Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Fotos DR
Cultura

Toda a Humanidade desfila na praça da nova peça da coreógrafa Olga Roriz com estreia em Loulé

Os cerca de 500 personagens do espetáculo – que entram e saem do palco marcando a presença de forma intensa e alguns muito velozmente – são interpretados por um elenco de apenas 28 pessoas

11:43 15 Abril, 2023 11:43 15 Abril, 2023
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
  • Entrevista de Ana Goulão, da agência Lusa

A Humanidade representada em cerca de 500 figuras típicas e atípicas vai desfilar na praça imaginada por Olga Roriz para uma nova coreografia que se estreia a 29 de abril, em Loulé, e que terá digressão por 13 cidades do país.

Os personagens são de diversas profissões ou figuras do quotidiano, como o varredor, o empregado da pastelaria, o louco, a noiva, o atleta, as beldades, o agente secreto, o sem-abrigo, que entram num rol ampliado pela criatividade da coreógrafa a partir de uma peça de teatro do dramaturgo austríaco Peter Handke, de 1992.

“A hora em que não sabíamos nada uns dos outros”, a peça original, foi composta por 450 personagens caminhando numa praça transformada numa cidade, e a que Olga Roriz assistiu em Portugal.

“Eu tinha visto esta peça há muitos anos num festival do Teatro Nacional Dona Maria, e lembro-me de ter sentido uma estranheza”, recordou a coreógrafa em entrevista à agência Lusa, apontando que, nessa altura, já gostava do dramaturgo Peter Handke.

Mais tarde, a peça surgiu-lhe no pensamento “com a força desta grandiosidade, centenas de personagens”, adaptada à linguagem da dança que é a sua natureza, e prepara-se agora para a estrear a 29 de abril, Dia Mundial da Dança, no Cine-teatro Louletano, em Loulé, no Algarve.

Olga Roriz decidiu avançar para a criação com o propósito de colocar a obra na modernidade de um mundo muito alterado desde os anos 1990: “A peça tem a visão do escritor, daquilo que se estava a passar à frente dele. Quando a escreveu, ele observava a vida normal da praça de uma cidade”, em Itália.

“O detonador da peça foi uma tarde de vários anos atrás. Tinha passado o dia inteiro numa pequena praça em Muggia, perto de Trieste. Sentei-me no terraço de um café, e vi a vida a passar. Cada pequena coisa tornou-se significativa (sem ser simbólica). Os procedimentos mais minúsculos pareciam significativos do mundo”, escreveu Peter Handke, em 1992.

Passados 31 anos, Olga Roriz revela o que mudou no mundo, quem passa hoje naquela praça, partindo da constatação de que “o que sabemos uns dos outros e de nós próprios é um poço cada vez mais escuro, e é urgente abrir canais à transformação, à criação da utopia”.

“Obviamente que aquela não é a nossa praça. Nós já não vamos fazer encontros, convívio ou negócios à praça, que agora é apenas um local de passagem”, observou a coreógrafa, acrescentando, no entanto, que o texto “é totalmente intemporal”.

Foi com o pensamento na contemporaneidade que Olga Roriz pediu os direitos de autor da peça, convicta de que a dança daria “mais abertura a outras leituras do que o teatro”.

“Poder ir além da imaginação das palavras” deu grande entusiasmo à autora de peças como “A Sagração da Primavera”, “Antes que Matem os Elefantes”, “Síndrome” e “Seis Meses Depois”.

Em “A hora em que não sabíamos nada uns dos outros”, nascida no mundo da dança, “não há palavras, nem diálogo, mas um dar corpo à imaginação”, sublinhou Olga Roriz à Lusa, referindo que, quando lhe foram cedidos os direitos de autor para fazer estas adaptações, exigiram apenas que respeitasse a estrutura, ambiência e conteúdo da peça.

Peter Handke – que recebeu o Prémio Nobel da Literatura de 2019 – “dá liberdade a quem vai encenar, de dar a sua visão do mundo, que pode ser o momento presente, o passado, ou projetada no futuro”, reiterou a criadora.

Outro aspeto do texto que lhe interessou foi a forma como dá “oportunidade de abrir a imaginação à criação de arquétipos, ou de heróis de cada um”.

“A meio da peça, Handke começa a sonhar: diz que a figura bíblica de Moisés pode existir em cada esquina, e esse é o seu arquétipo”, apontou Roriz, acrescentando que optou, pessoalmente, pelo Minotauro, criatura da mitologia grega, representada por um ser com cabeça de touro e corpo de homem que vive preso num labirinto na ilha de Creta, na Grécia.

Elenco de apenas 28 pessoas interpretam 500 personagens

A criadora diz ter sentido “um grande prazer” em introduzir personagens da contemporaneidade que não existem na peça, nomeadamente uma parada gay, uma manifestação, vários tipos de noivas, com uma imagem não tradicional, e outras figuras cuja identificação é deixada à imaginação do espectador.

Os cerca de 500 personagens do espetáculo – que entram e saem do palco marcando a presença de forma intensa e alguns muito velozmente – são interpretados por um elenco de apenas 28 pessoas.

Sete são bailarinos profissionais – da Companhia Olga Roriz e outros convidados, como Gaya de Medeiros, Marta Jardim e Dinis Santos –, 13 são jovens estudantes de dança, e os restantes foram escolhidos numa ‘open-call’ aberta à comunidade para este espetáculo, e que se repetirá em cada cidade onde a peça for em digressão.

Olga Roriz sentiu necessidade de abrir o espetáculo à comunidade, depois de ter tido experiências semelhantes em trabalhos como “Insónia”, para a qual convidou uma dezena de alunos do Conservatório Nacional de Dança, e “Corpo em Cadeia”, com detidos da prisão do Linhó.

“Fiquei com vontade de abrir a companhia fora do seu próprio elenco, à comunidade, e dar oportunidade a outras pessoas para sentirem, experienciarem, ouvirem e estarem comigo e os bailarinos”, comentou, referindo, por outro lado, que a capacidade financeira da sua companhia não comporta uma equipa maior.

Todas as 500 personagens nascem de um diversificado guarda-roupa com mais de 300 figurinos e dezenas de adereços da Companhia Olga Roriz, resultado de um acumular de muitas outras coreografias de 28 anos de atividade artística, além de doações.

“Ao longo da peça há indicações: se é homem, mulher, qual a personagem. Foi a primeira vez que fiz um trabalho do princípio ao fim com muito acompanhamento. Fui guiada, e foi muito interessante. Ficou a vontade de fazer novamente algo assim”, disse, entusiasmada com uma dramaturgia “muito especial, com uma dimensão inacreditável, que exigiu um grande esforço da companhia para lhe responder”.

A criadora – com uma carreira como intérprete e coreógrafa que passou pelo Ballet Gulbenkian – vai apresentar a nova obra em 13 cidades do país em dois anos, abrindo sempre o espetáculo à participação, no elenco, de um grupo de pessoas interessadas.

“Fazer a seleção das pessoas e ensaiá-las é muito complexo porque interpretam muitos personagens ao longo da peça”, apontou, referindo que o elenco percorre idades entre os 18 e os 70 anos.

Questionada pela Lusa sobre a necessidade de aprofundar esta abertura à comunidade, Olga Roriz considera que, quando bailarinos não profissionais participam nos espetáculos, acontece também uma abertura a novos públicos.

“Vêm os familiares, os amigos, os vizinhos para ver os espetáculos, o que é muito bom para divulgar a dança. Esta experiência pode ser enriquecedora para ambas as partes”, avalia a coreógrafa, nascida em 1955, em Viana do Castelo, e cuja companhia possui um repertório com mais de 30 peças da sua autoria.

“A hora em que não sabíamos nada uns dos outros” irá, depois da estreia, ser apresentada, este ano, a 12, 13, 14, 19, 20 e 21 de maio, no São Luiz Teatro Municipal, em Lisboa, a 27 de maio, no Centro de Artes e Espetáculos de Portalegre, a 17 de junho, no Teatro Municipal de Bragança, a 14 de outubro, no Teatro Municipal Sá de Miranda, em Viana do Castelo, a 27 de outubro, no Centro de Arte de Ovar, a 03 de novembro, na Casa das Artes – Vila Nova de Famalicão, e, a 25 de novembro, no Teatro Aveirense, em Aveiro.

Olga Roriz foi distinguida com a insígnia da Ordem do Infante D. Henrique (2004), o Grande Prémio da Sociedade Portuguesa de Autores (2008), o Prémio da Latinidade (2012) e o doutoramento Honoris Causa por distinção nas Artes pela Universidade de Aveiro (2017), entre outras distinções.

Dia Mundial da Terra comemorado com uma semana de atividades, alunos de Lagos também participam

Mundo Nacional

Roubou milhões ao FBI e pediu ajuda ao ChatGPT para fugir: resposta levou-o até Portugal

16:20 15 Novembro, 2026 14:26 15 Novembro, 2026

Antigo agente do FBI desviou cerca de 2,47 milhões de dólares em criptomoedas e procurou aconselhamento junto do ChatGPT para começar uma nova vida na Europa

Agente da Polícia Judiciária.
Algarve

Corpo de homem encontrado junto aos caixotes do lixo em Altura: PJ investiga suspeitas de homicídio

14:30 15 Novembro, 2026 14:33 15 Novembro, 2026

Um homem de cerca de 50 anos foi encontrado morto em Altura, no concelho de Castro Marim

Mulher doente. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Ficou doente e não foi trabalhar? Pode justificar até três dias sem ir ao médico, mas há um detalhe a ter em conta no salário

20:20 15 Novembro, 2026 11:36 8 Novembro, 2026

A autodeclaração de doença permite justificar faltas ao trabalho sem consulta médica, mas os dias de ausência não são remunerados

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Ilha da Armona. Crédito: Orbitur
Algarve Desporto

“Para mim, é o lugar mais deslumbrante do mundo”: criador do “olho de falcão” mudou-se para o Algarve e tem uma palavra a dizer sobre a ilha da Armona

09:45 15 Novembro, 2026 23:57 14 Novembro, 2026

Trocou o Reino Unido pelo Algarve e encontrou na ilha da Armona um retiro especial. Paul Hawkins, fundador do "olho de falcão", contou o que o conquistou

Algarve Cultura

Poeta de Tunes selecionado para a Mostra Nacional Jovens Criadores com obra sobre solidão dos idosos

09:00 15 Novembro, 2026 16:09 12 Novembro, 2026

Jovem algarvio leva à Mostra Nacional Jovens Criadores um poema inspirado na história de uma vizinha idosa. Declamação decorre a 6 de dezembro

Opinião

A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos

12:13 15 Novembro, 2026 12:13 15 Novembro, 2026

Entre promessas de paz e ruínas de guerra, os fantasmas dos impérios regressam para desafiar a liberdade dos povos e expor a fragilidade do progresso.

Opinião Saúde

Cancro do Pâncreas: de ameaça crescente a prioridade urgente | Por Alexandra Fernandes

07:30 15 Novembro, 2026 20:11 10 Novembro, 2026

"Só com prevenção, educação e aposta contínua na ciência conseguiremos mudar o paradigma do cancro do pâncreas"

Gastronomia Mundo

Dois pratos portugueses entre os 50 melhores do mundo: um deles já foi considerado dos piores

22:10 14 Novembro, 2026 21:59 14 Novembro, 2026

Portugal voltou a conquistar destaque num ranking gastronómico internacional. Duas especialidades figuram entre os 50 melhores pratos de miudezas do mundo

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto Europa Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar em 16 concelhos este domingo e segunda-feira: veja os locais e horários

16:20 14 Novembro, 2026 15:25 14 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para os dias 15 e 16 de novembro

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Rio atmosférico chega a Portugal este domingo: seis distritos sob aviso amarelo e chuva pode atingir os 70 mm

21:45 14 Novembro, 2026 21:42 14 Novembro, 2026

Uma nova frente atlântica, alimentada por um rio atmosférico proveniente das Caraíbas, promete agravar o estado do tempo em Portugal

Mundo Saúde

Ozempic e Wegovy vão ter novo alerta nos EUA: medicamentos podem aumentar risco de perda de visão

20:40 13 Novembro, 2026 17:10 14 Novembro, 2026

A autoridade norte-americana do medicamento determinou a inclusão de um novo aviso sobre uma doença ocular rara que envolve medicamentos como o Ozempic e Wegovy

Velas acesas. Crédito: Freepik
Mundo

90 dias sem eletricidade a partir de terça-feira? O que está por trás do rumor de um ‘apagão mundial’

18:00 13 Novembro, 2026 17:11 14 Novembro, 2026

Um alegado apagão mundial de 90 dias, com início a 17 de novembro, está a gerar preocupação nas redes sociais. A teoria envolve um teste de emergência nos Estados Unidos, recomendações de preparação e um episódio dos Simpsons

Ciência Mundo

Foi operado ao cérebro e começou a ver os olhos da gata nos rostos de outras pessoas: cientistas explicam o fenómeno

20:40 14 Novembro, 2026 15:46 14 Novembro, 2026

Um homem de 28 anos desenvolveu uma alteração rara da perceção visual depois de uma cirurgia cerebral

Pessoa a consultar a Carteira Digital da Empresa no telemóvel.
Branded Content Economia Pub Tech

Carteira Digital da Empresa simplifica processos para devolver tempo às empresas 

11:10 14 Novembro, 2026 08:47 14 Novembro, 2026

A Carteira Digital da Empresa, na app gov.pt, permite consultar documentos oficiais, comprovar a situação fiscal ou contributiva e verificar poderes de representação. Saiba mais neste artigo

Mundo, Nacional

Roubou milhões ao FBI e pediu ajuda ao ChatGPT para fugir: resposta levou-o até Portugal

16:20 15 Novembro, 2026 14:26 15 Novembro, 2026

Antigo agente do FBI desviou cerca de 2,47 milhões de dólares em criptomoedas e procurou aconselhamento junto do ChatGPT para começar uma nova vida na Europa

Agente da Polícia Judiciária.
Algarve

Corpo de homem encontrado junto aos caixotes do lixo em Altura: PJ investiga suspeitas de homicídio

14:30 15 Novembro, 2026 14:33 15 Novembro, 2026

Um homem de cerca de 50 anos foi encontrado morto em Altura, no concelho de Castro Marim

Mulher doente. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Ficou doente e não foi trabalhar? Pode justificar até três dias sem ir ao médico, mas há um detalhe a ter em conta no salário

20:20 15 Novembro, 2026 11:36 8 Novembro, 2026

A autodeclaração de doença permite justificar faltas ao trabalho sem consulta médica, mas os dias de ausência não são remunerados

Praia Verde, Castro Marim, 27 de maio de 2025. LUÍS FORRA/LUSA
Algarve

Deixaram os Estados Unidos e reformaram-se na casa dos 40 anos no Algarve: casal explica como paga as contas

12:40 14 Novembro, 2026 14:01 14 Novembro, 2026

Mudar de país e deixar de trabalhar cedo exige contas bem feitas. Uma família americana encontrou no Algarve o destino para começar outra etapa

Ilha da Armona. Crédito: Orbitur
Algarve, Desporto

“Para mim, é o lugar mais deslumbrante do mundo”: criador do “olho de falcão” mudou-se para o Algarve e tem uma palavra a dizer sobre a ilha da Armona

09:45 15 Novembro, 2026 23:57 14 Novembro, 2026

Trocou o Reino Unido pelo Algarve e encontrou na ilha da Armona um retiro especial. Paul Hawkins, fundador do "olho de falcão", contou o que o conquistou

Algarve, Cultura

Poeta de Tunes selecionado para a Mostra Nacional Jovens Criadores com obra sobre solidão dos idosos

09:00 15 Novembro, 2026 16:09 12 Novembro, 2026

Jovem algarvio leva à Mostra Nacional Jovens Criadores um poema inspirado na história de uma vizinha idosa. Declamação decorre a 6 de dezembro

Opinião

A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos

12:13 15 Novembro, 2026 12:13 15 Novembro, 2026

Entre promessas de paz e ruínas de guerra, os fantasmas dos impérios regressam para desafiar a liberdade dos povos e expor a fragilidade do progresso.

Opinião, Saúde

Cancro do Pâncreas: de ameaça crescente a prioridade urgente | Por Alexandra Fernandes

07:30 15 Novembro, 2026 20:11 10 Novembro, 2026

"Só com prevenção, educação e aposta contínua na ciência conseguiremos mudar o paradigma do cancro do pâncreas"

Gastronomia, Mundo

Dois pratos portugueses entre os 50 melhores do mundo: um deles já foi considerado dos piores

22:10 14 Novembro, 2026 21:59 14 Novembro, 2026

Portugal voltou a conquistar destaque num ranking gastronómico internacional. Duas especialidades figuram entre os 50 melhores pratos de miudezas do mundo

Momento do choque entre Jesús Owono e Jesús de Miguel. Crédito: DR
Desporto, Europa, Vídeo

Guarda-redes envolvido no choque que levou à morte de jogador espanhol recebe castigo máximo: federação explica a decisão [vídeo]

11:50 14 Novembro, 2026 09:00 14 Novembro, 2026

A decisão sobre o guarda-redes do Andorra já é conhecida. O relatório arbitral ajuda a compreender os fundamentos do castigo após a morte do avançado

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar em 16 concelhos este domingo e segunda-feira: veja os locais e horários

16:20 14 Novembro, 2026 15:25 14 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para os dias 15 e 16 de novembro

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Rio atmosférico chega a Portugal este domingo: seis distritos sob aviso amarelo e chuva pode atingir os 70 mm

21:45 14 Novembro, 2026 21:42 14 Novembro, 2026

Uma nova frente atlântica, alimentada por um rio atmosférico proveniente das Caraíbas, promete agravar o estado do tempo em Portugal

Mundo, Saúde

Ozempic e Wegovy vão ter novo alerta nos EUA: medicamentos podem aumentar risco de perda de visão

20:40 13 Novembro, 2026 17:10 14 Novembro, 2026

A autoridade norte-americana do medicamento determinou a inclusão de um novo aviso sobre uma doença ocular rara que envolve medicamentos como o Ozempic e Wegovy

Velas acesas. Crédito: Freepik
Mundo

90 dias sem eletricidade a partir de terça-feira? O que está por trás do rumor de um ‘apagão mundial’

18:00 13 Novembro, 2026 17:11 14 Novembro, 2026

Um alegado apagão mundial de 90 dias, com início a 17 de novembro, está a gerar preocupação nas redes sociais. A teoria envolve um teste de emergência nos Estados Unidos, recomendações de preparação e um episódio dos Simpsons

Ciência, Mundo

Foi operado ao cérebro e começou a ver os olhos da gata nos rostos de outras pessoas: cientistas explicam o fenómeno

20:40 14 Novembro, 2026 15:46 14 Novembro, 2026

Um homem de 28 anos desenvolveu uma alteração rara da perceção visual depois de uma cirurgia cerebral

Pessoa a consultar a Carteira Digital da Empresa no telemóvel.
Branded Content, Economia, Pub, Tech

Carteira Digital da Empresa simplifica processos para devolver tempo às empresas 

11:10 14 Novembro, 2026 08:47 14 Novembro, 2026

A Carteira Digital da Empresa, na app gov.pt, permite consultar documentos oficiais, comprovar a situação fiscal ou contributiva e verificar poderes de representação. Saiba mais neste artigo

Últimas Notícias

  • Cerca de 500 pessoas saem à rua em Faro pelo direito à habitação
    Cerca de 500 pessoas saem à rua em Faro pelo direito à habitação
  • Ficou doente e não foi trabalhar? Pode justificar até três dias sem ir ao médico, mas há um detalhe a ter em conta no salário
    Ficou doente e não foi trabalhar? Pode justificar até três dias sem ir ao médico, mas há um detalhe a ter em conta no salário
  • Silves vai distinguir Usumane Djumo como “Estrela Internacional”
    Silves vai distinguir Usumane Djumo como “Estrela Internacional”
  • Pensões vão subir em 2027: veja quanto vai receber a mais por mês e se haverá novo bónus
    Pensões vão subir em 2027: veja quanto vai receber a mais por mês e se haverá novo bónus
  • Roubou milhões ao FBI e pediu ajuda ao ChatGPT para fugir: resposta levou-o até Portugal
    Roubou milhões ao FBI e pediu ajuda ao ChatGPT para fugir: resposta levou-o até Portugal

Opinião

  • A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos
    A república dos fantasmas | Por José Figueiredo Santos
  • Cancro do Pâncreas: de ameaça crescente a prioridade urgente | Por Alexandra Fernandes
    Cancro do Pâncreas: de ameaça crescente a prioridade urgente | Por Alexandra Fernandes
  • Diabetes: a tecnologia não pode substituir as consultas | Por Lionel Monteiro
    Diabetes: a tecnologia não pode substituir as consultas | Por Lionel Monteiro

Europe Direct Algarve

  • Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
    Quinze municípios do Algarve exigem mais financiamento europeu para o programa LEADER
  • Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro
    Cimeira das Capitais Europeias da Cultura celebrada em Bruxelas dará boas vindas ao Reino Unido | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal