Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Foto DR
Cultura, Mundo, Vida & Lazer

Nesta aldeia numa ilha a 12.000km de Portugal ainda se canta em português e se dança o ‘vira’

Apesar dos 12.581km de distância para Portugal e dos quase 3 séculos de separação, esta aldeia preserva uma boa parte da cultura portuguesa. Conheça-a

13:36 5 Dezembro, 2024 14:40 5 Dezembro, 2024 | Gonçalo Viegas
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Em 1641, os holandeses tomaram Malaca, na Malásia, das mãos de Portugal, escravizando os sobreviventes lusos e os seus descendentes. Muitos destes foram levados para Jacarta, na altura rebatizada como Batávia, em homenagem ao antigo nome da Holanda dado pelos romanos. Esta cidade tornou-se o centro nevrálgico da Companhia Holandesa das Índias Orientais. A esses escravos juntaram-se outros portugueses e os seus descendentes vindos de regiões como a Índia e Ceilão. Nos dias de hoje, a identidade portuguesa perpetua nesta ilha tão distante de nós, como revela a VortexMag.

Os colonizadores holandeses esforçaram-se para apagar a cultura portuguesa dos escravos, impondo-lhes nomes holandeses e convertendo-os do catolicismo ao calvinismo. Foram obrigados a viver numa pequena área chamada Tugu (ou Toegoe, em holandês), hoje conhecida como Kampung Tugu, localizada a cerca de 10 km do centro de Jacarta. Em 1661, os escravos foram libertados e passaram a ser conhecidos como Mardijker, termo que significa “libertos”. Curiosamente, desta palavra derivou merdeka, o termo indonésio para “liberdade”.

Apesar da tentativa de assimilação, muitos vestígios da herança portuguesa sobreviveram até hoje. Tugu preserva um forte vínculo com Portugal, mantendo uma ligação emocional a este país distante, apesar de se terem passado mais de três séculos desde a separação.

Chegar a Kampung Tugu não é fácil devido ao trânsito intenso nas imediações do porto de Tanjung Priok, mas a aldeia oferece uma atmosfera tranquila. A paisagem, com a sua igreja branca do século XVII e um cemitério adjacente, evoca aldeias portuguesas, refletindo a nostalgia das suas raízes.

Entre os elementos culturais preservados, destaca-se a música. Embora o crioulo Papiá Tugu, derivado do português, tenha desaparecido, as canções tradicionais continuam vivas. Composições como Bastiana e Moresco foram fundamentais para a criação do keroncong, um género musical que se tornou parte integrante da identidade indonésia. Além disso, instrumentos e vocabulário portugueses ainda ecoam nas músicas de Tugu, mostrando como esta pequena aldeia perpetua o legado luso no outro lado do mundo.

Leia também: Aldi lança desumidificador que combate a humidade e seca roupa em 24 horas

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
João Neves a festejar o golo.
Desporto Mundo Nacional

Portugal qualifica-se ‘no sofá’ para os 16 avos do Mundial 2026: resultados da madrugada deram ajuda à Seleção Nacional

09:20 27 Junho, 2026 09:01 27 Junho, 2026 | João Luís

Share this… Facebook Messenger Whatsapp Twitter Telegram Email Threads Linkedin Pinterest A Seleção Nacional já está apurada para os 16 avos de final do Mundial 2026, antes mesmo de disputar o último jogo do grupo K frente à Colômbia. A equipa portuguesa ainda vai lutar pelo primeiro lugar do grupo, mas a qualificação para a...

Algarve Cultura

Luís Barriga é o convidado da Tertúlia Farense dedicada a Estoi

10:00 27 Junho, 2026 08:27 25 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Sessão realiza-se a 2 de julho e tem como convidado Luís Barriga, recém-eleito presidente da Junta de Freguesia

Idoso com notas de euro na mão.
Nacional

Imagem compara pensão baixa de português com subsídio alto de imigrante. Mas será mesmo assim?

08:45 27 Junho, 2026 08:45 27 Junho, 2026 | João Luís

Share this… Facebook Messenger Whatsapp Twitter Telegram Email Threads Linkedin Pinterest Circula nas redes sociais uma imagem que compara dois vales de correio alegadamente emitidos pela Segurança Social. A publicação sugere que um cidadão português recebeu uma pensão baixa, enquanto uma pessoa apresentada como imigrante terá recebido um apoio social muito mais elevado. A conclusão,...

João Espada.
Nacional

“O João foi seduzido”: jovem que fingia estar em Lisboa enquanto estava na Tailândia continua desaparecido e a mãe tem poucas pistas

15:50 26 Junho, 2026 10:53 26 Junho, 2026 | Miguel Frazão

João Espada tem 20 anos e está desaparecido há mais de um mês: a família descobriu que levava uma vida paralela

Algarve Cultura

Concertos de Jazz e Bossa Nova animam o verão no topo do AP Eva Senses em Faro

09:00 27 Junho, 2026 20:09 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

O ciclo de verão no AP Eva Senses combina música ao vivo, cocktails e uma vista privilegiada sobre a Marina de Faro e Ria Formosa

Algarve Desporto

Portimão recruta técnicos para dinamizar atividades físicas e desportivas

08:00 27 Junho, 2026 20:00 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Candidaturas decorrem até 17 de julho e destinam-se a profissionais de exercício físico, natação, pilates e psicomotricidade

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro na carteira

20:42 25 Junho, 2026 20:00 25 Junho, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Ciência Opinião Saúde

Alice no país das (des)maravilhas | Por Anna Kosmider Leal

07:30 27 Junho, 2026 19:30 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"A discriminação baseada em sequelas de doenças é uma realidade documentada e subnotificada em Portugal. Se já viveu ou testemunhou uma situação semelhante, partilhe. A visibilidade é o primeiro passo para a mudança"

Mulher com calor. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma massa de ar tropical para Portugal e máximas poderão chegar aos 42 ºC: saiba quando chega a ‘onda de calor’

06:00 27 Junho, 2026 15:53 26 Junho, 2026 | João Luís

Portugal prepara-se para dias de calor intenso, com uma massa de ar tropical a caminho e máximas que podem tocar nos 42 ºC

Ovos. Crédito: Freepik
Gastronomia

Supermercado troca ovos castanhos por brancos e a razão surpreende

21:50 26 Junho, 2026 21:27 26 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

A cadeia de supermercados britânica está a substituir ovos castanhos por ovos brancos na sua marca própria

Trovoada.
Tempo

Vai de férias em julho? Previsão aponta para chuva e trovoadas nestes dias

10:50 26 Junho, 2026 10:48 26 Junho, 2026 | João Luís

Julho costuma ser sinónimo de sol e calor, mas as previsões apontam para alguns dias com maior risco de chuva e trovoadas em Portugal

Filha cuidadora dos pais. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Deixar mais herança ao filho que cuida dos pais: é possível fazê-lo?

13:50 26 Junho, 2026 13:32 26 Junho, 2026 | João Luís

Pais podem deixar mais herança ao filho que cuida deles? Saiba o que a lei portuguesa permite, quais são os limites e como funciona a quota disponível

Rua pintada com as cores da bandeira de Portugal em Sines.
Nacional Vida & Lazer

Dois irmãos pintaram uma rua de 65 metros no Alentejo para apoiar Portugal no Mundial e os vizinhos quiseram ajudar

11:14 24 Junho, 2026 11:14 24 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Em Sines, dois irmãos transformaram uma rua inteira num símbolo de apoio à Seleção e acabaram por arrastar toda a vizinhança

Comunidade cigana. Crédito: Lusa
Nacional

Casa, contas pagas, 500€ por criança e scooters para a comunidade cigana? Eis o que se sabe sobre este caso

11:40 26 Junho, 2026 11:37 26 Junho, 2026 | João Luís

Publicação nas redes sociais acusa Câmara da Marinha Grande de dar casa, contas pagas, scooters e 500€ por criança à comunidade cigana

Algarve Economia

Lefties abre no AlgarveShopping a maior loja da marca no Algarve

08:05 26 Junho, 2026 08:09 26 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Espaço reúne moda para toda a família e aposta em tecnologia para melhorar a experiência de compra

Ambulância do INEM. Crédito: Lusa
Nacional

Homem morre atropelado por ambulância mobilizada para o socorrer: “Não havia nada a fazer”

14:36 26 Junho, 2026 14:36 26 Junho, 2026 | João Luís

O homem de 31 anos morreu atropelado na A1, na Mealhada, por uma ambulância mobilizada para o socorrer após um despiste

João Neves a festejar o golo.
Desporto, Mundo, Nacional

Portugal qualifica-se ‘no sofá’ para os 16 avos do Mundial 2026: resultados da madrugada deram ajuda à Seleção Nacional

09:20 27 Junho, 2026 09:01 27 Junho, 2026 | João Luís

Share this… Facebook Messenger Whatsapp Twitter Telegram Email Threads Linkedin Pinterest A Seleção Nacional já está apurada para os 16 avos de final do Mundial 2026, antes mesmo de disputar o último jogo do grupo K frente à Colômbia. A equipa portuguesa ainda vai lutar pelo primeiro lugar do grupo, mas a qualificação para a...

Algarve, Cultura

Luís Barriga é o convidado da Tertúlia Farense dedicada a Estoi

10:00 27 Junho, 2026 08:27 25 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Sessão realiza-se a 2 de julho e tem como convidado Luís Barriga, recém-eleito presidente da Junta de Freguesia

Idoso com notas de euro na mão.
Nacional

Imagem compara pensão baixa de português com subsídio alto de imigrante. Mas será mesmo assim?

08:45 27 Junho, 2026 08:45 27 Junho, 2026 | João Luís

Share this… Facebook Messenger Whatsapp Twitter Telegram Email Threads Linkedin Pinterest Circula nas redes sociais uma imagem que compara dois vales de correio alegadamente emitidos pela Segurança Social. A publicação sugere que um cidadão português recebeu uma pensão baixa, enquanto uma pessoa apresentada como imigrante terá recebido um apoio social muito mais elevado. A conclusão,...

João Espada.
Nacional

“O João foi seduzido”: jovem que fingia estar em Lisboa enquanto estava na Tailândia continua desaparecido e a mãe tem poucas pistas

15:50 26 Junho, 2026 10:53 26 Junho, 2026 | Miguel Frazão

João Espada tem 20 anos e está desaparecido há mais de um mês: a família descobriu que levava uma vida paralela

Algarve, Cultura

Concertos de Jazz e Bossa Nova animam o verão no topo do AP Eva Senses em Faro

09:00 27 Junho, 2026 20:09 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

O ciclo de verão no AP Eva Senses combina música ao vivo, cocktails e uma vista privilegiada sobre a Marina de Faro e Ria Formosa

Algarve, Desporto

Portimão recruta técnicos para dinamizar atividades físicas e desportivas

08:00 27 Junho, 2026 20:00 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Candidaturas decorrem até 17 de julho e destinam-se a profissionais de exercício físico, natação, pilates e psicomotricidade

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro na carteira

20:42 25 Junho, 2026 20:00 25 Junho, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Ciência, Opinião, Saúde

Alice no país das (des)maravilhas | Por Anna Kosmider Leal

07:30 27 Junho, 2026 19:30 23 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"A discriminação baseada em sequelas de doenças é uma realidade documentada e subnotificada em Portugal. Se já viveu ou testemunhou uma situação semelhante, partilhe. A visibilidade é o primeiro passo para a mudança"

Mulher com calor. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma massa de ar tropical para Portugal e máximas poderão chegar aos 42 ºC: saiba quando chega a ‘onda de calor’

06:00 27 Junho, 2026 15:53 26 Junho, 2026 | João Luís

Portugal prepara-se para dias de calor intenso, com uma massa de ar tropical a caminho e máximas que podem tocar nos 42 ºC

Ovos. Crédito: Freepik
Gastronomia

Supermercado troca ovos castanhos por brancos e a razão surpreende

21:50 26 Junho, 2026 21:27 26 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

A cadeia de supermercados britânica está a substituir ovos castanhos por ovos brancos na sua marca própria

Trovoada.
Tempo

Vai de férias em julho? Previsão aponta para chuva e trovoadas nestes dias

10:50 26 Junho, 2026 10:48 26 Junho, 2026 | João Luís

Julho costuma ser sinónimo de sol e calor, mas as previsões apontam para alguns dias com maior risco de chuva e trovoadas em Portugal

Filha cuidadora dos pais. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Deixar mais herança ao filho que cuida dos pais: é possível fazê-lo?

13:50 26 Junho, 2026 13:32 26 Junho, 2026 | João Luís

Pais podem deixar mais herança ao filho que cuida deles? Saiba o que a lei portuguesa permite, quais são os limites e como funciona a quota disponível

Rua pintada com as cores da bandeira de Portugal em Sines.
Nacional, Vida & Lazer

Dois irmãos pintaram uma rua de 65 metros no Alentejo para apoiar Portugal no Mundial e os vizinhos quiseram ajudar

11:14 24 Junho, 2026 11:14 24 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Em Sines, dois irmãos transformaram uma rua inteira num símbolo de apoio à Seleção e acabaram por arrastar toda a vizinhança

Comunidade cigana. Crédito: Lusa
Nacional

Casa, contas pagas, 500€ por criança e scooters para a comunidade cigana? Eis o que se sabe sobre este caso

11:40 26 Junho, 2026 11:37 26 Junho, 2026 | João Luís

Publicação nas redes sociais acusa Câmara da Marinha Grande de dar casa, contas pagas, scooters e 500€ por criança à comunidade cigana

Algarve, Economia

Lefties abre no AlgarveShopping a maior loja da marca no Algarve

08:05 26 Junho, 2026 08:09 26 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Espaço reúne moda para toda a família e aposta em tecnologia para melhorar a experiência de compra

Ambulância do INEM. Crédito: Lusa
Nacional

Homem morre atropelado por ambulância mobilizada para o socorrer: “Não havia nada a fazer”

14:36 26 Junho, 2026 14:36 26 Junho, 2026 | João Luís

O homem de 31 anos morreu atropelado na A1, na Mealhada, por uma ambulância mobilizada para o socorrer após um despiste

Últimas Notícias

  • Luís Barriga é o convidado da Tertúlia Farense dedicada a Estoi
    Luís Barriga é o convidado da Tertúlia Farense dedicada a Estoi
  • Ainda não entregou o IRS? O prazo está quase a acabar e pode haver coimas
    Ainda não entregou o IRS? O prazo está quase a acabar e pode haver coimas
  • Portugal qualifica-se ‘no sofá’ para os 16 avos do Mundial 2026: resultados da madrugada deram ajuda à Seleção Nacional
    Portugal qualifica-se ‘no sofá’ para os 16 avos do Mundial 2026: resultados da madrugada deram ajuda à Seleção Nacional
  • Concertos de Jazz e Bossa Nova animam o verão no topo do AP Eva Senses em Faro
    Concertos de Jazz e Bossa Nova animam o verão no topo do AP Eva Senses em Faro
  • Imagem compara pensão baixa de português com subsídio alto de imigrante. Mas será mesmo assim?
    Imagem compara pensão baixa de português com subsídio alto de imigrante. Mas será mesmo assim?

Opinião

  • Alice no país das (des)maravilhas | Por Anna Kosmider Leal
    Alice no país das (des)maravilhas | Por Anna Kosmider Leal
  • Celebramos hoje o 55º aniversário da criação da Escola de Enfermagem de Faro | Por Filomena Matos
    Celebramos hoje o 55º aniversário da criação da Escola de Enfermagem de Faro | Por Filomena Matos
  • Portugal vibra por um golo, mas cala-se perante o futuro | Por Luís Ganhão
    Portugal vibra por um golo, mas cala-se perante o futuro | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Algarve 2030 lança 3 milhões para modernizar áreas empresariais
    Algarve 2030 lança 3 milhões para modernizar áreas empresariais
  • Candidaturas ao Prémio dos Fundos Europeus decorrem até 17 de julho
    Candidaturas ao Prémio dos Fundos Europeus decorrem até 17 de julho
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal