O regresso ao Algarve foi decisivo para Nero publicar a primeira obra, depois de dezoito anos de escrita. Agora distinguido em Tetuão, Marrocos, pelo poema “corpo do silêncio”, o autor natural de Silves fala ao POSTAL sobre a herança árabe da região, a procura da perfeição e um ensino da poesia ligado à vida. Para os primeiros meses de 2027, prepara o livro que encerrará a “Trilogia do Espírito”, em diálogo com os povos originários do Brasil e da Amazónia.
Do prémio em Tetuão à herança árabe do Algarve
O poema “corpo do silêncio” valeu-lhe o Prémio de Poesia Escrita em Português, em Tetuão. Que experiência ou inquietação pessoal deu origem a este texto?
É necessário recuar ao contexto de produção do poema. Não se trata de um poema escrito propositadamente para a competição num festival. Era um poema que já estava escrito, quando surgiu a oportunidade de enviá-lo para a organização e de sujeitá-lo à apreciação do júri internacional. O “corpo do silêncio” é um dos poemas do meu próximo livro, com lançamento previsto para os primeiros meses de 2027, e que encerrará aquela que denominei como a Trilogia do Espírito, iniciada com o Telúria, em 2023, e continuada com o Akbar — Lunário Poético duma Alma ainda Árabe, em 2025. O livro estabelecerá um diálogo poético com os povos originários do Brasil e da Amazónia, abordando questões relacionadas com a ancestralidade, as cosmogonias indígenas e a ligação entre a humanidade e a natureza.
Dando continuidade aos temas do Akbar, o poema nasceu da necessidade, minha, de refletir sobre as feridas do mundo e de como a cura está, muitas vezes, no não-dito, nas florestas, nos rios e no vento que, à sua maneira, também falam e também gritam. Procurar o que há dos outros em nós e vice-versa é uma viagem interior capaz de nos fazer superar aquilo a que no poema chamo de “a farsa dos impérios” ou “a língua dos genocídios”. Abraçar o outro e aprender com ele serão rituais imprescindíveis ao voo. Buscar o silêncio através das palavras é um processo meditativo que considero urgente.
Em Akbar, dedicado a Silves, escreve: “há um árabe vivo dentro de mim, ainda”. Como se traduz essa herança na sua maneira de olhar o Algarve de hoje, para além da evocação do passado?
Foi preciso fazer coincidir a necessidade de escrever com a vontade de ser

O regresso às raízes e a liberdade de escrever
Trabalhou dezoito anos em Oceano — O Reino das Águas, cruzando a fantasia moderna com a poesia épica. O que foi preciso descobrir sobre a escrita e sobre si para finalmente dar o livro por terminado?
A paisagem humana, demográfica, de Silves e do Algarve atuais será, porventura, muito mais próxima da do Gharb al-Andalus do que aquela que encontrava no final dos anos 80 e nos anos 90, quando vivi a minha infância. Refiro-me à diversidade das gentes, dos rostos e dos costumes que coabitam connosco este território.
Vivemos tempos em que as questões relacionadas com a imigração voltaram a estar na ordem do dia e em que as posições se polarizam de forma simplista e redutora, com pouca vontade do diálogo. Ora bem, esse verso do poema “7.ª ablução” traduz uma constatação: a de que o outro ainda habita em mim, em nós: nos genes, na memória mais ou menos consciente, na cultura e na língua, nos cristais que, sem que muitas vezes nos apercebamos, nos conduzem aos caminhos do regresso. Como digo num outro poema do livro, no poema “intervalo”, “os verdadeiros caminhos são os do avesso, / porque é no retorno que se concretizam / os caminhos e os caminhantes”. Dei por mim a pensar no que haveria de árabe em mim, ainda. E percebi, por exemplo, que a minha tendência quase obsessiva para o equilíbrio, para as simetrias na arquitetura dos versos e dos livros, é um reflexo da minha essência árabe. Cada poema meu é como um caleidoscópio, um teto de mucarnas em que se espelha um crânio-céu de palavras. Perceber que somos em parte outro ajuda-nos a perceber que, além do sangue, o abraço e diálogo são o que nos fazem, verdadeiramente, evoluir.
Foi preciso descobrir que era capaz. Foi preciso fazer coincidir a necessidade de escrever com a vontade de ser. A brincar, a brincar, estudo literatura há quase vinte e cinco anos. Durante muitos deles, a obsessão com a ideia do poema perfeito imobilizou-me. Anos houve em que o Oceano só se movia em marés de ideias, de esboços e de notas breves. A insegurança — e, seguramente, a falta de uma maior estabilidade emocional — impediam-me da concretização. Foi preciso entender que a perfeição não existe se não incorporar o erro. Foi preciso aceitá-lo como motor do caminho — foi preciso viver para saber escrever. Que interesse teria escrever numa altura em que pouco mais tinha feito da vida senão estudar e ler? Estudar numa Faculdade de Letras é correr o risco de me encerrar na teoria da vida em vez de vivê-la na sua multidimensionalidade. Foi preciso, finalmente, regressar ao Algarve depois de mais de uma década a viver na Grande Lisboa. Foi preciso reencontrar o sentido das raízes, respirar o mesmo ar, escrever novamente para uma janela virada a sul, receber a luz dos astros com a mesma inclinação: sim, esse reencontro foi determinante. Pisada a terra, depois de um longo mergulho, iniciei-me na publicação.

Em Telúria, o poema “Se um dia me secarem os versos” termina com “Ficarei bem”. Que lugar ocupa a escrita na sua identidade? Admite a possibilidade de viver sem ela?
Claro. A poesia e a escrita são o lugar em que me cumpro. Em que mais me realizo. Parecem uma inevitabilidade — talvez sejam, dadas as minhas circunstâncias. Porém, “se um dia me secarem os versos” ou “o esquecimento / e me faltar o que dizer”, estou seguro de que serei também feliz a fazer outras coisas, como a ensinar, a cozinhar, a comer, a descansar, a habitar o silêncio. Sim, “ficarei bem”. Haja saúde e amor.
A voz dos poemas e a poesia na escola
Entre as recitações com músicos na Feira Medieval de Silves e os encontros literários em Espanha e Marrocos, o que mais surpreendeu um público estrangeiro na interpretação dos seus poemas?
Durante muitos anos, resisti a ler publicamente os meus próprios poemas. Não por vergonha, mas por princípio: sentia que, ao fazê-lo, impunha uma determinada leitura a quem me lia. Hoje, reconheço que essa posição não tinha verdadeira sustentação, sobretudo quando penso na forma como os textos nos sobrevivem e nos transcendem. Ganham sempre vida própria na voz e na mente dos outros, desde que lhes cheguem e que com eles estabeleçam diálogo.
Admito que o exercício de dizer os meus próprios poemas em público terá transformado a minha maneira de os escrever, na medida em que passei a ter uma perceção diferente da sua receção. Essa consciência acaba por interferir também na construção da minha própria noção de qualidade literária. A receção do público estrangeiro chega-me através das traduções e, nesses encontros, sobretudo pela musicalidade e pelo sentimento que procuro imprimir às minhas leituras, mais ou menos performativas, consoante as circunstâncias e aquilo que cada poema permite. Falam-me frequentemente da musicalidade dos meus poemas e, a partir dela, da própria musicalidade da língua portuguesa.
Como professor de Português e Literatura Portuguesa, que prática do ensino da poesia gostaria mais de mudar para que os alunos a procurassem por vontade própria, e não apenas para uma avaliação?
As aulas de poesia têm de ser aulas sobre a vida. Não se ensina apenas literatura: ensina-se a pensar sobre a vida e a extrair dos textos aprendizagens que nos ajudem a compreendê-la. Estudar literatura é aprender a ouvir, aprender a conversar e, também, descobrir o prazer de aprender.
Quer estejamos a estudar a lírica trovadoresca ou as deambulações de Cesário Verde, importa demorarmo-nos nas ideias que os textos nos oferecem e partir delas para refletir sobre a nossa vida pessoal, sobre a sociedade em que vivemos e sobre o mundo que queremos construir. O amor ou o desprezo que dedicamos à arte são, em última instância, o amor ou o desprezo que dedicamos ao nosso próprio futuro.
Ensinar poesia é procurar inspirar, semear esperança e manter vivo o sonho. O olhar público sobre as disciplinas de Português e de Literatura Portuguesa tende a concentrar-se naquilo que se ensina. Tão ou mais importante, porém, é a forma como se ensina. Quando chegar a primavera, por exemplo, sairei com os alunos para lá do gradeamento da escola e daremos uma aula no jardim público que temos em frente. Aposto que muitos passam diariamente por aquelas árvores sem lhes conhecerem os nomes ou as histórias. Essa sensibilidade também se ensina. E é a mesma que nos permite olhar o mundo com maior atenção, reconhecer nele uma multiplicidade de vidas e cultivar o amor pelos livros. Recentemente, trouxe uma poeta à sala de aula, para uma conversa próxima e intimista com os alunos. Os efeitos foram imediatos e comovedores. A poesia tem de estar à flor da pele ou de se aflorar na sensibilidade de cada um.
Não creio que habitemos apenas o mundo. Somos uma das suas formas de respiração

Um diálogo com os povos originários
O livro previsto para 2027 encerrará a “Trilogia do Espírito”, em diálogo com os povos originários do Brasil e da Amazónia. Que certezas suas sobre a relação entre humanidade e natureza está disposto a pôr em causa nesse encontro?
Talvez a primeira certeza a pôr em causa seja a de que a humanidade existe separada da natureza, como se o mundo natural fosse um cenário à nossa disposição, um recurso a explorar ou uma realidade exterior à nossa própria existência. Essa separação, profundamente enraizada no pensamento ocidental, está na origem de muitas das crises que hoje enfrentamos. Neste novo livro, procuro questionar precisamente essas fronteiras: entre corpo e mundo, humanidade e natureza, matéria e espírito. Não creio que habitemos apenas o mundo. Somos uma das suas formas de respiração.
O diálogo com as cosmogonias dos povos originários do Brasil, particularmente as de matriz tupi-guarani, levou-me a reconsiderar algumas das ideias que herdámos sobre a existência, a relação com o território e o lugar do ser humano em comunidade — comunidade cujas fronteiras não terminam onde termina o que é humano. O outro perpetua-se na natureza e nós nele. Há que questionar a ideia de que tudo aquilo de que precisamos é desenvolvimento. O que é urgente não será deixar cair o prefixo e reconectarmo-nos com o mundo de que somos parte?
Enfim, não procuro falar em nome desses povos nem apropriar-me de uma sabedoria que não é minha, mas aprender com eles, num abraço que significa. Se puder contribuir para essa mudança de perspetiva, terei cumprido uma parte importante do meu propósito. O título do novo livro será revelado muito em breve.

De Silves aos encontros internacionais: o percurso de Nero
Roberto Simões, que assina a sua poesia com o pseudónimo Nero, nasceu em Silves, a 22 de setembro de 1987. Poeta, recitador e professor de Português e de Literatura Portuguesa, desenvolve um percurso em que a escrita se cruza com o ensino, a memória, a natureza e o diálogo entre culturas.
Estudou Línguas, Literaturas e Culturas na Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa e profissionalizou-se em ensino de português pela Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa, onde recebeu a distinção de “Melhor Mestre”. As primeiras histórias surgiram na infância. Aos 15 anos, começou a dedicar-se à narrativa que, após dezoito anos de escrita e reescrita, daria origem a Oceano — O Reino das Águas, publicado em 2021. A obra cruza a fantasia moderna com a tradição da poesia épica.
Três livros e uma trilogia em construção
Em 2023, publicou Telúria, um poemário de raízes autobiográficas que percorre memórias e experiências pessoais, atribuindo à natureza um lugar central na procura de equilíbrio e transcendência. Seguiu-se, em 2025, Akbar — Lunário Poético duma Alma ainda Árabe, dedicado a Silves. Organizado em torno das fases da lua, o livro percorre as origens e a expansão da fé islâmica, a presença árabe na Península Ibérica e episódios históricos da sua queda. O diálogo, o silêncio, o perdão e a tolerância atravessam a obra, que incorpora também influências do sufismo.
Os três títulos foram publicados pela Manufactura Editora. Com Telúria e Akbar, Nero iniciou a “Trilogia do Espírito”, cuja conclusão está prevista para 2027. O próximo volume estabelecerá um diálogo poético com os povos originários do Brasil e da Amazónia, abordando a ancestralidade, as cosmogonias indígenas e a relação entre a humanidade e a natureza.
A palavra em palco e além-fronteiras
Além da publicação de livros, Nero tem participado em festivais e encontros literários, entre os quais o Festival Contacto, o Aqui Vai Livre e a Feira do Livro de Lisboa. Em 2025 e 2026, integrou o Festival MED com o coletivo Poesias do Mundo.
Na Feira Medieval de Silves, em 2025, recitou acompanhado por músicos do Afeganistão, do Irão, de Marrocos e de Portugal, num encontro entre a palavra e instrumentos como o rubab, a flauta ney, o kanun e a guitarra portuguesa. A presença internacional estendeu-se, em 2026, à Feira Transfronteiriça de Arte Contemporânea de Huelva e ao Encontro Literário Transfronteiriço de Aracena. Deste último resultou uma antologia que publicou oito dos seus poemas em português e castelhano, com tradução de Mario Rodríguez, cinco dos quais inéditos em Portugal. No mesmo ano, realizou a exposição fotoliterária “Molduras do Invisível”, na Casa-Museu João de Deus, em São Bartolomeu de Messines, a partir de fotografias de Luís Medeira. Teve também poemas traduzidos para espanhol por Raquel Zarazaga e publicados na revista mexicana Latina Magazine.
Depois de participar na primeira edição do Festival de Cinema e Literatura de Tetuão, em 2025, regressou a Marrocos em 2026, sendo distinguido na segunda edição do encontro. O reconhecimento acrescenta uma nova etapa a um percurso que mantém no Algarve as suas raízes e encontra na circulação da palavra entre línguas, artes e culturas um espaço de criação e partilha. HDF
















