Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Mulher frustrada no carro. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

É permitido pisar o traço contínuo? Saiba o que diz o Código da Estrada

A resposta encontra-se no Código da Estrada, e a sua interpretação pode surpreender muitos condutores

15:57 28 Maio, 2024 04:43 25 Maio, 2025 | João Luís
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A convivência entre automobilistas e ciclistas nas estradas nem sempre é harmoniosa, mas quando ambos estão em sintonia, surge frequentemente uma questão legal: é permitido ultrapassar ciclistas pisando o traço contínuo? A resposta encontra-se no Código da Estrada, e a sua interpretação pode surpreender muitos condutores.

O que diz o Código da Estrada?

Segundo o Código da Estrada português, citado pelo Razão Automóvel, a resposta é clara e direta. O Artigo 146.º, alínea “o”, especifica que “A transposição ou a circulação em desrespeito de uma linha longitudinal contínua delimitadora de sentidos de trânsito ou de uma linha mista com o mesmo significado” constitui uma contraordenação muito grave. Portanto, ultrapassar ciclistas pisando o traço contínuo é uma infração sem exceções previstas na lei.

Adicionalmente, o Artigo 38.º, n.º 2, alínea “e” reforça que, na ultrapassagem de velocípedes ou na passagem de peões que circulem na berma, é necessário “guardar a distância lateral mínima de 1,5 m e abrandar a velocidade”. Isto significa que, em estradas com traço contínuo onde não seja possível manter essa distância de segurança, o condutor deve aguardar até encontrar uma oportunidade segura e legal para ultrapassar.

Desrespeitar esta regra pode resultar em penalizações severas. Considerada uma contraordenação muito grave, a infração pode levar a uma coima que varia entre 120 euros e 600 euros. Além disso, o condutor arrisca-se a perder quatro pontos na carta de condução. Estas penalidades sublinham a seriedade com que esta questão é tratada pelas autoridades.

Curiosamente, embora Portugal mantenha uma postura rigorosa, outros países adotam abordagens diferentes. Em Espanha, por exemplo, existe a mesma regra de manter uma distância mínima de 1,5 metros ao ultrapassar ciclistas. No entanto, a lei espanhola permite que os condutores pisem o traço contínuo durante a manobra, desde que não comprometam a segurança de nenhuma das partes envolvidas.

Esta diferença legislativa levou a Federação Portuguesa de Ciclismo a propor alterações ao Artigo 38.º do Código da Estrada, entre outras mudanças, visando maior flexibilidade e segurança nas estradas portuguesas.

Enquanto que em Espanha os condutores podem ultrapassar ciclistas pisando o traço contínuo sob certas condições, em Portugal, a legislação é inflexível. Mesmo quando o bom senso sugere que seria seguro, como numa subida íngreme onde a velocidade do ciclista é reduzida, a lei portuguesa não permite exceções. Portanto, para evitar multas e perda de pontos na carta de condução, a recomendação é clara: em estradas com traço contínuo, aguarde pacientemente por uma oportunidade segura e legal para ultrapassar.

Esta situação sublinha a importância de uma compreensão detalhada das regras de trânsito e a necessidade de adaptar a condução às circunstâncias específicas da estrada, sempre priorizando a segurança de todos os utilizadores da via.

Leia também: Conheça a cidade do Algarve que foi em tempos o centro do mundo

Casal num stand de automóveis.
Auto Nacional

Portugueses ‘evitam’ este carro? Modelo passou de 1.231 vendas em junho para apenas uma em agosto

14:20 7 Setembro, 2026 14:04 7 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Está entre os carros mais vendidos em Portugal, mas somou apenas uma matrícula em agosto, depois de dois meses acima das 1.000 unidades

Algarve Cultura Vídeo

Artista angolano residente no Algarve dedica novo single às mulheres [vídeo]

11:40 7 Setembro, 2026 12:33 7 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"MULHER" assinala uma etapa em que Luís Kitendele e Vanda Valente procuram transformar experiências de vida em criação musical

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Mais chuva a caminho de Portugal: mau tempo regressa e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 8 Setembro, 2026 18:23 7 Setembro, 2026 | João Luís

A Luso Meteo prevê uma mudança do tempo, sobretudo no Norte e Centro, com chuva e descida das temperaturas

Auto

Vai a 120 km/h na via da esquerda e alguém ‘cola’ atrás? Saiba o que a lei manda fazer

18:30 7 Setembro, 2026 18:07 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Mesmo a 120 km/h, permanecer na via da esquerda sem necessidade pode violar as regras de circulação previstas no Código da Estrada

Idosa com frio num dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí dias ‘mais frios’ e chuva ‘a potes’: mau tempo está mesmo a chegar e estes vão ser os distritos mais afetados

15:30 7 Setembro, 2026 19:57 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Uma frente fria deverá trazer chuva a várias regiões de Portugal nos próximos dias. A previsão é da Meteored, que antecipa uma mudança significativa do tempo

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto

Adeus carta de condução? Tudo o que precisa de saber antes de emprestar o carro a alguém

09:30 7 Setembro, 2026 12:18 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Emprestou o carro a um amigo ou familiar? A lei prevê situações em que o proprietário pode ser responsabilizado por multas, acidentes e infrações

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia Europa Nacional

Carlos descontou durante 44 anos e pediu a reforma antecipada sem penalizações aos 60: “Dá perfeitamente para viver e não gasto tudo”

08:00 7 Setembro, 2026 12:37 6 Setembro, 2026 | João Luís

Reformou-se aos 60 no Luxemburgo depois de trabalhar desde os 16 anos. Em Portugal, 44 anos de descontos não permitiriam reforma sem cortes

Algarve Cultura Economia

Artesanato, música e literatura juntam-se nos Rituais do Sul em Olhão

15:51 7 Setembro, 2026 15:56 7 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Mercado reúne artesãos, produtores, autores, músicos e artistas nos dias 12 e 13 de setembro, na Marina Ria Center

Gato. Créditos: Stray – Algarve Cat Help
Algarve Animais Branded Content Pub Tech

Encontrou gatinhos abandonados? Há uma app gratuita que diz exatamente a quem ligar

19:10 7 Setembro, 2026 18:06 7 Setembro, 2026 | POSTAL

Criada por um casal residente perto de Estoi, a Stray – Algarve Cat Help indica em segundos o veterinário, a associação ou o canil municipal mais próximo de quem encontra um gato de rua ou gatinhos abandonados, em qualquer concelho do Algarve. É gratuita, sem registo e sem publicidade

Camionista com dificuldades ao andar. Crédito: Foto AI
Economia Europa Nacional

Paulo trabalhou 17 anos como camionista mas foi obrigado a aceitar a reforma aos 47: “Foi como se me tivessem tirado o chão”

16:00 6 Setembro, 2026 15:51 6 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

Depois de 17 anos como camionista no Luxemburgo, Paulo teve de deixar de trabalhar e passou a receber uma pensão de invalidez aos 47 anos

Alunos assistem a aula.
Economia Nacional

Atenção pais: neste município há alunos que podem receber até 120€ de apoio na compra de material escolar se cumprirem estes requisitos

21:40 7 Setembro, 2026 17:42 7 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Entrada no 10.º ano pode dar acesso a apoio para equipamentos e materiais específicos, mas a verba não é automática

Capacete na estrada. Crédito: Freepik
Auto

Já viu um capacete no chão na berma da estrada? Saiba o que significa e o que deve fazer

20:30 7 Setembro, 2026 19:38 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Se viu um capacete pousado no chão junto a uma mota parada, saiba que este pode não estar ali por acaso

Supermercado da Mercadona.
Economia Europa

Mercadona confirma: pode recusar o seu pagamento se ultrapassar este número de moedas

18:50 7 Setembro, 2026 18:25 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Há um número máximo de moedas que o comerciante é obrigado a aceitar num único pagamento e a regra também se aplica nos supermercados

Homem empresário. Crédito: Foto AI
Economia Europa

José Luis é dono de uma cadeia de cabeleireiros e diz trabalhar “24/7, 365 dias por ano”: “Não tenho de pedir desculpa por ganhar dinheiro”

19:30 6 Setembro, 2026 13:25 6 Setembro, 2026 | João Luís

Empresário espanhol afirma que o que possui foi conquistado com trabalho e rejeita ideia de que deve sentir-se culpado por ganhar dinheiro

Casa ocupada ilegalmente. Crédito: Freepik AI
Europa

Família recuperou casa ocupada ilegalmente e foi obrigada a sair pela polícia: autoridades devolveram imóvel aos ‘okupas’

16:10 4 Setembro, 2026 02:11 4 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Problemas com os 'okupas' em Espanha continuam, com a lei, muitas das vezes, a proteger mais os ocupantes ilegais de casas do que os legítimos proprietários

Carvoeiro. Crédito: Freepik
Algarve Vida & Lazer

Espanhóis rendem-se a esta vila do Algarve que consideram um dos locais mais “autênticos e elegantes” da região

10:00 5 Setembro, 2026 11:52 4 Setembro, 2026 | João Luís

Jornal espanhol destaca vila do Algarve pelas casas brancas junto ao mar e paisagens que consideram entre as mais especiais da região

Casal num stand de automóveis.
Auto, Nacional

Portugueses ‘evitam’ este carro? Modelo passou de 1.231 vendas em junho para apenas uma em agosto

14:20 7 Setembro, 2026 14:04 7 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Está entre os carros mais vendidos em Portugal, mas somou apenas uma matrícula em agosto, depois de dois meses acima das 1.000 unidades

Algarve, Cultura, Vídeo

Artista angolano residente no Algarve dedica novo single às mulheres [vídeo]

11:40 7 Setembro, 2026 12:33 7 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"MULHER" assinala uma etapa em que Luís Kitendele e Vanda Valente procuram transformar experiências de vida em criação musical

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Mais chuva a caminho de Portugal: mau tempo regressa e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 8 Setembro, 2026 18:23 7 Setembro, 2026 | João Luís

A Luso Meteo prevê uma mudança do tempo, sobretudo no Norte e Centro, com chuva e descida das temperaturas

Auto

Vai a 120 km/h na via da esquerda e alguém ‘cola’ atrás? Saiba o que a lei manda fazer

18:30 7 Setembro, 2026 18:07 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Mesmo a 120 km/h, permanecer na via da esquerda sem necessidade pode violar as regras de circulação previstas no Código da Estrada

Idosa com frio num dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí dias ‘mais frios’ e chuva ‘a potes’: mau tempo está mesmo a chegar e estes vão ser os distritos mais afetados

15:30 7 Setembro, 2026 19:57 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Uma frente fria deverá trazer chuva a várias regiões de Portugal nos próximos dias. A previsão é da Meteored, que antecipa uma mudança significativa do tempo

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto

Adeus carta de condução? Tudo o que precisa de saber antes de emprestar o carro a alguém

09:30 7 Setembro, 2026 12:18 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Emprestou o carro a um amigo ou familiar? A lei prevê situações em que o proprietário pode ser responsabilizado por multas, acidentes e infrações

Homem reformado. Crédito: Foto AI
Economia, Europa, Nacional

Carlos descontou durante 44 anos e pediu a reforma antecipada sem penalizações aos 60: “Dá perfeitamente para viver e não gasto tudo”

08:00 7 Setembro, 2026 12:37 6 Setembro, 2026 | João Luís

Reformou-se aos 60 no Luxemburgo depois de trabalhar desde os 16 anos. Em Portugal, 44 anos de descontos não permitiriam reforma sem cortes

Algarve, Cultura, Economia

Artesanato, música e literatura juntam-se nos Rituais do Sul em Olhão

15:51 7 Setembro, 2026 15:56 7 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Mercado reúne artesãos, produtores, autores, músicos e artistas nos dias 12 e 13 de setembro, na Marina Ria Center

Gato. Créditos: Stray – Algarve Cat Help
Algarve, Animais, Branded Content, Pub, Tech

Encontrou gatinhos abandonados? Há uma app gratuita que diz exatamente a quem ligar

19:10 7 Setembro, 2026 18:06 7 Setembro, 2026 | POSTAL

Criada por um casal residente perto de Estoi, a Stray – Algarve Cat Help indica em segundos o veterinário, a associação ou o canil municipal mais próximo de quem encontra um gato de rua ou gatinhos abandonados, em qualquer concelho do Algarve. É gratuita, sem registo e sem publicidade

Camionista com dificuldades ao andar. Crédito: Foto AI
Economia, Europa, Nacional

Paulo trabalhou 17 anos como camionista mas foi obrigado a aceitar a reforma aos 47: “Foi como se me tivessem tirado o chão”

16:00 6 Setembro, 2026 15:51 6 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

Depois de 17 anos como camionista no Luxemburgo, Paulo teve de deixar de trabalhar e passou a receber uma pensão de invalidez aos 47 anos

Alunos assistem a aula.
Economia, Nacional

Atenção pais: neste município há alunos que podem receber até 120€ de apoio na compra de material escolar se cumprirem estes requisitos

21:40 7 Setembro, 2026 17:42 7 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Entrada no 10.º ano pode dar acesso a apoio para equipamentos e materiais específicos, mas a verba não é automática

Capacete na estrada. Crédito: Freepik
Auto

Já viu um capacete no chão na berma da estrada? Saiba o que significa e o que deve fazer

20:30 7 Setembro, 2026 19:38 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Se viu um capacete pousado no chão junto a uma mota parada, saiba que este pode não estar ali por acaso

Supermercado da Mercadona.
Economia, Europa

Mercadona confirma: pode recusar o seu pagamento se ultrapassar este número de moedas

18:50 7 Setembro, 2026 18:25 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Há um número máximo de moedas que o comerciante é obrigado a aceitar num único pagamento e a regra também se aplica nos supermercados

Homem empresário. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

José Luis é dono de uma cadeia de cabeleireiros e diz trabalhar “24/7, 365 dias por ano”: “Não tenho de pedir desculpa por ganhar dinheiro”

19:30 6 Setembro, 2026 13:25 6 Setembro, 2026 | João Luís

Empresário espanhol afirma que o que possui foi conquistado com trabalho e rejeita ideia de que deve sentir-se culpado por ganhar dinheiro

Casa ocupada ilegalmente. Crédito: Freepik AI
Europa

Família recuperou casa ocupada ilegalmente e foi obrigada a sair pela polícia: autoridades devolveram imóvel aos ‘okupas’

16:10 4 Setembro, 2026 02:11 4 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Problemas com os 'okupas' em Espanha continuam, com a lei, muitas das vezes, a proteger mais os ocupantes ilegais de casas do que os legítimos proprietários

Carvoeiro. Crédito: Freepik
Algarve, Vida & Lazer

Espanhóis rendem-se a esta vila do Algarve que consideram um dos locais mais “autênticos e elegantes” da região

10:00 5 Setembro, 2026 11:52 4 Setembro, 2026 | João Luís

Jornal espanhol destaca vila do Algarve pelas casas brancas junto ao mar e paisagens que consideram entre as mais especiais da região

Últimas Notícias

  • Horóscopo de Maria Helena: saiba o que os astros reservam para o seu signo esta semana
    Horóscopo de Maria Helena: saiba o que os astros reservam para o seu signo esta semana
  • Mais chuva a caminho de Portugal: mau tempo regressa e estas serão as regiões mais afetadas
    Mais chuva a caminho de Portugal: mau tempo regressa e estas serão as regiões mais afetadas
  • Atenção pais: neste município há alunos que podem receber até 120€ de apoio na compra de material escolar se cumprirem estes requisitos
    Atenção pais: neste município há alunos que podem receber até 120€ de apoio na compra de material escolar se cumprirem estes requisitos
  • O senhorio quer vender a casa? Saiba o que muda para si e quais são os seus direitos
    O senhorio quer vender a casa? Saiba o que muda para si e quais são os seus direitos
  • Já viu um capacete no chão na berma da estrada? Saiba o que significa e o que deve fazer
    Já viu um capacete no chão na berma da estrada? Saiba o que significa e o que deve fazer

Opinião

  • Justiça: um problema que não se resolve apenas com mais meios | Por Luís Ganhão
    Justiça: um problema que não se resolve apenas com mais meios | Por Luís Ganhão
  • Cidades que expulsaram a sombra | Por José Figueiredo Santos
    Cidades que expulsaram a sombra | Por José Figueiredo Santos
  • União Europeia: O estado da política para lá da política do Estado | Por António Covas
    União Europeia: O estado da política para lá da política do Estado | Por António Covas

Europe Direct Algarve

  • União Europeia: O estado da política para lá da política do Estado | Por António Covas
    União Europeia: O estado da política para lá da política do Estado | Por António Covas
  • UE prepara novas regras para a Segurança Social: estas são as principais mudanças
    UE prepara novas regras para a Segurança Social: estas são as principais mudanças
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento