Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Marina de Vilamoura.
Marina de Vilamoura. Crédito: Freepik
Algarve

“Nunca pensei sair da Irlanda”: irlandesa muda-se para Vilamoura após transferência do marido, piloto da Ryanair, para Faro e não quer voltar

Irlandesa mudou-se com a família para Vilamoura e destaca o clima, a qualidade de vida e as vantagens de criar os filhos no Algarve

14:50 11 Novembro, 2026 14:58 9 Novembro, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Amy Kerins nunca tinha pensado abandonar a Irlanda, mas uma mudança profissional do marido, piloto da Ryanair, levou-a a começar uma nova vida em Vilamoura, no concelho de Loulé. Em 2020, Ross foi transferido para a base da companhia aérea em Faro e o casal decidiu estabelecer-se definitivamente no Algarve com as duas filhas. Cinco anos depois, a irlandesa revelou estar satisfeita com a decisão, destacando o clima, a proximidade às praias e a possibilidade de proporcionar uma educação bilingue às crianças.

Numa entrevista concedida em 2025 ao jornal irlandês The Irish Times fica-se a saber que a mudança acabou por trazer vantagens que Amy Kerins não tinha previsto. O acesso a serviços de apoio à infância, a facilidade de deslocação e a possibilidade de passar mais tempo ao ar livre estão entre os aspetos que mais valoriza. A família não tinha, à data da entrevista, planos para regressar à Irlanda.

Filhas frequentam uma escola portuguesa e já dominam a língua

Uma das decisões mais importantes do casal surgiu quando chegou a altura de escolher a escola das filhas. Apesar de existirem estabelecimentos internacionais na região, Amy e Ross preferiram inscrevê-las no ensino português, procurando facilitar a integração das crianças na comunidade local.

“Isso significa que as nossas filhas falam português com sotaques perfeitos”, contou Amy Kerins à publicação. A irlandesa considera que crescer a dominar duas línguas constitui uma vantagem para o futuro, sobretudo num mundo cada vez mais internacional. Ao contrário da mãe, que precisa de traduzir mentalmente muitas palavras, as crianças aprendem os dois idiomas em simultâneo.

Sol e qualidade de vida foram algumas das maiores surpresas

O clima algarvio é outro dos aspetos que mais agradam à família. Amy destaca a possibilidade de realizar caminhadas durante praticamente todo o ano, mesmo nos meses de inverno, quando as temperaturas são habitualmente mais baixas.

“A luminosidade, os céus azuis e a possibilidade de fazer caminhadas durante todo o ano são uma grande atração”, afirmou. A irlandesa reconhece que, nos dias mais frios, pode ser necessário vestir um casaco ou uma camisola, mas considera que o inverno algarvio é bastante mais agradável do que aquele a que estava habituada na Irlanda.

Trânsito reduzido permite passar menos tempo no carro

A diferença no tempo gasto nas deslocações diárias também surpreendeu Amy Kerins. A família vive em Vilamoura e ambos trabalham relativamente perto de casa, permitindo-lhes evitar viagens demoradas para chegar aos respetivos locais de trabalho.

“Não há trânsito. Demoro 15 minutos a chegar ao escritório e o Ross está a apenas 25 minutos do aeroporto”, explicou ao jornal irlandês. A diferença torna-se particularmente evidente quando regressa a Dublin e conversa com amigos sobre os problemas de circulação automóvel na capital irlandesa. Para Amy, a rapidez das deslocações contribui para uma rotina familiar mais tranquila.

Irlandesa conseguiu retomar a carreira profissional no Algarve

Além das vantagens familiares, a mudança permitiu a Amy Kerins desenvolver a sua carreira na área do marketing. A irlandesa assumiu funções como diretora de marketing da QP Savills, empresa imobiliária que trabalha sobretudo com propriedades de luxo no Algarve, num segmento em que os imóveis comercializados ultrapassam frequentemente um milhão de euros.

Amy considera que os serviços portugueses de apoio à infância foram importantes para conseguir regressar ao trabalho a tempo inteiro. A profissional observa também uma mudança no perfil dos estrangeiros que procuram viver no Algarve, uma região tradicionalmente associada a reformados e praticantes de golfe, mas que começou a atrair mais famílias jovens depois da pandemia.

Proximidade à Irlanda é outra das vantagens de viver no Algarve

Apesar de estar satisfeita com a vida em Portugal, Amy mantém uma ligação próxima ao país de origem. Uma das vantagens que identifica é a possibilidade de regressar à Irlanda em poucas horas, graças às ligações aéreas entre Faro e vários aeroportos irlandeses.

“Podemos viver a experiência de estar no estrangeiro, aproveitar o sol e, ao mesmo tempo, não estar demasiado longe se precisarmos de regressar rapidamente a casa”, explicou. A irlandesa acrescentou que uma das suas prioridades era melhorar o domínio da língua portuguesa, algo que considera difícil porque muitos dos amigos portugueses respondem em inglês quando tenta praticar.

Leia também: Portimão pode decidir título de MotoGP após vitória de Bezzecchi no Qatar

Powerbank. Crédito: Freepik
Nacional Tech

Afinal, o que é um powerbank? A bateria que pode dar jeito quando falta a luz

12:20 11 Novembro, 2026 13:01 11 Novembro, 2026

Uma powerbank permite carregar o telemóvel quando falta a luz. Como funciona, quantas cargas pode dar e porque convém tê-la preparada para um apagão

Algarve

Polícia Marítima apreende embarcação com quatro motores na Ria Formosa em Tavira

13:00 11 Novembro, 2026 12:57 11 Novembro, 2026

Autoridades investigam a origem de uma embarcação com quatro motores, encontrada encalhada na Ria Formosa e apreendida pela Polícia Marítima

Algarve Desporto

Clube de Patinagem de Albufeira conquista Taça Skating Sul em Solo Dance e soma 11 medalhas

14:35 11 Novembro, 2026 14:39 11 Novembro, 2026

Atletas de Albufeira venceram a Taça Skating Sul em Solo Dance e conquistaram 11 medalhas, numa competição realizada em Olhos de Água

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Algarve Desporto

Chuva torna Subida Impossível ainda mais difícil e nenhum piloto chega ao topo em Silves

08:13 11 Novembro, 2026 08:17 11 Novembro, 2026

João Lourenço venceu a classificação geral da Subida Impossível, marcada pela chuva, pela dificuldade do percurso e pela estreia de duas motos elétricas

Pessoa junto do quadro da luz. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Faltou a luz e um eletrodoméstico ficou avariado? Guarde os documentos que podem ajudar a que receba uma indemnização

13:30 11 Novembro, 2026 13:17 11 Novembro, 2026

Um eletrodoméstico avariou após uma falha de eletricidade? A E-REDES explica que documentos deve guardar para uma eventual indemnização

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Europe Direct Algarve Saúde

Loulé recebe seminário sobre autismo na idade adulta para assinalar 32 anos da Existir

11:29 11 Novembro, 2026 11:32 11 Novembro, 2026

“Autismo não é uma caixa” e “A Europa tem de ser para todos” são mensagens que reforçam a importância da inclusão, diversidade e igualdade de oportunidades

Economia Opinião

Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos

09:50 11 Novembro, 2026 09:56 11 Novembro, 2026

"Uma nova cultura de gestão dos recursos hídricos é essencial para garantir a sustentabilidade ambiental, económica e social da região"

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Opinião

A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão

07:30 11 Novembro, 2026 19:40 10 Novembro, 2026

"Nunca os veremos mergulhar nas águas agitadas da controvérsia enquanto existe o risco de engolirem um pouco de água"

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto

Tem um carro elétrico e vai carregá-lo à chuva? Há cuidados que convém ter antes de ligar o cabo

12:30 11 Novembro, 2026 12:21 11 Novembro, 2026

Pode carregar um carro elétrico à chuva? A Mobi.e recomenda cuidados com o local do posto, o estado do equipamento e as deslocações durante o mau tempo

Luís Montenegro a discursar.
Algarve Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Algarve Saúde

USF Soberana em Loulé já acompanha quase 9 mil utentes e prepara reforço de equipas

12:39 10 Novembro, 2026 12:41 10 Novembro, 2026

Em funcionamento desde maio, a unidade acompanha 8.963 utentes e deverá ter novas instalações, num investimento municipal de 3,2 milhões de euros

Vista aérea sobre Loulé.
Algarve

“Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava

19:20 10 Novembro, 2026 12:28 10 Novembro, 2026

Brasileira trocou o Rio de Janeiro por Loulé, onde encontrou tranquilidade, criou um negócio e descobriu uma nova forma de aproveitar a vida

Powerbank. Crédito: Freepik
Nacional, Tech

Afinal, o que é um powerbank? A bateria que pode dar jeito quando falta a luz

12:20 11 Novembro, 2026 13:01 11 Novembro, 2026

Uma powerbank permite carregar o telemóvel quando falta a luz. Como funciona, quantas cargas pode dar e porque convém tê-la preparada para um apagão

Algarve

Polícia Marítima apreende embarcação com quatro motores na Ria Formosa em Tavira

13:00 11 Novembro, 2026 12:57 11 Novembro, 2026

Autoridades investigam a origem de uma embarcação com quatro motores, encontrada encalhada na Ria Formosa e apreendida pela Polícia Marítima

Algarve, Desporto

Clube de Patinagem de Albufeira conquista Taça Skating Sul em Solo Dance e soma 11 medalhas

14:35 11 Novembro, 2026 14:39 11 Novembro, 2026

Atletas de Albufeira venceram a Taça Skating Sul em Solo Dance e conquistaram 11 medalhas, numa competição realizada em Olhos de Água

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Algarve, Desporto

Chuva torna Subida Impossível ainda mais difícil e nenhum piloto chega ao topo em Silves

08:13 11 Novembro, 2026 08:17 11 Novembro, 2026

João Lourenço venceu a classificação geral da Subida Impossível, marcada pela chuva, pela dificuldade do percurso e pela estreia de duas motos elétricas

Pessoa junto do quadro da luz. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Faltou a luz e um eletrodoméstico ficou avariado? Guarde os documentos que podem ajudar a que receba uma indemnização

13:30 11 Novembro, 2026 13:17 11 Novembro, 2026

Um eletrodoméstico avariou após uma falha de eletricidade? A E-REDES explica que documentos deve guardar para uma eventual indemnização

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Europe Direct Algarve, Saúde

Loulé recebe seminário sobre autismo na idade adulta para assinalar 32 anos da Existir

11:29 11 Novembro, 2026 11:32 11 Novembro, 2026

“Autismo não é uma caixa” e “A Europa tem de ser para todos” são mensagens que reforçam a importância da inclusão, diversidade e igualdade de oportunidades

Economia, Opinião

Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos

09:50 11 Novembro, 2026 09:56 11 Novembro, 2026

"Uma nova cultura de gestão dos recursos hídricos é essencial para garantir a sustentabilidade ambiental, económica e social da região"

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Opinião

A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão

07:30 11 Novembro, 2026 19:40 10 Novembro, 2026

"Nunca os veremos mergulhar nas águas agitadas da controvérsia enquanto existe o risco de engolirem um pouco de água"

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Auto

Tem um carro elétrico e vai carregá-lo à chuva? Há cuidados que convém ter antes de ligar o cabo

12:30 11 Novembro, 2026 12:21 11 Novembro, 2026

Pode carregar um carro elétrico à chuva? A Mobi.e recomenda cuidados com o local do posto, o estado do equipamento e as deslocações durante o mau tempo

Luís Montenegro a discursar.
Algarve, Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve, Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Algarve, Saúde

USF Soberana em Loulé já acompanha quase 9 mil utentes e prepara reforço de equipas

12:39 10 Novembro, 2026 12:41 10 Novembro, 2026

Em funcionamento desde maio, a unidade acompanha 8.963 utentes e deverá ter novas instalações, num investimento municipal de 3,2 milhões de euros

Vista aérea sobre Loulé.
Algarve

“Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava

19:20 10 Novembro, 2026 12:28 10 Novembro, 2026

Brasileira trocou o Rio de Janeiro por Loulé, onde encontrou tranquilidade, criou um negócio e descobriu uma nova forma de aproveitar a vida

Últimas Notícias

  • “Nunca pensei sair da Irlanda”: irlandesa muda-se para Vilamoura após transferência do marido, piloto da Ryanair, para Faro e não quer voltar
    “Nunca pensei sair da Irlanda”: irlandesa muda-se para Vilamoura após transferência do marido, piloto da Ryanair, para Faro e não quer voltar
  • Clube de Patinagem de Albufeira conquista Taça Skating Sul em Solo Dance e soma 11 medalhas
    Clube de Patinagem de Albufeira conquista Taça Skating Sul em Solo Dance e soma 11 medalhas
  • Faltou a luz e um eletrodoméstico ficou avariado? Guarde os documentos que podem ajudar a que receba uma indemnização
    Faltou a luz e um eletrodoméstico ficou avariado? Guarde os documentos que podem ajudar a que receba uma indemnização
  • Aos 27 anos, António Ramirez é a sexta geração da conserveira nascida no Algarve [vídeo/fotogaleria]
    Aos 27 anos, António Ramirez é a sexta geração da conserveira nascida no Algarve [vídeo/fotogaleria]
  • Polícia Marítima apreende embarcação com quatro motores na Ria Formosa em Tavira
    Polícia Marítima apreende embarcação com quatro motores na Ria Formosa em Tavira

Opinião

  • Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos
    Algarve: a água não se poupa apenas, também se planeia | Por Bruno Castelão Santos
  • A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão
    A aristocracia das rolhas | Por Luís Ganhão
  • As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
    As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

Europe Direct Algarve

  • Loulé recebe seminário sobre autismo na idade adulta para assinalar 32 anos da Existir
    Loulé recebe seminário sobre autismo na idade adulta para assinalar 32 anos da Existir
  • Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
    Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal