Deixar de trabalhar na casa dos 40 anos e mudar de país com três filhos exige mais do que escolher um destino. É preciso garantir rendimentos, encontrar casa e deixar margem para as despesas familiares. Para Dan Sigmon e Beatriz, o Algarve foi a escolha.
O casal de Indianapolis tinha 40 e 42 anos, respetivamente, quando contou a experiência ao jornal britânico The Times, numa reportagem publicada em dezembro de 2025.
Uma pensão militar sustenta a mudança
Dan cumpriu 20 anos no Exército, incluindo missões no Afeganistão e no Iraque. Trabalhou depois numa seguradora automóvel, antes de se reformar. Beatriz trabalhava num serviço hospitalar de ecografia.
A pensão militar, complementada por prestações de veterano com incapacidade, permitia suportar o orçamento familiar.
Despesas chegam aos 5.500 euros, mas conseguem poupar
À data da entrevista, a renda custava 1.900 euros por mês. As despesas totais situavam-se entre 5.000 e 5.500 euros, sobrando 1.000 a 1.500 euros para poupar.
A habitação arrendada seria uma primeira etapa: pretendiam comprar um imóvel entre 400 mil e 500 mil euros, utilizando o dinheiro da venda da casa nos Estados Unidos.
Três filhos acompanharam os pais
A família mudou-se em agosto de 2025 com três dos quatro filhos. O mais velho, de 21 anos, permaneceu nos EUA por motivos profissionais.
Dan destacou o acolhimento e a adaptação das crianças: “Adoramos viver aqui e os miúdos também, que já fizeram grandes amigos.”
















