Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Manifestação durante o lançamento de "Rape of Britain", a série documental do ativista Tommy Robinson que aborda as redes de 'grooming' na área de Telford e Rotherham (7 de maio de 2022). Foto Martin Pope
Nacional

Mais de mil crianças exploradas sexualmente no Reino Unido devido a “chocante falhanço” das autoridades

Investigação de três anos concluiu que os perpetradores foram “encorajados” pela inação das autoridades de Telford

00:12 13 Julho, 2022 00:12 13 Julho, 2022
Cristina MendonçaCristina MendonçaJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Mais de mil crianças terão sido sexualmente exploradas ao longo de várias décadas na cidade inglesa de Telford devido à inação das autoridades que terá “encorajado os infratores”, concluiu inquérito independente divulgado esta terça-feira.

A investigação de três anos considerou também que as autoridades permitiram que os abusos continuassem durante vários anos “sem resposta consertada” e que frequentemente as crianças foram culpabilizadas em vez dos perpetradores. Simultaneamente, os professores e outros funcionários de áreas ligadas aos jovens foram desencorajados de reportar os casos.

Segundo o documento, foram vários os fatores que contribuíram para o “chocante falhanço” das autoridades em responder ao problema, incluindo o excesso de zelo em agirem na ausência de “provas irrefutáveis”. Regularmente, o nervosismo associado a questões de raciais foi o razão para as denúncias não serem investigadas.

“O tema esmagador das provas tem sido o terrível sofrimento de gerações de crianças causado pela absoluta crueldade daqueles que cometeram exploração sexual infantil”, afirmou o responsável do inquérito, Tom Crowther QC, citado pelo The Guardian.

“Vítimas e sobreviventes contaram repetidamente ao inquérito como, quando eram crianças, homens adultos trabalhavam para ganhar a sua confiança antes de traí-la impiedosamente, tratando-os como objectos sexuais ou mercadorias. Inúmeras crianças foram agredidas sexualmente e violadas.”

O número de vítimas já tinha sido estimado por uma investigação do jornal Sunday Mirror publicada em 2018. Este número foi questionado, mas Tom Crowther considerou agora que a estimativa de mil crianças afetadas corresponde a uma “avaliação inteiramente medida, razoável e não sensacionalista” por parte da publicação.

Estes resultados da investigação em Telford surgem agora depois de no início do ano o IICSA (inquérito independente ao abuso sexual de menores) ter publicado um relatório sobre a exploração sexual de menores a nível nacional. O documento concluiu que a polícia e municípios estavam a desvalorizar a escala do problema e que as crianças eram frequentemente culpabilizadas pelos abusos sofridos. Segue também outros inquéritos locais a redes de exploração sexual em cidades como Rotherham and Rochdale.

No caso de Telford, em 2013 sete homens foram presos durante a Operação Chalice, uma investigação policial à prostituição infantil na área que apurou que meninas tão novas como 13 anos estavam a ser sexualmente exploradas e preparadas (grooming) com ofertas de álcool e dinheiro. No entanto, o inquérito conclui que, mesmo após esta operação, as autoridades não compreenderam a importância da investigação nesta área.

Consequentemente, “em 2015, tanto o governo local como o departamento [da polícia de West Mercia] para a exploração sexual de menores (CSE) tinham, de certa forma, retrocedido quase uma década”. “Reduziram as suas equipas especializadas de CSE para virtualmente zero – para economizar dinheiro”, acrescentou Tom Crowther.

Segundo o documento publicado esta terça-feira, foram “indivíduos empenhados em vez das direções superiores” que permitiram que o trabalho nesta área continuasse a ser realizado.

Tom Crowther afirmou ainda que o progresso das partes visadas pelo inquérito vão ser novamente analisados dentro de dois anos e que os resultados vão ser divulgados novamente. “Eles vão ser responsabilizados pelas vítimas, sobreviventes e pelo público em geral, pela sua resposta a estas recomendações.”

“Gostaria de pedir desculpas. Desculpas aos sobreviventes e a todos os afetados pela exploração sexual infantil em Telford. Embora não tenha havido descobertas de corrupção, as nossas ações ficaram muito aquém da ajuda e proteção que vocês deveriam ter recebido de nós. Foi inaceitável, decepcionamo-vos”, afirmou o subchefe de polícia Richard Cooper em resposta à publicação do relatório.

“É importante que agora reservemos um tempo para refletir de forma crítica e cuidadosa sobre o conteúdo do relatório e as recomendações que foram feitas. Agora temos equipas dedicadas a prevenir e combater a exploração infantil.”

  • Texto: Expresso, jornal parceiro do POSTAL

Arquiteto Siza Vieira.
Cultura Nacional

Arquiteto Siza Vieira tem 93 anos e marcou presença na apresentação da sua biografia 8 dias depois de ter colocado um pacemaker

17:20 26 Outubro, 2026 14:48 26 Outubro, 2026

Foi à distância que o arquiteto marcou presença: Fátima Campos Ferreira explicou os problemas de saúde que impediram a sua vinda a Lisboa

Algarve Economia

Alte recebe encontro sobre o papel das mulheres na agricultura e no desenvolvimento rural

08:06 27 Outubro, 2026 08:17 27 Outubro, 2026

Iniciativa reúne agricultoras, investigadores e estudantes para valorizar o contributo das mulheres na agricultura. Participação é gratuita

Algarve Ensino

Quatro escolas do Algarve integram programa nacional de combate à corrupção

07:40 27 Outubro, 2026 07:33 27 Outubro, 2026

Iniciativa de prevenção da corrupção chega a quatro escolas do distrito de Faro, numa edição que reúne 108 estabelecimentos de ensino

Algarve Economia Opinião Política

Quarteira, Almancil e Loulé: o triângulo de sucesso que pode transformar o Algarve | Por João Dias dos Santos

07:30 27 Outubro, 2026 20:51 26 Outubro, 2026

"Não precisamos que estas cidades percam aquilo que as distingue; precisamos que descubram tudo aquilo que podem conquistar em conjunto"

Auto

Perdeu a carta de condução? IMT explica como pedir uma nova sem sair de casa e com 10% de desconto

19:30 26 Outubro, 2026 15:53 26 Outubro, 2026

O IMT esclarece que os condutores portugueses podem pedir uma segunda via da carta de condução pela Internet

Jovem mulher a dormir.
Saúde

Associação Portuguesa do Sono esclarece mito: afinal lembrar-se dos sonhos não é sinal de que dormiu bem

19:40 26 Outubro, 2026 12:58 26 Outubro, 2026

Recordar os sonhos ao acordar pode parecer sinal de uma boa noite de descanso, mas a Associação Portuguesa do Sono explica o que significa

Ciência Opinião

Das algas aos neurónios: uma descoberta que valeu o Nobel da Medicina em 2026 | Por Isabel Duarte

16:30 26 Outubro, 2026 16:39 26 Outubro, 2026

"Uma alga que nada em direção à luz não parecia ter muito para ensinar à medicina. Afinal, ensinou-nos a acender neurónios para melhor os compreender"

Trabalhador Mercadona
Algarve Economia Postal Studio Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Mundo

Homem torna-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entra para o Guinness: esperou quase 40 anos pela primeira neta

21:30 26 Outubro, 2026 19:22 26 Outubro, 2026

Normand Tousignant tornou-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entrou para o Guinness World Records

Mulher a tirar carne do frigorífico.
Nacional

Guarda o frango nesta prateleira do frigorífico? Especialistas alertam para risco de contaminação

20:00 26 Outubro, 2026 16:00 26 Outubro, 2026

O local onde guarda o frango cru no frigorífico pode aumentar o risco de contaminação de outros alimentos

Algarve Cultura Vida & Lazer

Portimão Arena transforma-se num parque de diversões gigante para celebrar o Halloween

10:56 26 Outubro, 2026 11:02 26 Outubro, 2026

Crianças e jovens vão poder desfrutar de dois dias de diversões no Portimão Arena, com insufláveis, trampolins e atividades para várias idades

Mulher a arrumar pertences numa caixa. Crédito: Magnific
Nacional

“Vou pegar nos meus filhos e vou para aonde, vou para a rua?”: Ana Filipa Varela, mãe de quatro filhos, relatou ameaça de despejo em Odivelas em 2025

15:20 25 Outubro, 2026 08:22 24 Outubro, 2026

Com um rendimento de cerca de mil euros, Ana Filipa procurava uma alternativa à casa onde vivia há mais de uma década

Saúde

Usa lentes de contacto no banho? Oftalmologistas alertam para infeção grave que pode provocar perda de visão

15:40 26 Outubro, 2026 15:20 26 Outubro, 2026

Tomar banho com lentes de contacto pode parecer inofensivo, mas os especialistas alertam para uma infeção ocular rara que pode comprometer seriamente a visão

Opinião

A exigência de respeitabilidade na procura de casa | Por José Figueiredo Santos

17:40 26 Outubro, 2026 17:38 26 Outubro, 2026

"A casa não é um prémio de bom comportamento, a dignidade não depende do vestuário e os direitos não se atribuem por concurso de elegância"

Europa Vida & Lazer

Guardou cartas Pokémon no sótão durante 15 anos e acabou com 1,8 milhões de euros: especialista deixa aviso a quem tem estas cartas

16:10 24 Outubro, 2026 13:15 24 Outubro, 2026

Um homem britânico comprou cartas Pokémon no final dos anos 90 e guardou-as durante 15 anos. Décadas depois, descobriu que a coleção valia uma fortuna

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

13:46 22 Outubro, 2026 13:46 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve, S.A., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Arquiteto Siza Vieira.
Cultura, Nacional

Arquiteto Siza Vieira tem 93 anos e marcou presença na apresentação da sua biografia 8 dias depois de ter colocado um pacemaker

17:20 26 Outubro, 2026 14:48 26 Outubro, 2026

Foi à distância que o arquiteto marcou presença: Fátima Campos Ferreira explicou os problemas de saúde que impediram a sua vinda a Lisboa

Algarve, Economia

Alte recebe encontro sobre o papel das mulheres na agricultura e no desenvolvimento rural

08:06 27 Outubro, 2026 08:17 27 Outubro, 2026

Iniciativa reúne agricultoras, investigadores e estudantes para valorizar o contributo das mulheres na agricultura. Participação é gratuita

Algarve, Ensino

Quatro escolas do Algarve integram programa nacional de combate à corrupção

07:40 27 Outubro, 2026 07:33 27 Outubro, 2026

Iniciativa de prevenção da corrupção chega a quatro escolas do distrito de Faro, numa edição que reúne 108 estabelecimentos de ensino

Algarve, Economia, Opinião, Política

Quarteira, Almancil e Loulé: o triângulo de sucesso que pode transformar o Algarve | Por João Dias dos Santos

07:30 27 Outubro, 2026 20:51 26 Outubro, 2026

"Não precisamos que estas cidades percam aquilo que as distingue; precisamos que descubram tudo aquilo que podem conquistar em conjunto"

Auto

Perdeu a carta de condução? IMT explica como pedir uma nova sem sair de casa e com 10% de desconto

19:30 26 Outubro, 2026 15:53 26 Outubro, 2026

O IMT esclarece que os condutores portugueses podem pedir uma segunda via da carta de condução pela Internet

Jovem mulher a dormir.
Saúde

Associação Portuguesa do Sono esclarece mito: afinal lembrar-se dos sonhos não é sinal de que dormiu bem

19:40 26 Outubro, 2026 12:58 26 Outubro, 2026

Recordar os sonhos ao acordar pode parecer sinal de uma boa noite de descanso, mas a Associação Portuguesa do Sono explica o que significa

Ciência, Opinião

Das algas aos neurónios: uma descoberta que valeu o Nobel da Medicina em 2026 | Por Isabel Duarte

16:30 26 Outubro, 2026 16:39 26 Outubro, 2026

"Uma alga que nada em direção à luz não parecia ter muito para ensinar à medicina. Afinal, ensinou-nos a acender neurónios para melhor os compreender"

Trabalhador Mercadona
Algarve, Economia, Postal Studio, Pub

Mercadona continua a crescer no Algarve e está a contratar para a 3.ª loja: salários até 21.000€, contrato efetivo e prémio anual

11:30 19 Outubro, 2026 11:51 19 Outubro, 2026

Depois de Portimão e Faro, a Mercadona prepara-se para abrir uma nova loja em Olhão e já está a contratar: salários até 21.000€, contrato efetivo e até 29 dias de férias. Saiba como candidatar-se

Mundo

Homem torna-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entra para o Guinness: esperou quase 40 anos pela primeira neta

21:30 26 Outubro, 2026 19:22 26 Outubro, 2026

Normand Tousignant tornou-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entrou para o Guinness World Records

Mulher a tirar carne do frigorífico.
Nacional

Guarda o frango nesta prateleira do frigorífico? Especialistas alertam para risco de contaminação

20:00 26 Outubro, 2026 16:00 26 Outubro, 2026

O local onde guarda o frango cru no frigorífico pode aumentar o risco de contaminação de outros alimentos

Algarve, Cultura, Vida & Lazer

Portimão Arena transforma-se num parque de diversões gigante para celebrar o Halloween

10:56 26 Outubro, 2026 11:02 26 Outubro, 2026

Crianças e jovens vão poder desfrutar de dois dias de diversões no Portimão Arena, com insufláveis, trampolins e atividades para várias idades

Mulher a arrumar pertences numa caixa. Crédito: Magnific
Nacional

“Vou pegar nos meus filhos e vou para aonde, vou para a rua?”: Ana Filipa Varela, mãe de quatro filhos, relatou ameaça de despejo em Odivelas em 2025

15:20 25 Outubro, 2026 08:22 24 Outubro, 2026

Com um rendimento de cerca de mil euros, Ana Filipa procurava uma alternativa à casa onde vivia há mais de uma década

Saúde

Usa lentes de contacto no banho? Oftalmologistas alertam para infeção grave que pode provocar perda de visão

15:40 26 Outubro, 2026 15:20 26 Outubro, 2026

Tomar banho com lentes de contacto pode parecer inofensivo, mas os especialistas alertam para uma infeção ocular rara que pode comprometer seriamente a visão

Opinião

A exigência de respeitabilidade na procura de casa | Por José Figueiredo Santos

17:40 26 Outubro, 2026 17:38 26 Outubro, 2026

"A casa não é um prémio de bom comportamento, a dignidade não depende do vestuário e os direitos não se atribuem por concurso de elegância"

Europa, Vida & Lazer

Guardou cartas Pokémon no sótão durante 15 anos e acabou com 1,8 milhões de euros: especialista deixa aviso a quem tem estas cartas

16:10 24 Outubro, 2026 13:15 24 Outubro, 2026

Um homem britânico comprou cartas Pokémon no final dos anos 90 e guardou-as durante 15 anos. Décadas depois, descobriu que a coleção valia uma fortuna

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

13:46 22 Outubro, 2026 13:46 22 Outubro, 2026

A Águas do Algarve, S.A., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Últimas Notícias

  • Mundial de Vela traz 450 jovens atletas a Vilamoura em dezembro
    Mundial de Vela traz 450 jovens atletas a Vilamoura em dezembro
  • Alte recebe encontro sobre o papel das mulheres na agricultura e no desenvolvimento rural
    Alte recebe encontro sobre o papel das mulheres na agricultura e no desenvolvimento rural
  • Quatro escolas do Algarve integram programa nacional de combate à corrupção
    Quatro escolas do Algarve integram programa nacional de combate à corrupção
  • São Brás de Alportel adere ao projeto Heróis da Fruta para combater a obesidade infantil
    São Brás de Alportel adere ao projeto Heróis da Fruta para combater a obesidade infantil
  • Homem torna-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entra para o Guinness: esperou quase 40 anos pela primeira neta
    Homem torna-se avô pela primeira vez aos 92 anos e entra para o Guinness: esperou quase 40 anos pela primeira neta

Opinião

  • Quarteira, Almancil e Loulé: o triângulo de sucesso que pode transformar o Algarve | Por João Dias dos Santos
    Quarteira, Almancil e Loulé: o triângulo de sucesso que pode transformar o Algarve | Por João Dias dos Santos
  • A exigência de respeitabilidade na procura de casa | Por José Figueiredo Santos
    A exigência de respeitabilidade na procura de casa | Por José Figueiredo Santos
  • Das algas aos neurónios: uma descoberta que valeu o Nobel da Medicina em 2026 | Por Isabel Duarte
    Das algas aos neurónios: uma descoberta que valeu o Nobel da Medicina em 2026 | Por Isabel Duarte

Europe Direct Algarve

  • Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê
    Mudança da hora continua em Portugal apesar de a UE ter aprovado o seu fim: saiba porquê
  • Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva
    Algarve leva gastronomia e vinhos à Feira do Vinho e do Mar em Huelva
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal