Hoje, 5 de maio, celebramos esta língua que une milhões de pessoas e o seu alcance continua a aumentar. É uma das mais faladas no mundo, uma das oficiais da #UniãoEuropeia e também de vários países em diferentes geografias. A Língua Portuguesa é rica em sotaques, cores, cheiros e sabores.
O português como língua românica deve a sua origem ao latim. Existem mais de 1500 palavras na língua portuguesa que são anteriores aos romanos e aos povos celtas que povoaram a Península Ibérica. A influência dos Lusitanos é crucial. Alguns exemplos de palavras celtas são carro, do celta karro, e menino/menina, do celta menno. A influenciar os portugueses estão também os visigodos, que invadiram e ocuparam o que é hoje Portugal durante vários séculos. Introduziram palavras como “Guerra” (Guerra, Wirro germânico), entre outras. A fonte mais influente de gramática e palavras foram os ocupantes árabes. Introduziram mais de 800 palavras na língua portuguesa. Um exemplo é “açúcar” (açúcar), de as-sukkar. A língua latina foi a que teve uma influência mais intensa na língua portuguesa. Em questões políticas e eclesiásticas, influenciou o português e inseriu muitas palavras na língua portuguesa, que por sua vez remonta ao latim antigo. Em 1290, o rei D. Dinis ordenou à Universidade de Lisboa que escrevesse em português e não em latim, dando início à codificação da língua portuguesa como Língua Formal. Antes disso, o português era um dos vários dialectos falados na Península Ibérica.
Com a colonização do Novo Mundo, a língua portuguesa bifurcou-se em dois usos principais: o português do Brasil e o português tradicional de Portugal. Há uma disputa em curso sobre qual deve ser o uso mais aceite, o mais falado ou o mais antigo. No comércio marítimo, o português era uma língua importante para os comerciantes de várias nações e para os exploradores na Idade Média. Com a colonização do Brasil, centenas de milhões de pessoas falam essa língua e o português é hoje uma das dez línguas mais faladas no mundo, com mais de 260 milhões de pessoas falando-a.
Sabia que:
➡️ Este ano, celebramos 40 anos da consagração do português como língua oficial da UE.
➡️ E que das 24 línguas oficiais da UE, o português é a 3.ª mais falada no mundo?
#LínguaPortuguesa #UniãoEuropeia #JuntosMaisFortes @translatingforeurope
Para celebrar a língua portuguesa e as línguas da Europa
Início – Camões – Instituto da Cooperação e da Línguahttps://www.facebook.com/RepresentacaoComissaoEuropeia
Leia também: Uma manhã na Pérola do Algarve | Por Rafael Procopiak [em português e inglês]
O Europe Direct Algarve faz parte da Rede de Centros Europe Direct da Comissão Europeia. No Algarve está hospedado na CCDR Algarve – Comissão de Coordenação e Desenvolvimento Regional do Algarve.
CONSULTE! INFORME-SE! PARTICIPE! Somos a A Europa na sua região!
Newsletter * Facebook * Twitter * Instagram
