Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Chaves à porta de casa. Crédito: Freepik AI
Chaves à porta de casa. Crédito: Freepik AI
Economia, Europa

Inquilina ‘obrigada’ a pagar 6 rendas por não ter entregado as chaves à senhoria quando saiu: caso foi ‘parar’ a tribunal para decisão final

Neste caso, em Espanha, a inquilina deixou as chaves do imóvel dentro do mesmo em vez de o entregar à senhoria, sendo agora obrigada a pagar seis rendas

19:00 29 Novembro, 2025 18:30 29 Novembro, 2025
Gonçalo ViegasGonçalo ViegasContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Os conflitos relacionados com o fim de contratos de arrendamento são uma temática que continua a levantar dúvidas, sobretudo quando as partes não formalizam devidamente a entrega do imóvel. Em Espanha, um recente caso analisado pelos tribunais voltou a mostrar a importância de cumprir todos os procedimentos legais para que a cessação do contrato seja válida. Esse caso envolveu uma inquilina que foi ‘condenada’ a pagar seis rendas extra por não ter entregado as chaves à senhoria de forma apropriada.

A Audiencia Provincial de Huesca confirmou que uma inquilina deve pagar 2.758 euros em rendas que ficaram por liquidar, ao entender que nunca entregou formalmente a posse da habitação à proprietária.

Neste caso concreto, a arrendatária alegou que tinha deixado as chaves dentro de uma cesta no interior da casa e que a senhoria se recusou a recolhê-las para evitar devolver a fiança, mas o tribunal concluiu que essa entrega informal não tem validade jurídica, de acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

Ação judicial por parte da proprietária

De acordo com a decisão de 8 de outubro deste ano, a proprietária avançou com uma ação judicial para exigir as seis mensalidades em falta, correspondentes ao período entre outubro de 2023 e março de 2024. Sustentou que não recebeu qualquer comunicação formal sobre a intenção de terminar o contrato, nem lhe foram entregues as chaves.

Decisão favorável à proprietária

A inquilina afirmou que saiu do imóvel no final de setembro e que deixou as chaves na habitação depois de avisar a senhoria da sua saída.

O Juzgado de Primera Instancia e Instrucción de Boltaña deu razão à proprietária, declarou resolvido o contrato e condenou a arrendatária ao pagamento das rendas em dívida, acrescidas de juros. A inquilina recorreu, insistindo que tinha entregue as chaves à sua maneira e que a senhoria teria recusado recebê-las com o objetivo de não devolver a fiança.

Entrega informal das chaves não basta

A Audiencia Provincial de Huesca rejeitou o recurso e confirmou a sentença inicial. De acordo com o resumo do caso, o tribunal recordou que, ao abrigo do artigo 11 da Lei de Arrendamientos Urbanos, o arrendatário que pretende pôr termo ao contrato deve manifestar essa vontade de forma expressa e cumprir determinados requisitos formais, e que, nos termos do artigo 1561 do Código Civil espanhol, está obrigado a devolver o imóvel no estado em que o recebeu, o que na prática implica uma restituição efetiva e comprovável da posse ao senhorio, através da entrega formal das chaves.

O tribunal concluiu que não existia qualquer prova de que a inquilina tivesse comunicado ou documentado a entrega das chaves em setembro. Estas só foram encontradas em março de 2024, dentro do imóvel, sem registo sobre quando ali foram deixadas. Assim, considerou-se que o arrendamento se manteve em vigor até àquele momento e que as rendas até março eram devidas, refere a mesma fonte.

No total, a inquilina terá de pagar seis mensalidades completas, desde outubro de 2023 até março de 2024, período durante o qual o tribunal considerou inexistente a entrega efetiva do imóvel. A decisão ainda não era definitiva e podia ser contestada através de recurso de cassação para o Tribunal Supremo espanhol, de acordo com o Noticias Trabajo.

E se acontecesse em Portugal?

Num enquadramento português, a situação teria um desfecho praticamente idêntico. A lei nacional exige que a restituição da habitação seja feita de forma efetiva, formal e comprovada, sob pena de o contrato continuar em vigor.

De acordo com o Código Civil português (CC), o arrendatário (locatário) está obrigado a manter e restituir a coisa arrendada no estado em que a recebeu, ressalvado o desgaste normal, nos termos do artigo 1043.º, disposição que integra o conjunto de obrigações do locatário previsto no artigo 1038.º. Esta restituição pressupõe a entrega efetiva da posse ao senhorio, o que passa, em regra, pela entrega das chaves de forma clara e comprovável.

Isto significa que deixar as chaves dentro da habitação ou noutro local, sem qualquer comunicação formal ou prova de entrega ao senhorio, não produz efeitos jurídicos suficientes. Em termos práticos, a restituição só é válida se o senhorio receber as chaves de forma que possa ser demonstrada, seja presencialmente, através de carta registada com aviso de receção, por intermédio de um solicitador ou mediante auto de entrega assinado por ambas as partes. Sem esta formalização, considera-se que o arrendatário continua na posse do imóvel.

Pagamento até à entrega efetiva do bem

Além disso, o artigo 1045.º do CC estabelece que, se a coisa locada não for restituída logo que o contrato finda, o locatário é obrigado, a título de indemnização, a pagar até ao momento da restituição a renda que tenha sido estipulada, podendo mesmo este valor ser agravado em determinadas situações de mora.

Assim, num litígio equivalente em Portugal, a inquilina continuaria, em princípio, responsável pelo pagamento das rendas até à data em que o senhorio recuperasse formalmente a posse do imóvel, através de uma entrega de chaves devidamente comprovada, em termos jurídicos muito próximos do que aconteceu neste caso decidido pelos tribunais espanhóis.

Leia também: Vizinho denuncia proprietários que tinham feito obra ilegal que causava infiltrações no seu espaço: tribunal decidiu e recebeu indemnização ‘choruda’ do condomínio

Mulher a utilizar o Multibanco. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Perdeu um familiar que deixou dinheiro no banco? Sem este documento a instituição pode negar-lhe o levantamento

18:20 19 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Banco de Portugal diz quais os documentos necessários para os herdeiros levantarem dinheiro de contas bancárias após a morte do titular

Algarve Cultura

Quarteira celebra Dia Mundial do Fado com noite de música e entrada livre

18:00 19 Novembro, 2026 18:06 19 Novembro, 2026

Espetáculo dedicado ao Fado reúne Teresa Viola e Pedro Viola, acompanhados por dois guitarristas, no dia 27 de novembro, em Quarteira

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Aprovada mudança nas pensões: bónus de 2027 passa a aumento permanente se for atribuído

11:01 19 Novembro, 2026 11:01 19 Novembro, 2026

O Parlamento aprovou a integração de um eventual bónus de 2027 no valor mensal das pensões. A atribuição do suplemento depende das contas públicas

Mulher no banco.
Economia Nacional

Tem dinheiro na conta, mas não consegue usá-lo? O banco pode bloquear movimentos e nem sempre é por dívidas

20:45 19 Novembro, 2026 14:13 18 Novembro, 2026

Uma conta bancária bloqueada pode impedir pagamentos e levantamentos mesmo com saldo. Os motivos variam e a solução depende da origem da restrição.

Algarve Cultura

Ana Lua Caiano leva fusão de tradição e eletrónica a Santo Estêvão

18:40 19 Novembro, 2026 18:35 19 Novembro, 2026

Serões de Outono recebem Ana Lua Caiano esta sexta-feira, 20 de novembro, na Casa do Povo, para apresentar o seu mais recente trabalho discográfico

Algarve Desporto

Tavira recebe 250 atletas em encontro de ginástica artística com participantes de Portugal e Espanha

18:30 19 Novembro, 2026 18:17 19 Novembro, 2026

Evento de ginástica artística reúne cerca de 250 atletas no dia 29 de novembro, em Tavira, numa iniciativa que promove a formação e a partilha de experiências

Opinião Política

As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos

16:28 19 Novembro, 2026 16:28 19 Novembro, 2026

"Somos um povo de brandos costumes, desde que ninguém mexa nos costumes que nos convêm", diz José Figueiredo Santos

Cultura Opinião

História de Tavira: A Balsa turdetana. Ascensão e declínio – Parte 6 | Por José Manuel do Carmo

07:30 19 Novembro, 2026 16:33 18 Novembro, 2026

"Situada no limite ocidental da região Turdetana, Tavira estaria muito exposta a ataques Celtas de barlavento ou teria reagido ao domínio Cartaginês, tendo-lhe acontecido o mesmo que Tartesso"

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Nova frente pode trazer chuva forte no sábado a Portugal continental e a chuva pode voltar em vários dias até 28 de novembro

06:10 19 Novembro, 2026 19:17 18 Novembro, 2026

Uma nova frente pode trazer chuva forte no sábado, sobretudo no Norte e Centro. A previsão aponta para novas passagens de chuva até 28 de novembro

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa Mundo Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto Economia Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Algarve Cultura

Silves recebe debate sobre os desafios da participação cívica na cultura

15:50 17 Novembro, 2026 15:47 17 Novembro, 2026

Paulo Pires é o convidado de uma sessão que pretende discutir o envolvimento dos cidadãos na vida cultural e os desafios da participação cívica

Gastronomia Saúde

Tem mais de 60 anos? Especialistas explicam o que deve comer ao pequeno-almoço e o que deve evitar

22:20 17 Novembro, 2026 21:16 17 Novembro, 2026

A partir dos 60 anos, a escolha dos alimentos ao pequeno-almoço pode fazer a diferença na saúde cardiovascular. Um estudo aponta para a importância de combinar proteínas, fibras e gorduras saudáveis

Circulação numa rotunda.
Auto

Antes de buzinar, verifique: os veículos que podem circular pela via da direita nas rotundas

15:40 18 Novembro, 2026 15:12 18 Novembro, 2026

Determinados veículos podem utilizar a via da direita mesmo quando não saem na primeira saída, segundo o Código da Estrada

Europe Direct Algarve Saúde

Vai viajar para o estrangeiro? Há um cartão gratuito que pode evitar despesas de saúde

17:20 18 Novembro, 2026 13:58 18 Novembro, 2026

A Segurança Social disponibiliza gratuitamente um cartão que permite receber cuidados de saúde em 31 países europeus e no Reino Unido

Opinião

O novo  Deus e os seus Sacerdotes | Por Luís Ganhão

15:10 18 Novembro, 2026 15:03 18 Novembro, 2026

"Quando uma comunidade perde a capacidade de distinguir entre valor e preço, entre cidadania e consumo, entre dignidade e rentabilidade, talvez não esteja apenas perante uma crise económica, mas civilizacional"

Mulher a utilizar o Multibanco. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Perdeu um familiar que deixou dinheiro no banco? Sem este documento a instituição pode negar-lhe o levantamento

18:20 19 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Banco de Portugal diz quais os documentos necessários para os herdeiros levantarem dinheiro de contas bancárias após a morte do titular

Algarve, Cultura

Quarteira celebra Dia Mundial do Fado com noite de música e entrada livre

18:00 19 Novembro, 2026 18:06 19 Novembro, 2026

Espetáculo dedicado ao Fado reúne Teresa Viola e Pedro Viola, acompanhados por dois guitarristas, no dia 27 de novembro, em Quarteira

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Aprovada mudança nas pensões: bónus de 2027 passa a aumento permanente se for atribuído

11:01 19 Novembro, 2026 11:01 19 Novembro, 2026

O Parlamento aprovou a integração de um eventual bónus de 2027 no valor mensal das pensões. A atribuição do suplemento depende das contas públicas

Mulher no banco.
Economia, Nacional

Tem dinheiro na conta, mas não consegue usá-lo? O banco pode bloquear movimentos e nem sempre é por dívidas

20:45 19 Novembro, 2026 14:13 18 Novembro, 2026

Uma conta bancária bloqueada pode impedir pagamentos e levantamentos mesmo com saldo. Os motivos variam e a solução depende da origem da restrição.

Algarve, Cultura

Ana Lua Caiano leva fusão de tradição e eletrónica a Santo Estêvão

18:40 19 Novembro, 2026 18:35 19 Novembro, 2026

Serões de Outono recebem Ana Lua Caiano esta sexta-feira, 20 de novembro, na Casa do Povo, para apresentar o seu mais recente trabalho discográfico

Algarve, Desporto

Tavira recebe 250 atletas em encontro de ginástica artística com participantes de Portugal e Espanha

18:30 19 Novembro, 2026 18:17 19 Novembro, 2026

Evento de ginástica artística reúne cerca de 250 atletas no dia 29 de novembro, em Tavira, numa iniciativa que promove a formação e a partilha de experiências

Opinião, Política

As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos

16:28 19 Novembro, 2026 16:28 19 Novembro, 2026

"Somos um povo de brandos costumes, desde que ninguém mexa nos costumes que nos convêm", diz José Figueiredo Santos

Cultura, Opinião

História de Tavira: A Balsa turdetana. Ascensão e declínio – Parte 6 | Por José Manuel do Carmo

07:30 19 Novembro, 2026 16:33 18 Novembro, 2026

"Situada no limite ocidental da região Turdetana, Tavira estaria muito exposta a ataques Celtas de barlavento ou teria reagido ao domínio Cartaginês, tendo-lhe acontecido o mesmo que Tartesso"

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Nova frente pode trazer chuva forte no sábado a Portugal continental e a chuva pode voltar em vários dias até 28 de novembro

06:10 19 Novembro, 2026 19:17 18 Novembro, 2026

Uma nova frente pode trazer chuva forte no sábado, sobretudo no Norte e Centro. A previsão aponta para novas passagens de chuva até 28 de novembro

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa, Mundo, Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto, Economia, Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Algarve, Cultura

Silves recebe debate sobre os desafios da participação cívica na cultura

15:50 17 Novembro, 2026 15:47 17 Novembro, 2026

Paulo Pires é o convidado de uma sessão que pretende discutir o envolvimento dos cidadãos na vida cultural e os desafios da participação cívica

Gastronomia, Saúde

Tem mais de 60 anos? Especialistas explicam o que deve comer ao pequeno-almoço e o que deve evitar

22:20 17 Novembro, 2026 21:16 17 Novembro, 2026

A partir dos 60 anos, a escolha dos alimentos ao pequeno-almoço pode fazer a diferença na saúde cardiovascular. Um estudo aponta para a importância de combinar proteínas, fibras e gorduras saudáveis

Circulação numa rotunda.
Auto

Antes de buzinar, verifique: os veículos que podem circular pela via da direita nas rotundas

15:40 18 Novembro, 2026 15:12 18 Novembro, 2026

Determinados veículos podem utilizar a via da direita mesmo quando não saem na primeira saída, segundo o Código da Estrada

Europe Direct Algarve, Saúde

Vai viajar para o estrangeiro? Há um cartão gratuito que pode evitar despesas de saúde

17:20 18 Novembro, 2026 13:58 18 Novembro, 2026

A Segurança Social disponibiliza gratuitamente um cartão que permite receber cuidados de saúde em 31 países europeus e no Reino Unido

Opinião

O novo  Deus e os seus Sacerdotes | Por Luís Ganhão

15:10 18 Novembro, 2026 15:03 18 Novembro, 2026

"Quando uma comunidade perde a capacidade de distinguir entre valor e preço, entre cidadania e consumo, entre dignidade e rentabilidade, talvez não esteja apenas perante uma crise económica, mas civilizacional"

Últimas Notícias

  • Tem dinheiro na conta, mas não consegue usá-lo? O banco pode bloquear movimentos e nem sempre é por dívidas
    Tem dinheiro na conta, mas não consegue usá-lo? O banco pode bloquear movimentos e nem sempre é por dívidas
  • Ana Lua Caiano leva fusão de tradição e eletrónica a Santo Estêvão
    Ana Lua Caiano leva fusão de tradição e eletrónica a Santo Estêvão
  • Tavira recebe 250 atletas em encontro de ginástica artística com participantes de Portugal e Espanha
    Tavira recebe 250 atletas em encontro de ginástica artística com participantes de Portugal e Espanha
  • Perdeu um familiar que deixou dinheiro no banco? Sem este documento a instituição pode negar-lhe o levantamento
    Perdeu um familiar que deixou dinheiro no banco? Sem este documento a instituição pode negar-lhe o levantamento
  • Quarteira celebra Dia Mundial do Fado com noite de música e entrada livre
    Quarteira celebra Dia Mundial do Fado com noite de música e entrada livre

Opinião

  • As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos
    As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos
  • História de Tavira: A Balsa turdetana. Ascensão e declínio – Parte 6 | Por José Manuel do Carmo
    História de Tavira: A Balsa turdetana. Ascensão e declínio – Parte 6 | Por José Manuel do Carmo
  • O novo  Deus e os seus Sacerdotes | Por Luís Ganhão
    O novo  Deus e os seus Sacerdotes | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Vai viajar para o estrangeiro? Há um cartão gratuito que pode evitar despesas de saúde
    Vai viajar para o estrangeiro? Há um cartão gratuito que pode evitar despesas de saúde
  • Um antibiótico pode deixar de resultar quando mais precisa: alerta europeu aponta para mais de 35 mil mortes por ano
    Um antibiótico pode deixar de resultar quando mais precisa: alerta europeu aponta para mais de 35 mil mortes por ano
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal