Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Cultura, Opinião

Leitura da Semana: Quando éramos peixes, de José Gardeazabal

Esta semana, Paulo Serra propõe a leitura do novo romance de José Gardeazabal, que retoma a «Trilogia dos Pares», iniciada com A melhor máquina viva (2020)

09:37 13 Setembro, 2022 10:06 20 Setembro, 2022 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
Paulo Serra, doutorado em Literatura na UAlg
e Investigador do CLEPUL

Quando éramos peixes, publicado pela Companhia das Letras, é o novo romance de José Gardeazabal. O estilo do autor torna claro que a escola de influências é a mesma do irmão, Gonçalo M. Tavares, com base num profundo conhecimento da literatura europeia do século XX (obviado pelos nomes das personagens, por exemplo) e na relação entre filosofia e literatura. 

Depois do interregno de Quarentena. Uma história de Amor, publicado no ano passado, que bebia da realidade da evolução da pandemia em Portugal, José Gardeazabal volta ao registo habitual dos seus primeiros romances. Com este livro, retoma-se aliás a «Trilogia dos Pares», iniciada com A melhor máquina viva (2020).

A Melhor Máquina Viva, o segundo romance de José Gardeazabal, foi considerado um dos melhores livros de 2020 pelo Expresso e pelo Público – Foto Enric Vives-Rubio / D.R.

Simone e Tomass, arquiteta e engenheiro, terminam uma ponte nas margens da Europa, entre Oriente e Ocidente. Os dois formam um casal há bastante tempo, mas precisam de reconstruir a relação, pois “há algum tempo que não viviam essa aventura da melhor maneira” (p. 19). Na cama, depois do sexo, estão habituados a ficar despidos para melhor poderem ter conversas importantes. É clara a analogia, ao longo do livro, entre a construção da ponte e a reconstrução de um diálogo a dois: “Terminar uma ponte na ásia era a sua última oportunidade para o amor” (p. 32). Do mesmo modo que um casal constitui, como se pode ler a dada altura, a “essência da civilização ocidental” (p. 330). 

Entre um passado, marcado por um regime despótico autocrata, e um presente revisto com alguma ironia (por exemplo, perto do fim, no capítulo «Últimas notícias»), este ambiente de fronteira, entre a floresta europeia e a estepe asiática, promove um diálogo dualista que perpassa toda a narrativa. Num registo que discorre livremente, em que se funde literatura e filosofia, prosa profundamente poética e reflexão, o autor toca várias temáticas a partir de uma ótica dualista. Muitas vezes a partir dos próprios diálogos entre as personagens, interroga-se o feminino e o masculino, a sexualidade e o género, o capitalismo e o populismo autoritário, o indivíduo e a coletividade, a realidade e os mecanismos narrativos, a literatura e a não ficção.  

“Uma das falhas do capitalismo é o amor, não se faz em quantidade, não se fabrica. O amor não é suficiente, falta.” (p. 286) 

Simone e Tomass acabam por formar um triângulo amoroso com Camille, filha de um autocrata e objeto de desejo. Será a partir do momento em que os vários vértices se tocam que acontece uma mudança, entre a derrocada da ponte e o anúncio de uma nova vida.  

Uma escrita universal de um dos autores mais originais da literatura portuguesa. 

José Gardeazabal nasceu em Lisboa. O seu livro de poesia, história do século vinte, foi distinguido com o Prémio INCM/Vasco Graça Moura. O seu primeiro romance, Meio Homem Metade Baleia, foi finalista do Prémio Oceanos. A Melhor Máquina Viva, o segundo romance, foi considerado um dos melhores livros de 2020 pelo Expresso e pelo Público, foi finalista dos prémios Fernando Namora, Correntes d‘Escritas e da Sociedade Portuguesa de Autores. Tem igualmente livros de poesia publicados pela Relógio d’Água e obras mais inclassificáveis, como Dicionário de Ideias Feitas em Literatura.

Leitura da Semana: Nadar Num Lago à Chuva, de George Saunders
Leitura da Semana: K como Kolónia — Kafka e a descolonização do imaginário, de Marie-José Mondzain 
Leitura da Semana: 1 Km de Cada Vez, de Gonçalo Cadilhe | Por Paulo Serra
Leitura da Semana: A Canção de Regresso a Casa, de Juliet Marillier 
Leitura da Semana: Elizabeth Finch, de Julian Barnes

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Europa Nacional

“A situação está complicada”: revelados áudios que apontam para falhas na rede elétrica 1 mês antes do apagão em Portugal e Espanha

23:00 26 Março, 2026 21:49 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Senado de Espanha revelou no dia 23 deste mês novos áudios que apontam para falhas na rede elétrica antes do apagão em Portugal

Algarve

Maestro Pablo Urbina e médica Carla Mendonça homenageados pelo Rotary de Faro

07:20 26 Março, 2026 07:27 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Rotary de Faro distinguiu maestro Pablo Urbina e médica Carla Mendonça em cerimónia de reconhecimento com presença de entidades locais

Algarve

Corte de água em várias zonas de Silves devido a trabalhos na rede

18:50 26 Março, 2026 18:49 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Obras na rede de abastecimento provocam corte de água em Silves no dia 30 de março entre as 09:00 e as 14:00

Homem a conduzir. Crédito: Freepik
Auto Europa

Conduzia a 59 km/h e acabou com uma multa de 120 mil euros: conheça os motivos deste valor

07:30 26 Março, 2026 18:29 26 Março, 2026 | Tiago Alcobia

Um excesso de velocidade de 29 km/h transformou-se numa multa de seis dígitos, na Finlândia. Saiba por que o valor chegou a 120 mil euros

Idosas a passear com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí frio de ‘rachar’: ar polar vai gelar Portugal neste dia e traz temperaturas negativas a estas regiões

06:30 26 Março, 2026 17:04 24 Março, 2026 | Rubén Gonçalves

A chegada de uma massa de ar polar vai acentuar o frio nos próximos dias em Portugal Continental, sobretudo no interior Norte e Centro

Algarve

Quiosque pioneiro permite devolver embalagens em Albufeira

12:10 26 Março, 2026 12:18 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Sistema Volta chega a Albufeira com quiosque pioneiro para devolução de embalagens e recuperação de caução pelos consumidores

Passageiro no aeroporto. Crédito: Freepik
Economia Mundo

Já é oficial: bilhetes de avião vão ‘disparar’ de preço e estas serão as rotas mais afetadas

18:40 26 Março, 2026 18:26 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Conflito no Médio Oriente pode aumentar o preço dos bilhetes de avião num futuro próximo, mas não de forma igual em todas as rotas

Idosa com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Massa de ar polar chega nesta data e traz frio ‘siberiano’ a Portugal: esta será a madrugada mais gelada da semana

11:00 26 Março, 2026 15:09 25 Março, 2026 | João Luís

Uma massa de ar polar aproxima-se de Portugal e pode trazer uma descida acentuada das temperaturas, com geadas e valores negativos

Jazigo de petróleo. Crédito: Foto AI
Economia Europa Nacional

“Não faltará combustível a Portugal”: empresa com muita presença em Portugal garante abastecimento apesar da crise

20:40 26 Março, 2026 19:46 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Numa altura marcada por incertezas no mercado energético, a Repsol garante não haver inferferência no abastecimento de combustível em Portugal

Polícia em operação de fiscalização. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Tem isto no carro? Multas podem sair caro (e não é o seguro nem a carta de condução)

20:08 25 Março, 2026 20:08 25 Março, 2026 | João Luís

Não é o seguro nem a carta de condução: a falta deste documento válido pode custar até 1.250 euros de multa

Mulher a receber reembolso. Crédito: Foto AI
Economia Europe Direct Algarve

Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações

21:30 26 Março, 2026 20:21 26 Março, 2026 | João Luís

Nem sempre tem de aceitar o que lhe propõem: nova regra da União Europeia garante reembolso em dinheiro nestes casos

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Passou sem pagar numa portagem? Aprenda o truque da Via Verde e evite pagar a multa

20:10 26 Março, 2026 12:18 26 Março, 2026 | João Luís

Passou numa portagem sem pagar e acha que a multa é inevitável? Há um truque pouco conhecido que pode mudar essa situação

Algarve

Rede Social de Olhão debate projetos e define ação para 2026

09:47 26 Março, 2026 09:58 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Conselho Local de Ação Social de Olhão analisa projetos, novas adesões e aprova plano de ação para 2026 com entidades da rede social local

Bomba de gasolina. Crédito: Freepik
Auto

Combustíveis baratos fazem mal ao motor? Estudo esclarece se está a poupar ou a prejudicar o carro

16:00 25 Março, 2026 15:49 25 Março, 2026 | João Luís

Com os preços dos combustíveis em alta, muitos optam por postos mais baratos, os “low cost”. Mas será que afetam o motor?

Burlão. Crédito: Freepik
Nacional Saúde

SNS alerta para esta mensagem a pedir dinheiro: não pague, é burla

19:50 26 Março, 2026 19:34 26 Março, 2026 | João Luís

Está a circular uma SMS em nome do SNS que pode parecer legítima a pedir um pagamento: este é o detalhe que denuncia a burla

Agricultor a trabalhar. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve

UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura

19:35 26 Março, 2026 19:05 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

A produção de fertilizantes, produto essencial à agricultura, pode agravar o risco de uma eventual crise alimentar, de acordo com dados da UE

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Europa, Nacional

“A situação está complicada”: revelados áudios que apontam para falhas na rede elétrica 1 mês antes do apagão em Portugal e Espanha

23:00 26 Março, 2026 21:49 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Senado de Espanha revelou no dia 23 deste mês novos áudios que apontam para falhas na rede elétrica antes do apagão em Portugal

Algarve

Maestro Pablo Urbina e médica Carla Mendonça homenageados pelo Rotary de Faro

07:20 26 Março, 2026 07:27 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Rotary de Faro distinguiu maestro Pablo Urbina e médica Carla Mendonça em cerimónia de reconhecimento com presença de entidades locais

Algarve

Corte de água em várias zonas de Silves devido a trabalhos na rede

18:50 26 Março, 2026 18:49 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Obras na rede de abastecimento provocam corte de água em Silves no dia 30 de março entre as 09:00 e as 14:00

Homem a conduzir. Crédito: Freepik
Auto, Europa

Conduzia a 59 km/h e acabou com uma multa de 120 mil euros: conheça os motivos deste valor

07:30 26 Março, 2026 18:29 26 Março, 2026 | Tiago Alcobia

Um excesso de velocidade de 29 km/h transformou-se numa multa de seis dígitos, na Finlândia. Saiba por que o valor chegou a 120 mil euros

Idosas a passear com frio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí frio de ‘rachar’: ar polar vai gelar Portugal neste dia e traz temperaturas negativas a estas regiões

06:30 26 Março, 2026 17:04 24 Março, 2026 | Rubén Gonçalves

A chegada de uma massa de ar polar vai acentuar o frio nos próximos dias em Portugal Continental, sobretudo no interior Norte e Centro

Algarve

Quiosque pioneiro permite devolver embalagens em Albufeira

12:10 26 Março, 2026 12:18 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Sistema Volta chega a Albufeira com quiosque pioneiro para devolução de embalagens e recuperação de caução pelos consumidores

Passageiro no aeroporto. Crédito: Freepik
Economia, Mundo

Já é oficial: bilhetes de avião vão ‘disparar’ de preço e estas serão as rotas mais afetadas

18:40 26 Março, 2026 18:26 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Conflito no Médio Oriente pode aumentar o preço dos bilhetes de avião num futuro próximo, mas não de forma igual em todas as rotas

Idosa com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Massa de ar polar chega nesta data e traz frio ‘siberiano’ a Portugal: esta será a madrugada mais gelada da semana

11:00 26 Março, 2026 15:09 25 Março, 2026 | João Luís

Uma massa de ar polar aproxima-se de Portugal e pode trazer uma descida acentuada das temperaturas, com geadas e valores negativos

Jazigo de petróleo. Crédito: Foto AI
Economia, Europa, Nacional

“Não faltará combustível a Portugal”: empresa com muita presença em Portugal garante abastecimento apesar da crise

20:40 26 Março, 2026 19:46 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

Numa altura marcada por incertezas no mercado energético, a Repsol garante não haver inferferência no abastecimento de combustível em Portugal

Polícia em operação de fiscalização. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Tem isto no carro? Multas podem sair caro (e não é o seguro nem a carta de condução)

20:08 25 Março, 2026 20:08 25 Março, 2026 | João Luís

Não é o seguro nem a carta de condução: a falta deste documento válido pode custar até 1.250 euros de multa

Mulher a receber reembolso. Crédito: Foto AI
Economia, Europe Direct Algarve

Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações

21:30 26 Março, 2026 20:21 26 Março, 2026 | João Luís

Nem sempre tem de aceitar o que lhe propõem: nova regra da União Europeia garante reembolso em dinheiro nestes casos

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Passou sem pagar numa portagem? Aprenda o truque da Via Verde e evite pagar a multa

20:10 26 Março, 2026 12:18 26 Março, 2026 | João Luís

Passou numa portagem sem pagar e acha que a multa é inevitável? Há um truque pouco conhecido que pode mudar essa situação

Algarve

Rede Social de Olhão debate projetos e define ação para 2026

09:47 26 Março, 2026 09:58 26 Março, 2026 | Cristina Mendonça

Conselho Local de Ação Social de Olhão analisa projetos, novas adesões e aprova plano de ação para 2026 com entidades da rede social local

Bomba de gasolina. Crédito: Freepik
Auto

Combustíveis baratos fazem mal ao motor? Estudo esclarece se está a poupar ou a prejudicar o carro

16:00 25 Março, 2026 15:49 25 Março, 2026 | João Luís

Com os preços dos combustíveis em alta, muitos optam por postos mais baratos, os “low cost”. Mas será que afetam o motor?

Burlão. Crédito: Freepik
Nacional, Saúde

SNS alerta para esta mensagem a pedir dinheiro: não pague, é burla

19:50 26 Março, 2026 19:34 26 Março, 2026 | João Luís

Está a circular uma SMS em nome do SNS que pode parecer legítima a pedir um pagamento: este é o detalhe que denuncia a burla

Agricultor a trabalhar. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve

UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura

19:35 26 Março, 2026 19:05 26 Março, 2026 | Gonçalo Viegas

A produção de fertilizantes, produto essencial à agricultura, pode agravar o risco de uma eventual crise alimentar, de acordo com dados da UE

Últimas Notícias

  • “A situação está complicada”: revelados áudios que apontam para falhas na rede elétrica 1 mês antes do apagão em Portugal e Espanha
    “A situação está complicada”: revelados áudios que apontam para falhas na rede elétrica 1 mês antes do apagão em Portugal e Espanha
  • Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações
    Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações
  • “Não faltará combustível a Portugal”: empresa com muita presença em Portugal garante abastecimento apesar da crise
    “Não faltará combustível a Portugal”: empresa com muita presença em Portugal garante abastecimento apesar da crise
  • Passou sem pagar numa portagem? Aprenda o truque da Via Verde e evite pagar a multa
    Passou sem pagar numa portagem? Aprenda o truque da Via Verde e evite pagar a multa
  • SNS alerta para esta mensagem a pedir dinheiro: não pague, é burla
    SNS alerta para esta mensagem a pedir dinheiro: não pague, é burla
  • UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura
    UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura

Opinião

  • Prémio da União Europeia para a Literatura | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
    Prémio da União Europeia para a Literatura | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
  • Bilhete Postal: Portugal continua “simpático e seguro” | Por Eduardo Costa
    Bilhete Postal: Portugal continua “simpático e seguro” | Por Eduardo Costa
  • Pela proteção dos menores: o fim da ideologia “woke” na saúde infantil | Por Guilherme Rosado
    Pela proteção dos menores: o fim da ideologia “woke” na saúde infantil | Por Guilherme Rosado
  • A ferida que não se vê – Da violência ao nascimento do trauma | Por Dinis Catronas e Ana Filipa Silva
    A ferida que não se vê – Da violência ao nascimento do trauma | Por Dinis Catronas e Ana Filipa Silva
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações
    Novas regras na União Europeia agradam consumidores: vai poder exigir reembolso em dinheiro nestas situações
  • UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura
    UE alerta para risco de crise alimentar por quebra de produção deste produto essencial à agricultura
  • LIXARTE lança concurso de fotografia dedicado aos “Rostos do Mar”
    LIXARTE lança concurso de fotografia dedicado aos “Rostos do Mar”
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal