Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Rafael Procopiak. Foto DR
Europe Direct Algarve, Opinião

O 25 de Abril e o Povo Cigano | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]

“Os ciganos percorreram um longo caminho desde 1974. No entanto, muito é necessário para um maior progresso”

15:57 26 Maio, 2025 15:58 26 Maio, 2025
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O Povo Cigano progrediu consideravelmente desde antes do 25 de Abril. Dos horrores das masmorras da PIDE e das câmaras de tortura repletas de ciganos empobrecidos da classe baixa, aos atuais membros plenamente ativos da classe média alta, eles adquiriram muitos direitos que antes eram impensáveis ​​antes do regime de Salazar. A Constituição de 1976 era clara: “Todos os cidadãos têm a mesma dignidade social e são iguais perante a lei”. Antes disso, os ataques à comunidade cigana eram severos e calculados.

Antes de 1974, havia uma comunidade religiosa homogênea entre os ciganos. Eles eram majoritariamente católicos, com uma minoria ortodoxa. Após 1974 e o 25 de Abril, surgiram algumas comunidades evangélicas significativas. Este foi um efeito duradouro da revolução. Em 1979, a Igreja Evangélica Filadélfia Cigana de Portugal foi fundada por um grupo de ciganos protestantes. Desde então, o número de ciganos protestantes aumentou significativamente, com muitos ciganos pentecostais. Os romani tornaram-se mais diversificados religiosamente nos últimos anos.

Antes do 25 de Abril, a população cigana vivia, em grande parte, em guetos. Até hoje, os ciganos são excluídos e vivem em seus próprios bairros, mas isso foi instituído por lei e por procedimentos formais antes de 1974. Era uma repressão oficial patrocinada pelo Estado. No entanto, em muitos aspectos, a situação não melhorou. Em termos puramente econômicos, a população cigana continua extremamente pobre. Mais de 96% da população cigana em Portugal vive abaixo da linha da pobreza, e 56% em situação de privação severa. Os ciganos também têm uma expectativa de vida menor do que a média dos portugueses.

O número de alunos ciganos nas escolas dobrou nos últimos vinte anos. Esta é uma vitória significativa para a população cigana, um grande avanço para a democracia portuguesa. Com o aumento dos níveis de educação, espera-se em breve uma melhora no padrão de vida.

Para concluir, os ciganos percorreram um longo caminho desde 1974. No entanto, muito é necessário para um maior progresso. Devemos trabalhar com mais afinco para obter novos avanços nos próximos anos.         

Bibliografia

https://www.publico.pt/2023/06/23/infografia/portugueses-ciganos-mudou-25-abril-1974-775 https://www.publico.pt/2018/04/09/sociedade/noticia/quase-duplicou-o-numero-de-alunos-ciganos-na-escola-obrigatoria-1808751

Biografia do autor do artigo: Rafael Kopp Alvarez Procopiak nasceu no Brasil. Brasília, Distrito Federal. Iniciou estudos em Washigton, DC onde cumpriu o pré-escolar e o início da educação primária. Nessa época, acompanhou os pais (ambos diplomatas) juntamente com as duas irmãs. Em seguida, a família foi transferida para Moscou, onde prosseguiu os estudos na American School. De volta ao Brasil, continuou na American School em Brasília. Nos anos seguintes, viveu na Argentina, México e Canadá.

Na Argentina, prosseguiu os estudos na ST.George’s School, escola inglesa vinculada ao sistema educacional britânico. No México, cursou parte da secundária na “Greengates School”, também de orientação britânica, e no Canadá , Toronto, finalizou a secundária. Em Montreal,  ingressou e concluiu o Bachelor’s degree  in Psichology, onde foi destacado na Dean’s Letter dentre os 100 melhores estudantes da Universidade. (Concordia University) Rafael também colaborou como voluntário se integrando na equipe de boas vindas aos novos alunos apresentando o campus da universidade. Em Potugal, Faro, trabalhou também como voluntário na  charitable borganization “Existir”. Como parte do programa de Mestrado em Turismo, que concluiu na Unviversidade do Algarve, Rafael foi co-autor de artigos publicados em revista britânica especializada em lazer e turismo.

The 25th of April and the Roma People

The Roma (Gypsy) People have progressed considerably since before the 25th of April. From the horrors of the PIDE dungeons and torture chambers replete with impoverished lower class Roma, to now many fully functioning members of the upper middle class, the have acquired many rights that before were unthinkable before the Salazar regime. The 1976 Constitution was clear: “All citizens have the same social dignity and are equal before the law.” Previous to this the raids upon the Roma community were severe and calculated.

Previous to 1974 there was a homogeneous religious community amongst the Roma. They were largely Catholic with an Orthodox minority. After 1974 and the 25th of April some significant Evangelical communities sprang up. This was an enduring effect of the revoution. In 1979 the “Igreja Evangélica Filadélfia Cigana de Portugal” was founded by a group of protestant Roma. Since then the number of Protestant Gypsies has increased significantly, with many Pentecostal Gypsies. The Roma have become more religiously diverse in the last few years.

The Roma people were previous to the 25th of April largely living in Ghettos. To this day the Roma are excluded and live in their own quarters but this was instituted by law and formal procedures before 1974. It was official State sponsored repression. However in many ways things have not improved. In purely economic terms the Roma people continue to be severely poor. Over 96% of the Gypsy population in Portugal lives under the poverty line, 56% in severe privation. Gypsies have a lower life expectancy than the average Portuguese as well.

The number of Gypsy students in schools has doubled in the last twenty years. This is a significant victory for the Roma people, strong gains for the Portuguese democracy. With rising education levels, an increase in living standards will soon be expected.

To conclude the Roma have come a long way since 1974. However much is needed for further progress. We must labor more strongly for further advances in the next few years.

Bibliography

https://www.publico.pt/2023/06/23/infografia/portugueses-ciganos-mudou-25-abril-1974-775 https://www.publico.pt/2018/04/09/sociedade/noticia/quase-duplicou-o-numero-de-alunos-ciganos-na-escola-obrigatoria-1808751

Author biography: Rafael Kopp Alvarez Procopiak was born in Brazil. Brasília, Federal District. He began his studies in Washington, DC, where he completed pre-school and early elementary school. At that time, he accompanied his parents (both diplomats) along with his two sisters. The family then moved to Moscow, where she continued her studies at the American School. Back in Brazil, she continued at the American School in Brasilia. In the following years, he lived in Argentina, Mexico and Canada.

In Argentina, he continued his studies at ST.George’s School, an English school linked to the British education system. In Mexico, he attended part of secondary school at the Greengates School, also British, and in Canada, Toronto, he finished secondary school. In Montreal, he entered and completed his Bachelor’s degree in Psychology, where he was featured in the Dean’s Letter as one of the university’s top 100 students. (Concordia University) Rafael also worked as a volunteer on the team welcoming new students and introducing them to the university campus. In Potugal, Faro, he also worked as a volunteer for the charitable organization “Existir”. As part of the Master’s programme in Tourism, which he completed at the University of the Algarve, Rafael co-authored articles published in a British magazine specializing in leisure and tourism.

Esta imagem tem um texto alternativo em branco, o nome da imagem é logotipo-Europe-Direct-Algarve.jpg

O Europe Direct Algarve faz parte da Rede de Centros Europe Direct da Comissão Europeia. No Algarve está hospedado na CCDR Algarve – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve.

CONSULTE!  INFORME-SE!  PARTICIPE!  Somos a A Europa na sua região! 

Newsletter * Facebook * Twitter * Instagram

Carta de condução. Crédito: Foto DR
Auto Nacional

Tem carta de condução? Governo atualizou guia oficial e esclarece regras que muitos condutores desconhecem

17:10 9 Outubro, 2026 14:09 9 Outubro, 2026

O portal do Governo atualizou, a 8 de outubro, as informações sobre a carta de condução, documentos obrigatórios e outras regras que todos os automobilistas devem conhecer

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Pessoas a passear num dia solarengo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Olá, ‘verão’? Calor regressa a Portugal continental neste dia e termómetros podem chegar aos 33 ºC e este será o dia mais quente

06:00 10 Outubro, 2026 12:16 9 Outubro, 2026

As temperaturas vão voltar a subir no início da próxima semana, com várias zonas acima dos 30 ºC: saiba qual será o dia com mais calor

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Algarve Cultura Economia Gastronomia Saúde

Rituais do Sul regressam a Olhão com artesanato, música e solidariedade

18:36 9 Outubro, 2026 18:36 9 Outubro, 2026

A 7.ª edição dos Rituais do Sul realiza-se a 10 e 11 de outubro, em Olhão, com artesanato, gastronomia, dança e atividades integradas no Outubro Rosa

Algarve

Tavira está de luto pela morte de Jorge Faleiro

09:31 9 Outubro, 2026 09:33 9 Outubro, 2026

Manifestações de pesar multiplicaram-se após a morte de Jorge Faleiro, figura ligada à cultura, ao associativismo e à vida pública tavirense

Compras no supermercado.
Nacional

Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar

21:20 9 Outubro, 2026 14:45 9 Outubro, 2026

O valor apresentado na caixa nem sempre coincide com aquele que estava indicado junto do produto

Mulher verifica o extrato bancário numa caixa automática. Crédito: Freepik
Economia

Fez uma transferência imediata mas o dinheiro não chegou? Banco de Portugal esclarece quando o valor deve ser devolvido

18:20 9 Outubro, 2026 14:20 9 Outubro, 2026

Se uma transferência bancária não for executada e o dinheiro não chegar ao destino, há regras para a devolução do montante

Economia Opinião

A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos

17:24 9 Outubro, 2026 17:28 9 Outubro, 2026

"Para o Estado, o erro pode ser uma linha corrigida numa folha de cálculo. Para quem vive da pensão, pode ser o orçamento de um mês inteiro"

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Governo anuncia aumento de 50 euros neste apoio da Segurança Social: veja quem pode beneficiar em 2027

13:00 6 Outubro, 2026 12:11 6 Outubro, 2026

Há um apoio que vai ter um novo valor de referência a partir de janeiro. A atualização pretende reforçar os rendimentos dos beneficiários

Algarve

34 bombeiros entregam capacetes em protesto à porta do quartel de Vila Real de Santo António

08:09 8 Outubro, 2026 08:17 8 Outubro, 2026

Ação de protesto juntou 34 bombeiros, que exigem respostas a 17 reivindicações e garantem que o socorro em VRSA e Castro Marim continua assegurado

Bolachas Maria.
Gastronomia

Come bolachas Maria? Há uma razão para terem aqueles furos e não é apenas decoração

16:40 9 Outubro, 2026 12:11 9 Outubro, 2026

Os pequenos orifícios das bolachas Maria cumprem uma função durante a cozedura e ajudam a explicar a textura e o formato que apresentam

Opinião

Jornalismo independente | Por Luís Ganhão

16:10 9 Outubro, 2026 16:10 9 Outubro, 2026

"A independência não exige a ausência de convicções. Exige, isso sim, a capacidade de as subordinar à realidade"

Cultura Europe Direct Algarve

Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália

10:50 9 Outubro, 2026 10:50 9 Outubro, 2026

Itália recebe a apresentação do projeto desportivo da Eurocidade do Guadiana, distinguida como Comunidade Europeia do Desporto 2026

Economia

“Passas do Algarve” quer levar produtos do Baixo Guadiana a novos mercados

10:04 9 Outubro, 2026 10:06 9 Outubro, 2026

Projeto liderado pela Guadimonte e UAlg quer criar marca comum, embalagens e normas de qualidade para seis produtos do nordeste algarvio

Vista sobre Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve Opinião

Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro

07:30 9 Outubro, 2026 19:14 8 Outubro, 2026

"A habitação assumiu-se como uma das maiores fontes de desigualdade social na Europa"

Carta de condução. Crédito: Foto DR
Auto, Nacional

Tem carta de condução? Governo atualizou guia oficial e esclarece regras que muitos condutores desconhecem

17:10 9 Outubro, 2026 14:09 9 Outubro, 2026

O portal do Governo atualizou, a 8 de outubro, as informações sobre a carta de condução, documentos obrigatórios e outras regras que todos os automobilistas devem conhecer

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve, Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Pessoas a passear num dia solarengo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Olá, ‘verão’? Calor regressa a Portugal continental neste dia e termómetros podem chegar aos 33 ºC e este será o dia mais quente

06:00 10 Outubro, 2026 12:16 9 Outubro, 2026

As temperaturas vão voltar a subir no início da próxima semana, com várias zonas acima dos 30 ºC: saiba qual será o dia com mais calor

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Algarve, Cultura, Economia, Gastronomia, Saúde

Rituais do Sul regressam a Olhão com artesanato, música e solidariedade

18:36 9 Outubro, 2026 18:36 9 Outubro, 2026

A 7.ª edição dos Rituais do Sul realiza-se a 10 e 11 de outubro, em Olhão, com artesanato, gastronomia, dança e atividades integradas no Outubro Rosa

Algarve

Tavira está de luto pela morte de Jorge Faleiro

09:31 9 Outubro, 2026 09:33 9 Outubro, 2026

Manifestações de pesar multiplicaram-se após a morte de Jorge Faleiro, figura ligada à cultura, ao associativismo e à vida pública tavirense

Compras no supermercado.
Nacional

Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar

21:20 9 Outubro, 2026 14:45 9 Outubro, 2026

O valor apresentado na caixa nem sempre coincide com aquele que estava indicado junto do produto

Mulher verifica o extrato bancário numa caixa automática. Crédito: Freepik
Economia

Fez uma transferência imediata mas o dinheiro não chegou? Banco de Portugal esclarece quando o valor deve ser devolvido

18:20 9 Outubro, 2026 14:20 9 Outubro, 2026

Se uma transferência bancária não for executada e o dinheiro não chegar ao destino, há regras para a devolução do montante

Economia, Opinião

A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos

17:24 9 Outubro, 2026 17:28 9 Outubro, 2026

"Para o Estado, o erro pode ser uma linha corrigida numa folha de cálculo. Para quem vive da pensão, pode ser o orçamento de um mês inteiro"

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Governo anuncia aumento de 50 euros neste apoio da Segurança Social: veja quem pode beneficiar em 2027

13:00 6 Outubro, 2026 12:11 6 Outubro, 2026

Há um apoio que vai ter um novo valor de referência a partir de janeiro. A atualização pretende reforçar os rendimentos dos beneficiários

Algarve

34 bombeiros entregam capacetes em protesto à porta do quartel de Vila Real de Santo António

08:09 8 Outubro, 2026 08:17 8 Outubro, 2026

Ação de protesto juntou 34 bombeiros, que exigem respostas a 17 reivindicações e garantem que o socorro em VRSA e Castro Marim continua assegurado

Bolachas Maria.
Gastronomia

Come bolachas Maria? Há uma razão para terem aqueles furos e não é apenas decoração

16:40 9 Outubro, 2026 12:11 9 Outubro, 2026

Os pequenos orifícios das bolachas Maria cumprem uma função durante a cozedura e ajudam a explicar a textura e o formato que apresentam

Opinião

Jornalismo independente | Por Luís Ganhão

16:10 9 Outubro, 2026 16:10 9 Outubro, 2026

"A independência não exige a ausência de convicções. Exige, isso sim, a capacidade de as subordinar à realidade"

Cultura, Europe Direct Algarve

Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália

10:50 9 Outubro, 2026 10:50 9 Outubro, 2026

Itália recebe a apresentação do projeto desportivo da Eurocidade do Guadiana, distinguida como Comunidade Europeia do Desporto 2026

Economia

“Passas do Algarve” quer levar produtos do Baixo Guadiana a novos mercados

10:04 9 Outubro, 2026 10:06 9 Outubro, 2026

Projeto liderado pela Guadimonte e UAlg quer criar marca comum, embalagens e normas de qualidade para seis produtos do nordeste algarvio

Vista sobre Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve, Opinião

Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro

07:30 9 Outubro, 2026 19:14 8 Outubro, 2026

"A habitação assumiu-se como uma das maiores fontes de desigualdade social na Europa"

Últimas Notícias

  • Olá, ‘verão’? Calor regressa a Portugal continental neste dia e termómetros podem chegar aos 33 ºC e este será o dia mais quente
    Olá, ‘verão’? Calor regressa a Portugal continental neste dia e termómetros podem chegar aos 33 ºC e este será o dia mais quente
  • Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar
    Produto passou mais caro na caixa do que estava na prateleira? Saiba qual é o preço que deve pagar
  • Banco de Portugal lança nova moeda de 7,50 euros: há apenas 30 mil exemplares
    Banco de Portugal lança nova moeda de 7,50 euros: há apenas 30 mil exemplares
  • Comprou um produto e a loja não resolve o problema? Governo explica como pode reclamar sem ir a tribunal
    Comprou um produto e a loja não resolve o problema? Governo explica como pode reclamar sem ir a tribunal
  • É do signo Balança? Está a chegar a Lua Nova em Libra e pede coragem para os próximos dias
    É do signo Balança? Está a chegar a Lua Nova em Libra e pede coragem para os próximos dias

Opinião

  • A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos
    A ternura dos quarenta (anos de descontos) | Por José Figueiredo Santos
  • Jornalismo independente | Por Luís Ganhão
    Jornalismo independente | Por Luís Ganhão
  • Quarteira não pode limitar-se a crescer. Tem de evoluir | Por Rui Pinto
    Quarteira não pode limitar-se a crescer. Tem de evoluir | Por Rui Pinto

Europe Direct Algarve

  • Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
    Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
  • Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
    Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal