Aos 24 anos de idade tive a oportunidade de fazer a minha primeira experiência de longa duração no estrangeiro graças ao programa Erasmus+ da Universidade. Passei 11 meses fantásticos na Roménia e depois regressei a Itália para terminar os meus estudos. Algo, porém, me fez sentir vazia, incompleta, como se esse já não fosse o meu lugar no mundo, como se alguém me tivesse tirado o sorriso, senti a necessidade de viver num ambiente internacional onde cada dia é um bom dia para aprender, para me enriquecer, para crescer profissionalmente e pessoalmente.
Lembro-me vividamente do dia em que decidi que Portugal seria a minha nova casa. Em Fevereiro de 2019, uma das minhas colegas de quarto decidiu ir passar uma semana no Porto para celebrar o seu aniversário. Assim, no dia 22 de Fevereiro, escrevi-lhe uma mensagem de aniversário à qual ela respondeu com um voicemail onde me disse como este país era lindo, como as paisagens eram bonitas, como os habitantes locais eram maravilhosos e como a comida local era deliciosa. Naquele dia frio de Inverno as suas palavras aqueceram literalmente o meu coração e deram-me uma nova esperança, disse a mim mesmo: “Gloria, vais para Portugal, e não apenas por uma semana de férias, vais viver lá!
E foi assim que, graças à minha teimosia e sobretudo à possibilidade que me foi dada pelo Estado italiano, no dia 2 de Março de 2020 pus os pés no aeroporto de uma cidade que até alguns meses antes me tinha sido desconhecida, mas que em breve se tornaria a minha nova casa durante pelo menos os próximos dez meses que precisaria para concluir o projecto que me tinha permitido lá chegar, o Serviço Civil Internacional Italiano.
Os primeiros meses não foram os mais lindos da minha vida, cheguei no meio de uma pandemia global por causa da qual não pude viver imediatamente a minha nova experiência a 360 graus mas, não por esta razão, perdi o ânimo!
Tive a grande sorte de poder colaborar com o Centro Europe Direct Algarve onde me senti imediatamente estimulada, apoiada e sobretudo onde fui colocada diante de desafios diários que me mantiveram ocupada e concentrada, antes de mais nada: comunicar apenas em português. No início fui dormir com uma dor de cabeça, não vou negar, porque não foi fácil chegar a um país estrangeiro, entrar imediatamente no lockdown e aprender uma língua que nunca tinha abordado antes. Hoje, quase um ano depois, sinto-me imensamente grata a estas pessoas, porque só graças a elas posso dizer que fui mais longe, em direcção à minha quinta língua estrangeira! O maior obrigado vai para a minha chefe Ana Paula, uma mulher incansável e irreprimível, que sempre teve um sorriso ou uma palavra de conforto para dar e que, absurdamente, após um longo período de trabalho inteligente, só pude ver e abraçar pela primeira vez após 4 meses após a minha chegada a Portugal.
Graças a ela e à directora do centro Catarina aprendi tudo o que a Europa e a União Europeia oferecem a cada cidadão, tive a possibilidade de expressar e pôr em prática as minhas ideias cem por cento, fui sempre apoiada e encorajada a fazer mais, a fazer melhor, a superar-me a mim própria. Deparei-me com um ambiente de trabalho sereno, onde abri os olhos pela manhã e estava feliz por ir trabalhar porque cada dia era um dia novo, diferente e divertido!
Centenas de eventos online, um concurso fantástico que através de fotografias contou a história da linda região que é o Algarve, Speedate e Language Tandems e viagens de canoagem são apenas alguns dos momentos em que pude participar e dar a minha pequena contribuição este ano, mesmo que, a actividade que certamente trarei mais no meu coração seja o curso de Italiano Essencial, uma aventura que, juntamente com vários colegas da CCDR, iniciámos em Setembro, tendo em vista o Dia Europeu das Línguas: uma vez por semana reunimo-nos para aprender novos termos e expressões idiomáticas, também falo comigo pessoalmente porque se é verdade que lhes ensinei alguma coisa, também contribuíram para enriquecer o meu português vacilante. Cada lição foi única, mas aquela que nunca esquecerei é definitivamente a última em que me surpreenderam com uma bela festa surpresa… como posso celebrar a despedida de uma italiana se não com um almoço a base de pizza?
Claro que não vivi apenas de trabalho nestes meses porque Faro, embora não seja uma cidade grande, é uma enorme bacia multiétnica para aqueles que, como eu, gostam de viver num contexto completamente internacional. De facto, para além de mais de 200 estudantes Erasmus de toda a Europa e não só, existem várias associações que acolhem, graças aos projectos do Corpo Europeu de Solidariedade, voluntários internacionais: Contexto, liderado pelo lendário Jorge graças a quem aprendi muito e com quem tive o enorme prazer de colaborar durante alguns meses, sempre acompanhado pelo seu ombro direito Alex, Social Media Manager fonte de grande inspiração e fiel companheiro de bebida nocturna; Ecos, Moju, Faro2027, o Centro de Ciência Viva de Faro onde várias vezes parei para navegar entre os aquários, e por último mas não menos importante, a Associação Lilaz chefiada pelos Luis e Carlos, primeiros para me receber na cidade e últimos para me despedir: com paciência e dedicação transportaram-me numa intensa viagem à cultura linguística, culinária e histórica algarvia, tudo isto sempre com um grande sorriso no rosto!
Assim que o período de quarentena terminou em Maio, prometi a mim próprio aproveitar todas as oportunidades que se apresentavam à minha frente, pelo que, para além de compromissos de trabalho e viagens pelo Algarve com a minha fiel companheira de viagem e companheira de quarto Alice, tive o imenso prazer de participar em algumas acções de voluntariado ambiental organizadas pela APA e, acima de tudo, a experiência que me fez perceber todos os dias a sorte que tive na vida durante 6 meses como voluntário na REFOOD: creio que cada um de nós deveria e poderia dedicar algum do nosso tempo a ajudar os menos afortunados e/ou o ambiente.
Nesta experiência não estava sozinho, estava acompanhado pelos meus companheiros de quarto, Alice, eterna romântica, sempre pronta a ajudar-me e a preparar uma mala para uma viagem de última hora, Aurelio, verdadeiro napolitano de grandes canções e danças, Stefano, chamado “Il Maestro”, com quem fizemos uma viagem em direcção ao nosso bem-estar físico e Ramiro, companheiro de quarto adquirido que me fez sorrir novamente e a quem deixei um pedaço do meu coração que espero recuperar em breve. Todos juntos, aprendemos o que significa ajudar-nos uns aos outros, respeitarmo-nos uns aos outros apesar das muitas discussões e sobretudo amarmo-nos uns aos outros: sempre resolvemos problemas em torno do fogo de um bom churrasco no pequeno jardim da nossa casa!
Estou de volta a Itália há pouco menos de um mês e até à data, o meu único objectivo é regressar a Faro, a cidade que neste momento me apetece. Quando fecho os olhos à noite, os milhares de cores do pôr-do-sol de cortar a respiração, o som das ondas do mar, os sabores de uma cozinha que sabe a tradição e, sobretudo, as vozes e o riso das pessoas que se transformaram em muito pouco tempo de colegas para amigos que não gostaria de perder por nada no mundo: vi o mundo a cores graças aos olhos do meu amigo Sérgio e à força da sua mãe, graças a um silêncio que escondeu os milhares de palavras de Ariana, graças à alegria de Daniela. Também estou a aprender a apreciar cada momento da vida graças ao meu amigo de quarentena de longa data Knox, cujo nome real ainda não sei ao fim de quase um ano, sempre pronto a animar-me nestes dias difíceis para mim e para ele, uma vez que ambos deram positivo para a Covid.
Apesar disso, se para muitas pessoas 2020 foi um ano para esquecer, para mim, porém, foi um ano de renascimento e redescobrimento pessoal e mal posso esperar para voltar ao lugar onde eu era realmente bom.
Se a Itália é a minha pátria, Portugal é definitivamente o país que eu posso considerar como meu pai!
Mais uma vez obrigado à Função Pública Italiana, obrigado Faro, obrigado aos meus amigos, obrigado Europe Direct Algarve!
Glória Trisciuzzi
(Voluntária do Serviço Civil italiano no Europe Direct Algarve em 2020, no âmbito de uma parceria com a DYPALL Network em Portimão)
O Centro Europe Direct Algarve é um serviço público que tem como principal missão difundir e disponibilizar uma informação generalista sobre a União Europeia, as suas políticas e os seus programas, aos cidadãos, instituições, comunidade escolar, entre outros. Está hospedado na CCDR Algarve e faz parte de uma Rede de Informação da Direcção-Geral da Comunicação da Comissão Europeia, constituída por cerca de 500 centros espalhados pelos 28 Estados Membro da União Europeia.
A Rede de Centros Europe Direct em Portugal inclui 15 centros e é apoiada pela Comissão Europeia através da sua Representação em Portugal.
Os Centros de Informação Europe Direct atuam como intermediários entre os cidadãos e a União Europeia ao nível local. O seu lema é «A Europa perto de mim»!
