Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Dino D'Santiago. Crédito: Miguel Pires
Algarve, Cultura, Mundo

Dino D’Santiago vence prémio nos EUA e quer aproximar a lusofonia pela música

Artista distinguido em Atlanta quer percorrer a lusofonia durante pelo menos cinco anos. O Brasil é o próximo destino, com uma digressão prevista

20:20 22 Novembro, 2026 20:16 22 Novembro, 2026
Henrique Dias FreireHenrique Dias FreireJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

O músico algarvio Dino D’Santiago venceu o prémio de Melhor Artista de Afro Jazz nos Diaspora Creatives Awards, atribuído numa gala em Atlanta, nos Estados Unidos. A distinção foi anunciada pelo próprio este domingo, 22 de novembro, em Braga, onde revelou a intenção de dedicar pelo menos cinco anos a encontros musicais entre países da lusofonia.

“Foi uma coisa que me deixou muito surpreendido”, afirmou no final de uma conversa no Festival Utopia, explicando que acabara de receber a notícia por telefone.

O artista português de ascendência cabo-verdiana não participou na cerimónia, realizada no sábado, por se encontrar em Portugal.

Os Diaspora Creatives Awards distinguem criadores africanos e afrodescendentes de diferentes áreas artísticas, espalhados pela diáspora. Na categoria conquistada por Dino D’Santiago estavam também nomeadas as cabo-verdianas Lura e Mayra Andrade e a angolana Aline Frazão.

Cinco anos para criar encontros através da música

A projeção internacional trouxe novos convites e oportunidades, mas Dino D’Santiago pretende desenvolver uma circulação regular entre Portugal, Brasil, Cabo Verde, Angola, Moçambique, Guiné-Bissau e São Tomé e Príncipe.

O objetivo é permanecer nos países com tempo para contactar com músicos, públicos e culturas locais, recuperando o Atlântico como espaço de encontro.

“Eu tenho mesmo um plano que vou concretizar, tenho a certeza, que é, realmente, utilizar este oceano Atlântico, que durante tantos séculos foi uma travessia de dor, e fazer um caminho inverso, um caminho de retorno, em paz, em prosperidade, trazer muita música, vários encontros”, explicou.

“Quero fazer essa dança durante uns cinco anos, pelo menos, estar nos locais, sentir as pessoas e ir com tempo para me demorar nessa travessia”, acrescentou.

Para já, o próximo destino será o Brasil, onde tem uma digressão prevista, numa fase que o músico considera de consolidação da internacionalização da sua carreira.

Novo reconhecimento depois do Grammy Latino

O prémio de Afro Jazz surge após a conquista, em 12 de novembro, do Grammy Latino de Melhor Álbum de Música Popular Brasileira/Música Afro Portuguesa Brasileira, atribuído a “Criolo, Amaro & Dino”.

O disco resulta da colaboração com os brasileiros Amaro Freitas, pianista de jazz pernambucano, e Criolo, cantor e compositor de São Paulo.

Na perspetiva de Dino D’Santiago, o projeto despertou o interesse do público brasileiro pela música e pela cultura cabo-verdianas. O músico vê também nestas distinções um reconhecimento do percurso que tem construído entre Portugal, onde nasceu, Cabo Verde, de onde são originários os seus pais, e o Brasil.

“O facto de eu ter feito este trânsito, nascer em Portugal e explorar um pouco as minhas raízes em Cabo Verde e depois perceber que, para haver harmonia, eu necessitava de mais uma nota para ter a tríade e escolher o Brasil, tem sido uma travessia tão bonita”, afirmou aos jornalistas.

Língua portuguesa como território partilhado

No Festival Utopia, Dino D’Santiago participou numa mesa com o escritor português João Tordo e o escritor angolano José Eduardo Agualusa, dedicada à língua portuguesa como espaço comum entre diferentes geografias e identidades.

O músico de Quarteira criticou a apropriação da língua por discursos nacionalistas e de exclusão, defendendo uma pertença partilhada entre os povos que a utilizam.

“A nossa língua, que para mim é o único território que não precisa de passaporte para existirmos”, não deve ser usada “como uma ferramenta de opressão e de fechamento de oportunidades para outras pessoas”, afirmou.

Na sua avaliação, a globalização e a convivência entre culturas tornam menos sustentável uma visão fechada da identidade nacional.

“Quando os povos se unem, se fundem, se aculturam, todos nós vencemos”, defendeu.

Otimismo assente nas gerações mais novas

Apesar da preocupação com o crescimento da extrema-direita, Dino D’Santiago mostrou-se otimista quanto ao futuro. Considerou que o reforço dos discursos de exclusão está também a provocar uma reação favorável à diversidade e à inclusão.

“O facto de haver uma extrema-direita forte fez com que o outro extremo da vida, que para mim é a luz, também cresça com mais força”, afirmou.

O músico depositou particular esperança nos jovens e nas crianças, que considera mais disponíveis para questionar os modelos estabelecidos.

“Essa provocação, a contracultura, felizmente, vai-nos levar para um lugar de mais inclusão e de mais amor”, sustentou, acrescentando que “os jovens e as crianças já têm uma outra visão, são muito menos inativos do que as nossas gerações”.

Leia também: CCDR Algarve felicita Dino d’Santiago pela conquista do Grammy Latino

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia Nacional

Segurança Social tem novidade para os pensionistas: já pode consultar o valor da reforma sem pedir recibos

16:15 22 Novembro, 2026 16:05 22 Novembro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite consultar o valor da pensão diretamente no telemóvel

Algarve

Relatório aponta mediana de 100 euros por hora para acompanhantes no Algarve

20:00 22 Novembro, 2026 15:58 22 Novembro, 2026

Registos de um fórum colocam o Algarve abaixo da mediana nacional. A amostra reúne preços de vários anos e tem limitações reconhecidas pela plataforma

Algarve Desporto

Farense bate Fátima e garante duelo com a Académica nos oitavos da Taça

20:10 22 Novembro, 2026 20:02 22 Novembro, 2026

João Resende desfez o empate aos 57 minutos no Estádio de São Luís. O Farense vai voltar a jogar em casa na próxima eliminatória da Taça de Portugal

Pessoas à espera do transporte. Crédito: Freepik
Nacional

Vai andar de comboio esta semana? Greve de cinco dias ameaça viagens em todo o país

14:30 22 Novembro, 2026 14:02 22 Novembro, 2026

A greve dos maquinistas da CP decorre entre 23 e 27 de novembro e poderá provocar atrasos e cancelamentos de comboios

Algarve Economia Edição Papel

CEO da LUZiGÁS quer levar empresa do Algarve a todo o país sem perder proximidade com os clientes

12:00 22 Novembro, 2026 14:38 19 Novembro, 2026

José Carlos Faria analisa o futuro do setor energético e revela como a LUZiGÁS pretende crescer, investir em inovação e reforçar a ligação às universidades

Ensino Opinião

Porrada de três em pipa. Ou a preocupante aprendizagem da indiferença | Por José Figueiredo Santos

19:00 22 Novembro, 2026 14:48 22 Novembro, 2026

Há uma diferença enorme entre formar adolescentes que sabem filmar o mundo à sua volta e formar jovens que sabem cuidar dele

Condutor a abrir a porta do veículo.
Auto

A multa que pode ter de pagar só pela forma como abre a porta do carro: valor pode chegar aos 150€

09:40 22 Novembro, 2026 14:52 20 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para abrir as portas dos veículos e para a entrada e saída de passageiros

Desporto Edição Papel Opinião

Em poucas palavras: O Desporto como deve ser entendido | Por João Santos Simões

07:30 22 Novembro, 2026 13:30 21 Novembro, 2026

"O desporto deverá estar ligado à cultura e ao conhecimento para melhor se compreender o valor da sua existência"

