Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Freepik
Europa, Vida & Lazer

Descubra a região em Espanha com praias em forma de concha e onde fica a “capital da sidra”

Durante a temporada da sidra, nesta localidade em Espanha, os visitantes podem provar a bebida diretamente da fonte

16:30 20 Junho, 2025 14:41 20 Junho, 2025 | Miguel Frazão
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Entre o Golfo da Biscaia e as encostas verdes do norte de Espanha, uma cidade destaca-se tanto pela paisagem como pelos sabores. Os turistas que a visitam geralmente procuram a gastronomia local e a proximidade do mar, mas há um outro motivo que leva alguns a voltar todos os anos.

A poucos minutos do centro de San Sebastián, na região do País Basco, uma pequena localidade assume o protagonismo durante o início do ano.

De acordo com The Sun, Astigarraga é considerada a “capital da sidra” na região e acolhe uma tradição que junta mesas comunitárias, pratos típicos e um ritual singular à volta de grandes barris.

Uma prática com séculos de história

A temporada da sidra, conhecida localmente como txotx, realiza-se entre janeiro e maio. Durante este período, os produtores locais abrem os barris onde a bebida fermentou desde o outono anterior e convidam os visitantes a prová-la diretamente da fonte.

Segundo a mesma fonte, a tradição tem origens antigas e está ligada à preservação da saúde dos marinheiros. Durante o século XVI, a sidra era consumida a bordo para prevenir o escorbuto.

Petritegi: seis gerações a produzir sidra

Uma das casas mais antigas da região é a Petritegi. Refere o The Sun que esta sidraria é gerida pela mesma família há seis gerações e continua a funcionar na mesma propriedade onde foi fundada, em 1526.

As visitas incluem uma degustação conduzida por um guia, que oferece a primeira prova assim que os visitantes entram na antiga casa rural. De seguida, há uma visita à zona de produção, onde são explicadas as etapas da colheita manual das maçãs.

Mesas comunitárias e pratos típicos

O momento mais esperado da experiência ocorre durante o jantar. Escreve o mesmo jornal que os convidados se sentam em mesas de madeira com capacidade para centenas de pessoas, onde são servidos pratos bascos, como omelete de bacalhau, chouriço frito, bife T-bone e queijo com marmelada.

A refeição é intercalada com pausas para ir até à sala dos barris. Conforme a mesma fonte, sempre que alguém grita “txotx!”, uma rolha é retirada e a sidra começa a jorrar.

Recomendamos: Esta ponte é considerada das mais bonitas de Portugal pela sua arquitetura e cenário digno de postal

Os participantes fazem fila para recolher o líquido nos copos, aprendendo a técnica correta para deixá-lo bater nas paredes do vidro e formar espuma.

Onde dormir depois do txotx

Após uma noite de sidra e comida, o descanso é ‘quase’ obrigatório. Segundo The Sun, o hotel NH Collection Aranzazu é uma opção procurada por quem regressa à cidade, com quartos amplos e camas queen-size. A localização permite ainda aceder a outras atrações da região.

Cidade vista de cima

A partir do Monte Igueldo e do Monte Urgull é possível ter uma vista panorâmica sobre San Sebastián e a sua praia em forma de concha. Explica o jornal britânico que existe um funicular para ajudar os visitantes que preferem não subir a pé até ao topo.

Pintxos, a outra tradição

Além da sidra, os visitantes encontram em San Sebastián um momento gastronómico centrado nos pintxos, pequenos pratos que, segundo o The Sun, custam em média 2,50 euros e são servidos em praticamente todos os bares da Cidade Velha.

O jornal destaca alguns locais e sugestões: o Bar Sport, conhecido pelo Gilda (uma combinação de azeitonas, anchovas e pimentas); o La Cuchara de San Telmo, com polvo crocante; e o Borda Berri, onde é possível experimentar orelha de porco grelhada.

Cheesecake à moda basca

Um dos locais mais visitados é o restaurante La Viña, apontado como o local de origem do cheesecake basco queimado, sobremesa que se tornou viral nos últimos anos. Acrescenta a publicação que, apesar das filas frequentes, o espaço mantém o foco na tradição culinária da cidade.

A ligação entre o mar, a montanha e a mesa continua a definir a identidade de San Sebastián e das localidades vizinhas. Embora muitos cheguem por curiosidade gastronómica, há quem regresse apenas para mais um copo, um grito e um barril de sidra.

Leia também: Tem isto no carro? Multas podem sair caro para acessório cada vez mais usado pelos portugueses no verão (e não só)

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados nestas regiões

06:30 1 Fevereiro, 2026 17:52 30 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Já há avisos oficiais de interrupções programadas e cortes no abastecimento de água para a semana de 2 de fevereiro, em vários concelhos

Algarve Nacional

Depressão Kristin: como ajudar e ser ajudado em solidariedade com Leiria

13:33 1 Fevereiro, 2026 13:33 1 Fevereiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Famílias e infraestruturas afetadas exigem apoio urgente e informação útil. Somos todos Região de Leiria em tempo de reconstrução

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Más notícias a caminho: ‘tromba’ de água e ventos fortes vão ‘atacar’ Portugal nestas datas e estas serão as regiões mais afetadas

14:10 1 Fevereiro, 2026 12:30 1 Fevereiro, 2026 | Luís Santos

Ventos fortes e chuva intensa vão marcar os próximos dias em Portugal, com risco acrescido de cheias e perturbações em várias regiões do país

Agentes da GNR a auxiliar população local após tempestade. Crédito: Freepik AI
Nacional Tempo

GNR deixa alerta à população: prepare este kit de emergência para ter em casa já nesta data (vem aí chuva intensa e vento forte)

23:00 1 Fevereiro, 2026 22:31 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Chuva intensa e vento forte levam a GNR a emitir um alerta à população: Saiba que kit de emergência deve preparar em casa e porquê

Casal em casa no inverno sem frio nem humidade. Crédito: Freepik AI
Saúde Vida & Lazer

Adeus frio e humidade em casa: método finlandês promete ser a solução económica e eficiente para aquecer a casa neste inverno

22:10 1 Fevereiro, 2026 22:31 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Depois da tempestade Kristin, frio instala-se e muitas casas sentem o impacto: este método finlandês ajuda a manter calor sem gastar energia

Estafeta a fazer entrega na casa de uma mulher.
Economia Tech

Adeus ‘homens das entregas’? Especialista avisa como vão ser entregues as encomendas no futuro mas existem entraves

22:00 1 Fevereiro, 2026 21:57 1 Fevereiro, 2026 | Francisco Nascimento

O futuro da entrega de encomendas em Portugal vai mudar radicalmente, segundo um especialista da área. Saiba como vai ser o impacto

Algarve Nacional

Defeso do sargo na Costa Vicentina encurta para fevereiro após revisão publicada em Diário da República

14:30 1 Fevereiro, 2026 19:43 1 Fevereiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Pescadores e população consideram que o novo calendário do defeso do sargo responde a anos de reivindicações na costa portuguesa

Idoso com ar pensativo. Crédito: Freepik
Economia Europa

“Recebo mil euros de reforma e gasto praticamente tudo em comida”: reformado diz que a pensão já não chega ao fim do mês e explica como se aguenta

21:30 1 Fevereiro, 2026 20:15 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Um reformado espanhol contou que faz “matemáticas” para chegar ao fim do mês com cerca de 1.000 euros que têm de dar para todas as despesas

Algarve Saúde

Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve

08:10 1 Fevereiro, 2026 10:43 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

A dor no percurso do cancro da mama é o tema central do congresso, que decorre no dia 27 de fevereiro em formato presencial e online

Criança a entrar no transporte escolar. Crédito: Foto AI
Mundo

Motorista de transporte escolar despedido após ajudar estudante menor a ir para a escola: família da jovem defende-o e considera situação “uma loucura”

22:22 30 Janeiro, 2026 20:17 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

No Canadá, um motorista foi despedido após ajudar uma estudante de 13 anos a ir para a escola, mesmo não constando na lista oficial de transporte

Pessoas a passear junto à praia. Crédito: Freepik AI
Tempo

Aviso de especialista: chuva e vento forte vão ‘dar descanso’ a Portugal a partir desta data

11:40 31 Janeiro, 2026 20:14 1 Fevereiro, 2026 | Luís Santos

Especialistas apontam quando a chuva e o vento poderão dar uma trégua em Portugal, após semanas de instabilidade

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Atenção portugueses: se levantar dinheiro desta forma no Multibanco o seu banco pode (e vai) pedir-lhe explicações

20:10 30 Janeiro, 2026 20:39 1 Fevereiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Se levantar dinheiro este número de vezes no Multibanco num mês, o seu banco pode tomar medidas para prevenir fraudes como branqueamento de capitais

Ladrão a tentar roubar um carro. Crédito: Freepik
Auto

Costuma deixar o carro à porta de casa? GNR avisa para método silencioso que está a ser usado para roubar automóveis sem partir nada

20:20 31 Janeiro, 2026 20:48 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

O carro desapareceu sem sinais de arrombamento? Um método tecnológico está a ser usado para furtos silenciosos em veículos: saiba como funciona e como se proteger

Agente da Guardia Civil. Crédito: Lusa
Auto Europa

Matrícula falsa não enganou: polícia recupera carro furtado graças a este detalhe que pode salvar o seu veículo

16:30 31 Janeiro, 2026 16:15 31 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Trocar a matrícula não chega: um carro furtado foi recuperado porque este detalhe denunciou o golpe

Tempo

Não foi só uma tempestade: este fenómeno volta a Portugal oito anos depois e é responsável pelo estado de calamidade

12:20 29 Janeiro, 2026 12:11 29 Janeiro, 2026 | João Luís

Portugal não via este fenómeno há oito anos. Foi decisivo para o vento extremo e ajuda a explicar a dimensão dos estragos

Algarve Cultura

Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025

07:40 1 Fevereiro, 2026 10:27 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

As votações dos Awards 2025 já estão abertas, convidando o público a escolher os vencedores da dança em Portugal

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados nestas regiões

06:30 1 Fevereiro, 2026 17:52 30 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Já há avisos oficiais de interrupções programadas e cortes no abastecimento de água para a semana de 2 de fevereiro, em vários concelhos

Algarve, Nacional

Depressão Kristin: como ajudar e ser ajudado em solidariedade com Leiria

13:33 1 Fevereiro, 2026 13:33 1 Fevereiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Famílias e infraestruturas afetadas exigem apoio urgente e informação útil. Somos todos Região de Leiria em tempo de reconstrução

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Más notícias a caminho: ‘tromba’ de água e ventos fortes vão ‘atacar’ Portugal nestas datas e estas serão as regiões mais afetadas

14:10 1 Fevereiro, 2026 12:30 1 Fevereiro, 2026 | Luís Santos

Ventos fortes e chuva intensa vão marcar os próximos dias em Portugal, com risco acrescido de cheias e perturbações em várias regiões do país

Agentes da GNR a auxiliar população local após tempestade. Crédito: Freepik AI
Nacional, Tempo

GNR deixa alerta à população: prepare este kit de emergência para ter em casa já nesta data (vem aí chuva intensa e vento forte)

23:00 1 Fevereiro, 2026 22:31 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Chuva intensa e vento forte levam a GNR a emitir um alerta à população: Saiba que kit de emergência deve preparar em casa e porquê

Casal em casa no inverno sem frio nem humidade. Crédito: Freepik AI
Saúde, Vida & Lazer

Adeus frio e humidade em casa: método finlandês promete ser a solução económica e eficiente para aquecer a casa neste inverno

22:10 1 Fevereiro, 2026 22:31 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Depois da tempestade Kristin, frio instala-se e muitas casas sentem o impacto: este método finlandês ajuda a manter calor sem gastar energia

Estafeta a fazer entrega na casa de uma mulher.
Economia, Tech

Adeus ‘homens das entregas’? Especialista avisa como vão ser entregues as encomendas no futuro mas existem entraves

22:00 1 Fevereiro, 2026 21:57 1 Fevereiro, 2026 | Francisco Nascimento

O futuro da entrega de encomendas em Portugal vai mudar radicalmente, segundo um especialista da área. Saiba como vai ser o impacto

Algarve, Nacional

Defeso do sargo na Costa Vicentina encurta para fevereiro após revisão publicada em Diário da República

14:30 1 Fevereiro, 2026 19:43 1 Fevereiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Pescadores e população consideram que o novo calendário do defeso do sargo responde a anos de reivindicações na costa portuguesa

Idoso com ar pensativo. Crédito: Freepik
Economia, Europa

“Recebo mil euros de reforma e gasto praticamente tudo em comida”: reformado diz que a pensão já não chega ao fim do mês e explica como se aguenta

21:30 1 Fevereiro, 2026 20:15 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

Um reformado espanhol contou que faz “matemáticas” para chegar ao fim do mês com cerca de 1.000 euros que têm de dar para todas as despesas

Algarve, Saúde

Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve

08:10 1 Fevereiro, 2026 10:43 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

A dor no percurso do cancro da mama é o tema central do congresso, que decorre no dia 27 de fevereiro em formato presencial e online

Criança a entrar no transporte escolar. Crédito: Foto AI
Mundo

Motorista de transporte escolar despedido após ajudar estudante menor a ir para a escola: família da jovem defende-o e considera situação “uma loucura”

22:22 30 Janeiro, 2026 20:17 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

No Canadá, um motorista foi despedido após ajudar uma estudante de 13 anos a ir para a escola, mesmo não constando na lista oficial de transporte

Pessoas a passear junto à praia. Crédito: Freepik AI
Tempo

Aviso de especialista: chuva e vento forte vão ‘dar descanso’ a Portugal a partir desta data

11:40 31 Janeiro, 2026 20:14 1 Fevereiro, 2026 | Luís Santos

Especialistas apontam quando a chuva e o vento poderão dar uma trégua em Portugal, após semanas de instabilidade

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Atenção portugueses: se levantar dinheiro desta forma no Multibanco o seu banco pode (e vai) pedir-lhe explicações

20:10 30 Janeiro, 2026 20:39 1 Fevereiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Se levantar dinheiro este número de vezes no Multibanco num mês, o seu banco pode tomar medidas para prevenir fraudes como branqueamento de capitais

Ladrão a tentar roubar um carro. Crédito: Freepik
Auto

Costuma deixar o carro à porta de casa? GNR avisa para método silencioso que está a ser usado para roubar automóveis sem partir nada

20:20 31 Janeiro, 2026 20:48 1 Fevereiro, 2026 | João Luís

O carro desapareceu sem sinais de arrombamento? Um método tecnológico está a ser usado para furtos silenciosos em veículos: saiba como funciona e como se proteger

Agente da Guardia Civil. Crédito: Lusa
Auto, Europa

Matrícula falsa não enganou: polícia recupera carro furtado graças a este detalhe que pode salvar o seu veículo

16:30 31 Janeiro, 2026 16:15 31 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Trocar a matrícula não chega: um carro furtado foi recuperado porque este detalhe denunciou o golpe

Tempo

Não foi só uma tempestade: este fenómeno volta a Portugal oito anos depois e é responsável pelo estado de calamidade

12:20 29 Janeiro, 2026 12:11 29 Janeiro, 2026 | João Luís

Portugal não via este fenómeno há oito anos. Foi decisivo para o vento extremo e ajuda a explicar a dimensão dos estragos

Algarve, Cultura

Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025

07:40 1 Fevereiro, 2026 10:27 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

As votações dos Awards 2025 já estão abertas, convidando o público a escolher os vencedores da dança em Portugal

Últimas Notícias

  • GNR deixa alerta à população: prepare este kit de emergência para ter em casa já nesta data (vem aí chuva intensa e vento forte)
    GNR deixa alerta à população: prepare este kit de emergência para ter em casa já nesta data (vem aí chuva intensa e vento forte)
  • Saiba qual o valor do apoio do Governo para compra de botijas de gás em 2026 e quem tem direito
    Saiba qual o valor do apoio do Governo para compra de botijas de gás em 2026 e quem tem direito
  • Em Espanha é ilegal e em Portugal ‘ninguém leva a mal’? Muitos levam isto no carro mas podem ser multados por ‘nuestros hermanos’
    Em Espanha é ilegal e em Portugal ‘ninguém leva a mal’? Muitos levam isto no carro mas podem ser multados por ‘nuestros hermanos’
  • Adeus frio e humidade em casa: método finlandês promete ser a solução económica e eficiente para aquecer a casa neste inverno
    Adeus frio e humidade em casa: método finlandês promete ser a solução económica e eficiente para aquecer a casa neste inverno
  • Adeus ‘homens das entregas’? Especialista avisa como vão ser entregues as encomendas no futuro mas existem entraves
    Adeus ‘homens das entregas’? Especialista avisa como vão ser entregues as encomendas no futuro mas existem entraves
  • O seu colega vai saber quanto você ganha? UE lança diretiva da transparência salarial e entrada em vigor está ‘para breve’
    O seu colega vai saber quanto você ganha? UE lança diretiva da transparência salarial e entrada em vigor está ‘para breve’

Opinião

  • A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral
    A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral
  • Desodorizante ou antitranspirante: qual escolher? | Por Bárbara Marques
    Desodorizante ou antitranspirante: qual escolher? | Por Bárbara Marques
  • Presidenciais, não, não voto! | Por Carlos Lopes
    Presidenciais, não, não voto! | Por Carlos Lopes
  • O terreno onde o populismo cresce | Por Luís Ganhão
    O terreno onde o populismo cresce | Por Luís Ganhão
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • O seu colega vai saber quanto você ganha? UE lança diretiva da transparência salarial e entrada em vigor está ‘para breve’
    O seu colega vai saber quanto você ganha? UE lança diretiva da transparência salarial e entrada em vigor está ‘para breve’
  • Parlamento Europeu validou cortes nos direitos dos passageiros aéreos? Isto é o que pode esperar na próxima vez que viajar de avião
    Parlamento Europeu validou cortes nos direitos dos passageiros aéreos? Isto é o que pode esperar na próxima vez que viajar de avião
  • Tem este carro? Muitos portugueses escolhem estes veículos mas a União Europeia pode ditar o seu fim nesta data
    Tem este carro? Muitos portugueses escolhem estes veículos mas a União Europeia pode ditar o seu fim nesta data
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal