, Conservas de Peixe, SARL. Portimão (S. Francisco). Fab. 4.701.108, 1934 e Olhão, Portimão, Sines, 1936.
5cf. Museu Municipal de Portimão (MMP), Arquivo Júdice Fialho, caixa 484, documento 7438 e caixa 432, documento 5549 e Jorge Miguel Robalo Duarte Serra, op. cit., pp. 102-103.

Fábrica Júdice Fialho de Olhão | Por Luís de Menezes
Fábrica Júdice Fialho de S. Francisco em Portimão | Por Luís de Menezes

Praia da Comporta.
Nacional

Britânicos elegeram destino com praia a sul de Lisboa como um dos mais bonitos da Europa

18:40 15 Agosto, 2026 21:33 15 Agosto, 2026 | João Luís

Um destino português tranquilo, com praia e autenticidade, está a conquistar britânicos e a ganhar destaque internacional

Isaac Alfaiate.
Algarve

“Vamos ser um pouco mais inteligentes”: ator Isaac Alfaiate passou a pagar 20€ em vez de 150€ para ir de Lisboa ao Algarve com este ‘truque’

18:10 15 Agosto, 2026 08:56 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Isaac Alfaiate encontrou uma alternativa para as viagens entre Lisboa e o Algarve e diz ter reduzido a despesa de 150 para apenas 20€

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva e trovoadas regressam a Portugal continental neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:00 15 Agosto, 2026 17:05 15 Agosto, 2026 | João Luís

Uma depressão deverá alterar o estado do tempo nos próximos dias, com o regresso de chuva e trovoadas em Portugal

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Milhares sem eletricidade este domingo: vai haver cortes de luz prolongados e estas são as regiões afetadas

14:20 14 Agosto, 2026 14:07 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes programados de eletricidade vão afetar várias zonas do país este domingo, com interrupções que podem prolongar-se durante várias horas

Chuva no Algarve.
Tempo

Adeus férias? Chuva e trovoada chegam neste dia e a região mais afetada é uma ‘surpresa’

06:05 15 Agosto, 2026 12:50 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Região ligada ao veraneio prepara-se para um dia diferente do habitual em agosto, com previsão de chuva e trovoada para esta segunda-feira

Reformado feliz no autocarro. Crédito: Foto AI
Nacional

Vêm aí transportes públicos grátis para pensionistas nestas condições: veja quem tem direito

07:50 15 Agosto, 2026 12:57 14 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

Novas regras vão permitir que alguns pensionistas utilizem gratuitamente os transportes públicos em todo o país

Reformados com ar feliz. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas nestas condições podem ter direito a novo bónus nas pensões este ano

13:00 13 Agosto, 2026 12:52 13 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

O bónus nas pensões pode regressar em 2026, depois dos pagamentos feitos nos últimos dois anos, mas ainda faltam confirmações do Governo

Agentes da PSP a remover 'okupas'. Crédito: Foto AI
Nacional

Pode um arrendatário tornar-se proprietário por ter contas em seu nome por mais de 5 anos? Veja o que diz a lei

20:00 15 Agosto, 2026 18:51 15 Agosto, 2026 | João Luís

Viver na mesma casa durante anos e ter tudo em seu nome pode levantar uma questão inesperada. Há um ponto na lei que poucos conhecem

Torneira a pingar água. Crédito: Freepik
Algarve Nacional

Vai haver cortes de água prolongados no Algarve (e não só): estas serão as regiões afetadas

08:30 15 Agosto, 2026 14:31 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes de água vão afetar três concelhos na próxima semana, com interrupções que podem durar várias horas e, numa das zonas, repetir-se durante cinco dias

Homem triste a falar ao telemóvel.
Tech

Nova burla no WhatsApp pode dar acesso à sua conta sem dar por isso e há uma definição que deve verificar imediatamente

16:10 15 Agosto, 2026 16:58 15 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Parece um pedido inocente, mas pode esconder uma armadilha. Há uma definição no WhatsApp que convém verificar hoje mesmo

Algarve Cultura

Sete grupos internacionais participam na nova edição do FolkFaro

09:00 15 Agosto, 2026 08:10 11 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

A 22.ª edição do FolkFaro reúne grupos internacionais da Europa, África e América numa semana de música, dança e tradições populares

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa Nacional

Pedro vê Segurança Social recusar-lhe pensão de reforma após descontar durante 26 anos: tribunal concedeu-lhe 442,87€ mas Supremo voltou atrás

19:00 12 Agosto, 2026 01:01 13 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Por não ter contabilizado 2 anos de descontos nos 15 anos anteriores ao pedido de pensão, Supremo Tribunal recusou a mesma a este espanhol

Reformado feliz. Crédito: Freepik AI
Economia Europa Nacional

“Fui feliz naquilo que fazia”: reformado de 77 anos reformou-se depois da idade legal com pensão de 4.205€ e sentimento de missão cumprida

18:00 12 Agosto, 2026 15:43 15 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformado francês de 77 anos falou sobre o amor que tinha pela sua profissão, que o levou a optar pela reforma depois da idade exigida pela lei francesa

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa

“Adorei a minha profissão”: Joel reformou-se aos 61 anos após 30 de serviço com pensão de 2.454€ e sentimento de missão cumprida

12:00 11 Agosto, 2026 01:24 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Antigo professor francês reformou-se antecipadamente aos 61 anos e diz que a sua pensão lhe permite viver com dignidade e fazer aquilo que o faz feliz

Várias notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vem aí uma nova prestação social e só vai ter direito a receber quem cumprir estes requisitos obrigatórios

10:10 14 Agosto, 2026 10:04 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova prestação social entra em vigor hoje, dia 14 de agosto, e só a poderá receber quem cumprir estes sete requisitos obrigatórios

Família em disputa devido a herança. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

A ordem dos herdeiros pode surpreender: veja quem fica com os bens e dinheiro da herança quando não há testamento

07:20 14 Agosto, 2026 22:48 12 Agosto, 2026 | João Luís

Quando não existe testamento, é a lei portuguesa que determina quem é chamado primeiro para a herança e há pormenores que podem surpreender

Praia da Comporta.
Nacional

Britânicos elegeram destino com praia a sul de Lisboa como um dos mais bonitos da Europa

18:40 15 Agosto, 2026 21:33 15 Agosto, 2026 | João Luís

Um destino português tranquilo, com praia e autenticidade, está a conquistar britânicos e a ganhar destaque internacional

Isaac Alfaiate.
Algarve

“Vamos ser um pouco mais inteligentes”: ator Isaac Alfaiate passou a pagar 20€ em vez de 150€ para ir de Lisboa ao Algarve com este ‘truque’

18:10 15 Agosto, 2026 08:56 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Isaac Alfaiate encontrou uma alternativa para as viagens entre Lisboa e o Algarve e diz ter reduzido a despesa de 150 para apenas 20€

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva e trovoadas regressam a Portugal continental neste dia: estas serão as regiões mais afetadas

09:00 15 Agosto, 2026 17:05 15 Agosto, 2026 | João Luís

Uma depressão deverá alterar o estado do tempo nos próximos dias, com o regresso de chuva e trovoadas em Portugal

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Milhares sem eletricidade este domingo: vai haver cortes de luz prolongados e estas são as regiões afetadas

14:20 14 Agosto, 2026 14:07 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes programados de eletricidade vão afetar várias zonas do país este domingo, com interrupções que podem prolongar-se durante várias horas

Chuva no Algarve.
Tempo

Adeus férias? Chuva e trovoada chegam neste dia e a região mais afetada é uma ‘surpresa’

06:05 15 Agosto, 2026 12:50 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Região ligada ao veraneio prepara-se para um dia diferente do habitual em agosto, com previsão de chuva e trovoada para esta segunda-feira

Reformado feliz no autocarro. Crédito: Foto AI
Nacional

Vêm aí transportes públicos grátis para pensionistas nestas condições: veja quem tem direito

07:50 15 Agosto, 2026 12:57 14 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

Novas regras vão permitir que alguns pensionistas utilizem gratuitamente os transportes públicos em todo o país

Reformados com ar feliz. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas nestas condições podem ter direito a novo bónus nas pensões este ano

13:00 13 Agosto, 2026 12:52 13 Agosto, 2026 | Daniel Fallows

O bónus nas pensões pode regressar em 2026, depois dos pagamentos feitos nos últimos dois anos, mas ainda faltam confirmações do Governo

Agentes da PSP a remover 'okupas'. Crédito: Foto AI
Nacional

Pode um arrendatário tornar-se proprietário por ter contas em seu nome por mais de 5 anos? Veja o que diz a lei

20:00 15 Agosto, 2026 18:51 15 Agosto, 2026 | João Luís

Viver na mesma casa durante anos e ter tudo em seu nome pode levantar uma questão inesperada. Há um ponto na lei que poucos conhecem

Torneira a pingar água. Crédito: Freepik
Algarve, Nacional

Vai haver cortes de água prolongados no Algarve (e não só): estas serão as regiões afetadas

08:30 15 Agosto, 2026 14:31 14 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Cortes de água vão afetar três concelhos na próxima semana, com interrupções que podem durar várias horas e, numa das zonas, repetir-se durante cinco dias

Homem triste a falar ao telemóvel.
Tech

Nova burla no WhatsApp pode dar acesso à sua conta sem dar por isso e há uma definição que deve verificar imediatamente

16:10 15 Agosto, 2026 16:58 15 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

Parece um pedido inocente, mas pode esconder uma armadilha. Há uma definição no WhatsApp que convém verificar hoje mesmo

Algarve, Cultura

Sete grupos internacionais participam na nova edição do FolkFaro

09:00 15 Agosto, 2026 08:10 11 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

A 22.ª edição do FolkFaro reúne grupos internacionais da Europa, África e América numa semana de música, dança e tradições populares

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa, Nacional

Pedro vê Segurança Social recusar-lhe pensão de reforma após descontar durante 26 anos: tribunal concedeu-lhe 442,87€ mas Supremo voltou atrás

19:00 12 Agosto, 2026 01:01 13 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Por não ter contabilizado 2 anos de descontos nos 15 anos anteriores ao pedido de pensão, Supremo Tribunal recusou a mesma a este espanhol

Reformado feliz. Crédito: Freepik AI
Economia, Europa, Nacional

“Fui feliz naquilo que fazia”: reformado de 77 anos reformou-se depois da idade legal com pensão de 4.205€ e sentimento de missão cumprida

18:00 12 Agosto, 2026 15:43 15 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformado francês de 77 anos falou sobre o amor que tinha pela sua profissão, que o levou a optar pela reforma depois da idade exigida pela lei francesa

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

“Adorei a minha profissão”: Joel reformou-se aos 61 anos após 30 de serviço com pensão de 2.454€ e sentimento de missão cumprida

12:00 11 Agosto, 2026 01:24 11 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Antigo professor francês reformou-se antecipadamente aos 61 anos e diz que a sua pensão lhe permite viver com dignidade e fazer aquilo que o faz feliz

Várias notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vem aí uma nova prestação social e só vai ter direito a receber quem cumprir estes requisitos obrigatórios

10:10 14 Agosto, 2026 10:04 14 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova prestação social entra em vigor hoje, dia 14 de agosto, e só a poderá receber quem cumprir estes sete requisitos obrigatórios

Família em disputa devido a herança. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

A ordem dos herdeiros pode surpreender: veja quem fica com os bens e dinheiro da herança quando não há testamento

07:20 14 Agosto, 2026 22:48 12 Agosto, 2026 | João Luís

Quando não existe testamento, é a lei portuguesa que determina quem é chamado primeiro para a herança e há pormenores que podem surpreender

Últimas Notícias

  • Pode um arrendatário tornar-se proprietário por ter contas em seu nome por mais de 5 anos? Veja o que diz a lei
    Pode um arrendatário tornar-se proprietário por ter contas em seu nome por mais de 5 anos? Veja o que diz a lei
  • Lidl lança Estante vertical em Bambu com 3 cestos ideal para qualquer casa de banho por 24,99€
    Lidl lança Estante vertical em Bambu com 3 cestos ideal para qualquer casa de banho por 24,99€
  • “Com 800€ de pensão não chego ao fim do mês”: Antonia tem 65 anos com 28 de descontos, foi obrigada a deixar de trabalhar antes do tempo e diz que a sua pensão é “injusta”
    “Com 800€ de pensão não chego ao fim do mês”: Antonia tem 65 anos com 28 de descontos, foi obrigada a deixar de trabalhar antes do tempo e diz que a sua pensão é “injusta”
  • Britânicos elegeram destino com praia a sul de Lisboa como um dos mais bonitos da Europa
    Britânicos elegeram destino com praia a sul de Lisboa como um dos mais bonitos da Europa
  • “Vamos ser um pouco mais inteligentes”: ator Isaac Alfaiate passou a pagar 20€ em vez de 150€ para ir de Lisboa ao Algarve com este ‘truque’
    “Vamos ser um pouco mais inteligentes”: ator Isaac Alfaiate passou a pagar 20€ em vez de 150€ para ir de Lisboa ao Algarve com este ‘truque’

Opinião

  • Dez formas para melhorar a qualidade do esperma naturalmente | Por Mariana Belchior e Bruno Barauna
    Dez formas para melhorar a qualidade do esperma naturalmente | Por Mariana Belchior e Bruno Barauna
  • O eclipse da consciência | Por José Figueiredo Santos
    O eclipse da consciência | Por José Figueiredo Santos
  • Quando os nossos animais morrem merecem dignidade… | Por Paulo Freitas do Amaral
    Quando os nossos animais morrem merecem dignidade… | Por Paulo Freitas do Amaral

Europe Direct Algarve

  • União Europeia em ‘alerta’: nova rota marítima entre China e Rússia no Ártico preocupa NATO mas Pequim recusa ideia de “ameaça chinesa”
    União Europeia em ‘alerta’: nova rota marítima entre China e Rússia no Ártico preocupa NATO mas Pequim recusa ideia de “ameaça chinesa”
  • Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro
    Trenčín 2026, ‘Igualdade Glocal e Hospitalidade (Ideias Invalidadas?)’ | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento