Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Europe Direct Algarve, Saúde

Perguntas & respostas: Nova variante com mais mutações já chegou à Europa e preocupa cientistas

A variante B.1.1.529 foi detetada em África esta semana e há já um caso confirmado na Bélgica esta sexta-feira. A Organização Mundial da Saúde ainda não lhe deu um nome oficial, mas os cientistas estão a trabalhar “a toda a velocidade” para perceber se esta variante é mais transmissível do que todas as outras até agora – e há sinais “preocupantes” disso

15:50 26 Novembro, 2021 09:34 17 Março, 2024 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
Eis sete perguntas e respostas sobre a versão da covid que está a preocupar os cientistas

Depois do Reino Unido, vários países europeus já suspenderam voos vindos da África Austral. Portugal ainda não detetou nenhum caso – mas António Costa quer manter o “fluxo” de passageiros vindos de Angola e Moçambique.

Como é que se chama esta nova variante do vírus?
A Organização Mundial da Saúde (OMS) ainda não lhe deu um nome oficial, e por isso tem provisoriamente a seguinte designação: B.1.1.529. Para já, é considerada uma “variante sobre monitorização”, mas a OMS está reunida esta sexta-feira para discutir o que já se sabe até agora – e do encontro poderá sair um nome oficial baseado no alfabeto grego, tal como aconteceu com as outras variantes.

Quando e onde é que teve origem?
Segundo a OMS, a variante B.1.1.529 do novo coronavírus teve origem em vários países africanos. Foi detetada pela primeira vez esta semana na África do Sul, onde já estão confirmados pelo menos 77 casos. Além disso, foram confirmados quatro casos no Botswana referentes a pessoas já totalmente vacinadas. Há ainda um caso localizado em Hong Kong de uma pessoa que chegou vinda da África do Sul. Esta sexta-feira, foi confirmado um caso desta variante na Bélgica – o primeiro detetado na Europa. “É preciso cuidado, mas não entrar em pânico”, disse o ministro da saúde belga, Frank Vandenbroucke, ao jornal “Le Soir”. O ministro disse ainda que se trata de uma jovem não vacinada, que veio do Egito através da Turquia.

É muito diferente das outras variantes que apareceram até agora?
Sim, porque tem muitas mutações em comparação com as outras variantes do vírus conhecidas até agora – e isso está a surpreender os cientistas. Segundo o diretor do Centre for Epidemic Response and Innovation (CERI), na África do Sul, foram detetadas um total de 50 mutações nesta variante em relação ao vírus original, sendo que 32 destas estão presentes na proteína spike do vírus – que é a porta de entrada do vírus nas células do corpo humano. Estas 32 mutações são sensivelmente mais do dobro das mutações presentes na variante Delta, por exemplo. “O perfil de mutação é mau”, caracterizou Jeffrey Barrett, diretor do Covid-19 Genomics Initiative no Instituto Wellcome Sanger, no Reino Unido, depois de analisar as mutações na proteína spike do vírus.

Isso faz com que esta variante seja ainda mais transmissível?
Ainda é cedo para retirar conclusões sólidas, mas os cientistas têm indicado alguns sinais preocupantes que apontam nesse sentido. Com base nas suas características genéticas, teme-se que a B.1.1.529 já seja responsável por 90% dos casos na província de Gauteng, na África do Sul.

A B.1.1.529 é mais resistente às vacinas?
Os cientistas ainda não sabem e a OMS diz que vão ser precisas “várias semanas” para responder a esta e outras perguntas com certezas. Miguel Prudêncio, bioquímico no Instituto de Medicina Molecular, apontou em declarações à SIC Notícias que o facto de esta variante ter “um conjunto significativo de mutações” levanta a “possibilidade de as vacinas não serem tão eficazes” – no entanto, isso “ainda não está provado” e vai ser preciso continuar a monitorizar a B.1.1.529. A BioNtech, empresa responsável pela vacina da Pfizer, já anunciou que vai precisar de duas semanas para saber se a sua vacina é eficaz contra esta variante. Virologistas na Universidade de Witwatersrand, em Joanesburgo, também estão a estudar a variante “a toda a velocidade” para saber como é que esta reage às vacinas e dizem que terão respostas daqui a duas semanas, de acordo com Penny Moore, a virologista responsável pelo trabalho.

Que impactos é que esta variante está a ter?
O Reino Unido anunciou a suspensão de todos os voos originários e com destino para estes países africanos: África do Sul, Namíbia, Lesoto, Botswana, Suazilândia e Zimbabwe. “A partir do meio-dia de amanhã [esta sexta-feira], seis países africanos serão adicionados à ‘lista vermelha’, os voos serão temporariamente proibidos e os viajantes do Reino Unido deverão ficar em quarentena”, pode ler-se numa mensagem do secretário da Saúde britânico, Sajid Javid.

A Agência de Segurança de Saúde do Reino Unido (UKHSA) está “a investigar a nova variante” e “são necessários mais dados”, mas o governante diz que neste momento é preciso tomar “precauções”. Bélgica, Alemanha, França, Áustria, Itália, Países Baixos, República Checa, Malta, Croácia, Israel, Bahrein, e Singapura já tomaram medidas semelhantes ao Reino Unido – e alguns destes países também suspenderam voos vindos de Moçambique. A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, também já disse que quer suspender os voos vindos da região da África Austral. No entanto, esta posição é contrária à da OMS: “A OMS recomenda que os países continuem a aplicar uma abordagem científica e baseada no risco (…). Nesta fase, mais uma vez, a implementação de medidas restritivas de viagens não é recomendada”, disse Christian Lindmeier, porta-voz da instituição, esta sexta-feira.

E já está a circular em Portugal?
Não há informações que apontem nesse sentido. O último relatório do Instituto Nacional de Saúde Ricardo Jorge (INSA) sobre a “Diversidade genética do novo coronavírus SARS-CoV-2 em Portugal”, publicado esta terça-feira, não faz qualquer menção a esta variante. A ministra da Saúde está atenta: “Acompanhamos com muita preocupação a nova variante”, disse Marta Temido esta sexta-feira, à margem de uma visita ao IPO de Coimbra. Por sua vez, António Costa lembrou que Angola e Moçambique não estão na lista europeia com os países afetados por esta variante: “Estamos a articular entre todos para garantir a confiança, mas também para garantir que mantemos o fluxo que temos com Angola e Moçambique”, acrescentou o primeiro-ministro.

– Notícia do Expresso, jornal parceiro do POSTAL

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Guarda-sol colocado à frente de concessão na praia. Crédito: Foto AI
Nacional Vida & Lazer

Município alentejano dispensa novos mapas nas praias para definir onde se pode colocar os chapéus-de-sol: “Não acrescentam nada”

11:50 3 Julho, 2026 11:50 3 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Grândola contesta a criação de novos mapas para ordenar chapéus-de-sol nas praias, defendendo que os planos já existentes cumprem essa função

Algarve Cultura

Loulé Jazz celebra 30.ª edição com seis concertos em três dias

10:25 3 Julho, 2026 10:26 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Festival decorre entre 24 e 26 de julho, na Alcaidaria do Castelo, com seis espetáculos distribuídos por três dias

Europe Direct Algarve Opinião

A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional

12:00 3 Julho, 2026 11:58 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Acredito que a gestão das fronteiras externas da União Europeia representa uma das maiores provas da capacidade de adaptação do projeto europeu" | Por Paulo Oliveira

Algarve Desporto

Mundial da Juventude de Vela junta 424 atletas em Vilamoura

11:31 3 Julho, 2026 11:44 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Marina de Vilamoura prepara-se para receber centenas de jovens velejadores numa competição internacional de referência

Gonçalo Ramos. Crédito: Lusa
Algarve Desporto Mundo

Golo do olhanense Gonçalo Ramos nos descontos elimina a Croácia e coloca Portugal nos oitavos do Mundial 2026

09:26 3 Julho, 2026 09:37 3 Julho, 2026 | João Luís

Gonçalo Ramos marcou nos descontos e deu a vitória a Portugal frente à Croácia no Mundial 2026. Avançado olhanense decidiu o jogo

Cultura Europe Direct Algarve Opinião

Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes

11:13 3 Julho, 2026 11:13 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A museologia pode estar em vários domínios. E ter um papel importante na vida dos territórios, das comunidades e do seu desenvolvimento"

Desporto Nacional

Cristiano Ronaldo veste camisola ‘21’ em homenagem a Diogo Jota

08:30 3 Julho, 2026 08:33 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Após vencer a Croácia por 2-1, Portugal assinalou no relvado um ano desde a morte de Diogo Jota e do irmão André Silva

Europe Direct Algarve

Cidadãos e autarquias convidados a participar na política de coesão da UE

08:52 3 Julho, 2026 08:53 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Consulta pública decorre até 11 de agosto e vai apoiar a elaboração do 10.º Relatório sobre a Coesão da União Europeia

Economia Opinião

PlayStation e FPF esquecem que o poder está nos consumidores | Por Tiago Manuel

09:53 3 Julho, 2026 10:05 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A Federação e a PlayStation acreditam que terão mais poder ao controlar melhor a sua marca e os seus produtos. Mas esse poder pode revelar-se ilusório"

Idoso a olhar para uma folha.
Economia Mundo Nacional

“Evite a suspensão da pensão”: Governo alerta reformados para este procedimento

16:30 1 Julho, 2026 14:37 1 Julho, 2026 | João Luís

Governo deixa aviso sobre um procedimento obrigatório que pode afetar o pagamento da pensão de alguns reformados se não for feito no prazo

Algarve Ensino

Estão abertas as candidaturas aos Cursos Técnicos Superiores Profissionais da UAlg

11:09 2 Julho, 2026 11:17 2 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

UAlg disponibiliza 17 cursos técnicos superiores profissionais em áreas como saúde, turismo, tecnologias, artes e património

Ensino Opinião

O copo que transbordou na sala de aula | Editorial de Henrique Dias Freire

18:59 2 Julho, 2026 19:01 2 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

É imperativo repensar os mecanismos de proteção da classe docente e questionar seriamente a responsabilização legal e civil dos pais

Melancias cortadas em banca de supermercado. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Melancia no frigorífico ou à temperatura ambiente? Saiba como a conservar sem perder sabor

13:16 2 Julho, 2026 13:16 2 Julho, 2026 | João Luís

Guardar melancia da forma errada pode fazê-la perder sabor e textura. Saiba quando deve ir ao frigorífico e como conservar depois de cortada

Automobilistas aguardam para abastecer as suas viaturas num posto de combustível. Crédito: Lusa
Auto Economia Europa

Vai deixar de compensar abastecer em Espanha? ‘Nuestros hermanos’ acabam com descontos no IVA a 1 de julho

12:56 30 Junho, 2026 11:11 30 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Espanha vai terminar o IVA reduzido nos combustíveis a 1 de julho, regressando aos 21%, depois de vários meses com uma taxa reduzida

Alpes suiços. Crédito: Magnific
Economia Europa

Europa prepara megaconstrução elétrica a 2.000 metros de altitude para criar novo lago artificial

18:30 1 Julho, 2026 18:04 1 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um dos maiores complexos hidroelétricos da Áustria vai ser ampliado com um novo lago artificial nos Alpes. A megaconstrução vai ser a maior da Europa

Sardinhas. Crédito: Freepik
Saúde Vida & Lazer

Nem atum nem salmão: conheça o peixe que tem mais cálcio que leite e dá saúde aos ossos

21:00 30 Junho, 2026 23:56 30 Junho, 2026 | João Luís

Protege o cérebro, sacia sem engordar e é acessível: descubra por que este peixe está a conquistar os pratos dos que procuram saúde e sabor

Guarda-sol colocado à frente de concessão na praia. Crédito: Foto AI
Nacional, Vida & Lazer

Município alentejano dispensa novos mapas nas praias para definir onde se pode colocar os chapéus-de-sol: “Não acrescentam nada”

11:50 3 Julho, 2026 11:50 3 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Grândola contesta a criação de novos mapas para ordenar chapéus-de-sol nas praias, defendendo que os planos já existentes cumprem essa função

Algarve, Cultura

Loulé Jazz celebra 30.ª edição com seis concertos em três dias

10:25 3 Julho, 2026 10:26 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Festival decorre entre 24 e 26 de julho, na Alcaidaria do Castelo, com seis espetáculos distribuídos por três dias

Europe Direct Algarve, Opinião

A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional

12:00 3 Julho, 2026 11:58 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Acredito que a gestão das fronteiras externas da União Europeia representa uma das maiores provas da capacidade de adaptação do projeto europeu" | Por Paulo Oliveira

Algarve, Desporto

Mundial da Juventude de Vela junta 424 atletas em Vilamoura

11:31 3 Julho, 2026 11:44 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Marina de Vilamoura prepara-se para receber centenas de jovens velejadores numa competição internacional de referência

Gonçalo Ramos. Crédito: Lusa
Algarve, Desporto, Mundo

Golo do olhanense Gonçalo Ramos nos descontos elimina a Croácia e coloca Portugal nos oitavos do Mundial 2026

09:26 3 Julho, 2026 09:37 3 Julho, 2026 | João Luís

Gonçalo Ramos marcou nos descontos e deu a vitória a Portugal frente à Croácia no Mundial 2026. Avançado olhanense decidiu o jogo

Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes

11:13 3 Julho, 2026 11:13 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A museologia pode estar em vários domínios. E ter um papel importante na vida dos territórios, das comunidades e do seu desenvolvimento"

Desporto, Nacional

Cristiano Ronaldo veste camisola ‘21’ em homenagem a Diogo Jota

08:30 3 Julho, 2026 08:33 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Após vencer a Croácia por 2-1, Portugal assinalou no relvado um ano desde a morte de Diogo Jota e do irmão André Silva

Europe Direct Algarve

Cidadãos e autarquias convidados a participar na política de coesão da UE

08:52 3 Julho, 2026 08:53 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Consulta pública decorre até 11 de agosto e vai apoiar a elaboração do 10.º Relatório sobre a Coesão da União Europeia

Economia, Opinião

PlayStation e FPF esquecem que o poder está nos consumidores | Por Tiago Manuel

09:53 3 Julho, 2026 10:05 3 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"A Federação e a PlayStation acreditam que terão mais poder ao controlar melhor a sua marca e os seus produtos. Mas esse poder pode revelar-se ilusório"

Idoso a olhar para uma folha.
Economia, Mundo, Nacional

“Evite a suspensão da pensão”: Governo alerta reformados para este procedimento

16:30 1 Julho, 2026 14:37 1 Julho, 2026 | João Luís

Governo deixa aviso sobre um procedimento obrigatório que pode afetar o pagamento da pensão de alguns reformados se não for feito no prazo

Algarve, Ensino

Estão abertas as candidaturas aos Cursos Técnicos Superiores Profissionais da UAlg

11:09 2 Julho, 2026 11:17 2 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

UAlg disponibiliza 17 cursos técnicos superiores profissionais em áreas como saúde, turismo, tecnologias, artes e património

Ensino, Opinião

O copo que transbordou na sala de aula | Editorial de Henrique Dias Freire

18:59 2 Julho, 2026 19:01 2 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

É imperativo repensar os mecanismos de proteção da classe docente e questionar seriamente a responsabilização legal e civil dos pais

Melancias cortadas em banca de supermercado. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Melancia no frigorífico ou à temperatura ambiente? Saiba como a conservar sem perder sabor

13:16 2 Julho, 2026 13:16 2 Julho, 2026 | João Luís

Guardar melancia da forma errada pode fazê-la perder sabor e textura. Saiba quando deve ir ao frigorífico e como conservar depois de cortada

Automobilistas aguardam para abastecer as suas viaturas num posto de combustível. Crédito: Lusa
Auto, Economia, Europa

Vai deixar de compensar abastecer em Espanha? ‘Nuestros hermanos’ acabam com descontos no IVA a 1 de julho

12:56 30 Junho, 2026 11:11 30 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Espanha vai terminar o IVA reduzido nos combustíveis a 1 de julho, regressando aos 21%, depois de vários meses com uma taxa reduzida

Alpes suiços. Crédito: Magnific
Economia, Europa

Europa prepara megaconstrução elétrica a 2.000 metros de altitude para criar novo lago artificial

18:30 1 Julho, 2026 18:04 1 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um dos maiores complexos hidroelétricos da Áustria vai ser ampliado com um novo lago artificial nos Alpes. A megaconstrução vai ser a maior da Europa

Sardinhas. Crédito: Freepik
Saúde, Vida & Lazer

Nem atum nem salmão: conheça o peixe que tem mais cálcio que leite e dá saúde aos ossos

21:00 30 Junho, 2026 23:56 30 Junho, 2026 | João Luís

Protege o cérebro, sacia sem engordar e é acessível: descubra por que este peixe está a conquistar os pratos dos que procuram saúde e sabor

Últimas Notícias

  • Aldi abre nova loja no Algarve e oferece vale aos primeiros clientes
    Aldi abre nova loja no Algarve e oferece vale aos primeiros clientes
  • Prisão preventiva para suspeitos de tráfico de droga em Albufeira
    Prisão preventiva para suspeitos de tráfico de droga em Albufeira
  • Município alentejano dispensa novos mapas nas praias para definir onde se pode colocar os chapéus-de-sol: “Não acrescentam nada”
    Município alentejano dispensa novos mapas nas praias para definir onde se pode colocar os chapéus-de-sol: “Não acrescentam nada”
  • Mundial da Juventude de Vela junta 424 atletas em Vilamoura
    Mundial da Juventude de Vela junta 424 atletas em Vilamoura
  • IA no trabalho diário em destaque no próximo WordPress Meetup Faro
    IA no trabalho diário em destaque no próximo WordPress Meetup Faro

Opinião

  • A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional
    A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional
  • Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes
    Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes
  • PlayStation e FPF esquecem que o poder está nos consumidores | Por Tiago Manuel
    PlayStation e FPF esquecem que o poder está nos consumidores | Por Tiago Manuel

Europe Direct Algarve

  • A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional
    A gestão das fronteiras externas da Europa: um desafio permanente para a segurança coletiva e para a política regional
  • Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes
    Novo Bauhaus Europeu no Algarve: A consciência do Museu e o museu-consciente | Por Marco Lopes
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal