Desaparecimento de Sónia levou a que polícia suíça fizesse uma “busca em larga escala”, que “se estendeu além das fronteiras nacionais”