Notas de 50 euros na mão. Crédito: Freepik
Europa

Varredor encontra 12 mil euros no lixo e devolve tudo: o que aconteceu depois surpreendeu-o

14:50 21 Novembro, 2026 17:50 20 Novembro, 2026

Um trabalhador de limpeza espanhol encontrou mais de 12 mil euros em dinheiro enquanto recolhia lixo

Algarve Edição Papel Política

Luna Silva quer criar Assembleia Municipal da Juventude em Albufeira

17:30 21 Novembro, 2026 15:01 20 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: Participação dos cidadãos e criação de uma Assembleia Municipal da Juventude são prioridades de Luna Silva, que anuncia sessões em todas as freguesias.

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto Economia Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa Mundo Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

António Costa e Ursula von der Leyen. Crédito: DR
Europe Direct Algarve

“Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico

08:40 21 Novembro, 2026 18:16 20 Novembro, 2026

A aproximação representa uma nova etapa nas relações após o Brexit, mas não significa o regresso do Reino Unido à União Europeia

Europa Mundo

Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv

08:20 21 Novembro, 2026 17:15 20 Novembro, 2026

O presidente dos Estados Unidos pretende que a Ucrânia e a Rússia alcancem um acordo de paz até ao início de janeiro

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva forte aperta no sábado e pode dar tréguas no domingo, mas já há um dia apontado para o regresso

06:30 21 Novembro, 2026 12:31 20 Novembro, 2026

Depois de um sábado chuvoso, Portugal continental poderá ter uma pausa na precipitação. A previsão já aponta para a aproximação de outra frente

Algarve Pub

Convocatória da Santa Casa da Misericórdia de Tavira – 26 de novembro de 2026, pelas 16:00 horas

16:55 20 Novembro, 2026 16:55 20 Novembro, 2026

Instituição fundada em 1498

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia, Nacional

Segurança Social tem novidade para os pensionistas: já pode consultar o valor da reforma sem pedir recibos

16:15 22 Novembro, 2026 16:05 22 Novembro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite consultar o valor da pensão diretamente no telemóvel

Algarve

Relatório aponta mediana de 100 euros por hora para acompanhantes no Algarve

20:00 22 Novembro, 2026 15:58 22 Novembro, 2026

Registos de um fórum colocam o Algarve abaixo da mediana nacional. A amostra reúne preços de vários anos e tem limitações reconhecidas pela plataforma

Algarve, Desporto

Farense bate Fátima e garante duelo com a Académica nos oitavos da Taça

20:10 22 Novembro, 2026 20:02 22 Novembro, 2026

João Resende desfez o empate aos 57 minutos no Estádio de São Luís. O Farense vai voltar a jogar em casa na próxima eliminatória da Taça de Portugal

Pessoas à espera do transporte. Crédito: Freepik
Nacional

Vai andar de comboio esta semana? Greve de cinco dias ameaça viagens em todo o país

14:30 22 Novembro, 2026 14:02 22 Novembro, 2026

A greve dos maquinistas da CP decorre entre 23 e 27 de novembro e poderá provocar atrasos e cancelamentos de comboios

Algarve, Economia, Edição Papel

CEO da LUZiGÁS quer levar empresa do Algarve a todo o país sem perder proximidade com os clientes

12:00 22 Novembro, 2026 14:38 19 Novembro, 2026

José Carlos Faria analisa o futuro do setor energético e revela como a LUZiGÁS pretende crescer, investir em inovação e reforçar a ligação às universidades

Ensino, Opinião

Porrada de três em pipa. Ou a preocupante aprendizagem da indiferença | Por José Figueiredo Santos

19:00 22 Novembro, 2026 14:48 22 Novembro, 2026

Há uma diferença enorme entre formar adolescentes que sabem filmar o mundo à sua volta e formar jovens que sabem cuidar dele

Condutor a abrir a porta do veículo.
Auto

A multa que pode ter de pagar só pela forma como abre a porta do carro: valor pode chegar aos 150€

09:40 22 Novembro, 2026 14:52 20 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para abrir as portas dos veículos e para a entrada e saída de passageiros

Desporto, Edição Papel, Opinião

Em poucas palavras: O Desporto como deve ser entendido | Por João Santos Simões

07:30 22 Novembro, 2026 13:30 21 Novembro, 2026

"O desporto deverá estar ligado à cultura e ao conhecimento para melhor se compreender o valor da sua existência"

Notas de 50 euros na mão. Crédito: Freepik
Europa

Varredor encontra 12 mil euros no lixo e devolve tudo: o que aconteceu depois surpreendeu-o

14:50 21 Novembro, 2026 17:50 20 Novembro, 2026

Um trabalhador de limpeza espanhol encontrou mais de 12 mil euros em dinheiro enquanto recolhia lixo

Algarve, Edição Papel, Política

Luna Silva quer criar Assembleia Municipal da Juventude em Albufeira

17:30 21 Novembro, 2026 15:01 20 Novembro, 2026

ESPECIAL ASSEMBLEIAS MUNICIPAIS: Participação dos cidadãos e criação de uma Assembleia Municipal da Juventude são prioridades de Luna Silva, que anuncia sessões em todas as freguesias.

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto, Economia, Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa, Mundo, Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

António Costa e Ursula von der Leyen. Crédito: DR
Europe Direct Algarve

“Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico

08:40 21 Novembro, 2026 18:16 20 Novembro, 2026

A aproximação representa uma nova etapa nas relações após o Brexit, mas não significa o regresso do Reino Unido à União Europeia

Europa, Mundo

Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv

08:20 21 Novembro, 2026 17:15 20 Novembro, 2026

O presidente dos Estados Unidos pretende que a Ucrânia e a Rússia alcancem um acordo de paz até ao início de janeiro

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva forte aperta no sábado e pode dar tréguas no domingo, mas já há um dia apontado para o regresso

06:30 21 Novembro, 2026 12:31 20 Novembro, 2026

Depois de um sábado chuvoso, Portugal continental poderá ter uma pausa na precipitação. A previsão já aponta para a aproximação de outra frente

Algarve, Pub

Convocatória da Santa Casa da Misericórdia de Tavira – 26 de novembro de 2026, pelas 16:00 horas

16:55 20 Novembro, 2026 16:55 20 Novembro, 2026

Instituição fundada em 1498

Últimas Notícias

  • Dino D’Santiago vence prémio nos EUA e quer aproximar a lusofonia pela música
    Dino D’Santiago vence prémio nos EUA e quer aproximar a lusofonia pela música
  • Farense bate Fátima e garante duelo com a Académica nos oitavos da Taça
    Farense bate Fátima e garante duelo com a Académica nos oitavos da Taça
  • Relatório aponta mediana de 100 euros por hora para acompanhantes no Algarve
    Relatório aponta mediana de 100 euros por hora para acompanhantes no Algarve
  • Márquez dedica aos fãs oitavo título de MotoGP conquistado em Portimão
    Márquez dedica aos fãs oitavo título de MotoGP conquistado em Portimão
  • Segurança Social tem novidade para os pensionistas: já pode consultar o valor da reforma sem pedir recibos
    Segurança Social tem novidade para os pensionistas: já pode consultar o valor da reforma sem pedir recibos

Opinião

  • Porrada de três em pipa. Ou a preocupante aprendizagem da indiferença | Por José Figueiredo Santos
    Porrada de três em pipa. Ou a preocupante aprendizagem da indiferença | Por José Figueiredo Santos
  • A região do Algarve, da coordenação à autonomia | Por António Covas
    A região do Algarve, da coordenação à autonomia | Por António Covas
  • Em poucas palavras: O Desporto como deve ser entendido | Por João Santos Simões
    Em poucas palavras: O Desporto como deve ser entendido | Por João Santos Simões

Europe Direct Algarve

  • “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
    “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
  • Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo
    Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal