A bola de Berlim continua a ser um dos símbolos mais reconhecíveis do verão em Portugal, sobretudo nas praias, onde o apelo do vendedor ambulante faz parte da rotina de milhares de banhistas. Mas por trás deste clássico há uma diferença nutricional que muitos ignoram: o recheio pode acrescentar até mais 200 calorias a cada unidade.
O bolo que hoje se tornou quase obrigatório à beira-mar tem raízes bem longe de Portugal. A receita original nasceu na Alemanha, mas acabou por ganhar espaço no país durante os anos da Segunda Guerra Mundial, quando refugiados trouxeram consigo técnicas e tradições de pastelaria.
Herança que ficou à mesa
Foi nesse período que várias pastelarias em Lisboa e no Porto começaram a vender versões do doce, adaptadas ao gosto português. Com o tempo, a receita sofreu alterações e o recheio tradicional deu lugar ao creme de ovos, que acabou por se tornar a versão mais popular.
A ligação às praias surgiu mais tarde, quando o bolo passou a ser vendido de forma ambulante durante a época balnear. Hoje, a associação entre areia, mar e bolas de Berlim é quase automática para muitos portugueses.
Impacto escondido no recheio
Mas a diferença entre pedir uma bola com ou sem creme pode ser maior do que parece. Com base na tabela de composição alimentar do Instituto Nacional de Saúde Doutor Ricardo Jorge, citada pela NiT, uma bola de Berlim simples, com cerca de 100 gramas, contém 399 calorias e 8,5 gramas de açúcar.
Já a versão recheada pode atingir entre 500 e 600 calorias, refere a mesma fonte. Ou seja, o simples gesto de acrescentar creme pode representar um aumento significativo no valor energético total. “Pode facilmente ficar entre as 500 e 600 calorias”, indica a publicação, sublinhando que o recheio altera de forma considerável o perfil nutricional do produto.
Mais do que açúcar e farinha
A composição ajuda a explicar os números. Farinha, ovos, manteiga, açúcar e óleo fazem parte da receita base, o que significa uma concentração elevada de hidratos de carbono, gordura e açúcar. Além disso, trata-se de um bolo frito, o que aumenta ainda mais a absorção de gordura durante a confeção.
As novas versões com chocolate, morango ou massas alternativas, como beterraba e alfarroba, têm vindo a diversificar a oferta, mas a receita tradicional continua a dominar as escolhas.
Prazer de verão que continua a resistir
Apesar dos valores, a bola de Berlim mantém o estatuto de clássico sazonal. O seu consumo ocasional não representa, por si só, um problema, desde que integrado num padrão alimentar equilibrado.
Ainda assim, o contraste entre as duas versões mostra como pequenos detalhes podem fazer uma diferença relevante. Na praia, a escolha entre “com creme ou sem creme” pode parecer apenas uma questão de gosto, mas os números contam outra história.
Leia também: Quem come este fruto tradicional do Algarve está a comer vespas sem saber? A ciência explica
