Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
O Douro espreitando Galafura. Crédito: José Garrido
Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

“Galafura, vista da terra chã, parece o talefe do mundo”* | Por José Garrido

QUE FICOU DA VIAGEM?: Artigo de José Garrido publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de julho

11:10 10 Julho, 2026 20:59 6 Julho, 2026 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

E não é que parece mesmo? Décadas de deambulações por diferentes lugares de Trás-os-Montes e apenas conhecia o miradouro (nunca o vocábulo foi mais apropriado) nas palavras de Miguel Torga.

Finalmente, ofereci-me o prazer de subir a esse talefe – há mesmo um talefe – a que nas páginas de Vindima chama também o “alto trono de quartzite”.

Foi em Torga, muito cedo, que pela primeira vez me encontrei com a palavra ‘telúrico’, que adoptei de imediato e nunca mais abandonei. Em Torga ganha uma dimensão maior que se projecta para além do dicionário, da adjectivação dos sismos e da caracterização de fenómenos geológicos, para se virar para o Homem e caracterizar a ligação, profunda, com a terra natal.

JOSÉ GARRIDO
Consultor em Marketing Turístico e Escritor

Em lugar algum como nas páginas desse primeiro romance, encontramos um retrato tão fantástico, tão profundamente torguiano, encavalitado entre o realismo e o neo-realismo a que Torga acrescenta, com um talento e poesia notáveis, a dimensão do indivíduo, teimosamente enxotando a ganga colectivista para dar ao homem, ao homem que criou, não o mundo, mas o seu mundo, o Douro e a sua paisagem peculiar.

A casa natal de Torga. Crédito: José Garrido

Do alto do miradouro de São Leonardo de Galafura, depois da ermida, o murete de pedras convida-nos a sentar admirando, em baixo, ao fundo, e até ao horizonte, diferentes troços, os meandros de um Douro cuja imagem de marca, miserável, é certo, não era ainda a das quintas, dos cruzeiros e dos resorts com spa.

Deixar o alto de Galafura, custa quase tanto, se não mais, do que lá chegar. O pescoço queixa-se, enquanto os olhos, teimosamente, se mantêm apegados à fita descontínua, azul, do rio.

Escola Primária. Crédito: José Garrido

Mas seria ofensivo chegar até ali e não percorrer o resto do caminho, dúzia e meia de quilómetros, se tanto, por caminhos velhos, serpenteantes, até São Martinho de Anta e tentar o exercício de intuição que nos ajude a perceber, por entre aquelas poucas ruas, a Escola Primária, a do Senhor Botelho, a casa natal, com o seu jardim extraordinário, cada Primavera cheio de um exagero de camélias, rododendros e peónias, o Largo do Eiro, onde pontua, agora, a ausência do negrilho, o ulmeiro do qual Torga disse que era onde o tempo fazia ninho.

O belíssimo Espaço Miguel Torga, equipamento cultural de excelência acolhe uma exposição permanente sobre o autor, organizada com esmero e detalhe e abundância de elementos pictóricos. Ao longo do ano catalisa eventos significativos que de igual modo honram a sua memória e é também a porta de acesso à casa, museu, uma centena de metros a norte, mais próxima do centro. Ali vamos também encontrar fascinantes registos áudio do autor e da sua obra, era a esta casa, remodelada nos anos 60 por Andrée Rocha, que o autor sempre regressava. Nas paredes, lá estão os diferentes mementos oportunamente seleccionados para corporizar a presença do autor na sua casa.

Raiz do Negrilho. Crédito: José Garrido

Quando visitámos havia uma exposição de trabalhos realizados por alunos das escolas da região evocando os 75 anos de Um Reino Maravilhoso, o capítulo do livro Portugal dedicado a Trás-os-Montes, que começa: “Vou falar-lhes dum Reino Maravilhoso. Embora muitas pessoas digam que não, sempre houve e haverá reinos maravilhosos neste mundo.” […] começa logo porque fica no cimo de Portugal, como os ninhos ficam no cimo das árvores.”

Um pouco arredada do centro da vila, já no centro do tal Reino Maravilhoso, está a igreja da Senhora da Azilheira, como aos pais e ao negrilho, também a ela veio um dia Torga apresentar a sua mulher. Em frente, sinal dos tempos um baloiço ‘instagramizável’ emerge de um espaço recentemente queimado.

* Miguel Torga in Contos da Montanha

O autor escreve de acordo com a antiga ortografia

Leia também: EA 24: A pedra de Roseta | Por José Garrido

Espaço Miguel Torga. Crédito: José Garrido

Nacional Política

Novo instituto junta centro e esquerda para testar políticas públicas no terreno

07:20 26 Agosto, 2026 07:20 26 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Criado como espaço suprapartidário, o Instituto Progresso quer transformar ideias em políticas públicas testadas através de experiências-piloto

Algarve Cultura

Silves assinala Dia do Município com três dias de cultura, música e homenagens

07:00 26 Agosto, 2026 19:13 25 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Concertos com Sofia Escobar e A Garota Não, exposições e homenagens marcam em Silves, entre 2 e 4 de setembro, três dias de celebrações gratuitas

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Vem aí uma ‘tormenta’: chuva forte coloca estes 7 distritos sob aviso amarelo e estas serão as horas mais críticas

06:00 26 Agosto, 2026 12:41 25 Agosto, 2026 | João Luís

Tempo volta a agravar-se, com uma nova frente atlântica a trazer chuva intensa: IPMA coloca 7 distritos sob aviso amarelo e há horas a reter

Nacional Tech

É oficial: nova lei entra em vigor hoje em Portugal e traz novas regras para estes portugueses

18:00 25 Agosto, 2026 15:47 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Nova lei entra em vigor esta terça-feira em Portugal e altera as regras para os radioamadores, com mudanças no acesso à atividade, certificados e autorizações

Opinião

Como manter a pele hidratada | Por Isabel Conceição

07:30 26 Agosto, 2026 18:16 19 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

"A utilização regular de um hidratante adequado ajuda a reduzir a perda de água e a reforçar a função barreira"

Idosa debaixo do guarda-chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí uma ‘tromba de água’: chuva em força, vento e frio chegam nesta data e esta vai ser a região mais afetada

09:00 25 Agosto, 2026 16:02 24 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Duas frentes chegam a Portugal já a partir desta quarta-feira e prometem trazer muita chuva, rajadas até 70 km/h e uma nova descida das temperaturas

Ilha de Formentera. Crédito: Freepik
Europa

Ilha paradisíaca ‘pacífica’ fica a 2 horas de Portugal e tem praias de água cristalina onde a água chega quase aos 30 graus

17:50 25 Agosto, 2026 15:32 25 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Com praias de águas cristalinas que chegam quase aos 30 ºC, esta ilha a cerca de 2 horas de Portugal pode ser uma opção a considerar para as próximas férias

Passadiços de Altura.
Algarve

“Rodeado de natureza”: está oficialmente inaugurado o novo passadiço que passa a ligar estas duas praias no Algarve

10:10 25 Agosto, 2026 07:15 25 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Novo troço de passadiço já liga a Praia Verde Lago à Praia Verde e foi construído para proteger a duna e melhorar o acesso à praia

Auto Nacional

É oficial: quem tem carta de condução B (ligeiros) e conduz estes veículos tem até esta data para cumprir nova regra

20:00 25 Agosto, 2026 17:42 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Condutores com carta de condução B que utilizam determinados veículos agrícolas têm um novo prazo para cumprir a formação obrigatória exigida pelo IMT

Algarve Vídeo

Dois feridos graves ficam internados após atropelamento na Oura

12:20 25 Agosto, 2026 16:06 25 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Hospital de Portimão mantém internados dois dos 12 feridos no atropelamento; três vítimas foram assistidas em Faro e uma já teve alta

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa

Reformado recupera casa após saída de ‘okupas’: recusa pagar 12.000 euros de imposto de uma habitação que não pôde usar

19:30 25 Agosto, 2026 20:01 25 Agosto, 2026 | João Luís

Depois de anos sem conseguir entrar na própria casa, um reformado francês recuperou finalmente o imóvel e encontrou-o parcialmente destruído

Ilha de Paros. Crédito: Magnific
Europa

“De outro planeta”: britânica rende-se a destino turístico europeu longe das multidões pelas praias paradisíacas e paisagens de sonho

18:20 24 Agosto, 2026 17:37 24 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este destino turístico é acessível a partir de Portugal e tem praias de água cristalina, ruas caiadas de branco e poucas multidões

Barata dentro de casa. Crédito: Freepik AI
Vida & Lazer

Isto é o que nunca deve fazer quando encontra uma barata dentro de casa

18:20 25 Agosto, 2026 18:08 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Perante o aparecimento de uma barata em casa, a reação imediata pode não ser a mais eficaz e há um erro frequente que convém evitar

Monchique.
Algarve

“Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”

19:20 24 Agosto, 2026 15:48 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Vila algarvia chamou a atenção de um visitante que destacou o ambiente de quem ainda vive “ao ritmo da tradição”

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia Tech

Quer ganhar dinheiro mais depressa? A inteligência artificial diz que este pode ser o negócio mais rápido para ganhar dinheiro

11:30 24 Agosto, 2026 12:06 24 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

A resposta pode surpreender muitos empreendedores. Há uma área que combina baixos custos, forte procura e potencial de crescimento

Juiz com martelo no tribunal. Crédito: Freepik
Europa

Governanta com 30 anos de serviço despedida de hotel por ‘roubar’ 6 rolos de papel higiénico: tribunal ‘volta atrás’ e dá razão à empresa

22:40 25 Agosto, 2026 22:20 25 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Tribunal da Catalunha acabou por dar razão a um hotel no despedimento de uma governanta que levou 6 rolos de papel higiénico de forma deliberada

Nacional, Política

Novo instituto junta centro e esquerda para testar políticas públicas no terreno

07:20 26 Agosto, 2026 07:20 26 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Criado como espaço suprapartidário, o Instituto Progresso quer transformar ideias em políticas públicas testadas através de experiências-piloto

Algarve, Cultura

Silves assinala Dia do Município com três dias de cultura, música e homenagens

07:00 26 Agosto, 2026 19:13 25 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Concertos com Sofia Escobar e A Garota Não, exposições e homenagens marcam em Silves, entre 2 e 4 de setembro, três dias de celebrações gratuitas

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Vem aí uma ‘tormenta’: chuva forte coloca estes 7 distritos sob aviso amarelo e estas serão as horas mais críticas

06:00 26 Agosto, 2026 12:41 25 Agosto, 2026 | João Luís

Tempo volta a agravar-se, com uma nova frente atlântica a trazer chuva intensa: IPMA coloca 7 distritos sob aviso amarelo e há horas a reter

Nacional, Tech

É oficial: nova lei entra em vigor hoje em Portugal e traz novas regras para estes portugueses

18:00 25 Agosto, 2026 15:47 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Nova lei entra em vigor esta terça-feira em Portugal e altera as regras para os radioamadores, com mudanças no acesso à atividade, certificados e autorizações

Opinião

Como manter a pele hidratada | Por Isabel Conceição

07:30 26 Agosto, 2026 18:16 19 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

"A utilização regular de um hidratante adequado ajuda a reduzir a perda de água e a reforçar a função barreira"

Idosa debaixo do guarda-chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí uma ‘tromba de água’: chuva em força, vento e frio chegam nesta data e esta vai ser a região mais afetada

09:00 25 Agosto, 2026 16:02 24 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Duas frentes chegam a Portugal já a partir desta quarta-feira e prometem trazer muita chuva, rajadas até 70 km/h e uma nova descida das temperaturas

Ilha de Formentera. Crédito: Freepik
Europa

Ilha paradisíaca ‘pacífica’ fica a 2 horas de Portugal e tem praias de água cristalina onde a água chega quase aos 30 graus

17:50 25 Agosto, 2026 15:32 25 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Com praias de águas cristalinas que chegam quase aos 30 ºC, esta ilha a cerca de 2 horas de Portugal pode ser uma opção a considerar para as próximas férias

Passadiços de Altura.
Algarve

“Rodeado de natureza”: está oficialmente inaugurado o novo passadiço que passa a ligar estas duas praias no Algarve

10:10 25 Agosto, 2026 07:15 25 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Novo troço de passadiço já liga a Praia Verde Lago à Praia Verde e foi construído para proteger a duna e melhorar o acesso à praia

Auto, Nacional

É oficial: quem tem carta de condução B (ligeiros) e conduz estes veículos tem até esta data para cumprir nova regra

20:00 25 Agosto, 2026 17:42 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Condutores com carta de condução B que utilizam determinados veículos agrícolas têm um novo prazo para cumprir a formação obrigatória exigida pelo IMT

Algarve, Vídeo

Dois feridos graves ficam internados após atropelamento na Oura

12:20 25 Agosto, 2026 16:06 25 Agosto, 2026 | Henrique Dias Freire

Hospital de Portimão mantém internados dois dos 12 feridos no atropelamento; três vítimas foram assistidas em Faro e uma já teve alta

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Reformado recupera casa após saída de ‘okupas’: recusa pagar 12.000 euros de imposto de uma habitação que não pôde usar

19:30 25 Agosto, 2026 20:01 25 Agosto, 2026 | João Luís

Depois de anos sem conseguir entrar na própria casa, um reformado francês recuperou finalmente o imóvel e encontrou-o parcialmente destruído

Ilha de Paros. Crédito: Magnific
Europa

“De outro planeta”: britânica rende-se a destino turístico europeu longe das multidões pelas praias paradisíacas e paisagens de sonho

18:20 24 Agosto, 2026 17:37 24 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Este destino turístico é acessível a partir de Portugal e tem praias de água cristalina, ruas caiadas de branco e poucas multidões

Barata dentro de casa. Crédito: Freepik AI
Vida & Lazer

Isto é o que nunca deve fazer quando encontra uma barata dentro de casa

18:20 25 Agosto, 2026 18:08 25 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Perante o aparecimento de uma barata em casa, a reação imediata pode não ser a mais eficaz e há um erro frequente que convém evitar

Monchique.
Algarve

“Vou guardar na memória”: turista só agora descobriu esta vila no Algarve e realça a serenidade “de quem vive ao ritmo da tradição”

19:20 24 Agosto, 2026 15:48 24 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Vila algarvia chamou a atenção de um visitante que destacou o ambiente de quem ainda vive “ao ritmo da tradição”

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia, Tech

Quer ganhar dinheiro mais depressa? A inteligência artificial diz que este pode ser o negócio mais rápido para ganhar dinheiro

11:30 24 Agosto, 2026 12:06 24 Agosto, 2026 | Tiago Alcobia

A resposta pode surpreender muitos empreendedores. Há uma área que combina baixos custos, forte procura e potencial de crescimento

Juiz com martelo no tribunal. Crédito: Freepik
Europa

Governanta com 30 anos de serviço despedida de hotel por ‘roubar’ 6 rolos de papel higiénico: tribunal ‘volta atrás’ e dá razão à empresa

22:40 25 Agosto, 2026 22:20 25 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Tribunal da Catalunha acabou por dar razão a um hotel no despedimento de uma governanta que levou 6 rolos de papel higiénico de forma deliberada

Últimas Notícias

  • Novo instituto junta centro e esquerda para testar políticas públicas no terreno
    Novo instituto junta centro e esquerda para testar políticas públicas no terreno
  • Silves assinala Dia do Município com três dias de cultura, música e homenagens
    Silves assinala Dia do Município com três dias de cultura, música e homenagens
  • Vem aí uma ‘tormenta’: chuva forte coloca estes 7 distritos sob aviso amarelo e estas serão as horas mais críticas
    Vem aí uma ‘tormenta’: chuva forte coloca estes 7 distritos sob aviso amarelo e estas serão as horas mais críticas
  • Governanta com 30 anos de serviço despedida de hotel por ‘roubar’ 6 rolos de papel higiénico: tribunal ‘volta atrás’ e dá razão à empresa
    Governanta com 30 anos de serviço despedida de hotel por ‘roubar’ 6 rolos de papel higiénico: tribunal ‘volta atrás’ e dá razão à empresa
  • “Dispensava o vento”: banhista visita pela primeira vez esta praia no Algarve e considera-a “espetacular” apesar da ‘ventania’
    “Dispensava o vento”: banhista visita pela primeira vez esta praia no Algarve e considera-a “espetacular” apesar da ‘ventania’

Opinião

  • Como manter a pele hidratada | Por Isabel Conceição
    Como manter a pele hidratada | Por Isabel Conceição
  • Portugal lidera a Europa nas praias com bandeira azul
    Portugal lidera a Europa nas praias com bandeira azul
  • Ainda ontem estava a beber Sumol e agora já escrevo cá | Por Tiago Manuel
    Ainda ontem estava a beber Sumol e agora já escrevo cá | Por Tiago Manuel

Europe Direct Algarve

  • Para breve em Portugal? Neste país da UE atravessar a estrada ao telemóvel pode passar a dar multa
    Para breve em Portugal? Neste país da UE atravessar a estrada ao telemóvel pode passar a dar multa
  • Portugal falhou prazos de diretivas europeias: saiba quando pode invocar regras mesmo sem lei portuguesa
    Portugal falhou prazos de diretivas europeias: saiba quando pode invocar regras mesmo sem lei portuguesa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento