Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Foto DR
Cultura, Mundo, Vida & Lazer

Nesta aldeia numa ilha a 12.000km de Portugal ainda se canta em português e se dança o ‘vira’

Apesar dos 12.581km de distância para Portugal e dos quase 3 séculos de separação, esta aldeia preserva uma boa parte da cultura portuguesa. Conheça-a

13:36 5 Dezembro, 2024 14:40 5 Dezembro, 2024 | Gonçalo Viegas
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Em 1641, os holandeses tomaram Malaca, na Malásia, das mãos de Portugal, escravizando os sobreviventes lusos e os seus descendentes. Muitos destes foram levados para Jacarta, na altura rebatizada como Batávia, em homenagem ao antigo nome da Holanda dado pelos romanos. Esta cidade tornou-se o centro nevrálgico da Companhia Holandesa das Índias Orientais. A esses escravos juntaram-se outros portugueses e os seus descendentes vindos de regiões como a Índia e Ceilão. Nos dias de hoje, a identidade portuguesa perpetua nesta ilha tão distante de nós, como revela a VortexMag.

Os colonizadores holandeses esforçaram-se para apagar a cultura portuguesa dos escravos, impondo-lhes nomes holandeses e convertendo-os do catolicismo ao calvinismo. Foram obrigados a viver numa pequena área chamada Tugu (ou Toegoe, em holandês), hoje conhecida como Kampung Tugu, localizada a cerca de 10 km do centro de Jacarta. Em 1661, os escravos foram libertados e passaram a ser conhecidos como Mardijker, termo que significa “libertos”. Curiosamente, desta palavra derivou merdeka, o termo indonésio para “liberdade”.

Apesar da tentativa de assimilação, muitos vestígios da herança portuguesa sobreviveram até hoje. Tugu preserva um forte vínculo com Portugal, mantendo uma ligação emocional a este país distante, apesar de se terem passado mais de três séculos desde a separação.

Chegar a Kampung Tugu não é fácil devido ao trânsito intenso nas imediações do porto de Tanjung Priok, mas a aldeia oferece uma atmosfera tranquila. A paisagem, com a sua igreja branca do século XVII e um cemitério adjacente, evoca aldeias portuguesas, refletindo a nostalgia das suas raízes.

Entre os elementos culturais preservados, destaca-se a música. Embora o crioulo Papiá Tugu, derivado do português, tenha desaparecido, as canções tradicionais continuam vivas. Composições como Bastiana e Moresco foram fundamentais para a criação do keroncong, um género musical que se tornou parte integrante da identidade indonésia. Além disso, instrumentos e vocabulário portugueses ainda ecoam nas músicas de Tugu, mostrando como esta pequena aldeia perpetua o legado luso no outro lado do mundo.

Leia também: Aldi lança desumidificador que combate a humidade e seca roupa em 24 horas

Reformados a brindar. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Adeus reforma ‘a horas’: trabalhadores a partir desta idade podem reformar-se antes dos 66 anos e 9 meses se tiverem estes anos de descontos

13:00 21 Abril, 2026 11:59 21 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Trabalhadores a partir dos 60 anos podem considerar a reforma antecipada se tiverem contabilizado um certo número de anos de descontos

Algarve Política

PS defende construção imediata da dessalinizadora em Albufeira

18:20 21 Abril, 2026 18:06 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Luís Graça pede a construção urgente da dessalinizadora no Algarve e alerta para risco de atraso em debates sobre localização da obra

Dia de chuva com trovoada. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma semana de trovoadas em Portugal: há dois dias críticos com granizo e chuva “a potes” e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 21 Abril, 2026 15:37 20 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal continental deverá enfrentar um agravamento do risco de trovoadas, com dois dias a surgirem como os mais propícios a aguaceiros fortes, granizo e rajadas intensas

Dia de mau tempo. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva forte, granizo e trovoadas: tempestade aproxima-se de Portugal nesta data e estas serão as regiões afetadas

09:30 21 Abril, 2026 17:24 20 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova tempestade aproxima-se de Portugal e traz granizo, trovoadas e muita chuva a estas regiões durante a próxima semana

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Há uma novidade no sistema de pagamentos da Segurança Social: veja o que muda para os contribuintes

10:10 21 Abril, 2026 10:01 21 Abril, 2026 | João Luís

O sistema de pagamentos da Segurança Social mudou e há uma novidade que pode facilitar a sua vida: fique a par das novidades

Representação de uma imagem de uma câmara de videovigilância. Crédito: Foto AI
Europa

Lidl despede trabalhador por ‘roubar’ produtos do armazém escondidos no casaco: tribunal ‘confirmou’ decisão

18:00 21 Abril, 2026 12:11 21 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Tribunal validou despedimento de um trabalhador do Lidl em Tenerife por retirar produtos do armazém e transportá-los para o carro no próprio casaco

Metro de Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve Nacional

Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa

18:10 21 Abril, 2026 18:04 21 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia autorizou o Metropolitano de Lisboa a avançar com a adjudicação da linha Violeta

Algarve Cultura

Contemporâneo Fusion conquista 12 prémios em concurso internacional e afirma talento jovem do Algarve

07:59 21 Abril, 2026 07:59 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Jovens talentos de Loulé conquistam júri em competição internacional de dança, somando prémios e reforçando projeção artística do Algarve

Algarve Política

Sónia André assume presidência da Comissão Política do PSD de São Brás de Alportel

17:00 21 Abril, 2026 17:17 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

PSD de São Brás de Alportel apresenta nova liderança e define prioridades como jovens, investimento e acessibilidades no concelho

Algarve Cultura

Concentração de Motos de Faro traz UB40 e Rui Veloso ao palco

17:50 21 Abril, 2026 17:48 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

UB40 lideram cartaz da Concentração de Motos de Faro, que decorre em julho e espera reunir cerca de 20 mil participantes no Algarve

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data

18:00 18 Abril, 2026 01:14 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os 27 Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional Tech

Nem Lisboa nem Porto: a melhor internet em Portugal está neste município

17:40 21 Abril, 2026 17:24 21 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

O estudo sobre a Internet em Portugal volta a mostrar progressos, mas também falhas persistentes nos serviços online e na participação dos cidadãos

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai haver cortes de água prolongados em Portugal e estas vão ser as regiões afetadas

06:00 19 Abril, 2026 13:27 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Vários municípios portugueses já têm cortes e condicionamentos no abastecimento de água programados para a semana de 20 a 26 de abril

Reformado feliz. Crédito: Freepik AI
Economia

Quer receber o “mesmo salário” na reforma? É possível, mas só para quem cumpre este requisito

15:30 19 Abril, 2026 08:05 20 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Receber uma pensão próxima do último salário não é impossível, mas há uma condição essencial que muitos ignoram

Casacos compridos guardados. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer Vídeo

Adeus cabides: este método inspirado no minimalismo japonês permite guardar casacos compridos sem ocupar espaço

18:30 17 Abril, 2026 02:01 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Inspirado no minimalismo japonês, este método deixa os casacos mais compridos bem organizados, sem ocupar espaço e sem necessitar de cabides

Supermercado da Mercadona. Crédito: Foto DR
Algarve Economia Nacional

Mercadona chega ao Algarve já nesta data e está a recrutar: salário pode chegar aos 20.000€/ano com 1 semana extra de férias

16:00 17 Abril, 2026 15:32 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Cadeia espanhola Mercadona anunciou a sua chegada ao Algarve neste mês e está a recrutar com salários acima do mínimo nacional

Reformados a brindar. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Adeus reforma ‘a horas’: trabalhadores a partir desta idade podem reformar-se antes dos 66 anos e 9 meses se tiverem estes anos de descontos

13:00 21 Abril, 2026 11:59 21 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Trabalhadores a partir dos 60 anos podem considerar a reforma antecipada se tiverem contabilizado um certo número de anos de descontos

Algarve, Política

PS defende construção imediata da dessalinizadora em Albufeira

18:20 21 Abril, 2026 18:06 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Luís Graça pede a construção urgente da dessalinizadora no Algarve e alerta para risco de atraso em debates sobre localização da obra

Dia de chuva com trovoada. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma semana de trovoadas em Portugal: há dois dias críticos com granizo e chuva “a potes” e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 21 Abril, 2026 15:37 20 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Portugal continental deverá enfrentar um agravamento do risco de trovoadas, com dois dias a surgirem como os mais propícios a aguaceiros fortes, granizo e rajadas intensas

Dia de mau tempo. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva forte, granizo e trovoadas: tempestade aproxima-se de Portugal nesta data e estas serão as regiões afetadas

09:30 21 Abril, 2026 17:24 20 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Nova tempestade aproxima-se de Portugal e traz granizo, trovoadas e muita chuva a estas regiões durante a próxima semana

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Há uma novidade no sistema de pagamentos da Segurança Social: veja o que muda para os contribuintes

10:10 21 Abril, 2026 10:01 21 Abril, 2026 | João Luís

O sistema de pagamentos da Segurança Social mudou e há uma novidade que pode facilitar a sua vida: fique a par das novidades

Representação de uma imagem de uma câmara de videovigilância. Crédito: Foto AI
Europa

Lidl despede trabalhador por ‘roubar’ produtos do armazém escondidos no casaco: tribunal ‘confirmou’ decisão

18:00 21 Abril, 2026 12:11 21 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Tribunal validou despedimento de um trabalhador do Lidl em Tenerife por retirar produtos do armazém e transportá-los para o carro no próprio casaco

Metro de Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve, Nacional

Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa

18:10 21 Abril, 2026 18:04 21 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia autorizou o Metropolitano de Lisboa a avançar com a adjudicação da linha Violeta

Algarve, Cultura

Contemporâneo Fusion conquista 12 prémios em concurso internacional e afirma talento jovem do Algarve

07:59 21 Abril, 2026 07:59 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Jovens talentos de Loulé conquistam júri em competição internacional de dança, somando prémios e reforçando projeção artística do Algarve

Algarve, Política

Sónia André assume presidência da Comissão Política do PSD de São Brás de Alportel

17:00 21 Abril, 2026 17:17 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

PSD de São Brás de Alportel apresenta nova liderança e define prioridades como jovens, investimento e acessibilidades no concelho

Algarve, Cultura

Concentração de Motos de Faro traz UB40 e Rui Veloso ao palco

17:50 21 Abril, 2026 17:48 21 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

UB40 lideram cartaz da Concentração de Motos de Faro, que decorre em julho e espera reunir cerca de 20 mil participantes no Algarve

Pessoa a segurar notas de 50 euros. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve

Já é oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor a partir desta data

18:00 18 Abril, 2026 01:14 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os 27 Estados-membros já a partir de julho do próximo ano

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional, Tech

Nem Lisboa nem Porto: a melhor internet em Portugal está neste município

17:40 21 Abril, 2026 17:24 21 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

O estudo sobre a Internet em Portugal volta a mostrar progressos, mas também falhas persistentes nos serviços online e na participação dos cidadãos

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai haver cortes de água prolongados em Portugal e estas vão ser as regiões afetadas

06:00 19 Abril, 2026 13:27 19 Abril, 2026 | Rubén Gonçalves

Vários municípios portugueses já têm cortes e condicionamentos no abastecimento de água programados para a semana de 20 a 26 de abril

Reformado feliz. Crédito: Freepik AI
Economia

Quer receber o “mesmo salário” na reforma? É possível, mas só para quem cumpre este requisito

15:30 19 Abril, 2026 08:05 20 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Receber uma pensão próxima do último salário não é impossível, mas há uma condição essencial que muitos ignoram

Casacos compridos guardados. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer, Vídeo

Adeus cabides: este método inspirado no minimalismo japonês permite guardar casacos compridos sem ocupar espaço

18:30 17 Abril, 2026 02:01 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Inspirado no minimalismo japonês, este método deixa os casacos mais compridos bem organizados, sem ocupar espaço e sem necessitar de cabides

Supermercado da Mercadona. Crédito: Foto DR
Algarve, Economia, Nacional

Mercadona chega ao Algarve já nesta data e está a recrutar: salário pode chegar aos 20.000€/ano com 1 semana extra de férias

16:00 17 Abril, 2026 15:32 17 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Cadeia espanhola Mercadona anunciou a sua chegada ao Algarve neste mês e está a recrutar com salários acima do mínimo nacional

Últimas Notícias

  • Vale a pena ser boa pessoa? Centenas ajudaram ‘quem mais precisa’ e acabaram no tribunal
    Vale a pena ser boa pessoa? Centenas ajudaram ‘quem mais precisa’ e acabaram no tribunal
  • PS defende construção imediata da dessalinizadora em Albufeira
    PS defende construção imediata da dessalinizadora em Albufeira
  • Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa
    Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa
  • Lidl despede trabalhador por ‘roubar’ produtos do armazém escondidos no casaco: tribunal ‘confirmou’ decisão
    Lidl despede trabalhador por ‘roubar’ produtos do armazém escondidos no casaco: tribunal ‘confirmou’ decisão
  • Concentração de Motos de Faro traz UB40 e Rui Veloso ao palco
    Concentração de Motos de Faro traz UB40 e Rui Veloso ao palco
  • Nem Lisboa nem Porto: a melhor internet em Portugal está neste município
    Nem Lisboa nem Porto: a melhor internet em Portugal está neste município

Opinião

  • Politicamente (in)correto: Entre o pó das obras e o silêncio das gavetas, o Algarve espera | Por Francisco Moleiro
    Politicamente (in)correto: Entre o pó das obras e o silêncio das gavetas, o Algarve espera | Por Francisco Moleiro
  • O autorádio pode salvar vidas | Por Hélder Sousa Silva
    O autorádio pode salvar vidas | Por Hélder Sousa Silva
  • Entre mitos e ciência: o desafio de confiar nas vacinas | Por Cláudia Oliveira
    Entre mitos e ciência: o desafio de confiar nas vacinas | Por Cláudia Oliveira
  • A ignóbil relativização da violência sexual | Por José Figueiredo Santos
    A ignóbil relativização da violência sexual | Por José Figueiredo Santos
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa
    Já é oficial: Comissão Europeia deu o ‘sim’ e esta será a cor da nova linha no Metro de Lisboa
  • “Europa na minha região” mostra impacto dos fundos europeus no Algarve
    “Europa na minha região” mostra impacto dos fundos europeus no Algarve
  • Vêm aí ‘novas’ medidas da UE para combater a crise energética e todos os cidadãos vão ter de ‘dar o exemplo’
    Vêm aí ‘novas’ medidas da UE para combater a crise energética e todos os cidadãos vão ter de ‘dar o exemplo’
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal