Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Fotos AEFFL | DR
Algarve, Cultura, Ensino

Aluna de Olhão conquista prémio no concurso nacional ‘Traduzir 2024’

Prémio “Traduzir” visa “dar visibilidade e dignificar a atividade da tradução”, bem como “estimular o gosto por idiomas estrangeiros”

18:48 4 Outubro, 2024 18:48 4 Outubro, 2024 | Cristina Mendonça
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Nicole Filipe do Ó, aluna do Agrupamento de Escolas Dr Francisco Fernandes Lopes (AEFFL) de Olhão, foi a vencedora da 1.ª Menção Honrosa, na tradução para língua portuguesa, de um texto de língua alemã do concurso “Traduzir 2024, uma iniciativa da Faculdade de Ciências Humanas da Universidade Católica Portuguesa (FCH-Católica).

“Esta distinção reflete a constante dedicação e o excelente trabalho dos nossos alunos em todas as atividades que lhes são propostas”, destaca o Agrupamento de Escolas de Olhão.

A cerimónia de entrega dos prémios teve lugar no dia 2 de outubro, na Universidade Católica Portuguesa, em Lisboa, e contou com a participação da aluna vencedora e de quatro alunos do 12º ano, que estiveram acompanhados pela docente Ditza Graça do departamento de línguas estrangeiras.

O Prémio “Traduzir” tem o intuito de “dar visibilidade e dignificar a atividade da tradução”, bem como “estimular o gosto dos estudantes por idiomas estrangeiros”.

O concurso destina-se exclusivamente a alunos do 11° e 12º anos de todas as escolas secundárias do país.

Esta é uma iniciativa realizada pela FCH-Católica que “reconhece as melhores traduções para língua portuguesa a partir de textos de língua inglesa, alemã, francesa ou espanhola”.

Leia também: Descubra a aldeia com casas circulares de origem pré-histórica do Algarve

Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Mercadona ‘acelera’ expansão em Portugal e estreia-se neste distrito: nova loja já abriu

14:00 10 Setembro, 2026 12:51 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Esta quinta-feira abriu uma nova loja da Mercadona em Portugal, a 76.ª em território nacional e a primeira neste distrito

Agente da Polícia Judiciária. Foto PJ | DR
Algarve

PJ investiga morte por esfaqueamento numa habitação em Olhão

16:00 10 Setembro, 2026 16:19 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Um homem de 43 anos morreu e outro, de 50, ficou em estado grave após agressões numa habitação no concelho de Olhão

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Chuva está de regresso a esta região portuguesa: previsão aponta para aguaceiros e trovoada

06:00 10 Setembro, 2026 14:25 9 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A Meteored prevê uma mudança do estado do tempo na Madeira, com o regresso da chuva e possibilidade de aguaceiros e trovoada já esta quinta-feira

Homem com um relógio de pulso.
Nacional

Adeus horário de verão? Esta é a data em que Portugal vai mudar para o horário de inverno e os dias vão ficar mais ‘pequenos’

18:10 9 Setembro, 2026 14:49 9 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Outubro traz o regresso ao horário de inverno, com os relógios a recuarem uma hora e os dias a ficarem mais 'pequenos'

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto

Adeus carta de condução? Caso o documento não cumpra este requisito pode ficar sem ele

09:40 10 Setembro, 2026 11:17 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Muitos condutores desconhecem que uma carta dentro da validade pode ser apreendida se algum dos seus dados deixar de estar legível

Idosa debaixo do guarda-chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Sol para uns, chuva para outros: o tempo vira em Portugal e nem todas as regiões vão escapar ao ‘mau tempo’

16:50 10 Setembro, 2026 18:16 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

A Meteored prevê um fim de semana marcado por sol e temperaturas de verão, embora a chuva possa afetar os arquipélagos

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia

Salário mínimo vai subir em 2027, mas nem todos vão receber o mesmo valor: saiba quanto poderá ganhar

12:20 10 Setembro, 2026 11:51 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há mudanças a caminho nos rendimentos de milhares de trabalhadores e os valores previstos não serão iguais em todo o país

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional Tech

Está a receber dinheiro do IRS? PJ alerta para esta mensagem que está a chegar aos portugueses

18:20 10 Setembro, 2026 17:51 10 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma mensagem que promete milhares de euros de reembolso do IRS está a circular entre contribuintes

Algarve Política Saúde

Cristóvão Norte garante direitos dos trabalhadores da ULS Algarve que frequentam Medicina

18:33 10 Setembro, 2026 18:36 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Deputado defende bolsas para colaboradores da ULS Algarve que estudem Medicina e se comprometam a permanecer na instituição

Algarve

Morador surpreende suspeito dentro de casa e PSP detém três homens em Lagos

14:30 10 Setembro, 2026 14:36 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Três homens foram detidos em Lagos numa ocorrência que envolveu furto em residência, carro roubado e troca de matrículas

Auto

Vai a 120 km/h na via da esquerda e alguém ‘cola’ atrás? Saiba o que a lei manda fazer

18:30 7 Setembro, 2026 18:07 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Mesmo a 120 km/h, permanecer na via da esquerda sem necessidade pode violar as regras de circulação previstas no Código da Estrada

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto Mundo

Um carro para a vida? Estudo analisou mais de 33.000 automóveis e estes são os que dão menos problemas

12:30 8 Setembro, 2026 14:50 7 Setembro, 2026 | João Luís

O seu carro está na lista? Estas são as marcas e modelos que deram menos problemas após três anos de utilização

Vida & Lazer

Não compre ameixas no supermercado se estiverem assim: Continente explica o sinal a que deve estar atento

20:10 7 Setembro, 2026 19:32 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O Continente explica quais os sinais a observar nas ameixas antes de as colocar no carrinho e revela os cuidados a ter para conservar o fruto durante mais tempo

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto

Adeus carta de condução? Tudo o que precisa de saber antes de emprestar o carro a alguém

09:30 7 Setembro, 2026 12:18 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Emprestou o carro a um amigo ou familiar? A lei prevê situações em que o proprietário pode ser responsabilizado por multas, acidentes e infrações

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Pensionistas que recebam até este valor vão receber um pagamento extra ainda este ano: saiba se está entre os abrangidos

09:20 9 Setembro, 2026 09:09 9 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todos os pensionistas vão receber este apoio extraordinário. Veja qual é o limite definido pelo Governo

Algarve Cultura Gastronomia

Feira de Salir regressa com três dias de música, gastronomia e tradição

16:40 9 Setembro, 2026 15:55 9 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Noninho Navarro, Os Alentons e Jorge Guerreiro estão entre os destaques musicais dos três dias de festa em Salir

Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Mercadona ‘acelera’ expansão em Portugal e estreia-se neste distrito: nova loja já abriu

14:00 10 Setembro, 2026 12:51 10 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Esta quinta-feira abriu uma nova loja da Mercadona em Portugal, a 76.ª em território nacional e a primeira neste distrito

Agente da Polícia Judiciária. Foto PJ | DR
Algarve

PJ investiga morte por esfaqueamento numa habitação em Olhão

16:00 10 Setembro, 2026 16:19 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Um homem de 43 anos morreu e outro, de 50, ficou em estado grave após agressões numa habitação no concelho de Olhão

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Chuva está de regresso a esta região portuguesa: previsão aponta para aguaceiros e trovoada

06:00 10 Setembro, 2026 14:25 9 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A Meteored prevê uma mudança do estado do tempo na Madeira, com o regresso da chuva e possibilidade de aguaceiros e trovoada já esta quinta-feira

Homem com um relógio de pulso.
Nacional

Adeus horário de verão? Esta é a data em que Portugal vai mudar para o horário de inverno e os dias vão ficar mais ‘pequenos’

18:10 9 Setembro, 2026 14:49 9 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Outubro traz o regresso ao horário de inverno, com os relógios a recuarem uma hora e os dias a ficarem mais 'pequenos'

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto

Adeus carta de condução? Caso o documento não cumpra este requisito pode ficar sem ele

09:40 10 Setembro, 2026 11:17 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Muitos condutores desconhecem que uma carta dentro da validade pode ser apreendida se algum dos seus dados deixar de estar legível

Idosa debaixo do guarda-chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Sol para uns, chuva para outros: o tempo vira em Portugal e nem todas as regiões vão escapar ao ‘mau tempo’

16:50 10 Setembro, 2026 18:16 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

A Meteored prevê um fim de semana marcado por sol e temperaturas de verão, embora a chuva possa afetar os arquipélagos

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia

Salário mínimo vai subir em 2027, mas nem todos vão receber o mesmo valor: saiba quanto poderá ganhar

12:20 10 Setembro, 2026 11:51 10 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Há mudanças a caminho nos rendimentos de milhares de trabalhadores e os valores previstos não serão iguais em todo o país

idosa a mexer no telemóvel. Crédito: Freepik
Nacional, Tech

Está a receber dinheiro do IRS? PJ alerta para esta mensagem que está a chegar aos portugueses

18:20 10 Setembro, 2026 17:51 10 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma mensagem que promete milhares de euros de reembolso do IRS está a circular entre contribuintes

Algarve, Política, Saúde

Cristóvão Norte garante direitos dos trabalhadores da ULS Algarve que frequentam Medicina

18:33 10 Setembro, 2026 18:36 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Deputado defende bolsas para colaboradores da ULS Algarve que estudem Medicina e se comprometam a permanecer na instituição

Algarve

Morador surpreende suspeito dentro de casa e PSP detém três homens em Lagos

14:30 10 Setembro, 2026 14:36 10 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Três homens foram detidos em Lagos numa ocorrência que envolveu furto em residência, carro roubado e troca de matrículas

Auto

Vai a 120 km/h na via da esquerda e alguém ‘cola’ atrás? Saiba o que a lei manda fazer

18:30 7 Setembro, 2026 18:07 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Mesmo a 120 km/h, permanecer na via da esquerda sem necessidade pode violar as regras de circulação previstas no Código da Estrada

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto, Mundo

Um carro para a vida? Estudo analisou mais de 33.000 automóveis e estes são os que dão menos problemas

12:30 8 Setembro, 2026 14:50 7 Setembro, 2026 | João Luís

O seu carro está na lista? Estas são as marcas e modelos que deram menos problemas após três anos de utilização

Vida & Lazer

Não compre ameixas no supermercado se estiverem assim: Continente explica o sinal a que deve estar atento

20:10 7 Setembro, 2026 19:32 7 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

O Continente explica quais os sinais a observar nas ameixas antes de as colocar no carrinho e revela os cuidados a ter para conservar o fruto durante mais tempo

Polícia aplica multa após controlo de velocidade por radar. Crédito: Freepik AI
Auto

Adeus carta de condução? Tudo o que precisa de saber antes de emprestar o carro a alguém

09:30 7 Setembro, 2026 12:18 7 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Emprestou o carro a um amigo ou familiar? A lei prevê situações em que o proprietário pode ser responsabilizado por multas, acidentes e infrações

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Pensionistas que recebam até este valor vão receber um pagamento extra ainda este ano: saiba se está entre os abrangidos

09:20 9 Setembro, 2026 09:09 9 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Nem todos os pensionistas vão receber este apoio extraordinário. Veja qual é o limite definido pelo Governo

Algarve, Cultura, Gastronomia

Feira de Salir regressa com três dias de música, gastronomia e tradição

16:40 9 Setembro, 2026 15:55 9 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Noninho Navarro, Os Alentons e Jorge Guerreiro estão entre os destaques musicais dos três dias de festa em Salir

Últimas Notícias

  • Calda muda em segundos: este utensílio ajuda a saber quando é que o açúcar atingiu o ponto de pérola
    Calda muda em segundos: este utensílio ajuda a saber quando é que o açúcar atingiu o ponto de pérola
  • Cristóvão Norte garante direitos dos trabalhadores da ULS Algarve que frequentam Medicina
    Cristóvão Norte garante direitos dos trabalhadores da ULS Algarve que frequentam Medicina
  • Está a receber dinheiro do IRS? PJ alerta para esta mensagem que está a chegar aos portugueses
    Está a receber dinheiro do IRS? PJ alerta para esta mensagem que está a chegar aos portugueses
  • Faro assume gestão do cais comercial e prepara marina para 500 embarcações
    Faro assume gestão do cais comercial e prepara marina para 500 embarcações
  • Neste resort no Algarve pode comer tudo o que quiser 24 h por dia e uma noite custa 112€ para duas pessoas se reservar para esta data
    Neste resort no Algarve pode comer tudo o que quiser 24 h por dia e uma noite custa 112€ para duas pessoas se reservar para esta data

Opinião

  • 25 anos depois das Torres Gémeas – O dia em que Portugal também parou! | Por Rodrigo Borges de Freitas
    25 anos depois das Torres Gémeas – O dia em que Portugal também parou! | Por Rodrigo Borges de Freitas
  • Não podemos ser só amor e sorrisos | Por Ana Alexandra Resende
    Não podemos ser só amor e sorrisos | Por Ana Alexandra Resende
  • Lapsus linguae ministeriais | Por José Figueiredo Santos
    Lapsus linguae ministeriais | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • Nova viatura chega aos Bombeiros de Lagoa através de fundos europeus
    Nova viatura chega aos Bombeiros de Lagoa através de fundos europeus
  • Mulheres Social Democratas do Algarve visitam o Parlamento Europeu
    Mulheres Social Democratas do Algarve visitam o Parlamento Europeu
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento