Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Europe Direct Algarve

EuropeDirect: Verão: praia, calor, e mitos sobre a UE?

Artigo de opinião de Sofia Colares Alves, representante da Comissão Europeia em Portugal, sobre mitos como: “A União Europeia proibiu a venda de bolas de Berlim nas praias!” que, embora sejam falsos, chegaram a muita gente…

15:46 4 Setembro, 2020 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest
Sofia Colares Alves

Representante da Comissão Europeia em Portugal

Já conseguiu comer alguma bola de Berlim na praia este ano? Independentemente de ser fã delas ou de não fazerem o seu estilo, as bolas de Berlim continuam a ser vendidas nas praias portuguesas. Mas talvez já tenha ouvido rumores de que “A União Europeia proibiu a venda de bolas de Berlim nas praias!”. Embora sejam falsos, chegaram a muita gente. Foi a pensar nesses e noutros mitos que a Representação da Comissão Europeia em Portugal decidiu falar de mitos com a iniciativa “Bolas de Bruxelas”.

O combate à desinformação é um esforço conjunto no qual participam todas as instituições europeias. Para ajudar a lutar contra a desinformação, a UE colabora estreitamente com as plataformas em linha, nomeadamente incentivando-as a promover informações de fontes fidedignas, a despromover conteúdos reconhecidamente falsos ou enganosos e a retirar conteúdos ilegais ou que possam causar danos físicos.

Mas e então e as bolas de Berlim? Dizia-se que as bolas de Berlim nas praias não respeitariam os critérios de higiene e segurança alimentar determinados pelas regras europeias. Na verdade, no que toca à comercialização nas praias, a única exigência de normativos comunitários é que os produtos estejam protegidos de qualquer forma de contaminação. Deste modo, se as bolas de Berlim forem fabricadas num estabelecimento devidamente licenciado e com atenção às normas de higiene e segurança alimentar, podem ser comercializadas nas praias portuguesas, desde que haja uma proteção contra a sua deterioração e contaminação.

As regras europeias não têm nenhum propósito malvado. Não somos burocratas que gostam de tirar os pequenos prazeres da vida aos europeus. Todas as regras que a Comissão Europeia define têm um propósito prático. No caso das bolas de Berlim, como viu, esse propósito é a proteção da higiene e segurança alimentar. Outro caso “famoso” é o dos carapauzinhos, ou «jaquinzinhos», como são vulgarmente conhecidos.

Foi fixado um tamanho mínimo para a pesca dos carapaus, sendo imposta a proibição de captura de espécies juvenis, que veem o seu ciclo de crescimento interrompido. Esta proibição deve-se, portanto, a uma necessidade de preservação da biodiversidade marítima que se encontra ameaçada pela sobrepesca de grande número de variedades.

Mais recentemente, com a pandemia que vivemos, houve um crescimento significativo de campanhas de desinformação, e a Representação da Comissão Europeia voltou ao terreno (ainda que virtualmente, para cumprir todas as normas de segurança) com a sua iniciativa das Bolas de Bruxelas, explicando 10 mitos sobre a resposta da UE ao coronavírus. Eles podem ser lidos em https://ec.europa.eu/portugal/news/eu-myths_pt

Este verão, quando se cruzar com informação sobre a União Europeia, esteja atento à fonte da informação e verifique antes de acreditar ou partilhar

Informação Europe Direct Algarve

Muitas vezes acreditamos em coisas por acharmos que são o senso comum. Mas, e se perguntarmos mais detalhes sobre essas mesmas coisas? A UE proibiu os carapauzinhos? A UE proibiu o brinde no bolo-rei? A UE proibiu a venda de bolas de Berlim nas praias? Muitos são os mitos e outros contos europeus imaginados em torno da União Europeia em Portugal. https://ec.europa.eu/portugal/news/eu-myths_pt

Sabe o que a União Europeia faz para combater a desinformação? Leia aqui

Centro Europe Direct Algarve

O Centro Europe Direct Algarve é um serviço público que tem como principal missão difundir e disponibilizar uma informação generalista sobre a União Europeia, as suas políticas e os seus programas, aos cidadãos, instituições, comunidade escolar, entre outros. Está hospedado na CCDR Algarve e faz parte de uma Rede de Informação da Direcção-Geral da Comunicação da Comissão Europeia, constituída por cerca de 500 centros espalhados pelos 28 Estados Membro da União Europeia.

A Rede de Centros Europe Direct em Portugal inclui 15 centros e é apoiada pela Comissão Europeia através da sua Representação em Portugal.

Os Centros de Informação Europe Direct atuam como intermediários entre os cidadãos e a União Europeia ao nível local. O seu lema é «A Europa perto de mim»!

Facebook

Twitter

Instagram

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro

10:00 22 Maio, 2026 10:22 22 Maio, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Algarve Economia

Turismo do Algarve pede suspensão temporária do controlo fronteiriço nos aeroportos

10:10 22 Maio, 2026 10:08 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Setor turístico do Algarve alerta para impacto das filas nos aeroportos na imagem da região e pede suspensão temporária do sistema de controlo

Idosas com calor.
Mundo Nacional

Fenómeno climático registado pela última vez em 2015 pode estar de volta: cientistas dizem que Portugal está “vulnerável” e este é o maior risco

08:10 22 Maio, 2026 15:44 20 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Conhecido fenómeno climático extremo poderá regressar este ano e os cientistas alertam para riscos acrescidos em Portugal

Dia de chuva com trovoada.
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’, trovoada e vento forte antes da bonança: mau tempo vai manter-se nestas regiões

06:00 20 Maio, 2026 17:06 21 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, algumas regiões ainda vão enfrentar chuva por vezes forte, trovoada, vento intenso e mar agitado

Casal a tratar de papelada. Crédito: Freepik AI
Economia

IRS 2026: Há um número discreto que pode decidir o seu reembolso e quase ninguém lhe liga

10:30 22 Maio, 2026 09:36 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Está escondido na sua declaração e muda tudo no acerto final. Há um cálculo que pode explicar o valor que recebe ou paga

Algarve Desporto

Melhores jovens atletas nacionais disputam títulos de badminton em Lagoa

09:50 22 Maio, 2026 09:45 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Final nacional de badminton promete jogos intensos marcados pela velocidade, qualidade técnica e espírito competitivo dos jovens atletas

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Recebe subsídios ou pensões da Segurança Social? Saiba as datas de pagamento para junho

11:10 21 Maio, 2026 10:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Consulte o calendário da Segurança Social e organize melhor o mês de junho, altura em que, com a aproximação do verão, os gastos tendem a aumentar

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve Branded Content Economia Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 16:19 21 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto Europe Direct Algarve

Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos

09:20 22 Maio, 2026 09:55 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Novas regras para inspeções na UE podem trazer mudança com impacto direto para condutores em toda a Europa

Algarve Cultura

Acordeonista Gabriel Gomes leva “Uma História Assim” à Casa do Povo de Santo Estêvão

10:20 22 Maio, 2026 10:27 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Concerto intimista de Gabriel Gomes promete uma viagem musical marcada pelo acordeão, emoção e proximidade com o público

Chuva de lama em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí ‘chuva de lama’? Mau tempo traz trovoada, chuva, poeiras e vento forte e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 22 Maio, 2026 11:57 21 Maio, 2026 | João Luís

Poeiras em suspensão, chuva, trovoada e vento forte marcam a previsão: saiba quais as regiões mais afetadas

Europe Direct Algarve Opinião

Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim

08:20 22 Maio, 2026 08:14 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"O Mês Europeu da Diversidade incentiva a participação ativa e constitui uma oportunidade para as organizações e as empresas destacarem o seu empenho na inclusão"

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Praia de Monte Gordo.
Algarve Vida & Lazer

Nesta vila algarvia onde Marcelo Rebelo de Sousa passa férias há quilómetros de praia e ali dorme-se por menos de 45€ com spa incluído

17:50 21 Maio, 2026 18:03 19 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Entre passadiços, mar mais quente e hotéis com spa incluído, uma vila algarvia continua a atrair famílias pelos preços acessíveis

Algarve Cultura

Dia Nacional do Pescador leva tradição e memória marítima a Portimão

09:40 22 Maio, 2026 09:36 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Programa das comemorações inclui arraial popular, mercadinho de peixe fresco, exposição fotográfica e documentário dedicado à pesca tradicional da sardinha

Algarve Ensino Nacional

Escolas do Algarve participam na final nacional da RedEscolas AntiCorrupção

08:56 22 Maio, 2026 09:01 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Cerimónia final da RedEscolas AntiCorrupção reúne escolas de todo o país a 1 de junho na Assembleia da República

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro

10:00 22 Maio, 2026 10:22 22 Maio, 2026 | João Luís

Há um pagamento reforçado a caminho para muitos pensionistas, mas o calendário pode variar conforme a entidade que paga a pensão

Algarve, Economia

Turismo do Algarve pede suspensão temporária do controlo fronteiriço nos aeroportos

10:10 22 Maio, 2026 10:08 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Setor turístico do Algarve alerta para impacto das filas nos aeroportos na imagem da região e pede suspensão temporária do sistema de controlo

Idosas com calor.
Mundo, Nacional

Fenómeno climático registado pela última vez em 2015 pode estar de volta: cientistas dizem que Portugal está “vulnerável” e este é o maior risco

08:10 22 Maio, 2026 15:44 20 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Conhecido fenómeno climático extremo poderá regressar este ano e os cientistas alertam para riscos acrescidos em Portugal

Dia de chuva com trovoada.
Tempo

Vem aí chuva ‘a potes’, trovoada e vento forte antes da bonança: mau tempo vai manter-se nestas regiões

06:00 20 Maio, 2026 17:06 21 Maio, 2026 | João Luís

Antes da melhoria do tempo, algumas regiões ainda vão enfrentar chuva por vezes forte, trovoada, vento intenso e mar agitado

Casal a tratar de papelada. Crédito: Freepik AI
Economia

IRS 2026: Há um número discreto que pode decidir o seu reembolso e quase ninguém lhe liga

10:30 22 Maio, 2026 09:36 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Está escondido na sua declaração e muda tudo no acerto final. Há um cálculo que pode explicar o valor que recebe ou paga

Algarve, Desporto

Melhores jovens atletas nacionais disputam títulos de badminton em Lagoa

09:50 22 Maio, 2026 09:45 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Final nacional de badminton promete jogos intensos marcados pela velocidade, qualidade técnica e espírito competitivo dos jovens atletas

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Recebe subsídios ou pensões da Segurança Social? Saiba as datas de pagamento para junho

11:10 21 Maio, 2026 10:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Consulte o calendário da Segurança Social e organize melhor o mês de junho, altura em que, com a aproximação do verão, os gastos tendem a aumentar

Aceleradora de Comércio Digital Algarve. Crédito: Foto AI
Algarve, Branded Content, Economia, Pub

Tem uma empresa no Algarve? Pode receber até 2.000€ para acelerar a transição digital e o prazo está quase a terminar

19:50 21 Maio, 2026 16:19 21 Maio, 2026 | POSTAL

Empresas do Algarve ainda podem candidatar-se a um apoio até 2.000€ para websites, lojas online, redes sociais, pagamentos digitais, fotografia e vídeo. O prazo está quase a terminar. Saiba como candidatar-se

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto, Europe Direct Algarve

Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos

09:20 22 Maio, 2026 09:55 22 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Novas regras para inspeções na UE podem trazer mudança com impacto direto para condutores em toda a Europa

Algarve, Cultura

Acordeonista Gabriel Gomes leva “Uma História Assim” à Casa do Povo de Santo Estêvão

10:20 22 Maio, 2026 10:27 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Concerto intimista de Gabriel Gomes promete uma viagem musical marcada pelo acordeão, emoção e proximidade com o público

Chuva de lama em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí ‘chuva de lama’? Mau tempo traz trovoada, chuva, poeiras e vento forte e estas serão as regiões mais afetadas

09:30 22 Maio, 2026 11:57 21 Maio, 2026 | João Luís

Poeiras em suspensão, chuva, trovoada e vento forte marcam a previsão: saiba quais as regiões mais afetadas

Europe Direct Algarve, Opinião

Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim

08:20 22 Maio, 2026 08:14 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"O Mês Europeu da Diversidade incentiva a participação ativa e constitui uma oportunidade para as organizações e as empresas destacarem o seu empenho na inclusão"

Operação STOP da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Europe Direct Algarve

Adeus ‘truque da fronteira’: muitos condutores não estão a par da nova regra da União Europeia e podem ficar sem carta de condução

20:15 21 Maio, 2026 17:52 21 Maio, 2026 | João Luís

Uma nova regra da União Europeia 'muda o jogo' para muitos condutores e pode ter efeitos também na carta de condução em Portugal

Praia de Monte Gordo.
Algarve, Vida & Lazer

Nesta vila algarvia onde Marcelo Rebelo de Sousa passa férias há quilómetros de praia e ali dorme-se por menos de 45€ com spa incluído

17:50 21 Maio, 2026 18:03 19 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Entre passadiços, mar mais quente e hotéis com spa incluído, uma vila algarvia continua a atrair famílias pelos preços acessíveis

Algarve, Cultura

Dia Nacional do Pescador leva tradição e memória marítima a Portimão

09:40 22 Maio, 2026 09:36 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Programa das comemorações inclui arraial popular, mercadinho de peixe fresco, exposição fotográfica e documentário dedicado à pesca tradicional da sardinha

Algarve, Ensino, Nacional

Escolas do Algarve participam na final nacional da RedEscolas AntiCorrupção

08:56 22 Maio, 2026 09:01 22 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Cerimónia final da RedEscolas AntiCorrupção reúne escolas de todo o país a 1 de junho na Assembleia da República

Últimas Notícias

  • Militar da GNR acusado de multar vizinho fora de serviço por motivos pessoais: Ministério Público quer este desfecho
    Militar da GNR acusado de multar vizinho fora de serviço por motivos pessoais: Ministério Público quer este desfecho
  • IRS 2026: Há um número discreto que pode decidir o seu reembolso e quase ninguém lhe liga
    IRS 2026: Há um número discreto que pode decidir o seu reembolso e quase ninguém lhe liga
  • Acordeonista Gabriel Gomes leva “Uma História Assim” à Casa do Povo de Santo Estêvão
    Acordeonista Gabriel Gomes leva “Uma História Assim” à Casa do Povo de Santo Estêvão
  • Turismo do Algarve pede suspensão temporária do controlo fronteiriço nos aeroportos
    Turismo do Algarve pede suspensão temporária do controlo fronteiriço nos aeroportos
  • Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro
    Pensionistas recebem mês extra no verão, mas a data não é igual para todos: saiba quando entra o dinheiro
  • Melhores jovens atletas nacionais disputam títulos de badminton em Lagoa
    Melhores jovens atletas nacionais disputam títulos de badminton em Lagoa

Opinião

  • Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
    Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
  • Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
    Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
  • Habitação no Algarve: quando trabalhar já não chega para viver onde se trabalha | Por Ana Lúcia Cruz
    Habitação no Algarve: quando trabalhar já não chega para viver onde se trabalha | Por Ana Lúcia Cruz
  • O arquivo vivo que mandámos para armazém | Por  Luís Ganhão
    O arquivo vivo que mandámos para armazém | Por  Luís Ganhão
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos
    Atenção condutores: UE prepara novas regras nas inspeções e há uma medida que pode apanhar muitos desprevenidos
  • Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
    Em maio festejamos a Europa e também a diversidade! | Por Luís Loureiro de Amorim
  • Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
    Balanço da 3.ª edição do PORMUN em Faro | Por Bárbara Lima
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal