Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Foto DR
Cultura, Nacional

O prato mais típico de Portugal afinal ‘é espanhol’. Conheça a história

Conheça a história deste prato típico português que, ao contrário do que se pensa, teve as suas origens na nossa vizinha Espanha

12:43 28 Maio, 2024 12:43 28 Maio, 2024 | Gonçalo Viegas
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A gastronomia portuguesa é cada vez mais apreciada no mundo. São milhares os turistas que se deliciam com a nossa gastronomia e os nossos vinhos. Neste artigo, vamos explorar as origens de um prato típico português. Este prato, que já faz parte da ementa dos portugueses há séculos, é considerado um dos mais antigos do país. Afinal, teve origem em Portugal ou em Espanha?

A rádio Vale do Minho colocou esta questão a portais especializados e obteve uma resposta que poderá desagradar aos portugueses, uma vez que são unânimes em afirmar que as origens do prato típico de Portugal “cozido à portuguesa” estão na vizinha Espanha, segundo o NCultura.

O cozido espanhol é conhecido como “olla podrida” (em tradução livre, “panela poderosa”) e é mencionado algumas vezes no livro Dom Quixote de La Mancha, de Miguel de Cervantes, um grande escritor espanhol do final do século XVI e início do século XVII.

Contudo, há quem defenda que este prato nasceu em Portugal, devido às dificuldades económicas das famílias portuguesas no século XVII, como uma forma simples de alimentar uma família. Nas comunidades mais pobres, esta receita era feita com sobras de outras refeições, juntando legumes da época e feijão.

Segundo o portal Receitas Deliciosas, o “cozido à portuguesa” teve origem espanhola. Contudo, a nossa versão do prato é bastante diferente da “olla podrida” espanhola.

Durante o século XVII, foi registada a primeira receita escrita em Portugal, no livro “Arte da Cozinha”, de Domingos Rodrigues, publicado em 1680. O autor compilou cerca de 300 receitas da época e mencionou o prato espanhol “olla podrida”.

Domingos Rodrigues descreve os principais ingredientes para o “cocino” (ou “cozido”): “hum pedaço de vaca muito gordo, huma galinha, huma perdiz ou pombos, hum coelho, huma orelheira, chouriços, linguiça, lombos de porco, nabos, alho, grão, duas ou três dúzias de castanhas, sal e cheiros”.

Neste livro, o cozinheiro da Casa Real de Portugal não menciona o nome de “cozido à portuguesa”, referindo-se ao prato como “olla podrida”. Tendo em conta estas informações, parece claro que a “olla podrida” espanhola inspirou o nosso “cozido à portuguesa”, que foi adaptado ao paladar português.

Após a publicação do livro de Domingos Rodrigues, a “olla podrida” ganhou fama e espalhou-se pelo país. Com o sucesso em território nacional, o prato foi-se alterando e adaptando, adquirindo um perfil mais português. O povo português começou a adaptar o prato, já que a receita do cozinheiro da Casa Real era destinada às famílias mais abastadas, devido à variedade de carnes exigida.

Como anteriormente mencionado, as comunidades mais pobres de Portugal no século XVII faziam esta receita de forma mais humilde, utilizando sobras de outras refeições, juntando feijão e legumes da época, com o simples propósito de alimentar a família.

Posteriormente, as famílias portuguesas começaram a acrescentar outros ingredientes nacionais como salpicão, presunto, toucinho, chouriça de sangue e uma salpicada de alma lusa para transformar o “cocino” em “cozido à portuguesa”, o conhecido prato típico português.

Na região norte, mais precisamente no Minho, o cozido é preparado com carne de porco e de vaca, galinha, orelheira, salpicão, focinho de boi fumado, com alguns legumes, como a couve tronchuda, cenouras, batatas e arroz com miúdos de frango e presunto.

No Centro de Portugal, na região das Beiras, este prato inclui morcela, chouriça, farinheira, chispe (pé de porco), carne de vaca, pimentão, orelheira, entrecosto, cenouras, batatas, nabos e feijão-vermelho.

Nos arquipélagos, nomeadamente na Ilha de São Miguel, nos Açores, este prato típico português é preparado com carne de porco, carne de vaca, chambão (proveniente da perna da vaca ou da vitela), enchidos como a chouriça ou o chouriço de carne, morcela, vegetais como a couve-lombarda ou a couve portuguesa, galinha, toucinho fumado, cenouras, batatas e nabos.

Tudo é colocado numa grande panela que, por sua vez, é colocada em buracos no solo vulcânico na margem da Lagoa das Furnas, onde o próprio calor do vulcão trata da cozedura dos alimentos.

Leia também: Conheça a cidade do Algarve que foi em tempos o centro do mundo

Carteira com dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

IRS volta a baixar em 2027: Governo confirma novo alívio e este é o impacto que vai sentir na ‘carteira’

07:00 9 Outubro, 2026 09:49 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Governo confirmou novas alterações ao IRS em 2027. Escalões, dedução específica e mínimo de existência serão atualizados

Algarve Desporto

Primeiro centro mundial de vela adaptada nasce em Portimão

08:00 9 Outubro, 2026 07:57 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto dedicado à vela adaptada começa a funcionar em novembro na Marina de Portimão e deverá estar plenamente operacional em janeiro de 2027

Algarve Nacional Saúde

Cuidados paliativos pediátricos falham no Algarve e noutras regiões do país

07:10 9 Outubro, 2026 07:08 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Pediatra alerta para desigualdades territoriais e afirma que Algarve e Alentejo continuam entre as regiões com menor cobertura

Algarve Cultura

São Brás recebe exposição que transforma água e mar em arte

07:45 9 Outubro, 2026 07:55 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Mostra dedicada à água reúne chapéus de chuva transformados em obras de arte e pode ser visitada até 31 de outubro

Vista sobre Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve Opinião

Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro

07:30 9 Outubro, 2026 19:14 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"A habitação assumiu-se como uma das maiores fontes de desigualdade social na Europa"

Campainha com câmara.
Nacional

Vizinho instalou uma campainha com câmara à porta de casa? Há imagens que não pode captar no condomínio

19:10 8 Outubro, 2026 15:06 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Campainhas inteligentes podem gravar quem passa à porta, mas a sua utilização num prédio está sujeita a limites quando abrange zonas comuns

Quarto de hotel.
Vida & Lazer

Há uma razão para os hotéis colocarem esta faixa de tecido aos pés da cama e não é apenas decoração

15:50 8 Outubro, 2026 13:48 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

A faixa que aparece aos pés de muitas camas de hotel pode ajudar a proteger a roupa de cama do contacto com objetos e calçado

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia

Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro

13:10 8 Outubro, 2026 10:51 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

A poupança com painéis solares depende dos hábitos de consumo, da localização e da dimensão da instalação: veja as contas

Ensino Europe Direct Algarve

Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva

10:35 8 Outubro, 2026 10:38 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto-piloto pretende ligar escolas de diferentes países para partilhar práticas, reforçar competências e preparar melhor os jovens para o trabalho

Algarve

Vitorino Vieira Cavaco, primeiro presidente eleito da Junta de Messines, morre aos 94 anos

18:00 8 Outubro, 2026 17:54 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia assinala o falecimento de Vitorino Vieira Cavaco, aos 94 anos, e da mulher, Inácia Cavaco, aos 90, destacando o percurso cívico do antigo autarca

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Governo anuncia aumento de 50 euros neste apoio da Segurança Social: veja quem pode beneficiar em 2027

13:00 6 Outubro, 2026 12:11 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Há um apoio que vai ter um novo valor de referência a partir de janeiro. A atualização pretende reforçar os rendimentos dos beneficiários

Economia Europa

Morreu Maricarmen aos 87 anos, a idosa que se tornou símbolo da luta pela habitação em Espanha após ser despejada

08:43 8 Outubro, 2026 08:53 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Maricarmen Abascal viveu mais de 70 anos na mesma casa, mas acabou despejada em setembro. O caso desencadeou protestos em Espanha

Opinião

O país do mal menor | Por Luís Ganhão

07:30 8 Outubro, 2026 16:48 7 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"Um país que escolhe para evitar, governa para adiar, aprova para impedir males maiores, contrata por influência e decide em função de interesses parcelares dificilmente encontrará o caminho da excelência"

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma frente fria: chuva não dá tréguas nestas regiões portuguesas

06:00 8 Outubro, 2026 08:16 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Segundo a Meteored, a Madeira terá chuva esta quinta-feira, enquanto os Açores deverão manter tempo mais estável (mas não por muito tempo).

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Economia Tech

Recebeu um SMS da Caixa? Banco alerta para fraude em que até o número parece verdadeiro

20:40 7 Outubro, 2026 15:55 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Caixa Geral de Depósitos alerta para SMS fraudulentos que podem aparentar ter origem no próprio banco

Pessoa a avaliar o desgaste dos pneus. Crédito: Freepik
Auto

Tem a pressão dos pneus errada? Este detalhe pode aumentar o consumo de combustível sem perceber

19:50 7 Outubro, 2026 20:10 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Pressão dos pneus pode estar a fazer o seu carro gastar mais combustível sem perceber. O IMT recomenda uma verificação mensal e revela quanto pode poupar

Carteira com dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

IRS volta a baixar em 2027: Governo confirma novo alívio e este é o impacto que vai sentir na ‘carteira’

07:00 9 Outubro, 2026 09:49 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Governo confirmou novas alterações ao IRS em 2027. Escalões, dedução específica e mínimo de existência serão atualizados

Algarve, Desporto

Primeiro centro mundial de vela adaptada nasce em Portimão

08:00 9 Outubro, 2026 07:57 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto dedicado à vela adaptada começa a funcionar em novembro na Marina de Portimão e deverá estar plenamente operacional em janeiro de 2027

Algarve, Nacional, Saúde

Cuidados paliativos pediátricos falham no Algarve e noutras regiões do país

07:10 9 Outubro, 2026 07:08 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Pediatra alerta para desigualdades territoriais e afirma que Algarve e Alentejo continuam entre as regiões com menor cobertura

Algarve, Cultura

São Brás recebe exposição que transforma água e mar em arte

07:45 9 Outubro, 2026 07:55 9 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Mostra dedicada à água reúne chapéus de chuva transformados em obras de arte e pode ser visitada até 31 de outubro

Vista sobre Lisboa. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve, Opinião

Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro

07:30 9 Outubro, 2026 19:14 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"A habitação assumiu-se como uma das maiores fontes de desigualdade social na Europa"

Campainha com câmara.
Nacional

Vizinho instalou uma campainha com câmara à porta de casa? Há imagens que não pode captar no condomínio

19:10 8 Outubro, 2026 15:06 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Campainhas inteligentes podem gravar quem passa à porta, mas a sua utilização num prédio está sujeita a limites quando abrange zonas comuns

Quarto de hotel.
Vida & Lazer

Há uma razão para os hotéis colocarem esta faixa de tecido aos pés da cama e não é apenas decoração

15:50 8 Outubro, 2026 13:48 8 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

A faixa que aparece aos pés de muitas camas de hotel pode ajudar a proteger a roupa de cama do contacto com objetos e calçado

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia

Painéis solares compensam? Há famílias que podem poupar mais de 800 euros por ano, mas este erro pode sair caro

13:10 8 Outubro, 2026 10:51 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

A poupança com painéis solares depende dos hábitos de consumo, da localização e da dimensão da instalação: veja as contas

Ensino, Europe Direct Algarve

Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva

10:35 8 Outubro, 2026 10:38 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto-piloto pretende ligar escolas de diferentes países para partilhar práticas, reforçar competências e preparar melhor os jovens para o trabalho

Algarve

Vitorino Vieira Cavaco, primeiro presidente eleito da Junta de Messines, morre aos 94 anos

18:00 8 Outubro, 2026 17:54 8 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Autarquia assinala o falecimento de Vitorino Vieira Cavaco, aos 94 anos, e da mulher, Inácia Cavaco, aos 90, destacando o percurso cívico do antigo autarca

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Governo anuncia aumento de 50 euros neste apoio da Segurança Social: veja quem pode beneficiar em 2027

13:00 6 Outubro, 2026 12:11 6 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Há um apoio que vai ter um novo valor de referência a partir de janeiro. A atualização pretende reforçar os rendimentos dos beneficiários

Economia, Europa

Morreu Maricarmen aos 87 anos, a idosa que se tornou símbolo da luta pela habitação em Espanha após ser despejada

08:43 8 Outubro, 2026 08:53 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Maricarmen Abascal viveu mais de 70 anos na mesma casa, mas acabou despejada em setembro. O caso desencadeou protestos em Espanha

Opinião

O país do mal menor | Por Luís Ganhão

07:30 8 Outubro, 2026 16:48 7 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"Um país que escolhe para evitar, governa para adiar, aprova para impedir males maiores, contrata por influência e decide em função de interesses parcelares dificilmente encontrará o caminho da excelência"

Dia de chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma frente fria: chuva não dá tréguas nestas regiões portuguesas

06:00 8 Outubro, 2026 08:16 8 Outubro, 2026 | João Pedro Luís

Segundo a Meteored, a Madeira terá chuva esta quinta-feira, enquanto os Açores deverão manter tempo mais estável (mas não por muito tempo).

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Economia, Tech

Recebeu um SMS da Caixa? Banco alerta para fraude em que até o número parece verdadeiro

20:40 7 Outubro, 2026 15:55 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Caixa Geral de Depósitos alerta para SMS fraudulentos que podem aparentar ter origem no próprio banco

Pessoa a avaliar o desgaste dos pneus. Crédito: Freepik
Auto

Tem a pressão dos pneus errada? Este detalhe pode aumentar o consumo de combustível sem perceber

19:50 7 Outubro, 2026 20:10 7 Outubro, 2026 | Rubén Gonçalves

Pressão dos pneus pode estar a fazer o seu carro gastar mais combustível sem perceber. O IMT recomenda uma verificação mensal e revela quanto pode poupar

Últimas Notícias

  • Turismo do Algarve reforça aposta no enoturismo para atrair visitantes todo o ano
    Turismo do Algarve reforça aposta no enoturismo para atrair visitantes todo o ano
  • Primeiro centro mundial de vela adaptada nasce em Portimão
    Primeiro centro mundial de vela adaptada nasce em Portimão
  • São Brás recebe exposição que transforma água e mar em arte
    São Brás recebe exposição que transforma água e mar em arte
  • Cuidados paliativos pediátricos falham no Algarve e noutras regiões do país
    Cuidados paliativos pediátricos falham no Algarve e noutras regiões do país
  • IRS volta a baixar em 2027: Governo confirma novo alívio e este é o impacto que vai sentir na ‘carteira’
    IRS volta a baixar em 2027: Governo confirma novo alívio e este é o impacto que vai sentir na ‘carteira’

Opinião

  • Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
    Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
  • Conselho Regional de Juventude: dar voz aos jovens do Algarve | Por Joel Sousa
    Conselho Regional de Juventude: dar voz aos jovens do Algarve | Por Joel Sousa
  • O país do mal menor | Por Luís Ganhão
    O país do mal menor | Por Luís Ganhão

Europe Direct Algarve

  • Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
    Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
  • Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva
    Alianças de Escolas Europeias podem reforçar competências dos jovens, defende eurodeputado Hélder Sousa Silva
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal