Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Cultura, Opinião

Leitura da Semana: Quando éramos peixes, de José Gardeazabal

Esta semana, Paulo Serra propõe a leitura do novo romance de José Gardeazabal, que retoma a «Trilogia dos Pares», iniciada com A melhor máquina viva (2020)

09:37 13 Setembro, 2022 10:06 20 Setembro, 2022 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
Paulo Serra, doutorado em Literatura na UAlg
e Investigador do CLEPUL

Quando éramos peixes, publicado pela Companhia das Letras, é o novo romance de José Gardeazabal. O estilo do autor torna claro que a escola de influências é a mesma do irmão, Gonçalo M. Tavares, com base num profundo conhecimento da literatura europeia do século XX (obviado pelos nomes das personagens, por exemplo) e na relação entre filosofia e literatura. 

Depois do interregno de Quarentena. Uma história de Amor, publicado no ano passado, que bebia da realidade da evolução da pandemia em Portugal, José Gardeazabal volta ao registo habitual dos seus primeiros romances. Com este livro, retoma-se aliás a «Trilogia dos Pares», iniciada com A melhor máquina viva (2020).

A Melhor Máquina Viva, o segundo romance de José Gardeazabal, foi considerado um dos melhores livros de 2020 pelo Expresso e pelo Público – Foto Enric Vives-Rubio / D.R.

Simone e Tomass, arquiteta e engenheiro, terminam uma ponte nas margens da Europa, entre Oriente e Ocidente. Os dois formam um casal há bastante tempo, mas precisam de reconstruir a relação, pois “há algum tempo que não viviam essa aventura da melhor maneira” (p. 19). Na cama, depois do sexo, estão habituados a ficar despidos para melhor poderem ter conversas importantes. É clara a analogia, ao longo do livro, entre a construção da ponte e a reconstrução de um diálogo a dois: “Terminar uma ponte na ásia era a sua última oportunidade para o amor” (p. 32). Do mesmo modo que um casal constitui, como se pode ler a dada altura, a “essência da civilização ocidental” (p. 330). 

Entre um passado, marcado por um regime despótico autocrata, e um presente revisto com alguma ironia (por exemplo, perto do fim, no capítulo «Últimas notícias»), este ambiente de fronteira, entre a floresta europeia e a estepe asiática, promove um diálogo dualista que perpassa toda a narrativa. Num registo que discorre livremente, em que se funde literatura e filosofia, prosa profundamente poética e reflexão, o autor toca várias temáticas a partir de uma ótica dualista. Muitas vezes a partir dos próprios diálogos entre as personagens, interroga-se o feminino e o masculino, a sexualidade e o género, o capitalismo e o populismo autoritário, o indivíduo e a coletividade, a realidade e os mecanismos narrativos, a literatura e a não ficção.  

“Uma das falhas do capitalismo é o amor, não se faz em quantidade, não se fabrica. O amor não é suficiente, falta.” (p. 286) 

Simone e Tomass acabam por formar um triângulo amoroso com Camille, filha de um autocrata e objeto de desejo. Será a partir do momento em que os vários vértices se tocam que acontece uma mudança, entre a derrocada da ponte e o anúncio de uma nova vida.  

Uma escrita universal de um dos autores mais originais da literatura portuguesa. 

José Gardeazabal nasceu em Lisboa. O seu livro de poesia, história do século vinte, foi distinguido com o Prémio INCM/Vasco Graça Moura. O seu primeiro romance, Meio Homem Metade Baleia, foi finalista do Prémio Oceanos. A Melhor Máquina Viva, o segundo romance, foi considerado um dos melhores livros de 2020 pelo Expresso e pelo Público, foi finalista dos prémios Fernando Namora, Correntes d‘Escritas e da Sociedade Portuguesa de Autores. Tem igualmente livros de poesia publicados pela Relógio d’Água e obras mais inclassificáveis, como Dicionário de Ideias Feitas em Literatura.

Leitura da Semana: Nadar Num Lago à Chuva, de George Saunders
Leitura da Semana: K como Kolónia — Kafka e a descolonização do imaginário, de Marie-José Mondzain 
Leitura da Semana: 1 Km de Cada Vez, de Gonçalo Cadilhe | Por Paulo Serra
Leitura da Semana: A Canção de Regresso a Casa, de Juliet Marillier 
Leitura da Semana: Elizabeth Finch, de Julian Barnes

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Nacional

Ainda precisa de ter selos no para-brisas do carro? Saiba o que é obrigatório em 2026

20:20 20 Setembro, 2026 11:30 14 Setembro, 2026 | João Luís

Os antigos selos do seguro, da inspeção e do imposto já não são exigidos no para-brisas, mas continuam a existir situações específicas

João Rúben Silva, vogal da Direção Política Nacional REAGIR. Crédito: REAGIR
Algarve Política

REAGIR pede destituição da presidente da Assembleia de Freguesia de Vila Nova de Cacela

12:50 20 Setembro, 2026 12:51 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Gravações, atas e registo de votações estão na origem do pedido de destituição, anunciado pelo REAGIR em comunicado enviado às redações

Mulher a observar o céu. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa para mudança do tempo em Portugal: corrente de jato polar pode ‘varrer’ o verão a partir desta data

06:00 21 Setembro, 2026 18:50 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A Meteored prevê uma mudança significativa no estado do tempo nos últimos dias de setembro, com a corrente de jato polar a favorecer a chegada de ar mais fresco a Portugal

Chuva e trovoada numa cidade portuguesa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva e trovoada: mau tempo chega a Portugal continental neste dia e estas serão as regiões mais afetadas

19:10 20 Setembro, 2026 18:03 20 Setembro, 2026 | Luís Santos

Segundo a Meteomira, a chuva deverá voltar a marcar o estado do tempo em Portugal, acompanhada por maior instabilidade

Casal a verificar contas. Crédito: Foto AI
Economia Nacional

Cidadãos que cumpram requisitos obrigatórios podem receber até 1342,83€/mês deste apoio da Segurança Social

17:40 20 Setembro, 2026 16:47 20 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Este subsídio é pago todos os meses pela Segurança Social a beneficiários que cumpram os requisitos obrigatórios

Algarve

Agressões com paus e tábuas entre dezenas de pessoas fazem pelo menos dois feridos em Luz de Tavira

15:40 20 Setembro, 2026 15:35 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Dezenas de pessoas envolveram-se nos desacatos em Luz de Tavira, que começaram num café. GNR procura localizar e identificar os autores das agressões

Mulher a trabalhar no computador.
Tech

Milhões de pessoas usam o ChatGPT todos os dias, mas há cinco informações que nunca deveriam revelar: saiba o que fazer se já o fez

15:30 20 Setembro, 2026 15:03 20 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há dados que nunca deveriam chegar ao ChatGPT. Descubra quais são e porque motivo preocupam os especialistas

Tech

Tem este telemóvel antigo guardado numa gaveta? Há exemplares que já ultrapassaram os 125.000€

22:00 20 Setembro, 2026 19:07 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Alguns aparelhos que muitos portugueses ainda podem ter esquecidos em casa, como um telemóvel, tornaram-se peças procuradas por colecionadores

Homem a abrir a porta de casa.
Algarve Economia

Cooperativa de Albufeira regista centenas de interessados em habitação em dois dias

13:30 20 Setembro, 2026 13:30 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Albarda propõe habitação a custos controlados com recurso a terrenos municipais. Entre os inquiridos, 45% vivem em casa de familiares ou amigos

Idoso no telemóvel. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Nova burla está a preocupar as autoridades: “não precisa de clicar em nada” para ser enganado

19:30 19 Setembro, 2026 18:45 19 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há uma nova burla a circular que não exige cliques nem códigos. Saiba quem está em maior risco

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai faltar água nestas zonas de Portugal já esta semana: veja os dias e horários dos cortes

21:30 20 Setembro, 2026 20:51 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Interrupções no abastecimento de água estão previstas entre 21 e 25 de setembro em várias localidades portuguesas, com alguns cortes a prolongarem-se durante várias horas

Ovos caseiros
Vida & Lazer

ASAE, autoridade de segurança alimentar em Portugal, revela onde deve guardar os ovos (e não é nem na despensa nem na porta do frigorífico)

16:30 18 Setembro, 2026 16:05 18 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos possam pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos de modo a prolongar a sua 'vida útil'

Idosa com expressão triste. Crédito: Freepik
Nacional

Viúva perde pensão de reforma de 872€ por pedir pensão de viuvez e caso chega à Justiça europeia: “97,88% dos afetados são mulheres”

21:00 20 Setembro, 2026 19:07 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A viúva espanhola ficou sem a pensão de reforma de 872,37 euros após pedir a pensão de viuvez

Homem hospitalizado
Ciência Saúde

Homem que ‘morreu’ durante 7 minutos e voltou à vida contou aquilo que viu: “Estava tudo calmo. Sem dor, sem desconforto, sem preocupações. Não tenho medo de morrer, nem um pouco”

17:50 19 Setembro, 2026 16:45 19 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Astrónomo de profissão relatou o que viu durante sete minutos em paragem cardíaca e explica como a experiência mudou a sua relação com a morte

Jovem conta a sua história. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por AI
Economia Europa

Miguel está desempregado e depende da pensão da avó para sobreviver: “Sem ela estaria debaixo de uma ponte”

16:00 19 Setembro, 2026 12:53 17 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

Sem trabalho em Espanha, Miguel revela a importância que a pensão da avó tem atualmente na sua vida e no sustento da casa

Praia de Olhos d' Água, Albufeira.
Algarve

“Um fenómeno único”: nesta localidade no Algarve nasce água doce no meio da praia e qualquer um pode ver

09:50 20 Setembro, 2026 14:44 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Na maré baixa, o areal de Olhos de Água revela nascentes de água doce conhecidas como “olheiros”, uma particularidade da costa de Albufeira

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Nacional

Ainda precisa de ter selos no para-brisas do carro? Saiba o que é obrigatório em 2026

20:20 20 Setembro, 2026 11:30 14 Setembro, 2026 | João Luís

Os antigos selos do seguro, da inspeção e do imposto já não são exigidos no para-brisas, mas continuam a existir situações específicas

João Rúben Silva, vogal da Direção Política Nacional REAGIR. Crédito: REAGIR
Algarve, Política

REAGIR pede destituição da presidente da Assembleia de Freguesia de Vila Nova de Cacela

12:50 20 Setembro, 2026 12:51 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Gravações, atas e registo de votações estão na origem do pedido de destituição, anunciado pelo REAGIR em comunicado enviado às redações

Mulher a observar o céu. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa para mudança do tempo em Portugal: corrente de jato polar pode ‘varrer’ o verão a partir desta data

06:00 21 Setembro, 2026 18:50 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A Meteored prevê uma mudança significativa no estado do tempo nos últimos dias de setembro, com a corrente de jato polar a favorecer a chegada de ar mais fresco a Portugal

Chuva e trovoada numa cidade portuguesa. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva e trovoada: mau tempo chega a Portugal continental neste dia e estas serão as regiões mais afetadas

19:10 20 Setembro, 2026 18:03 20 Setembro, 2026 | Luís Santos

Segundo a Meteomira, a chuva deverá voltar a marcar o estado do tempo em Portugal, acompanhada por maior instabilidade

Casal a verificar contas. Crédito: Foto AI
Economia, Nacional

Cidadãos que cumpram requisitos obrigatórios podem receber até 1342,83€/mês deste apoio da Segurança Social

17:40 20 Setembro, 2026 16:47 20 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Este subsídio é pago todos os meses pela Segurança Social a beneficiários que cumpram os requisitos obrigatórios

Algarve

Agressões com paus e tábuas entre dezenas de pessoas fazem pelo menos dois feridos em Luz de Tavira

15:40 20 Setembro, 2026 15:35 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Dezenas de pessoas envolveram-se nos desacatos em Luz de Tavira, que começaram num café. GNR procura localizar e identificar os autores das agressões

Mulher a trabalhar no computador.
Tech

Milhões de pessoas usam o ChatGPT todos os dias, mas há cinco informações que nunca deveriam revelar: saiba o que fazer se já o fez

15:30 20 Setembro, 2026 15:03 20 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há dados que nunca deveriam chegar ao ChatGPT. Descubra quais são e porque motivo preocupam os especialistas

Tech

Tem este telemóvel antigo guardado numa gaveta? Há exemplares que já ultrapassaram os 125.000€

22:00 20 Setembro, 2026 19:07 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Alguns aparelhos que muitos portugueses ainda podem ter esquecidos em casa, como um telemóvel, tornaram-se peças procuradas por colecionadores

Homem a abrir a porta de casa.
Algarve, Economia

Cooperativa de Albufeira regista centenas de interessados em habitação em dois dias

13:30 20 Setembro, 2026 13:30 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Albarda propõe habitação a custos controlados com recurso a terrenos municipais. Entre os inquiridos, 45% vivem em casa de familiares ou amigos

Idoso no telemóvel. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Nova burla está a preocupar as autoridades: “não precisa de clicar em nada” para ser enganado

19:30 19 Setembro, 2026 18:45 19 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há uma nova burla a circular que não exige cliques nem códigos. Saiba quem está em maior risco

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Vai faltar água nestas zonas de Portugal já esta semana: veja os dias e horários dos cortes

21:30 20 Setembro, 2026 20:51 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Interrupções no abastecimento de água estão previstas entre 21 e 25 de setembro em várias localidades portuguesas, com alguns cortes a prolongarem-se durante várias horas

Ovos caseiros
Vida & Lazer

ASAE, autoridade de segurança alimentar em Portugal, revela onde deve guardar os ovos (e não é nem na despensa nem na porta do frigorífico)

16:30 18 Setembro, 2026 16:05 18 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos possam pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos de modo a prolongar a sua 'vida útil'

Idosa com expressão triste. Crédito: Freepik
Nacional

Viúva perde pensão de reforma de 872€ por pedir pensão de viuvez e caso chega à Justiça europeia: “97,88% dos afetados são mulheres”

21:00 20 Setembro, 2026 19:07 20 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A viúva espanhola ficou sem a pensão de reforma de 872,37 euros após pedir a pensão de viuvez

Homem hospitalizado
Ciência, Saúde

Homem que ‘morreu’ durante 7 minutos e voltou à vida contou aquilo que viu: “Estava tudo calmo. Sem dor, sem desconforto, sem preocupações. Não tenho medo de morrer, nem um pouco”

17:50 19 Setembro, 2026 16:45 19 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Astrónomo de profissão relatou o que viu durante sete minutos em paragem cardíaca e explica como a experiência mudou a sua relação com a morte

Jovem conta a sua história. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por AI
Economia, Europa

Miguel está desempregado e depende da pensão da avó para sobreviver: “Sem ela estaria debaixo de uma ponte”

16:00 19 Setembro, 2026 12:53 17 Setembro, 2026 | Daniel Fallows

Sem trabalho em Espanha, Miguel revela a importância que a pensão da avó tem atualmente na sua vida e no sustento da casa

Praia de Olhos d' Água, Albufeira.
Algarve

“Um fenómeno único”: nesta localidade no Algarve nasce água doce no meio da praia e qualquer um pode ver

09:50 20 Setembro, 2026 14:44 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Na maré baixa, o areal de Olhos de Água revela nascentes de água doce conhecidas como “olheiros”, uma particularidade da costa de Albufeira

Últimas Notícias

  • Meteored avisa para mudança do tempo em Portugal: corrente de jato polar pode ‘varrer’ o verão a partir desta data
    Meteored avisa para mudança do tempo em Portugal: corrente de jato polar pode ‘varrer’ o verão a partir desta data
  • Tem este telemóvel antigo guardado numa gaveta? Há exemplares que já ultrapassaram os 125.000€
    Tem este telemóvel antigo guardado numa gaveta? Há exemplares que já ultrapassaram os 125.000€
  • Vai faltar água nestas zonas de Portugal já esta semana: veja os dias e horários dos cortes
    Vai faltar água nestas zonas de Portugal já esta semana: veja os dias e horários dos cortes
  • Viúva perde pensão de reforma de 872€ por pedir pensão de viuvez e caso chega à Justiça europeia: “97,88% dos afetados são mulheres”
    Viúva perde pensão de reforma de 872€ por pedir pensão de viuvez e caso chega à Justiça europeia: “97,88% dos afetados são mulheres”
  • Tem carta de condução? Esta multa não tira pontos e não o impede de ganhar mais 3
    Tem carta de condução? Esta multa não tira pontos e não o impede de ganhar mais 3

Opinião

  • Os assobios de família que se deixaram de usar… | Por Paulo Freitas do Amaral
    Os assobios de família que se deixaram de usar… | Por Paulo Freitas do Amaral
  • O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
    O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
  • Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende
    Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende

Europe Direct Algarve

  • Futuro da Europa reúne eleitos locais em debate no Algarve
    Futuro da Europa reúne eleitos locais em debate no Algarve
  • Parlamento Europeu pede idade mínima comum nas redes sociais para proteger menores
    Parlamento Europeu pede idade mínima comum nas redes sociais para proteger menores
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento