Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Casal de idosos.
Casal de idosos. Crédito: Freepik
Economia, Europa

“São as poupanças de uma vida”: casal de reformados tem 50.000€ ‘presos’ noutro país e não os consegue recuperar

Um casal de reformados francês luta há oito anos para recuperar 50 mil euros bloqueados na Tunísia, resultado da venda do seu antigo apartamento

22:30 8 Novembro, 2025 20:40 8 Novembro, 2025 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O sonho de uma reforma tranquila junto ao mar pode transformar-se num longo pesadelo quando a burocracia e as restrições financeiras se impõem sobre a vida das pessoas comuns. Foi o que aconteceu a um casal de reformados franceses que há quase uma década luta para recuperar o dinheiro da venda do seu apartamento no estrangeiro.

Camille e Marcel Garcia, um casal de reformados franceses, vivem há oito anos sem conseguir aceder aos 50 mil euros resultantes da venda do seu apartamento na Tunísia. O montante está bloqueado pelo Banco Central da Tunísia (BCT), que não autoriza a transferência do dinheiro para França, segundo revelou o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

Sonho transformado em tormento

O casal comprou, em 2008, um pequeno apartamento de 60 metros quadrados na residência Bel Horizon, na localidade costeira de Bekalta, perto de Monastir. A serenidade do lugar e o custo de vida acessível convenceram-nos a investir os seus aforros naquele refúgio mediterrânico. Passavam ali os meses frios e regressavam a Mourenx, nos Pirenéus Atlânticos, durante o verão.

Mas em 2017, por motivos de saúde de Marcel, decidiram vender o imóvel a um vizinho por 140 mil dinares tunisinos, o equivalente a cerca de 50 mil euros. Desde então, o dinheiro permanece inacessível.

Bloqueio imposto pelo Banco Central

De acordo com o regime de câmbios da Tunísia, o produto da venda de imóveis por não residentes tem de ser depositado numa conta de não residente (em divisas ou em dinares convertíveis) domiciliada num banco tunisino autorizado, e a sua transferência para o exterior depende de autorização do Banco Central da Tunísia (BCT). Essa autorização nunca foi concedida aos Garcia, apesar dos sucessivos pedidos.

Segundo a mesma fonte, a filha do casal, Valérie, contou ao Le Parisien que já perdeu a esperança de ver o caso resolvido. “São as poupanças de toda uma vida que não podem recuperar. Já nem falamos sobre isso com os meus pais, é demasiado doloroso”, desabafou.

Oito anos de silêncio e frustração

O casal de reformados contratou o advogado tunisino Mohammed Maktouf, que chegou a reunir-se com responsáveis do BCT. Segundo o jurista, foram solicitados vários documentos, incluindo prova de residência em França, todos entregues sem qualquer resposta posterior.

Fontes próximas do Banco Central, citadas pelo Noticias Trabajo, admitem que a situação resulta da grave escassez de divisas que o país enfrenta. Para proteger as suas reservas em euros e dólares, a Tunísia impõe severas restrições às transferências para o exterior, afetando centenas de investidores estrangeiros.

Tal como acontece em países como Cuba ou Argélia, a moeda local, o dinar tunisino, não é convertível fora do país. Assim, operações legais como a da família Garcia ficam suspensas indefinidamente, deixando os reformados presos a um impasse financeiro que parece não ter fim.

E se acontecesse em Portugal?

Na União Europeia vigora a livre circulação de capitais. Em Portugal, a venda de um imóvel e a subsequente transferência do dinheiro para o estrangeiro não dependem de visto do banco central, ficando sujeitas apenas aos procedimentos bancários habituais, à prevenção do branqueamento de capitais e ao cumprimento fiscal.

O risco para investidores portugueses surge quando o dinheiro permanece em países terceiros com controlos cambiais e moeda não convertível. Nesses casos, é prudente garantir desde o início a prova de entrada das divisas, usar contas em moeda forte, conservar toda a documentação do investimento e, se necessário, procurar apoio jurídico local e contactos consulares.

Leia também: “Trabalhei desde os 14 anos e com 46 anos de descontos tiraram‑me 18% da pensão”: homem foi despedido aos 60 e forçado a reformar‑se aos 62

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Trabalhador. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Junho vem ‘recheado’ de feriados: se trabalhar nesses dias, tem direito a compensação?

09:00 31 Maio, 2026 12:44 27 Maio, 2026 | João Luís

Mês de junho traz feriados e há trabalhadores que podem ser chamados a trabalhar nesses dias. Saiba quando há direito a compensação

Algarve Cultura

Luís Guilherme, Al Mouraria, Bandidos do Cante e Os Quatro e Meia animam Festas da Cidade de Olhão

10:00 31 Maio, 2026 18:08 26 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Jardim Pescador Olhanense recebe quatro noites de animação musical com concertos gratuitos durante as Festas da Cidade de Olhão

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma viragem no tempo em Portugal: jato polar pode trazer chuva, vento e descida da temperatura nesta data

06:00 31 Maio, 2026 10:39 30 Maio, 2026 | João Luís

Junho pode trazer uma mudança no tempo em Portugal: corrente de jato polar pode trazer chuva, vento e temperaturas mais amenas

Ventos fortes e mar agitado. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí vento forte, chuva e nevoeiro: IPMA prevê mudança no tempo nestas regiões

06:00 30 Maio, 2026 12:58 29 Maio, 2026 | João Luís

IPMA prevê vento forte, nevoeiro matinal e mudanças no tempo em algumas regiões: saiba onde se vai sentir diferenças

Algarve Economia

Boat Show volta a transformar Vilamoura em palco da náutica

10:30 31 Maio, 2026 15:10 27 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Vilamoura recebe mais de 100 mil visitantes no International Boat Show, um dos maiores eventos náuticos realizados no sul da Europa

Azulejos Ovar. Crédito: Turismo do Centro | DR
Cultura Europa Nacional

Britânicos lançam “aviso urgente” para todos o que viajam para Portugal: património português está em risco e este é o motivo

08:30 31 Maio, 2026 17:23 27 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Turistas britânicos que visitam Portugal estão a ser alertados para a venda de azulejos antigos sem origem comprovada, um negócio ilegal

Makris on the Lake, Vilamoura.
Algarve Gastronomia

Há um novo restaurante no Algarve que fica no meio de um lago e tem três menus de degustação

17:50 29 Maio, 2026 16:14 29 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Novo espaço gastronómico no Algarve junta cozinha mediterrânica, menus de degustação e um cenário pouco habitual

Opinião Saúde

Movimento. O melhor remédio para as suas costas | Por Hugo Aleixo

07:30 31 Maio, 2026 15:45 28 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"Aproveite o bom tempo. Saia de casa. Caminhe, ande de bicicleta, vá à praia, brinque com os filhos no parque"

Algarve Cultura

Boliqueime promove noite solidária para apoiar tratamentos de Martim

08:00 31 Maio, 2026 15:59 26 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

DJ Canhoto anima evento solidário a 9 de junho, em Boliqueime, que pretende apoiar tratamentos intensivos de Martim

Palmares Signature Residences, Lagos
Algarve Economia

Novas casas de luxo chegam a esta cidade no Algarve: conheça o valor do investimento

20:20 30 Maio, 2026 15:26 28 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Resort Palmares Ocean Living & Golf, em Lagos, lançou novas residências de luxo com valores milionários de investimento

Praia em Peniche.
Nacional Vida & Lazer

Ingleses ‘adoram’ o Algarve mas dizem que estas praias portuguesas são ainda melhores

18:20 30 Maio, 2026 10:41 27 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Britânicos destacam destinos costeiros portugueses fora do Algarve e dizem que há praias menos conhecidas que estão a atrair mais visitantes

Formigas na cozinha. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Formigas em casa? Este truque natural pode ajudar a acabar com a ‘praga’ sem recorrer a químicos

18:20 29 Maio, 2026 20:12 29 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Antes de recorrer a químicos que fazem mal à saúde, há soluções caseiras simples que podem ajudar a afastar formigas em casa

Trânsito. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Autoridade Tributária esclarece: estes condutores não terão de pagar selo do carro este ano

21:00 30 Maio, 2026 18:54 29 Maio, 2026 | João Luís

Há situações em que o IUC não é devido em 2026: Autoridade Tributária explica quem pode beneficiar de isenção do selo do carro

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Afinal, que apoios vão entrar na nova prestação social? Veja os 13 subsídios que serão substituídos

17:10 30 Maio, 2026 10:58 30 Maio, 2026 | João Luís

Nova Prestação Social Única vai substituir 13 apoios sociais: saiba quais entram na lista e que obrigações podem surgir

Casal de reformados sorridente em frente ao computador. Crédito: Freepik
Economia

Há uma nova ferramenta na Segurança Social que pode mudar a sua reforma (e quase ninguém deu por isso)

14:40 27 Maio, 2026 14:40 27 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Uma atualização recente promete mexer com o planeamento da reforma, mas o que mudou exatamente pode surpreender mais do que parece

Toulouse. Crédito: Magnific
Europa Vida & Lazer

“Somos o autêntico sul, não somos um destino de luxo”: esta cidade rosa quer cada vez mais turistas portugueses

16:00 29 Maio, 2026 13:58 29 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

A região quer conquistar mais turistas portugueses com voos diretos, gastronomia, património, city breaks e uma alternativa menos massificada no sul de França

Trabalhador. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Junho vem ‘recheado’ de feriados: se trabalhar nesses dias, tem direito a compensação?

09:00 31 Maio, 2026 12:44 27 Maio, 2026 | João Luís

Mês de junho traz feriados e há trabalhadores que podem ser chamados a trabalhar nesses dias. Saiba quando há direito a compensação

Algarve, Cultura

Luís Guilherme, Al Mouraria, Bandidos do Cante e Os Quatro e Meia animam Festas da Cidade de Olhão

10:00 31 Maio, 2026 18:08 26 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Jardim Pescador Olhanense recebe quatro noites de animação musical com concertos gratuitos durante as Festas da Cidade de Olhão

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí uma viragem no tempo em Portugal: jato polar pode trazer chuva, vento e descida da temperatura nesta data

06:00 31 Maio, 2026 10:39 30 Maio, 2026 | João Luís

Junho pode trazer uma mudança no tempo em Portugal: corrente de jato polar pode trazer chuva, vento e temperaturas mais amenas

Ventos fortes e mar agitado. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí vento forte, chuva e nevoeiro: IPMA prevê mudança no tempo nestas regiões

06:00 30 Maio, 2026 12:58 29 Maio, 2026 | João Luís

IPMA prevê vento forte, nevoeiro matinal e mudanças no tempo em algumas regiões: saiba onde se vai sentir diferenças

Algarve, Economia

Boat Show volta a transformar Vilamoura em palco da náutica

10:30 31 Maio, 2026 15:10 27 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Vilamoura recebe mais de 100 mil visitantes no International Boat Show, um dos maiores eventos náuticos realizados no sul da Europa

Azulejos Ovar. Crédito: Turismo do Centro | DR
Cultura, Europa, Nacional

Britânicos lançam “aviso urgente” para todos o que viajam para Portugal: património português está em risco e este é o motivo

08:30 31 Maio, 2026 17:23 27 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Turistas britânicos que visitam Portugal estão a ser alertados para a venda de azulejos antigos sem origem comprovada, um negócio ilegal

Makris on the Lake, Vilamoura.
Algarve, Gastronomia

Há um novo restaurante no Algarve que fica no meio de um lago e tem três menus de degustação

17:50 29 Maio, 2026 16:14 29 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Novo espaço gastronómico no Algarve junta cozinha mediterrânica, menus de degustação e um cenário pouco habitual

Opinião, Saúde

Movimento. O melhor remédio para as suas costas | Por Hugo Aleixo

07:30 31 Maio, 2026 15:45 28 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"Aproveite o bom tempo. Saia de casa. Caminhe, ande de bicicleta, vá à praia, brinque com os filhos no parque"

Algarve, Cultura

Boliqueime promove noite solidária para apoiar tratamentos de Martim

08:00 31 Maio, 2026 15:59 26 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

DJ Canhoto anima evento solidário a 9 de junho, em Boliqueime, que pretende apoiar tratamentos intensivos de Martim

Palmares Signature Residences, Lagos
Algarve, Economia

Novas casas de luxo chegam a esta cidade no Algarve: conheça o valor do investimento

20:20 30 Maio, 2026 15:26 28 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Resort Palmares Ocean Living & Golf, em Lagos, lançou novas residências de luxo com valores milionários de investimento

Praia em Peniche.
Nacional, Vida & Lazer

Ingleses ‘adoram’ o Algarve mas dizem que estas praias portuguesas são ainda melhores

18:20 30 Maio, 2026 10:41 27 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Britânicos destacam destinos costeiros portugueses fora do Algarve e dizem que há praias menos conhecidas que estão a atrair mais visitantes

Formigas na cozinha. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Formigas em casa? Este truque natural pode ajudar a acabar com a ‘praga’ sem recorrer a químicos

18:20 29 Maio, 2026 20:12 29 Maio, 2026 | Daniel Fallows

Antes de recorrer a químicos que fazem mal à saúde, há soluções caseiras simples que podem ajudar a afastar formigas em casa

Trânsito. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Autoridade Tributária esclarece: estes condutores não terão de pagar selo do carro este ano

21:00 30 Maio, 2026 18:54 29 Maio, 2026 | João Luís

Há situações em que o IUC não é devido em 2026: Autoridade Tributária explica quem pode beneficiar de isenção do selo do carro

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Afinal, que apoios vão entrar na nova prestação social? Veja os 13 subsídios que serão substituídos

17:10 30 Maio, 2026 10:58 30 Maio, 2026 | João Luís

Nova Prestação Social Única vai substituir 13 apoios sociais: saiba quais entram na lista e que obrigações podem surgir

Casal de reformados sorridente em frente ao computador. Crédito: Freepik
Economia

Há uma nova ferramenta na Segurança Social que pode mudar a sua reforma (e quase ninguém deu por isso)

14:40 27 Maio, 2026 14:40 27 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Uma atualização recente promete mexer com o planeamento da reforma, mas o que mudou exatamente pode surpreender mais do que parece

Toulouse. Crédito: Magnific
Europa, Vida & Lazer

“Somos o autêntico sul, não somos um destino de luxo”: esta cidade rosa quer cada vez mais turistas portugueses

16:00 29 Maio, 2026 13:58 29 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

A região quer conquistar mais turistas portugueses com voos diretos, gastronomia, património, city breaks e uma alternativa menos massificada no sul de França

Últimas Notícias

  • Tempo vai dar nova ‘reviravolta’? Chuva, frio e calor podem marcar os próximos dias e estas serão as regiões afetadas
    Tempo vai dar nova ‘reviravolta’? Chuva, frio e calor podem marcar os próximos dias e estas serão as regiões afetadas
  • Boat Show volta a transformar Vilamoura em palco da náutica
    Boat Show volta a transformar Vilamoura em palco da náutica
  • Luís Guilherme, Al Mouraria, Bandidos do Cante e Os Quatro e Meia animam Festas da Cidade de Olhão
    Luís Guilherme, Al Mouraria, Bandidos do Cante e Os Quatro e Meia animam Festas da Cidade de Olhão
  • Junho vem ‘recheado’ de feriados: se trabalhar nesses dias, tem direito a compensação?
    Junho vem ‘recheado’ de feriados: se trabalhar nesses dias, tem direito a compensação?
  • Britânicos lançam “aviso urgente” para todos o que viajam para Portugal: património português está em risco e este é o motivo
    Britânicos lançam “aviso urgente” para todos o que viajam para Portugal: património português está em risco e este é o motivo
  • Boliqueime promove noite solidária para apoiar tratamentos de Martim
    Boliqueime promove noite solidária para apoiar tratamentos de Martim

Opinião

  • Movimento. O melhor remédio para as suas costas | Por Hugo Aleixo
    Movimento. O melhor remédio para as suas costas | Por Hugo Aleixo
  • Tornar o lúpus visível | Por Rita Mendes
    Tornar o lúpus visível | Por Rita Mendes
  • Burgas 2032: 250 ideias submetidas de mais de 20 países | Por João Palmeiro
    Burgas 2032: 250 ideias submetidas de mais de 20 países | Por João Palmeiro
  • Bilhete Postal: “Aqui sentimo-nos em casa” | Por Eduardo Costa
    Bilhete Postal: “Aqui sentimo-nos em casa” | Por Eduardo Costa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Adeus reforma? União Europeia revela que só garante até esta data os pagamentos de pensões
    Adeus reforma? União Europeia revela que só garante até esta data os pagamentos de pensões
  • Burgas 2032: 250 ideias submetidas de mais de 20 países | Por João Palmeiro
    Burgas 2032: 250 ideias submetidas de mais de 20 países | Por João Palmeiro
  • Portugal e Espanha reforçam estratégia conjunta contra incêndios
    Portugal e Espanha reforçam estratégia conjunta contra incêndios
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal