Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Europe Direct Algarve, Opinião

Isto é Europa: Sou Stefano!

Artigo de opinião de Stefano, um italiano de 25 anos que fez 10 meses de Serviço Civil Universal em Portugal, em Faro, através da associação italiana Opes Italia, em colaboração com a Dypall de Portimão

16:31 26 Janeiro, 2021
CRONISTA do POSTAL
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Sou Stefano, um italiano de 25 anos, de Desenzano del Garda (BS), uma cidade localizada a 30 min de Brescia e 45 min de Verona, no norte de Itália, no Lago Garda.

Fiz 10 meses de Serviço Civil Universal em Portugal, em Faro, através da associação italiana Opes Italia, em colaboração com Dypall de Portimão.

Com os meus companheiros de aventura italianos Gloria, Alice e Aurelio, também no mesmo projecto, vivi momentos e experiências incríveis no Algarve!

Foi uma grande oportunidade para o crescimento pessoal e profissional, aquela que vivia em Faro!

No meu projecto fiz trabalho voluntário, especialmente em colaboração com a Asmal ”Associação de Saúde Mental do Algarve”.

Os rapazes e o pessoal permaneceram no meu coração, têm sido como uma família para mim desde o primeiro momento em que me receberam, após o fim da quarentena portuguesa.

Com os jovens utilizadores, graças à ajuda do pessoal profissional de Asmal, realizei várias actividades recreativas e de animação: tais como karoke, jogos de tabuleiro, questionários multimédia sobre Itália, danças e actividades cognitivas e de assistência, tais como reuniões de grupo sobre os problemas pessoais dos próprios utilizadores, actividades educativas através da visualização de filmes, documentários e momentos de reflexão e várias discussões. Realizei actividades culturais, tais como questionários multimédia sobre o conhecimento das tradições e cultura italianas e também realizei aulas em português, para o ensino básico do italiano. A minha principal acção centrou-se no bem-estar físico e ao mesmo tempo mental dos utilizadores, através de longas caminhadas no parque e na cidade velha de Faro e na realização de actividades desportivas, tais como exercícios de ginástica, relaxamento e alongamento e jogos, através do uso da bola.

Tudo nas regras de segurança e com as precauções necessárias, por causa da pandemia.

Além disso, tive o agradável e interessante conhecimento de Ana Paula Lopes Burnay e participei nas diferentes actividades da Europe Direct Algarve, organizadas por ela com a ajuda da Gloria. Entre os que me lembro, há o Speed Date e The Language Tandem e algumas viagens de canoa.

Ana Paula permitiu-me, graças ao seu trabalho, conhecer as diferentes oportunidades, promovidas pela União Europeia, através da Europe Direct, e conhecer Faro e novas pessoas… Nasceu uma amizade sincera!

Entre estas oportunidades, já tinha feito o Projecto Erasmus Plus do Corpo Europeu de Solidariedade, no qual participei durante 6 meses, em Coimbra, no ano anterior.

Lembro também Luis e Carlos da associação Lilaz, os parceiros do nosso projecto, pessoas sociáveis e prestáveis, prontos a ajudar-nos em todas as ocasiões e também a participar em momentos de diversão…

Foi um grande ano cheio de novas amizades, viagens para conhecer Faro, o Algarve e muito mais… Foi um período de crescimento pessoal e profissional, baseado nas minhas experiências anteriores como educador… Praticamente me apaixonei por Portugal!

Espero sinceramente que esta situação, causada pela Covid, termine rapidamente e em segurança para todos, tanto em Portugal como em Itália.

Gostaria no futuro de voltar a viver e trabalhar sempre no campo social ou como promotor destas profundas experiências de vida europeias, para ajudar os jovens à procura de novas experiências a 360 graus!

(Traduzido com a versão gratuita do tradutor – www.DeepL.com/Translator)

Sono Stefano!

Sono Stefano, ragazzo italiano di 25 anni, di Desenzano del Garda )BS), città che si trova a 30 min da Brescia e 45 minuti da Verona, nel nord Italia, sul lago di Garda.

Ho svolto 10 mesi il Servizio Civile Universale in Portogallo, a Faro, tramite l’associazione italiana Opes Italia, in collaborazione con Dypall di Portimao.

Con i miei compagni italiani di avventure Gloria, Alice e Aurelio, anch’essi nel mio stesso progetto, ho vissuto momenti ed esperienze incredibili in Algarve!

E’ stata una grande opportunità di crescita personale e professionale, quella vissuta a Faro!

Nel mio progetto ho svolto attività di volontariato, in particolare in collaborazione con Asmal ‘’Associazione di Salute Mentale dell’ Algarve’’.

I ragazzi e lo staff mi sono rimasti nel cuore, son stati per me come una famiglia dal primo momento in cui mi hanno accolto, dopo la fine della quarantena portoghese.

Con i ragazzi utenti, grazie all’aiuto del personale professionale di Asmal , ho svolto svariate attività ludiche e di animazione : come il karoke, giochi da tavolo, quiz multimediali sull’Italia, danze e attività cognitive e di assistenza, come riunioni di gruppo sulle problematiche personali degli utenti stessi, attivita’ educative tramite anche la visione di film, documentari e momenti di riflessione e discussioni varie. Ho svolto attività culturali, come i quiz multimediali sulla conoscenza delle tradizioni e della cultura italiana e ho condotto anche lezioni in lingua portoghese, per l’insegnamento basico dell’italiano. La mia azione principale si è focalizzata nel benessere fisico e allo stesso tempo mentale degli utenti, tramite lunghe passeggiate al parco e nella città vecchia di Faro e nello svolgimento di attività sportive, come esercizi di ginnastica,rilassamento e stretching e giochi, tramite l’utilizzo della palla.

Tutto nelle norme di sicurezza e con le dovute precauzioni, a causa della pandemia.

Inoltre, ho avuto la piacevole e interessante conoscenza di Ana Paula Lopes Burnay e ho partecipato alle diverse attività di Europe Direct Algarve, organizzate da lei con l’aiuto di Gloria. Tra quelle che ricordo c’è lo Speed Date e Il Tandem linguistico e alcuni viaggi in canoa.

Ana Paula mi ha permesso, grazie al suo lavoro, di conoscere le diverse opportunità, promosse dall’Unione Europe, tramite Europe Direct, e di conoscere Faro e nuove persone…E’ nata cosi’una sincera amicizia!

Tra le suddette opportunita, io avevo gia fatto quella dell’Erasmus Plus Project dell’European Solidarity Corps, alla quale ho partecipato 6 mesi, a Coimbra, l’anno precedente.

Ricordo inoltre Luis e Carlos di associazione Lilaz, i partners del nostro progetto, persone socievoli e disponibili, pronte ad aiutarci in ogni occasione e partecipi anche di momenti di divertimento algarvio…

E’ stato un anno grandioso pieno di nuove amicizie, viaggi alla conoscenza di Faro, dell’Algarve e non solo…E’ stato un periodo di crescita personale e professionale, in base alle mie esperienze passate come educatore… Mi sono praticamente innamorato del Portogallo!

Spero vivamente che questa situazione, causa del Covid, finisca rapidamente e in sicurezza per tutti, sia in Portogallo che in Italia.

Mi piacerebbe in futuro tornare a vivere e lavorare sempre nell’ ambito del sociale o come promotore di queste profonde esperienze di vita europee, per aiutare i giovani in cerca di nuove esperienze a 360 gradi! ginal)

Centro Europe Direct Algarve

O Centro Europe Direct Algarve é um serviço público que tem como principal missão difundir e disponibilizar uma informação generalista sobre a União Europeia, as suas políticas e os seus programas, aos cidadãos, instituições, comunidade escolar, entre outros. Está hospedado na CCDR Algarve e faz parte de uma Rede de Informação da Direcção-Geral da Comunicação da Comissão Europeia, constituída por cerca de 500 centros espalhados pelos 28 Estados Membro da União Europeia.

A Rede de Centros Europe Direct em Portugal inclui 15 centros e é apoiada pela Comissão Europeia através da sua Representação em Portugal.

Os Centros de Informação Europe Direct atuam como intermediários entre os cidadãos e a União Europeia ao nível local. O seu lema é «A Europa perto de mim»!

Facebook

Twitter

Instagram

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar este fim de semana em 11 concelhos de Portugal: saiba onde e a que horas

06:10 21 Novembro, 2026 18:04 20 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para sábado e domingo, 21 e 22 de novembro

Portimão. Crédito: Paulo Filipe | DR
Algarve Nacional

“No inverno também existimos”: comerciantes de Portimão pedem mais polícia após sucessão de assaltos

08:30 21 Novembro, 2026 15:32 20 Novembro, 2026

Assaltos e tentativas de furto preocupam comerciantes de Portimão, que pedem reforço policial durante todo o ano para trabalhar sem medo

António Costa e Ursula von der Leyen. Crédito: DR
Europe Direct Algarve

“Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico

08:40 21 Novembro, 2026 18:16 20 Novembro, 2026

A aproximação representa uma nova etapa nas relações após o Brexit, mas não significa o regresso do Reino Unido à União Europeia

Algarve Cultura Economia

Olhão recebe primeiro Mercado de Natal do Ria Market com mais de 40 marcas portuguesas

16:30 20 Novembro, 2026 15:58 20 Novembro, 2026

Iniciativa reúne mais de 40 marcas portuguesas no Mercado de Natal do Ria Market, este domingo, em Olhão, promovendo o comércio local

Europa Mundo

Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv

08:20 21 Novembro, 2026 17:15 20 Novembro, 2026

O presidente dos Estados Unidos pretende que a Ucrânia e a Rússia alcancem um acordo de paz até ao início de janeiro

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva forte aperta no sábado e pode dar tréguas no domingo, mas já há um dia apontado para o regresso

06:30 21 Novembro, 2026 12:31 20 Novembro, 2026

Depois de um sábado chuvoso, Portugal continental poderá ter uma pausa na precipitação. A previsão já aponta para a aproximação de outra frente

Algarve Cultura Economia Edição Papel

Tavira Plaza celebra a chegada do Pai Natal e convida a comunidade a viver a magia desta quadra

08:00 21 Novembro, 2026 10:49 19 Novembro, 2026

A magia do Natal chega ao Tavira Plaza com um cortejo especial, atividades para crianças e um convite à participação das associações da região

Algarve Edição Papel Opinião Saúde

É a “ideologia”, estúpido… | Por José Ponte

07:30 21 Novembro, 2026 15:36 19 Novembro, 2026

"Dr. Tiago Botelho tem sido, desde 2006, o melhor Presidente em termos de visão da saúde para região e das relações com a Universidade e o curso de medicina"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES vai cortar a eletricidade este fim-de semana em 11 concelhos: há interrupções que podem durar até sete horas

18:30 20 Novembro, 2026 14:28 20 Novembro, 2026

A E-REDES tem cortes de luz programados para 21 e 22 de novembro. Consulte os horários, as freguesias e os códigos postais abrangidos

Cultura Economia Europe Direct Algarve

Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo

15:20 20 Novembro, 2026 15:02 20 Novembro, 2026

Programa AgoraEU prevê apoios à cultura, ao audiovisual e ao jornalismo, incluindo os meios de comunicação locais e regionais, entre 2028 e 2034

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto Economia Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa Mundo Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

Opinião Política

As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos

16:28 19 Novembro, 2026 16:28 19 Novembro, 2026

"Somos um povo de brandos costumes, desde que ninguém mexa nos costumes que nos convêm", diz José Figueiredo Santos

Branded Content Edição Papel Pub Saúde

Clínica Horizonte abre em Portimão com uma visão de excelência, proximidade e humanização dos cuidados de saúde

09:00 20 Novembro, 2026 09:27 20 Novembro, 2026

Além da oftalmologia para adultos, a nova unidade reúne várias áreas no acompanhamento da visão infantil e dispõe de serviços de estética e bem-estar

Cultura Europe Direct Algarve Opinião

Culture Next defende futuro das Capitais Europeias da Cultura. Parlamento Europeu exige reforço de fundos para as cidades | Por João Palmeiro

07:30 20 Novembro, 2026 07:01 20 Novembro, 2026

Parlamento Europeu defende mais financiamento e poder de decisão para as cidades, enquanto a Culture Next prepara o futuro das Capitais da Cultura

Algarve Pub

Convocatória da Santa Casa da Misericórdia de Tavira – 26 de novembro de 2026, pelas 16:00 horas

16:55 20 Novembro, 2026 16:55 20 Novembro, 2026

Instituição fundada em 1498

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

Eletricidade vai falhar este fim de semana em 11 concelhos de Portugal: saiba onde e a que horas

06:10 21 Novembro, 2026 18:04 20 Novembro, 2026

A E-REDES tem interrupções programadas no fornecimento de eletricidade para sábado e domingo, 21 e 22 de novembro

Portimão. Crédito: Paulo Filipe | DR
Algarve, Nacional

“No inverno também existimos”: comerciantes de Portimão pedem mais polícia após sucessão de assaltos

08:30 21 Novembro, 2026 15:32 20 Novembro, 2026

Assaltos e tentativas de furto preocupam comerciantes de Portimão, que pedem reforço policial durante todo o ano para trabalhar sem medo

António Costa e Ursula von der Leyen. Crédito: DR
Europe Direct Algarve

“Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico

08:40 21 Novembro, 2026 18:16 20 Novembro, 2026

A aproximação representa uma nova etapa nas relações após o Brexit, mas não significa o regresso do Reino Unido à União Europeia

Algarve, Cultura, Economia

Olhão recebe primeiro Mercado de Natal do Ria Market com mais de 40 marcas portuguesas

16:30 20 Novembro, 2026 15:58 20 Novembro, 2026

Iniciativa reúne mais de 40 marcas portuguesas no Mercado de Natal do Ria Market, este domingo, em Olhão, promovendo o comércio local

Europa, Mundo

Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv

08:20 21 Novembro, 2026 17:15 20 Novembro, 2026

O presidente dos Estados Unidos pretende que a Ucrânia e a Rússia alcancem um acordo de paz até ao início de janeiro

Dia de chuva. Crédito: Lusa
Tempo

Chuva forte aperta no sábado e pode dar tréguas no domingo, mas já há um dia apontado para o regresso

06:30 21 Novembro, 2026 12:31 20 Novembro, 2026

Depois de um sábado chuvoso, Portugal continental poderá ter uma pausa na precipitação. A previsão já aponta para a aproximação de outra frente

Algarve, Cultura, Economia, Edição Papel

Tavira Plaza celebra a chegada do Pai Natal e convida a comunidade a viver a magia desta quadra

08:00 21 Novembro, 2026 10:49 19 Novembro, 2026

A magia do Natal chega ao Tavira Plaza com um cortejo especial, atividades para crianças e um convite à participação das associações da região

Algarve, Edição Papel, Opinião, Saúde

É a “ideologia”, estúpido… | Por José Ponte

07:30 21 Novembro, 2026 15:36 19 Novembro, 2026

"Dr. Tiago Botelho tem sido, desde 2006, o melhor Presidente em termos de visão da saúde para região e das relações com a Universidade e o curso de medicina"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES vai cortar a eletricidade este fim-de semana em 11 concelhos: há interrupções que podem durar até sete horas

18:30 20 Novembro, 2026 14:28 20 Novembro, 2026

A E-REDES tem cortes de luz programados para 21 e 22 de novembro. Consulte os horários, as freguesias e os códigos postais abrangidos

Cultura, Economia, Europe Direct Algarve

Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo

15:20 20 Novembro, 2026 15:02 20 Novembro, 2026

Programa AgoraEU prevê apoios à cultura, ao audiovisual e ao jornalismo, incluindo os meios de comunicação locais e regionais, entre 2028 e 2034

Linha de carros. Crédito: Freepik
Auto, Economia, Nacional

Tem um carro a gasolina ou gasóleo? Governo prepara mudanças e já há uma data

14:50 18 Novembro, 2026 13:24 18 Novembro, 2026

Portugal prepara uma estratégia para reduzir o consumo de gasolina e gasóleo nas estradas

Profissional de saúde realiza zaragatoa nasal para despiste de COVID-19. Crédito: Freepik
Europa, Mundo, Saúde

Nova variante da Covid-19 já foi detetada em vários países e estes são os sintomas a que deve estar atento

12:30 18 Novembro, 2026 10:43 19 Novembro, 2026

Dor de garganta, tosse ou febre podem confundir-se com outras infeções. A variante PJ.2.1 da Covid-19 traz novas dúvidas sobre sintomas e gravidade

Opinião, Política

As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos

16:28 19 Novembro, 2026 16:28 19 Novembro, 2026

"Somos um povo de brandos costumes, desde que ninguém mexa nos costumes que nos convêm", diz José Figueiredo Santos

Branded Content, Edição Papel, Pub, Saúde

Clínica Horizonte abre em Portimão com uma visão de excelência, proximidade e humanização dos cuidados de saúde

09:00 20 Novembro, 2026 09:27 20 Novembro, 2026

Além da oftalmologia para adultos, a nova unidade reúne várias áreas no acompanhamento da visão infantil e dispõe de serviços de estética e bem-estar

Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Culture Next defende futuro das Capitais Europeias da Cultura. Parlamento Europeu exige reforço de fundos para as cidades | Por João Palmeiro

07:30 20 Novembro, 2026 07:01 20 Novembro, 2026

Parlamento Europeu defende mais financiamento e poder de decisão para as cidades, enquanto a Culture Next prepara o futuro das Capitais da Cultura

Algarve, Pub

Convocatória da Santa Casa da Misericórdia de Tavira – 26 de novembro de 2026, pelas 16:00 horas

16:55 20 Novembro, 2026 16:55 20 Novembro, 2026

Instituição fundada em 1498

Últimas Notícias

  • “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
    “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
  • “No inverno também existimos”: comerciantes de Portimão pedem mais polícia após sucessão de assaltos
    “No inverno também existimos”: comerciantes de Portimão pedem mais polícia após sucessão de assaltos
  • Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv
    Trump quer acordo de paz entre Ucrânia e Rússia até janeiro e aumenta pressão sobre Kyiv
  • Tavira Plaza celebra a chegada do Pai Natal e convida a comunidade a viver a magia desta quadra
    Tavira Plaza celebra a chegada do Pai Natal e convida a comunidade a viver a magia desta quadra
  • Com pressa para carregar o carro? Nesta cidade no Algarve há um novo espaço de carregamento elétrico com 26 lugares
    Com pressa para carregar o carro? Nesta cidade no Algarve há um novo espaço de carregamento elétrico com 26 lugares

Opinião

  • É a “ideologia”, estúpido… | Por José Ponte
    É a “ideologia”, estúpido… | Por José Ponte
  • Culture Next defende futuro das Capitais Europeias da Cultura. Parlamento Europeu exige reforço de fundos para as cidades | Por João Palmeiro
    Culture Next defende futuro das Capitais Europeias da Cultura. Parlamento Europeu exige reforço de fundos para as cidades | Por João Palmeiro
  • As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos
    As touradas – da cultura à tortura ou de como um par de bandarilhas chega a património civilizacional | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
    “Velhos amigos que estão a renovar a amizade”: União Europeia e Reino Unido chegam a acordo histórico
  • Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo
    Parlamento Europeu aprova proposta de quase 11 mil milhões de euros para cultura, media e jornalismo
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal