Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Foto DR
Cultura, Edição Papel, Opinião

Turbulências: Uma língua de vários | Por João Fernandes Moreira

“Na verdade, a CPLP, e de forma adequada e correta, garante os princípios da ‘igualdade soberana dos Estados-membros e; não-ingerência nos assuntos internos de cada estado’, mas em comunhão com o princípio ‘promoção da cooperação mutuamente vantajosa’”

08:07 15 Setembro, 2024 13:41 14 Setembro, 2024 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

São cerca de 260 milhões de falantes nativos de português no mundo, correspondente a 3,7% da população mundial. Estes números tornam a língua portuguesa a quarta língua materna mais falada do planeta.

Uma língua falada em variados sotaques, com vários jeitos de pronunciar as mesmas palavras. Algumas palavras apenas existem no português de um determinado país, o que torna esta uma das línguas mais dinâmicas do mundo e em constante crescimento e desenvolvimento do seu conteúdo.

A língua da saudade e do obrigado em vários pontos do globo.

Apesar destes factos informados pelo Instituto Camões, a 5 de maio de 2022, serem bastante positivos, foi através das minhas visitas frequentes a países da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa (CPLP) ou no contacto regular com pessoas nacionais de países em que o português é considerado um idioma oficial, que tomei plena consciência da forte ligação humana, social e política que coexiste neste espaço comunitário unido pelo fator linguístico.

A CPLP foi estabelecida a 17 de julho de 1996, sendo atualmente constituída por vários Estados-membros como Angola, Brasil, Cabo Verde, Guiné-Bissau, Guiné Equatorial, Portugal, Moçambique, São Tomé e Príncipe e Timor-Leste. Corresponde a uma comunidade localizada em quatro continentes, em uma área territorial de 7,2% da terra do planeta.

Apesar de constituída, a sua sobrevivência não é garantida pela sua existência. Depende sempre de um esforço e cuidado de todos os Estado-membros em manterem a CPLP saudável e próspera nas suas atividades destinadas a preservar a amizade mútua e da cooperação entre os seus membros.

A cooperação emerge da língua, mas estende-se a vários domínios, nomeadamente educação, saúde, ciência e tecnologia, defesa, agricultura, administração pública, comunicações, justiça, segurança pública, cultura, desporto e comunicação social.

Perante as mudanças atuais no plano geopolítico do mundo, há receios que o espaço da lusofonia possa ser afetado pelas políticas individuais de cada país.

Na verdade, a CPLP, e de forma adequada e correta, garante os princípios da “igualdade soberana dos Estados-membros e; não-ingerência nos assuntos internos de cada estado”, mas em comunhão com o princípio “promoção da cooperação mutuamente vantajosa”. Surge como uma necessidade de equilíbrio entre a proteção das soberanias de cada Estado-membro e a necessidade da comunidade estar unida nos domínios em que todos cooperam pelo desenvolvimento.

Assim, importa manter a CPLP como uma prioridade na agenda de cada um dos Estados-membros para garantir o seu fortalecimento. Importa, igualmente, dar a conhecer a CPLP aos jovens nas escolas dos países da comunidade para que haja uma consciência direta relativamente à existência deste laço linguístico que cada um de nós partilha com mais 260 milhões de pessoas. Ensinar apenas que a língua portuguesa é falada nos quatro cantos do mundo não é suficiente para salvaguardar o futuro. É preciso que seja incutido um sentimento de pertença à comunidade.

A ideia, no seu todo, vive se as pessoas que a constituem a mantiverem viva, através da existência de um sentimento de orgulho e pertença, que não deve ser imposta, mas genuinamente sentida pelas palavras, na língua que todos partilham como sua, mas que na verdade é uma língua de vários, de todos, como uma só comunidade.

Que a saudade, palavra de existência apenas na língua portuguesa, se mantenha a ser usada nos diferentes pontos do globo, onde 260 milhões se unem, apesar de, na maioria dos casos, distantes entre si.

Turbulências VI escrito por João Fernandes Moreira, advogado

Leia também: Cantavas? Pois dança agora! | Por João Fernandes Moreira

Casal de reformados triste.
Economia Nacional

Reformados perdem 30.000€ guardados neste banco em 36 minutos: esta foi a resposta da instituição bancária sobre um possível reembolso

11:50 28 Abril, 2026 11:33 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Casal português ficou com apenas seis euros na conta após perder 30.000 euros em 36 minutos durante férias no estrangeiro

Algarve Economia

MAR Shopping Algarve ganha nova Oysho com espaço ampliado

15:30 28 Abril, 2026 15:50 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Oysho reabre no MAR Shopping Algarve com loja ampliada, novo design e oferta reforçada, apostando numa experiência de compra moderna

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva em força e trovoadas vão atingir Portugal já a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

06:00 28 Abril, 2026 20:37 27 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Instabilidade vai marcar os próximos dias em Portugal, com chuva por vezes forte, trovoadas e vento nestas regiões

Trovoada. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí tempo carregado e trovoada: estes distritos estão sob aviso e a instabilidade ‘é para ficar’

15:50 28 Abril, 2026 15:42 28 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Chuva forte, trovoada e possível granizo podem marcar várias zonas do país. Saiba onde estão ativos os avisos e até quando

Mochila debaixo do assento do avião.
Europa Vida & Lazer

Adeus bagagem de mão: esta companhia aérea europeia não é lowcost e agora só deixa viajar com mochila na tarifa mais barata

12:40 28 Abril, 2026 12:02 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Tarifa mais barata de uma companhia europeia passou a incluir apenas um objeto pessoal, deixando a bagagem de mão sujeita a pagamento

Homem a tirar dinheiro da carteira.
Desporto Economia Nacional

Nem Benfica nem Sporting: bilhetes para este jogo de futebol que vai decorrer neste dia em Portugal custam 2.645€

15:01 28 Abril, 2026 15:01 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Jogo entre FC Porto e Alverca tem bilhetes que chegam aos 2.645 euros, numa altura em que o título pode ser decidido antes

Mulher a abastecer. Crédito: Freepik AI
Auto Economia

Os combustíveis estão caros? Saiba onde pode poupar até quase 20 cêntimos por litro

15:40 28 Abril, 2026 15:27 28 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Esta semana os preços dos combustíveis voltam a variar entre marcas. Veja onde ainda compensa abastecer e quais são as opções mais baratas

Algarve Política

PAN critica dessalinizadora em Albufeira e alerta para riscos ambientais

10:46 28 Abril, 2026 10:49 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto na Falésia levanta dúvidas sobre impacto ambiental e riscos para ecossistemas marinhos e economia local no Algarve

Algarve

Três homens detidos após perseguição marítima no Algarve em operação contra tráfico de droga

07:00 28 Abril, 2026 07:10 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Perseguição no mar termina com três detidos e apreensão de embarcação suspeita de tráfico ao largo do Algarve

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik AI
Economia Europe Direct Algarve

Adeus reforma? União Europeia revela que só garante os pagamentos de pensões até esta data

06:00 25 Abril, 2026 17:10 25 Abril, 2026 | João Luís

A União Europeia esclarece até quando estão garantidas as pensões em Portugal e há um detalhe que pode preocupar

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Banco de Portugal ‘avisa’: pagamentos em dinheiro acima deste valor são proibidos em Portugal

20:20 25 Abril, 2026 00:33 25 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Valor máximo para pagamentos em dinheiro em Portugal fica abaixo do novo teto europeu, que entrará em vigor a 10 de julho do próximo ano

Avião da Ryanair no aeroporto.
Algarve Economia

Faro e Porto perdem voos diretos após decisão da Ryanair em Berlim

17:33 27 Abril, 2026 17:39 27 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Quebra de voos da Ryanair ameaça turismo na época baixa com menos ligações diretas e redução significativa de lugares entre Alemanha e Portugal

Algarve Cultura Gastronomia

Festa do Caracol anima a Fuzeta com música e tradição

15:10 28 Abril, 2026 15:11 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Fuzeta celebra 1 de maio com Festa do Caracol na zona ribeirinha, com música ao vivo, animação e tradição gastronómica algarvia

Algarve Cultura

Viviane lança “Amor Errante” e revela novo álbum para setembro

14:29 28 Abril, 2026 14:37 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Novo single de Viviane antecipa álbum dedicado a vozes femininas da música portuguesa com edição marcada para setembro

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Apagão deixou a casa sem eletricidade? O seu carro pode ser a solução em situações de emergência

13:30 28 Abril, 2026 13:11 28 Abril, 2026 | João Luís

Em caso de apagão, há elétricos que podem fornecer energia a equipamentos ou até à casa. Saiba o que precisa para usar esta solução

Casal de idosos a analisar papéis.
Economia Nacional

Atenção ao IMI: há uma mudança este ano que pode confundir contribuintes

13:00 28 Abril, 2026 12:58 28 Abril, 2026 | João Luís

O pagamento do IMI está a chegar e há uma mudança que pode gerar dúvidas. Saiba o que muda este ano e como evitar surpresas

Casal de reformados triste.
Economia, Nacional

Reformados perdem 30.000€ guardados neste banco em 36 minutos: esta foi a resposta da instituição bancária sobre um possível reembolso

11:50 28 Abril, 2026 11:33 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Casal português ficou com apenas seis euros na conta após perder 30.000 euros em 36 minutos durante férias no estrangeiro

Algarve, Economia

MAR Shopping Algarve ganha nova Oysho com espaço ampliado

15:30 28 Abril, 2026 15:50 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Oysho reabre no MAR Shopping Algarve com loja ampliada, novo design e oferta reforçada, apostando numa experiência de compra moderna

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva em força e trovoadas vão atingir Portugal já a partir desta data e estas serão as regiões afetadas

06:00 28 Abril, 2026 20:37 27 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Instabilidade vai marcar os próximos dias em Portugal, com chuva por vezes forte, trovoadas e vento nestas regiões

Trovoada. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí tempo carregado e trovoada: estes distritos estão sob aviso e a instabilidade ‘é para ficar’

15:50 28 Abril, 2026 15:42 28 Abril, 2026 | Francisco Ferreira

Chuva forte, trovoada e possível granizo podem marcar várias zonas do país. Saiba onde estão ativos os avisos e até quando

Mochila debaixo do assento do avião.
Europa, Vida & Lazer

Adeus bagagem de mão: esta companhia aérea europeia não é lowcost e agora só deixa viajar com mochila na tarifa mais barata

12:40 28 Abril, 2026 12:02 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Tarifa mais barata de uma companhia europeia passou a incluir apenas um objeto pessoal, deixando a bagagem de mão sujeita a pagamento

Homem a tirar dinheiro da carteira.
Desporto, Economia, Nacional

Nem Benfica nem Sporting: bilhetes para este jogo de futebol que vai decorrer neste dia em Portugal custam 2.645€

15:01 28 Abril, 2026 15:01 28 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Jogo entre FC Porto e Alverca tem bilhetes que chegam aos 2.645 euros, numa altura em que o título pode ser decidido antes

Mulher a abastecer. Crédito: Freepik AI
Auto, Economia

Os combustíveis estão caros? Saiba onde pode poupar até quase 20 cêntimos por litro

15:40 28 Abril, 2026 15:27 28 Abril, 2026 | Tiago Alcobia

Esta semana os preços dos combustíveis voltam a variar entre marcas. Veja onde ainda compensa abastecer e quais são as opções mais baratas

Algarve, Política

PAN critica dessalinizadora em Albufeira e alerta para riscos ambientais

10:46 28 Abril, 2026 10:49 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Projeto na Falésia levanta dúvidas sobre impacto ambiental e riscos para ecossistemas marinhos e economia local no Algarve

Algarve

Três homens detidos após perseguição marítima no Algarve em operação contra tráfico de droga

07:00 28 Abril, 2026 07:10 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Perseguição no mar termina com três detidos e apreensão de embarcação suspeita de tráfico ao largo do Algarve

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik AI
Economia, Europe Direct Algarve

Adeus reforma? União Europeia revela que só garante os pagamentos de pensões até esta data

06:00 25 Abril, 2026 17:10 25 Abril, 2026 | João Luís

A União Europeia esclarece até quando estão garantidas as pensões em Portugal e há um detalhe que pode preocupar

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Banco de Portugal ‘avisa’: pagamentos em dinheiro acima deste valor são proibidos em Portugal

20:20 25 Abril, 2026 00:33 25 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Valor máximo para pagamentos em dinheiro em Portugal fica abaixo do novo teto europeu, que entrará em vigor a 10 de julho do próximo ano

Avião da Ryanair no aeroporto.
Algarve, Economia

Faro e Porto perdem voos diretos após decisão da Ryanair em Berlim

17:33 27 Abril, 2026 17:39 27 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Quebra de voos da Ryanair ameaça turismo na época baixa com menos ligações diretas e redução significativa de lugares entre Alemanha e Portugal

Algarve, Cultura, Gastronomia

Festa do Caracol anima a Fuzeta com música e tradição

15:10 28 Abril, 2026 15:11 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Fuzeta celebra 1 de maio com Festa do Caracol na zona ribeirinha, com música ao vivo, animação e tradição gastronómica algarvia

Algarve, Cultura

Viviane lança “Amor Errante” e revela novo álbum para setembro

14:29 28 Abril, 2026 14:37 28 Abril, 2026 | Cristina Mendonça

Novo single de Viviane antecipa álbum dedicado a vozes femininas da música portuguesa com edição marcada para setembro

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Apagão deixou a casa sem eletricidade? O seu carro pode ser a solução em situações de emergência

13:30 28 Abril, 2026 13:11 28 Abril, 2026 | João Luís

Em caso de apagão, há elétricos que podem fornecer energia a equipamentos ou até à casa. Saiba o que precisa para usar esta solução

Casal de idosos a analisar papéis.
Economia, Nacional

Atenção ao IMI: há uma mudança este ano que pode confundir contribuintes

13:00 28 Abril, 2026 12:58 28 Abril, 2026 | João Luís

O pagamento do IMI está a chegar e há uma mudança que pode gerar dúvidas. Saiba o que muda este ano e como evitar surpresas

Últimas Notícias

  • Restaurantes já podem aderir ao Festival da Caldeirada em Armação de Pêra
    Restaurantes já podem aderir ao Festival da Caldeirada em Armação de Pêra
  • Vem aí tempo carregado e trovoada: estes distritos estão sob aviso e a instabilidade ‘é para ficar’
    Vem aí tempo carregado e trovoada: estes distritos estão sob aviso e a instabilidade ‘é para ficar’
  • Os combustíveis estão caros? Saiba onde pode poupar até quase 20 cêntimos por litro
    Os combustíveis estão caros? Saiba onde pode poupar até quase 20 cêntimos por litro
  • MAR Shopping Algarve ganha nova Oysho com espaço ampliado
    MAR Shopping Algarve ganha nova Oysho com espaço ampliado
  • Festa do Caracol anima a Fuzeta com música e tradição
    Festa do Caracol anima a Fuzeta com música e tradição
  • Nem Benfica nem Sporting: bilhetes para este jogo de futebol que vai decorrer neste dia em Portugal custam 2.645€
    Nem Benfica nem Sporting: bilhetes para este jogo de futebol que vai decorrer neste dia em Portugal custam 2.645€

Opinião

  • A lição húngara para a Europa | Por Sérgio Humberto
    A lição húngara para a Europa | Por Sérgio Humberto
  • A ópera bufa e o abismo | Por Luís Ganhão
    A ópera bufa e o abismo | Por Luís Ganhão
  • Impermanência. Flexibilidade. Acreditar | Por Andrea Moura
    Impermanência. Flexibilidade. Acreditar | Por Andrea Moura
  • Peregrinação em segurança | Por Mafalda Lopes
    Peregrinação em segurança | Por Mafalda Lopes
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Europa está a preparar novo tratamento ‘revolucionário’ para esta doença que afeta milhões de pessoas acima desta idade
    Europa está a preparar novo tratamento ‘revolucionário’ para esta doença que afeta milhões de pessoas acima desta idade
  • A lição húngara para a Europa | Por Sérgio Humberto
    A lição húngara para a Europa | Por Sérgio Humberto
  • O ano de 2026 trouxe novas regras ao volante: conheça as mudanças na carta de condução já em vigor na União Europeia
    O ano de 2026 trouxe novas regras ao volante: conheça as mudanças na carta de condução já em vigor na União Europeia
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal