Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Reformados a brindar. Crédito: Foto AI
Reformados a brindar. Crédito: Foto AI
Algarve

“Adoramos viver aqui, a vida em Portugal é boa”: casal norte-americano mudou-se para cidade do Algarve para viver a reforma e rendeu-se à qualidade de vida e custo de vida barato

Jack e Janis Williams mudaram-se para cidade do Algarve e destacam a segurança, custo de vida barato e cuidados de saúde

21:20 26 Agosto, 2026 20:38 26 Agosto, 2026
Gonçalo ViegasGonçalo ViegasContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Depois de décadas dedicadas ao trabalho e à família, mudar de país na reforma exige muito mais do que vontade de viver perto do mar. A segurança, o acesso à saúde, o custo de vida e a proximidade dos familiares podem pesar numa decisão capaz de transformar por completo o quotidiano de um casal, como é o caso de um casal de reformados norte-americano que se mudou para o Algarve.

Foi essa combinação que levou Jack e Janis Williams a deixarem os Estados Unidos e a instalarem-se em Tavira. Segundo o testemunho publicado pela revista International Living, o casal encontrou no Algarve a tranquilidade e o modo de vida que procurava para os anos da reforma.

Da Califórnia para o Algarve

Jack e Janis passaram grande parte da vida na Califórnia antes de se reformarem numa urbanização fechada com campo de golfe, no Arizona. Apesar desse ambiente protegido, continuavam preocupados com a criminalidade e começaram a procurar outro país onde pudessem viver com maior tranquilidade.

O casal também pretendia ficar mais perto de um dos filhos. “O nosso filho Eli divide o tempo entre o trabalho e a vida em Paris e na Alemanha”, explicou Janis. “A Alemanha era demasiado fria para nós e Paris é demasiado cara.”

Tavira destacou-se entre várias cidades algarvias

Janis começou a investigar destinos mais quentes no sul da Europa. “Apesar de eu ter nascido em Washington, D.C., e a Janis ser natural de St. Louis, habituámo-nos ao clima quente da Califórnia e queríamos reformar-nos num lugar com algum calor”, contou Jack. “Para nós, o Norte e o Centro de Portugal eram demasiado frios e chuvosos, por isso apontámos para o Algarve.”

Antes da mudança, conheceram Albufeira, Vilamoura, Lagos e outras localidades da região. Acabaram por escolher Tavira devido à autenticidade que encontraram na cidade. Como Jack possui passaporte irlandês, a permanência do casal ficou facilitada.

Arrendaram durante sete meses e depois compraram, por 320 mil euros, um apartamento com três quartos, dois terraços e vistas para o mar, na zona da Pegada.

Jack escreveu canções interpretadas por John Denver

A vida de Jack também possui uma ligação inesperada à história da música norte-americana. Sentado no terraço da casa em Tavira, costuma tocar guitarra e recordar a época em que compôs temas que viriam a ser interpretados pelo cantor John Denver.

“Em 1970, um amigo meu escreveu o êxito Take Me Home, Country Roads, incluído no álbum Poems, Prayers & Promises, de John Denver, em 1971”, contou. “Nesse mesmo álbum estava Gospel Changes, uma canção que escrevi e que John Denver interpretou. Felizmente para mim, o disco vendeu milhões de cópias e continuaram a enviar-me cheques, por isso a Janis e eu pudemos viajar pelo mundo.”

Em 1976, depois do nascimento do primeiro filho, Jack escreveu Eli’s Song, posteriormente interpretada por John Denver no álbum Spirit. O casal tem ainda outro filho, residente perto de Houston, no Texas, que visita ocasionalmente os pais no Algarve, de acordo com a mesma fonte.

Segurança e simpatia dos portugueses pesaram na escolha

Questionada sobre os motivos da mudança, Janis destacou a sensação de segurança. “Aqui não existe violência com armas, algo com que sempre tive de me preocupar enquanto professora. Se formos jantar com amigos até tarde, sentimo-nos sempre seguros quando regressamos ao carro, rodeados por famílias com crianças e outros residentes idosos como nós.”

Jack também elogiou a população local. “As pessoas são muito simpáticas e pacientes, e eu preciso de muita paciência. Além disso, vim para cá porque a Janis mandou”, brincou. O reformado recordou ainda a ocasião em que um agente policial os ajudou a sair de um parque no Aeroporto de Lisboa: “Não houve buzinas nem gritos. Todos esperaram pacientemente.”

Rotina diferente da que tinham no Arizona

“O nosso quotidiano em Tavira é muito diferente daquele que tínhamos no Arizona”, explicou Janis. “Lá, tínhamos de conduzir durante 20 minutos ou mais para chegar a qualquer lado, enquanto aqui vivemos numa comunidade onde tudo está perto.”

Jack também considera mais fácil criar relações sociais. “É muito fácil fazer amigos aqui porque não passamos o tempo dentro do carro. Este lugar está cheio de residentes estrangeiros vindos de todo o mundo. Temos amigos de vários países da Europa, do Reino Unido, dos Estados Unidos, do Canadá e de outros lugares.”

O casal, citado pela mesma fonte, considera ainda que as poupanças da reforma têm maior alcance em Portugal. “Aqui tudo custa menos: eletricidade, Internet, água, alimentação, restaurantes, cuidados de saúde, seguro automóvel e seguro de saúde. O Jack também está impressionado com a velocidade da Internet, muito superior a tudo o que tivemos nos Estados Unidos”, afirmou Janis.

Os combustíveis são a principal exceção apontada pelo casal, embora o automóvel utilizado seja mais económico.

Casal elogia os cuidados de saúde em Portugal

Jack relatou também uma experiência pessoal numa farmácia. “Há alguns anos tomava um medicamento para a próstata, mas fiquei sem ele porque não voltei a contactar o médico. Fui à farmácia perguntar se conseguia comprá-lo sem receita e o farmacêutico disse que era possível. Vendeu-me uma caixa para 30 dias por cerca de três euros. Os medicamentos são muito baratos e, com receita, custam ainda menos.”

Os dois reformados já foram submetidos a cirurgias importantes num hospital privado da região. “Ficámos extremamente satisfeitos com os cuidados médicos e a maioria dos médicos e enfermeiros fala inglês fluentemente”, afirmou Janis. “Ainda assim, saber algum português ajuda, porque os auxiliares, o pessoal da limpeza e os trabalhadores da cafetaria podem não falar inglês.”

A proximidade da praia e a vida social completam a experiência do casal, de acordo com a International Living. “Adoramos viver aqui e vamos frequentemente à praia, onde podemos beber um copo de vinho num café junto ao mar, comer qualquer coisa ou observar o pôr do sol sobre o Atlântico. Temos a sorte de contar com bons amigos, uma vida saudável e horizontes bonitos”, concluiu Janis. “A vida em Portugal é boa.”

Leia também: Cliente alemão que regressa há mais de três décadas ao Pine Cliffs quer oferecer jantar a funcionários

Acidente de carro. Crédito: Freepik
Nacional

Mulher morre após carro capotar em Odivelas: estaria a ter relações sexuais com condutor que “ajeitou a roupa” e fugiu

15:50 15 Outubro, 2026 15:26 15 Outubro, 2026

A vítima, uma mulher de 49 anos morreu depois de um carro ter capotado em Odivelas

Algarve

“Não foi um acidente, ele foi morto”: Família de traficante morto em operação da PJ no Algarve exige investigação

16:10 15 Outubro, 2026 15:55 15 Outubro, 2026

A família do espanhol de 38 anos que morreu durante uma operação antidroga a sul de Faro contesta as circunstâncias do óbito e exige uma investigação independente

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Frio está a caminho de Portugal e temperaturas vão cair durante 4 dias: estas serão as regiões mais afetadas

15:30 15 Outubro, 2026 15:15 15 Outubro, 2026

O frio vai começar a fazer-se sentir com maior intensidade no início da próxima semana e a descida das temperaturas poderá prolongar-se até quinta-feira

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Algarve

Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]

18:55 15 Outubro, 2026 19:05 15 Outubro, 2026

Julián Peribáñez pede ajuda a quem viveu no Algarve antes de 2007 e a verificação de fotografias, sem confirmar que a criança retratada seja Madeleine

Algarve Cultura

Tavira recebe festa alternativa de Halloween com punk, hardcore e nu-metal

15:03 15 Outubro, 2026 15:03 15 Outubro, 2026

Quatro bandas sobem ao palco numa noite de Halloween que junta música ao vivo e um mercado de artesãos e artistas locais em Tavira

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Ciência Mundo

Agricultor usou uma pedra como peso de porta durante décadas e só depois descobriu que valia quase 90 mil euros

16:40 15 Outubro, 2026 17:28 15 Outubro, 2026

Durante cerca de 30 anos, uma pedra de 10 quilos serviu apenas para manter aberta a porta de um celeiro

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Via verde. Crédito: DR
Auto Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve

Cana de pesca toca em cabo da linha férrea do Algarve e deixa pescador com queimaduras graves

16:51 14 Outubro, 2026 16:53 14 Outubro, 2026

Acidente ocorreu numa ponte da linha férrea do Algarve quando a cana de pesca tocou num cabo elétrico de alimentação dos comboios

Algarve

Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva

20:07 15 Outubro, 2026 20:07 15 Outubro, 2026

Homem de 44 anos é suspeito de cinco crimes de abuso sexual contra a filha da namorada, de 11 anos. A medida poderá dar lugar a prisão domiciliária

Algarve Desporto Europa

Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas

18:40 15 Outubro, 2026 18:32 15 Outubro, 2026

Campeonato Europeu de judo reúne 1.415 atletas de 36 países no Portimão Arena, entre 22 e 25 de outubro, com entrada livre

Europe Direct Algarve

Dessalinizadora em Albufeira e captação no Pomarão exigem investimento de 305 milhões

07:45 14 Outubro, 2026 07:22 14 Outubro, 2026

Águas do Algarve candidatou a fundos europeus grande parte dos 305 milhões necessários para duas das principais obras hídricas da região

Europe Direct Algarve

José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve

18:30 15 Outubro, 2026 18:17 15 Outubro, 2026

Presidente da CCDR Algarve aponta três prioridades para a água e defende financiamento europeu adaptado às necessidades da região

Algarve

Somos Esperança tem de deixar sede em Olhão e procura cozinha para manter refeições

18:10 15 Outubro, 2026 18:08 15 Outubro, 2026

Lojas sociais terão menos espaço e ações de Natal continuam incertas. Cozinha temporária é a prioridade para assegurar refeições a quem recebe apoio

Acidente de carro. Crédito: Freepik
Nacional

Mulher morre após carro capotar em Odivelas: estaria a ter relações sexuais com condutor que “ajeitou a roupa” e fugiu

15:50 15 Outubro, 2026 15:26 15 Outubro, 2026

A vítima, uma mulher de 49 anos morreu depois de um carro ter capotado em Odivelas

Algarve

“Não foi um acidente, ele foi morto”: Família de traficante morto em operação da PJ no Algarve exige investigação

16:10 15 Outubro, 2026 15:55 15 Outubro, 2026

A família do espanhol de 38 anos que morreu durante uma operação antidroga a sul de Faro contesta as circunstâncias do óbito e exige uma investigação independente

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Frio está a caminho de Portugal e temperaturas vão cair durante 4 dias: estas serão as regiões mais afetadas

15:30 15 Outubro, 2026 15:15 15 Outubro, 2026

O frio vai começar a fazer-se sentir com maior intensidade no início da próxima semana e a descida das temperaturas poderá prolongar-se até quinta-feira

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Algarve

Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]

18:55 15 Outubro, 2026 19:05 15 Outubro, 2026

Julián Peribáñez pede ajuda a quem viveu no Algarve antes de 2007 e a verificação de fotografias, sem confirmar que a criança retratada seja Madeleine

Algarve, Cultura

Tavira recebe festa alternativa de Halloween com punk, hardcore e nu-metal

15:03 15 Outubro, 2026 15:03 15 Outubro, 2026

Quatro bandas sobem ao palco numa noite de Halloween que junta música ao vivo e um mercado de artesãos e artistas locais em Tavira

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Ciência, Mundo

Agricultor usou uma pedra como peso de porta durante décadas e só depois descobriu que valia quase 90 mil euros

16:40 15 Outubro, 2026 17:28 15 Outubro, 2026

Durante cerca de 30 anos, uma pedra de 10 quilos serviu apenas para manter aberta a porta de um celeiro

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Via verde. Crédito: DR
Auto, Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Algarve

Cana de pesca toca em cabo da linha férrea do Algarve e deixa pescador com queimaduras graves

16:51 14 Outubro, 2026 16:53 14 Outubro, 2026

Acidente ocorreu numa ponte da linha férrea do Algarve quando a cana de pesca tocou num cabo elétrico de alimentação dos comboios

Algarve

Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva

20:07 15 Outubro, 2026 20:07 15 Outubro, 2026

Homem de 44 anos é suspeito de cinco crimes de abuso sexual contra a filha da namorada, de 11 anos. A medida poderá dar lugar a prisão domiciliária

Algarve, Desporto, Europa

Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas

18:40 15 Outubro, 2026 18:32 15 Outubro, 2026

Campeonato Europeu de judo reúne 1.415 atletas de 36 países no Portimão Arena, entre 22 e 25 de outubro, com entrada livre

Europe Direct Algarve

Dessalinizadora em Albufeira e captação no Pomarão exigem investimento de 305 milhões

07:45 14 Outubro, 2026 07:22 14 Outubro, 2026

Águas do Algarve candidatou a fundos europeus grande parte dos 305 milhões necessários para duas das principais obras hídricas da região

Europe Direct Algarve

José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve

18:30 15 Outubro, 2026 18:17 15 Outubro, 2026

Presidente da CCDR Algarve aponta três prioridades para a água e defende financiamento europeu adaptado às necessidades da região

Algarve

Somos Esperança tem de deixar sede em Olhão e procura cozinha para manter refeições

18:10 15 Outubro, 2026 18:08 15 Outubro, 2026

Lojas sociais terão menos espaço e ações de Natal continuam incertas. Cozinha temporária é a prioridade para assegurar refeições a quem recebe apoio

Últimas Notícias

  • Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva
    Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva
  • Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]
    Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]
  • Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas
    Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas
  • José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
    José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
  • Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado
    Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

Opinião

  • Sociólogo radiologista do país, usa câmaras escura e clara | Por Mário Beja Santos
    Sociólogo radiologista do país, usa câmaras escura e clara | Por Mário Beja Santos
  • Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
    Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
  • Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos
    Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
    José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
  • Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
    Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal