Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
ANA ALEXANDRA RESENDE - Arqueóloga e escritora. Foto DR
Algarve, Opinião

Em agosto, Portugal cabe no Algarve | Por Ana Alexandra Resende

“Só vos pedimos alguma compreensão se encontrarem um residente com um olhar ligeiramente perdido, depois de quarenta minutos à procura de estacionamento”

07:30 14 Agosto, 2026 17:10 13 Agosto, 2026
CRONISTA do POSTAL
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Há um fenómeno curioso que acontece todos os anos por estas bandas: chega agosto e o Algarve aumenta de população sem aumentar de tamanho.

As estradas continuam com a mesma largura. Os supermercados não ganham corredores novos durante a noite. Os lugares de estacionamento, por alguma razão que a ciência ainda não conseguiu explicar, não se reproduzem. E as praias, lamentavelmente, não esticam.

Só que, de repente, parece que Portugal inteiro decidiu vir ter connosco.

E ainda bem.

Convém esclarecer isto antes que alguém interprete esta crónica como um apelo à instalação de um posto fronteiriço depois de Almodôvar.

Venham.

Nós gostamos de receber.

Imagem gerada através de Inteligência Artificial

Eu própria nasci em Lisboa, filha de mãe lisboeta e pai farense, e vivo no Algarve há anos suficientes para considerar que, entre herança familiar e usucapião, já adquiri o direito de resmungar com agosto.

E resmungo.

Porque agosto, no Algarve, não é propriamente um mês.

É um estado de espírito.

Uma simples deslocação passa a exigir planeamento estratégico.

— Vamos ali?

Em fevereiro, “vamos ali” significa ir.

Em agosto significa: a que horas? Por onde? Há estacionamento? É mesmo necessário? Não podemos ir em outubro?

Ir à praia, então, aproxima-se perigosamente de uma operação militar.

Moro a poucos minutos da Praia de Faro. Em teoria, sou uma privilegiada. A praia está praticamente à porta.

Em teoria.

Em agosto, cá em casa, uma ida à praia começa com aquilo que só posso descrever como uma reunião do Estado-Maior.

Consultam-se acessos. Avaliam-se horários. Estudam-se percursos alternativos.

— E se sairmos às oito?

Depois lembramo-nos de que temos filhos e que conseguir colocar uma família inteira dentro de um automóvel às oito da manhã, em férias, constitui por si só uma operação militar independente.

E o estacionamento?

Silêncio.

É normalmente neste momento que abandonamos a Praia de Faro e acabamos a fazer praia no concelho de Loulé.

Não necessariamente porque seja melhor.

Porque conseguimos chegar lá.

Há qualquer coisa de deliciosamente absurda em viver praticamente ao lado de uma praia e percorrer quilómetros à procura de outra porque, durante agosto, os poucos minutos que nos separam da primeira pertencem ao domínio da ficção.

Mas seria profundamente injusto contar apenas esta metade da história.

Porque agosto também respira vida.

As ruas enchem-se. As noites prolongam-se. Há peixe na grelha, copos nas esplanadas, música, festas e sunsets junto ao mar. Há crianças que descobrem pela primeira vez as nossas praias e famílias que regressam há tantos anos que aquele pedaço do Algarve já faz parte das memórias delas.

Há línguas diferentes nas ruas, restaurantes cheios e uma energia que não existe em nenhuma outra altura do ano.

E precisamos dela.

Precisamos de quem chega, de quem fica nos nossos hotéis, come o nosso peixinho, descobre as nossas cidades, dança nas nossas festas e fica em silêncio durante alguns segundos perante um pôr do sol que nós, por o termos tão perto, às vezes nos esquecemos de olhar.

O turismo é fundamental para o Algarve. Faz viver empresas, cria trabalho e sustenta milhares de famílias. E receber bem quem nos escolhe também faz parte desta terra.

Talvez a nossa relação com agosto seja, simplesmente, um pouco contraditória.

Em agosto queremos sossego.

Em janeiro queixamo-nos de que está tudo demasiado sossegado.

Em agosto resmungamos porque o restaurante está cheio.

Em novembro passamos pelo mesmo restaurante vazio e comentamos:

— Isto agora está morto.

Não somos fáceis.

Talvez nenhum amor verdadeiro seja completamente coerente.

O Algarve vive e respira durante todo o ano. Em agosto, simplesmente, respira mais depressa.

Por isso, venham.

Vão à praia. Comam o peixinho. Fiquem para o sunset. Dancem. Passeiem. Aproveitem as noites quentes e façam todas aquelas coisas que nós passamos onze meses a dizer que também faremos quando tivermos tempo.

São muito bem-vindos.

Só vos pedimos alguma compreensão se encontrarem um residente com um olhar ligeiramente perdido, depois de quarenta minutos à procura de estacionamento.

Não é falta de hospitalidade.

É agosto.

E, quando estiverem parados numa fila interminável a perguntar como é possível haver tanta gente no Algarve, olhem para o carro ao lado.

Provavelmente estaremos lá nós.

A resmungar.

Mas contentes por terem vindo.

Leia também: Ontem aconteceu uma coisa extraordinária | Por Ana Alexandra Resende

Sistema Volta. Crédito: DR
Economia Nacional

Pagou os 10 cêntimos e a máquina Volta avariou? A regra das 72 horas pode ajudar a recuperar o dinheiro

14:30 6 Novembro, 2026 13:53 6 Novembro, 2026

Máquina Volta avariada pode adiar o reembolso dos 10 cêntimos. O manual prevê uma alternativa após mais de 72 horas de inatividade

Ambulâncias do INEM.
Algarve

Trabalhador cai de uma altura de 10 metros numa obra em Vila Real de Santo António e está gravemente ferido

13:50 6 Novembro, 2026 13:31 6 Novembro, 2026

Homem de 57 anos sofreu ferimentos graves após uma queda numa obra em Vila Real de Santo António. Foi mobilizado um helicóptero do INEM

Cultura.Sul Edição Papel Opinião

Nem tudo o que é legal é moral | Por Maria João Neves

14:15 6 Novembro, 2026 07:04 3 Novembro, 2026

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Quem ganha o salário mínimo fica sem apoio para carros elétricos? Governo esclarece como serão feitas as contas

10:12 3 Novembro, 2026 10:12 3 Novembro, 2026

O limite de rendimento do novo apoio tem em conta a composição da família. Ministério esclarece o acesso de quem recebe o salário mínimo

Camião preso numa curva.
Nacional

Camião fica entalado numa curva no Gerês

10:10 6 Novembro, 2026 09:59 6 Novembro, 2026

No Gerês, um camião ficou preso numa curva da Estrada de Albergaria, obrigando ao corte da circulação nos dois sentidos

Anfitrião a receber hóspedes numa casa.
Vida & Lazer

Novas regras no Airbnb entram em vigor a 20 de novembro: o que muda para os hóspedes

11:20 6 Novembro, 2026 10:12 6 Novembro, 2026

Airbnb vai alterar as regras dos alojamentos a partir de 20 de novembro, limitando as tarefas que os anfitriões podem exigir aos hóspedes

Edifício da Segurança Social.
Economia Nacional

Voltou a trabalhar? Há um subsídio que pode continuar a receber com o salário

10:10 5 Novembro, 2026 09:50 5 Novembro, 2026

O regresso ao trabalho pode permitir manter um apoio da Segurança Social: há um prazo para apresentar os comprovativos

Martelo de juíz.
Algarve

Kenny, o “serial killer do Algarve”, foi condenado a 25 anos de prisão: pena volta a baixar e tribunal aponta o que faltou provar no caso

12:57 6 Novembro, 2026 12:58 6 Novembro, 2026

A pena de Kenny, o “serial killer do Algarve”, voltou a baixar. O Supremo explica o que faltou provar sobre as circunstâncias do homicídio

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva à tarde é só o começo: depressão Bruna já tem dia marcado para chegar ao continente e traz consigo o mau tempo

13:39 6 Novembro, 2026 13:29 6 Novembro, 2026

Oito distritos entram em aviso amarelo na tarde de sexta-feira. Domingo traz novo agravamento do tempo, com efeitos também no Algarve

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Cultura.Sul Edição Papel Opinião

O século romântico, Herculano e os monumentos pátrios | Por Jorge Queiroz

12:10 6 Novembro, 2026 21:41 2 Novembro, 2026

OS DIAS CLAROS: Artigo de Jorge Queiroz publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Cidade do Porto. Crédito: Magnific
Algarve Nacional Vida & Lazer

Escapadinha de 3 dias ao Porto? Ryanair tem voos de ida e volta a 49€ com partida do Algarve em janeiro de 2027

12:20 6 Novembro, 2026 12:08 6 Novembro, 2026

Combinação de voos permite viajar de Faro para o Porto durante três dias em janeiro, com bilhetes de ida e volta desde 49 euros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Algarve Cultura Opinião

História de Tavira: O tempo dos Fenícios. Tavira é Balsa! – Parte 4 | Por José Manuel do Carmo

11:20 5 Novembro, 2026 12:57 5 Novembro, 2026

"Tal como em Castro Marim, a cidade de Tavira desenvolveu-se como um núcleo urbano de considerável importância sobre o povoado do Bronze Final, no início do 1.º milénio a.C. com características que denotam a sua ligação ao mundo mediterrâneo"

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Atenção, condutores: 2027 pode trazer multas mais rápidas e novas regras na estrada

12:40 5 Novembro, 2026 15:51 5 Novembro, 2026

Governo quer acelerar o tratamento das multas e recuperar a Brigada de Trânsito em 2027. A revisão do Código da Estrada também está nos planos

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Sistema Volta. Crédito: DR
Economia, Nacional

Pagou os 10 cêntimos e a máquina Volta avariou? A regra das 72 horas pode ajudar a recuperar o dinheiro

14:30 6 Novembro, 2026 13:53 6 Novembro, 2026

Máquina Volta avariada pode adiar o reembolso dos 10 cêntimos. O manual prevê uma alternativa após mais de 72 horas de inatividade

Ambulâncias do INEM.
Algarve

Trabalhador cai de uma altura de 10 metros numa obra em Vila Real de Santo António e está gravemente ferido

13:50 6 Novembro, 2026 13:31 6 Novembro, 2026

Homem de 57 anos sofreu ferimentos graves após uma queda numa obra em Vila Real de Santo António. Foi mobilizado um helicóptero do INEM

Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

Nem tudo o que é legal é moral | Por Maria João Neves

14:15 6 Novembro, 2026 07:04 3 Novembro, 2026

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Carregar carro elétrico. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Quem ganha o salário mínimo fica sem apoio para carros elétricos? Governo esclarece como serão feitas as contas

10:12 3 Novembro, 2026 10:12 3 Novembro, 2026

O limite de rendimento do novo apoio tem em conta a composição da família. Ministério esclarece o acesso de quem recebe o salário mínimo

Camião preso numa curva.
Nacional

Camião fica entalado numa curva no Gerês

10:10 6 Novembro, 2026 09:59 6 Novembro, 2026

No Gerês, um camião ficou preso numa curva da Estrada de Albergaria, obrigando ao corte da circulação nos dois sentidos

Anfitrião a receber hóspedes numa casa.
Vida & Lazer

Novas regras no Airbnb entram em vigor a 20 de novembro: o que muda para os hóspedes

11:20 6 Novembro, 2026 10:12 6 Novembro, 2026

Airbnb vai alterar as regras dos alojamentos a partir de 20 de novembro, limitando as tarefas que os anfitriões podem exigir aos hóspedes

Edifício da Segurança Social.
Economia, Nacional

Voltou a trabalhar? Há um subsídio que pode continuar a receber com o salário

10:10 5 Novembro, 2026 09:50 5 Novembro, 2026

O regresso ao trabalho pode permitir manter um apoio da Segurança Social: há um prazo para apresentar os comprovativos

Martelo de juíz.
Algarve

Kenny, o “serial killer do Algarve”, foi condenado a 25 anos de prisão: pena volta a baixar e tribunal aponta o que faltou provar no caso

12:57 6 Novembro, 2026 12:58 6 Novembro, 2026

A pena de Kenny, o “serial killer do Algarve”, voltou a baixar. O Supremo explica o que faltou provar sobre as circunstâncias do homicídio

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva à tarde é só o começo: depressão Bruna já tem dia marcado para chegar ao continente e traz consigo o mau tempo

13:39 6 Novembro, 2026 13:29 6 Novembro, 2026

Oito distritos entram em aviso amarelo na tarde de sexta-feira. Domingo traz novo agravamento do tempo, com efeitos também no Algarve

Nacional

Proteção Civil alerta para risco de grande sismo em Portugal e identifica as regiões que podem ser mais afetadas

16:40 4 Novembro, 2026 14:59 4 Novembro, 2026

Portugal está numa zona de particular vulnerabilidade sísmica e a Proteção Civil alerta que um grande sismo pode acontecer a qualquer momento

Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

O século romântico, Herculano e os monumentos pátrios | Por Jorge Queiroz

12:10 6 Novembro, 2026 21:41 2 Novembro, 2026

OS DIAS CLAROS: Artigo de Jorge Queiroz publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Cidade do Porto. Crédito: Magnific
Algarve, Nacional, Vida & Lazer

Escapadinha de 3 dias ao Porto? Ryanair tem voos de ida e volta a 49€ com partida do Algarve em janeiro de 2027

12:20 6 Novembro, 2026 12:08 6 Novembro, 2026

Combinação de voos permite viajar de Faro para o Porto durante três dias em janeiro, com bilhetes de ida e volta desde 49 euros

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Algarve, Cultura, Opinião

História de Tavira: O tempo dos Fenícios. Tavira é Balsa! – Parte 4 | Por José Manuel do Carmo

11:20 5 Novembro, 2026 12:57 5 Novembro, 2026

"Tal como em Castro Marim, a cidade de Tavira desenvolveu-se como um núcleo urbano de considerável importância sobre o povoado do Bronze Final, no início do 1.º milénio a.C. com características que denotam a sua ligação ao mundo mediterrâneo"

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Atenção, condutores: 2027 pode trazer multas mais rápidas e novas regras na estrada

12:40 5 Novembro, 2026 15:51 5 Novembro, 2026

Governo quer acelerar o tratamento das multas e recuperar a Brigada de Trânsito em 2027. A revisão do Código da Estrada também está nos planos

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Últimas Notícias

  • Ameaça de bomba em avião da Ryanair no Aeroporto de Lisboa mobiliza PSP: voo aterrou esta manhã
    Ameaça de bomba em avião da Ryanair no Aeroporto de Lisboa mobiliza PSP: voo aterrou esta manhã
  • Pagou os 10 cêntimos e a máquina Volta avariou? A regra das 72 horas pode ajudar a recuperar o dinheiro
    Pagou os 10 cêntimos e a máquina Volta avariou? A regra das 72 horas pode ajudar a recuperar o dinheiro
  • Trabalhador cai de uma altura de 10 metros numa obra em Vila Real de Santo António e está gravemente ferido
    Trabalhador cai de uma altura de 10 metros numa obra em Vila Real de Santo António e está gravemente ferido
  • Chuva à tarde é só o começo: depressão Bruna já tem dia marcado para chegar ao continente e traz consigo o mau tempo
    Chuva à tarde é só o começo: depressão Bruna já tem dia marcado para chegar ao continente e traz consigo o mau tempo
  • “Não me sinto culpado de nada”: Jorge Jesus fala sobre saída de Ronaldo da Seleção e diz que “não mudava nada, zero”
    “Não me sinto culpado de nada”: Jorge Jesus fala sobre saída de Ronaldo da Seleção e diz que “não mudava nada, zero”

Opinião

  • Nem tudo o que é legal é moral | Por Maria João Neves
    Nem tudo o que é legal é moral | Por Maria João Neves
  • O século romântico, Herculano e os monumentos pátrios | Por Jorge Queiroz
    O século romântico, Herculano e os monumentos pátrios | Por Jorge Queiroz
  • “Invariavelmente chegará cedo de mais…” | Por José Garrido
    “Invariavelmente chegará cedo de mais…” | Por José Garrido

Europe Direct Algarve

  • Motores da inovação europeia, as cidades esperam peso político e financiamento direto em Bruxelas | Por João Palmeiro
    Motores da inovação europeia, as cidades esperam peso político e financiamento direto em Bruxelas | Por João Palmeiro
  • Festival de ciência em Faro estreia com mais de 800 participantes e 38 entidades parceiras
    Festival de ciência em Faro estreia com mais de 800 participantes e 38 entidades parceiras
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal