Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Tavira. Crédito: Magnific
Tavira. Crédito: Magnific
Algarve

“Há um sentimento de comunidade”: britânico visita Portugal em trabalho e acaba a mudar-se para esta cidade no Algarve

Viagem profissional levou um jornalista britânico a percorrer Portugal de norte a sul e acabou por mudar a sua vida para o Algarve

17:10 18 Agosto, 2026 16:17 18 Agosto, 2026 | Miguel Frazão
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma deslocação profissional a Portugal acabou por levar o jornalista britânico Stephen Powell a tomar uma decisão que não estava nos planos iniciais: mudar-se para o Algarve. Depois de conhecer o país através de uma longa caminhada e de publicar um livro sobre essa experiência, decidiu regressar e fixar-se perto de Tavira, onde comprou uma casa e passou a participar na vida da comunidade local.

Segundo a revista Forbes, a primeira oportunidade surgiu no início da década de 1990, quando Powell foi convidado para trabalhar como correspondente em Lisboa. Na altura, porém, preferiu regressar a Londres e recusou a possibilidade de viver em Portugal. A ligação ao país acabaria por surgir muitos anos depois, já numa fase diferente da sua carreira.

Em 2018, depois de escrever um livro, procurava uma nova ideia para um projeto. Foi então que surgiu a possibilidade de atravessar Portugal a pé. “Porque não percorro Portugal de uma ponta à outra a pé?”, recorda o jornalista, que encarou a viagem como uma espécie de missão jornalística. A experiência deu origem ao livro Walking Europe’s Edge, Reflections on Portugal.

Da caminhada à mudança para o Algarve

A viagem acabou por alterar a relação de Powell com o país. Depois de percorrer Portugal, regressou cerca de nove meses mais tarde, desta vez com a intenção de viver no Algarve. A escolha foi influenciada, entre outros fatores, pelo ritmo de vida e pela possibilidade de estar perto de diferentes destinos.

“Portugal tem uma história tão rica e é um lugar tão agradável e acolhedor”, afirmou o jornalista, citado pela Forbes. A hospitalidade dos portugueses e as amizades que foi criando também contribuíram para a decisão de permanecer no país.

Outro fator apontado por Powell foi a facilidade de comunicação. A presença histórica britânica e a comunidade estrangeira instalada em Portugal fazem com que o inglês seja frequentemente utilizado como língua comum entre residentes de diferentes nacionalidades.

Primeiro Faro, depois a zona de Tavira

A instalação no Algarve não começou imediatamente com a compra de uma casa. Stephen Powell arrendou primeiro uma habitação recuperada no centro histórico de Faro, onde permaneceu durante cerca de ano e meio, incluindo dois períodos de confinamento durante a pandemia.

“Se tivesse de ficar preso em algum lugar, Faro não era um lugar mau para se estar”, recorda, referindo a possibilidade de continuar a ter acesso à praia e de manter alguma ligação ao exterior. A experiência de arrendamento permitiu-lhe conhecer melhor a região antes de tomar uma decisão definitiva.

Em 2022, comprou a atual casa no campo, nos arredores de Tavira. A propriedade tem terrenos onde cultiva diferentes produtos, entre os quais cenouras, oliveiras e uvas para vinho. A atividade agrícola acabou também por aproximá-lo dos vizinhos e de outros residentes da zona.

Entre azeitonas, vinho e novas amizades

A apanha da azeitona tornou-se uma das atividades através das quais Powell passou a participar na comunidade. Quando chega a época, junta amigos para recolher as azeitonas e levá-las a um lagar da zona, onde são misturadas com a produção de outras pessoas para a extração de azeite.

“Há realmente uma espécie de sentimento de comunidade nesta atividade”, descreve o jornalista. O mesmo aconteceu com a produção de vinho. No final de agosto, juntou-se a amigos e vizinhos para colher uvas, com a ajuda de um agrónomo português que o acompanhou no processo de produção.

A integração não se ficou pelas atividades agrícolas. Powell continuou a trabalhar como escritor e, recentemente, organizou com outro residente britânico um retiro de escrita de viagens. Entre os participantes estavam cinco mulheres, quatro das quais norte-americanas a viver em Portugal.

Leia também: Nem Aquashow nem Slide & Splash: neste parque aquático com escorregas e piscina de ondas o bilhete de adulto custa 16€ em agosto

Nacional

Recebeu este aviso das Finanças? Tem até esta data para pagar e deixar passar o prazo pode ‘sair caro’

08:30 18 Agosto, 2026 19:30 17 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem recebeu uma nota de cobrança das Finanças deve estar atento a uma data importante

Algarve Cultura Gastronomia

Arrebita junta gastronomia, produtores e música em Portimão

09:10 18 Agosto, 2026 09:09 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Chefs, produtores, música e público voltam a encontrar-se em Portimão numa edição do Arrebita marcada pela diversidade gastronómica

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva e trovoadas em Portugal nestes dias: mau tempo chega com uma grande descida das temperaturas nestas regiões

09:00 18 Agosto, 2026 12:51 17 Agosto, 2026 | João Luís

Previsão aponta para alterações nos próximos dias, com chuva e trovoadas em algumas regiões e uma descida acentuada das temperaturas

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve Nacional

Adeus reforma? União Europeia divulga que só garante os pagamentos de pensões até esta data

07:00 16 Agosto, 2026 19:15 15 Agosto, 2026 | João Luís

A União Europeia esclarece até quando estão garantidas as pensões em Portugal e há um detalhe que pode preocupar

Supermercado da Mercadona.
Economia Europa

Mercadona confirma: vem aí uma nova regra que terá impacto nos portugueses que fazem compras em Espanha

07:20 18 Agosto, 2026 12:12 18 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Nova regra em Espanha vai alterar o preço pago em alguns produtos no supermercado, mas o dinheiro pode ser recuperado

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva, ventos fortes e instabilidade: trovoadas vão ‘castigar’ estas regiões e há horas críticas

12:00 18 Agosto, 2026 13:27 17 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Trovoadas e aguaceiros poderão regressar esta terça-feira a várias regiões de Portugal, com algumas zonas mais expostas durante as horas mais críticas da tarde

Algarve Animais

Reabilitação de tartaruga gigante no Zoomarine contribui para investigação internacional

10:22 18 Agosto, 2026 10:34 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

A tartaruga Quinas foi encontrada enredada em artes de pesca, recuperou no Algarve e retomou depois um comportamento migratório normal

Homem idoso a falar. Crédito: Foto AI
Economia Europa

“Viver com 800€ é impossível”: Francisco descontou durante 45 anos e reformou-se aos 60 com corte de 1/3 da pensão e aos 83 anos vive das suas poupanças

17:30 18 Agosto, 2026 16:28 18 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Espanhol de 83 anos reformou-se antecipadamente e teve um corte no valor da pensão que ainda hoje condiciona a sua vida

Tavira. Crédito: Magnific
Algarve

“Há um sentimento de comunidade”: britânico visita Portugal em trabalho e acaba a mudar-se para esta cidade no Algarve

17:10 18 Agosto, 2026 16:17 18 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Viagem profissional levou um jornalista britânico a percorrer Portugal de norte a sul e acabou por mudar a sua vida para o Algarve

Mulher despedida com caixa nas mãos. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vai mudar de emprego? Este simulador permite saber quanto pode ter a receber quando sair

13:40 18 Agosto, 2026 11:56 18 Agosto, 2026 | João Luís

Quem está prestes a mudar de emprego pode fazer antecipadamente as contas a férias e subsídios com este simulador

Algarve

Tavira acolhe acampamento que assinala os 95 anos da Associação Guias de Portugal

17:20 18 Agosto, 2026 17:23 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Guias de Tavira, Faro, Loulé, Monchique, Portimão e Santarém juntam-se numa semana dedicada à História, à amizade, ao serviço e à autonomia

Juíza a ler sentença. Crédito: Freepik
Economia Europa

Duas idosas herdaram 937.000 euros de sobrinho que morreu aos 54 anos sem deixar testamento mas nenhuma quis o dinheiro: tribunal entregou fortuna ao primo

19:30 16 Agosto, 2026 18:51 12 Agosto, 2026 | João Luís

Ausência de testamento fizeram uma fortuna próxima de um milhão de euros chegar a familiares que não contavam recebê-la: justiça irlandesa resolveu

Avião estacionado no aeroporto.
Economia Europa

Vai ser inaugurada nesta data uma nova companhia aérea espanhola com sede num aeroporto perto de Portugal e voos a 19€

16:10 17 Agosto, 2026 15:24 17 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Nova companhia aérea espanhola começa a voar ainda este ano a partir de um aeroporto perto da fronteira com Portugal

Algarve Cultura Desporto Tech

Tecnologia sem proibição: projeto em Faro ensina jovens a encontrar equilíbrio no digital

16:59 18 Agosto, 2026 17:00 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Em Faro, o projeto IKIGAI alia saúde mental, desporto e literacia digital para promover uma utilização mais consciente da tecnologia

Cnephaeus nilssonii. Crédito: Foto AI
Animais

Investigadores descobrem ‘nova espécie’ nunca antes avistada na Península Ibérica

16:20 18 Agosto, 2026 17:14 18 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Espécie de morcego nunca antes vista na Península Ibérica foi recentemente descoberta por investigadores na zona da Catalunha

Spa salino de Castro Marim.
Algarve

“Horas de relaxamento natural”: neste spa ao ar livre no Algarve pode flutuar em água quente e o acesso custa menos de 10€

14:10 14 Agosto, 2026 13:57 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre salinas e paisagens naturais, há um espaço no Algarve onde a elevada concentração de sal permite flutuar na água

Nacional

Recebeu este aviso das Finanças? Tem até esta data para pagar e deixar passar o prazo pode ‘sair caro’

08:30 18 Agosto, 2026 19:30 17 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Quem recebeu uma nota de cobrança das Finanças deve estar atento a uma data importante

Algarve, Cultura, Gastronomia

Arrebita junta gastronomia, produtores e música em Portimão

09:10 18 Agosto, 2026 09:09 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Chefs, produtores, música e público voltam a encontrar-se em Portimão numa edição do Arrebita marcada pela diversidade gastronómica

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva e trovoadas em Portugal nestes dias: mau tempo chega com uma grande descida das temperaturas nestas regiões

09:00 18 Agosto, 2026 12:51 17 Agosto, 2026 | João Luís

Previsão aponta para alterações nos próximos dias, com chuva e trovoadas em algumas regiões e uma descida acentuada das temperaturas

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve, Nacional

Adeus reforma? União Europeia divulga que só garante os pagamentos de pensões até esta data

07:00 16 Agosto, 2026 19:15 15 Agosto, 2026 | João Luís

A União Europeia esclarece até quando estão garantidas as pensões em Portugal e há um detalhe que pode preocupar

Supermercado da Mercadona.
Economia, Europa

Mercadona confirma: vem aí uma nova regra que terá impacto nos portugueses que fazem compras em Espanha

07:20 18 Agosto, 2026 12:12 18 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Nova regra em Espanha vai alterar o preço pago em alguns produtos no supermercado, mas o dinheiro pode ser recuperado

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva, ventos fortes e instabilidade: trovoadas vão ‘castigar’ estas regiões e há horas críticas

12:00 18 Agosto, 2026 13:27 17 Agosto, 2026 | Rubén Gonçalves

Trovoadas e aguaceiros poderão regressar esta terça-feira a várias regiões de Portugal, com algumas zonas mais expostas durante as horas mais críticas da tarde

Algarve, Animais

Reabilitação de tartaruga gigante no Zoomarine contribui para investigação internacional

10:22 18 Agosto, 2026 10:34 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

A tartaruga Quinas foi encontrada enredada em artes de pesca, recuperou no Algarve e retomou depois um comportamento migratório normal

Homem idoso a falar. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

“Viver com 800€ é impossível”: Francisco descontou durante 45 anos e reformou-se aos 60 com corte de 1/3 da pensão e aos 83 anos vive das suas poupanças

17:30 18 Agosto, 2026 16:28 18 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Espanhol de 83 anos reformou-se antecipadamente e teve um corte no valor da pensão que ainda hoje condiciona a sua vida

Tavira. Crédito: Magnific
Algarve

“Há um sentimento de comunidade”: britânico visita Portugal em trabalho e acaba a mudar-se para esta cidade no Algarve

17:10 18 Agosto, 2026 16:17 18 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Viagem profissional levou um jornalista britânico a percorrer Portugal de norte a sul e acabou por mudar a sua vida para o Algarve

Mulher despedida com caixa nas mãos. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vai mudar de emprego? Este simulador permite saber quanto pode ter a receber quando sair

13:40 18 Agosto, 2026 11:56 18 Agosto, 2026 | João Luís

Quem está prestes a mudar de emprego pode fazer antecipadamente as contas a férias e subsídios com este simulador

Algarve

Tavira acolhe acampamento que assinala os 95 anos da Associação Guias de Portugal

17:20 18 Agosto, 2026 17:23 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Guias de Tavira, Faro, Loulé, Monchique, Portimão e Santarém juntam-se numa semana dedicada à História, à amizade, ao serviço e à autonomia

Juíza a ler sentença. Crédito: Freepik
Economia, Europa

Duas idosas herdaram 937.000 euros de sobrinho que morreu aos 54 anos sem deixar testamento mas nenhuma quis o dinheiro: tribunal entregou fortuna ao primo

19:30 16 Agosto, 2026 18:51 12 Agosto, 2026 | João Luís

Ausência de testamento fizeram uma fortuna próxima de um milhão de euros chegar a familiares que não contavam recebê-la: justiça irlandesa resolveu

Avião estacionado no aeroporto.
Economia, Europa

Vai ser inaugurada nesta data uma nova companhia aérea espanhola com sede num aeroporto perto de Portugal e voos a 19€

16:10 17 Agosto, 2026 15:24 17 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Nova companhia aérea espanhola começa a voar ainda este ano a partir de um aeroporto perto da fronteira com Portugal

Algarve, Cultura, Desporto, Tech

Tecnologia sem proibição: projeto em Faro ensina jovens a encontrar equilíbrio no digital

16:59 18 Agosto, 2026 17:00 18 Agosto, 2026 | Cristina Mendonça

Em Faro, o projeto IKIGAI alia saúde mental, desporto e literacia digital para promover uma utilização mais consciente da tecnologia

Cnephaeus nilssonii. Crédito: Foto AI
Animais

Investigadores descobrem ‘nova espécie’ nunca antes avistada na Península Ibérica

16:20 18 Agosto, 2026 17:14 18 Agosto, 2026 | Gonçalo Viegas

Espécie de morcego nunca antes vista na Península Ibérica foi recentemente descoberta por investigadores na zona da Catalunha

Spa salino de Castro Marim.
Algarve

“Horas de relaxamento natural”: neste spa ao ar livre no Algarve pode flutuar em água quente e o acesso custa menos de 10€

14:10 14 Agosto, 2026 13:57 14 Agosto, 2026 | Miguel Frazão

Entre salinas e paisagens naturais, há um espaço no Algarve onde a elevada concentração de sal permite flutuar na água

Últimas Notícias

  • Falavam de Portugal há anos: casal britânico escolhe o Algarve para a reforma mas falta este passo para concluir a mudança
    Falavam de Portugal há anos: casal britânico escolhe o Algarve para a reforma mas falta este passo para concluir a mudança
  • “Viver com 800€ é impossível”: Francisco descontou durante 45 anos e reformou-se aos 60 com corte de 1/3 da pensão e aos 83 anos vive das suas poupanças
    “Viver com 800€ é impossível”: Francisco descontou durante 45 anos e reformou-se aos 60 com corte de 1/3 da pensão e aos 83 anos vive das suas poupanças
  • Tavira acolhe acampamento que assinala os 95 anos da Associação Guias de Portugal
    Tavira acolhe acampamento que assinala os 95 anos da Associação Guias de Portugal
  • “Há um sentimento de comunidade”: britânico visita Portugal em trabalho e acaba a mudar-se para esta cidade no Algarve
    “Há um sentimento de comunidade”: britânico visita Portugal em trabalho e acaba a mudar-se para esta cidade no Algarve
  • Tecnologia sem proibição: projeto em Faro ensina jovens a encontrar equilíbrio no digital
    Tecnologia sem proibição: projeto em Faro ensina jovens a encontrar equilíbrio no digital

Opinião

  • Quinhentos euros para alugar um filme? E a ANACOM anda a fazer o quê? | Por Tiago Manuel
    Quinhentos euros para alugar um filme? E a ANACOM anda a fazer o quê? | Por Tiago Manuel
  • Quando o stress se sente na pele | Por Isabel Duarte
    Quando o stress se sente na pele | Por Isabel Duarte
  • Antes que caiam as paredes | Por Ana Alexandra Resende
    Antes que caiam as paredes | Por Ana Alexandra Resende

Europe Direct Algarve

  • Falavam de Portugal há anos: casal britânico escolhe o Algarve para a reforma mas falta este passo para concluir a mudança
    Falavam de Portugal há anos: casal britânico escolhe o Algarve para a reforma mas falta este passo para concluir a mudança
  • CCDR Algarve promove workshop sobre segurança alimentar e nutricional em Tavira
    CCDR Algarve promove workshop sobre segurança alimentar e nutricional em Tavira
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento