Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Nacional

O Homem chega à Lua há 52 anos. O que ficou para a História a 20 de julho

A 20 de julho de 1969 o mundo parou à frente da televisão. O primeiro ser humano pisava a Lua e podia ser visto na Terra em direto. Mais de 600 milhões de terráqueos assistiram ao “pequeno passo para o Homem, um salto gigante para a Humanidade”

10:41 20 Julho, 2021 | Cristina Mendonça
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Principais acontecimentos registados no dia 20 de julho, Dia Nacional da Doação de Órgãos e da Transplantação.

1955

Morre, aos 86 anos, em Lisboa, Calouste Sarkis Gulbenkian, magnata do petróleo e filantropo.

Calouste Gulbenkian

Calouste Gulbenkian – FUNDAÇÃO CALOUSTE GULBENKIAN

1969

O homem chega à Lua. O astronauta norte-americano Neil Armstrong caminha no solo lunar, seguido de Edwin Aldrin.

Neil Armstrong pisa o solo lunar

Neil Armstrong pisa o solo lunar – DR

1973

Morre, com 32 anos, Bruce Lee, em Hong Kong. Lee foi artista e instrutor de artes marciais, filósofo, ator e cineasta norte-americano de Hong Kong, fundador do Jeet Kune Do.

Bruce Lee

Bruce Lee – CONCORD/WARNER BROS/KOBAL/REX/SH

1999

Nicole Fontaine é eleita presidente do Parlamento Europeu.

Nicole Fontaine

Nicole Fontaine – CHRISTIAN LUTZ

2005

O ministro de Estado e das Finanças Luís Campos e Cunha sai do Governo. É substituído por Fernando Teixeira dos Santos, presidente da CMVM.

Fernando Teixeira dos Santos

Fernando Teixeira dos Santos – © HUGO CORREIA / REUTERS

2016

Morre, com 81 anos, Garry Marshall, realizador norte-americano que dirigiu “Pretty Woman”.

Garry Marshall

Garry Marshall – MATT SAYLES

Astronauta Neil A. Armstrong, comandante da Apollo 11, fotografado a 20 de Julho de 1969. Durante 2h30, Armstrong recolheu quilos de pedras e tirou fotografias

Há 52 anos, o homem pisou a Lua pela primeira vez


“LIFT OFF”. CABO KENNEDY, QUARTA-FEIRA 16 DE JULHO DE 1969

A missão Apollo 11 está a caminho da Lua levando o comandante da missão Neil Armstrong, o piloto do módulo principal Michael Collins e o piloto do módulo lunar Edwin “Buzz” Aldrin.

Os quatro primeiros dias da viagem da Apollo 11 correm tal como em todas as simulações, mas a 20 minutos da alunagem, surgem problemas.

Primeiro, há uma falha nas comunicações rádio com a sala de controlo em Houston; depois, em plena descida, soam alarmes no interior do módulo lunar, o LM Eagle, pilotado por “Buzz” Aldrin e com o comandade Neil Armstrong.

Duas horas antes, o LM Eagle tinha-se desprendido do veículo principal, onde permanece o terceiro elemento da tripulação, Michael Collins, à espera do regresso dos outros dois astronautas.

Segundo Houston, o computador de bordo estava “assoberbado”, mas todos os sistemas funcionavam pelo que os alarmes eram para ignorar e continuar a descida.

Alguma apreensão dentro do módulo, Aldrin e Armstrong prosseguem a descida a uma velocidade elevada, passam o local previsto para a alunagem. Pela vigia escolhem um novo local, mas “é muito rochoso”.

“600 pés… 300 pés…”, vai lendo Aldrin.

“Será logo depois desta cratera”, diz Armstrong que, concentrado na difícil missão de se desviar de crateras e pedregulhos, nada mais diz.

O nível do combustível está a descer, Houston está atento. “30 segundos…”.

“Luz de contacto”, informa Aldrin. O motor desliga-se.

“HOUSTON, AQUI A BASE DA TRANQUILIDADE. A ÁGUIA POUSOU”

Na Terra, um suspiro de alívio. “Bem recebido, Tran… Tranquilidade”, diz o CAPCOM Charlie Duke, encarregado das comunicações no solo. “Estávamos quase a desviar o olhar. Já respiramos de novo”.

CRATERA DA TRANQUILIDADE, LUA, DOMINGO 20 DE JULHO DE 1969

Para os americanos, a descida final sobre a Lua acontece ao final do dia, já é madrugada na Europa, mas todos estão “colados” aos televisores. Primeiro ouvem-se apenas os sons e o crepitar de comunicações rádio, até que Armstrong instala uma câmara a preto e branco.

“Vou descer do LE Eagle”, diz Armstrong ao colocar o primeiro pé na escada.

“UM PEQUENO PASSO PARA O HOMEM, UM SALTO GIGANTE PARA A HUMANIDADE”

São 22h56 do dia 20 de julho em Houston, 3h56 de 21 de Julho em Lisboa.

COMO É A LUA ASSIM DE PERTO?

A cor varia consoante o ângulo do Sol: de castanho a cinzento a negro como o carvão, descreveu Armstrong numa entrevista em 2011.

A fraca força da gravidade requer um tempo de adaptação. “Comecei a tentar correr e parecia que estava a deslocar-me em câmara lenta, com longo passos preguiçosos”, recordou Aldrin no livro que escreveu em 2009.

Durante 2h30, Armstrong recolheu quilos de pedras e tirou fotografias. Aldrin instalou um sismógrafo e vários instrumentos científicos, colocaram a bandeira norte-americana e uma placa em homenagem aos astronautas que os antecederam e que abriram caminho para que este dia acontecesse.

No total das 857 fotos a preto e branco e 550 a cores, Armstrong aparece em apenas quatro. Aldrin está em quase todas. “Ele é muito mais fotogénico que eu”, brincou Armstrong na entrevista de 2011.

22 HORAS EM SOLO LUNAR

É hora de partir, deixar a Lua para regressar a casa. No módulo principal que está em órbita, Michael Collins aguarda-os há 22 horas.

“O meu terror secreto era deixá-los na Lua e regressar sozinho à Terra”, confessou mais tarde Collins na sua autobiografia. “Se eles não conseguissem sair da superfície, ou se eles se tivessem despenhado, eu não iria suicidar-me. Regressaria a casa, mas seria sempre um homem a abater até ao fim dos meus dias”.

Felizmente, o único motor do LE Eagle começa a funcionar, Buzz e Armstrong regressam ao módulo principal e os três astronautas partem em direção à Terra.

A 24 de julho, uma bola de fogo atravessa a atmosfera terrestre e cai como uma pedra no Oceano Pacífico. A cápsula que transporta os três astronautas está um pouco à deriva mas surgem logo os mergulhadores de elite norte-americanos para os retirar.

NASA

Ao largo está um porta-aviões enviado para os ir buscar. E quem os vai receber a bordo é o Presidente dos EUA Richard Nixon.

Ilesos mas muito sujos, os astronautas são primeiro colocados em quarentena – não vá estarem contaminados com quaisquer microrganismos extraterrestres.

Na primeira conferência de imprensa que dão, três semanas depois de regressarem, os repórteres perguntarm se algum dia pensavam voltar à Lua. “Tivémos muito pouco tempo para meditar”, responde Armstrong.

Nenhum dos três voltará ao espaço.

O programa Apollo foi terminado em 1972. E só agora, na presidência de Donald Trump, a América decidiu lançar a irmã de Apollo, o programa Artemis.

MISSÃO LUA: AS FOTOGRAFIAS DE 1968-1972

A NASA divulgou perto de 14 mil fotografias do arquivo das missões Apollo, a grande maioria tirada nas viagens à Lua, desde a primeira viagem tripulada em 1968 até à última missão, a Apollo 17, em 1972.

Entre as fotos contam-se as famosas do primeiro homem a caminhar na Lua – Neil Armstrong da missão Apollo 11 – e de “Buzz” Aldrin a descer do módulo lunar antes de dar os seus primeiros passos na Lua, bem como inúmeras imagens da superfície lunar e da Terra vista do espaço.

As fotografias foram tiradas pelos astronautas mas são agora do domínio público e podem ser vistas de graça na página Project Apollo Archive Flickr.

Notícia exclusiva do nosso parceiro SIC Notícias

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Para quem um tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras

20:30 20 Junho, 2026 15:27 20 Junho, 2026 | João Luís

União Europeia discutiu novas regras para a inspeção de carros: em Portugal, há uma data ainda mais importante para quem tem veículo antigo

Estádio Algarve.
Algarve Desporto

Benfica ruma ao Algarve para preparar a nova época

09:10 21 Junho, 2026 21:29 19 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Sabe-se que o Benfica já definiu parte da pré-temporada e volta a escolher o Algarve para preparar a nova época

Algarve Cultura Desporto

Lagoa convida população a caminhar e correr ao luar durante o verão

10:00 21 Junho, 2026 09:47 17 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Caminhadas ao Luar regressam a Lagoa com seis percursos gratuitos, às quartas-feiras, entre 8 de julho e 12 de agosto

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Autoridade Tributária alerta condutores: se conduz um veículo comprado nestas condições pode ter que pagar mais IVA

18:30 20 Junho, 2026 14:53 20 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O esclarecimento da Autoridade Tributária relativamente ao IVA deixou muitos condutores em alerta

Algarve

Seis suspeitos apanhados na Fuzeta com combustível e material naval

09:33 21 Junho, 2026 09:34 21 Junho, 2026 | Henrique Dias Freire

As autoridades detiveram seis homens por contrabando de combustível, encontrando jerricans e materiais na embarcação suspeita

Opinião Saúde

Escoliose idiopática do adolescente e a importância do diagnóstico precoce | Por Nelson Carvalho

07:30 21 Junho, 2026 20:00 16 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"Os principais sinais de alerta são os ombros a alturas diferentes, um lado da anca mais levantado do que o outro, inclinação do corpo para um dos lados e proeminência da grelha costal ao fletir a coluna para a frente"

António Rosa.
Algarve

“Maior trauma da minha vida”: ex-concorrente do Casados à Primeira Vista é detido no Mercado de Faro e ‘culpa’ o filho pela noite na cela

18:50 19 Junho, 2026 13:13 18 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Depois de sair de "Casados à Primeira Vista", António Rosa diz ter vivido o momento mais duro da sua vida, numa detenção inesperada em Faro

Dia de calor em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Alerta laranja: verão chega a ‘escaldar’ e estas regiões podem chegar aos 40 graus

06:30 21 Junho, 2026 15:18 20 Junho, 2026 | João Luís

Verão arranca com calor intenso em Portugal continental, avisos do IPMA e temperaturas muito elevadas em várias capitais de distrito

Eulália Silva. Crédito: DR
Nacional

Pai de Lara fala pela primeira vez: “Dei o pequeno-almoço à minha filha antes de ela ir para a morte”

15:00 20 Junho, 2026 14:52 20 Junho, 2026 | João Luís

Menina de oito anos morta: pai falou pela primeira vez após o crime e disse que a madrasta da criança “não tem perdão”

Ralo entupido. Crédito: Magnific
Vida & Lazer

Tem o ralo do duche entupido? Há um truque simples e rápido que está a surpreender muita gente

19:50 20 Junho, 2026 18:40 20 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Se a água do duche demora a desaparecer, há um truque simples que pode ajudar a desentupir o ralo em pouco tempo

Mulheres abanam leques devido ao calor. Crédito: Magnific AI
Tempo

Vem aí calor extremo: temperaturas até 44 graus em Portugal e este será o dia mais quente

06:00 20 Junho, 2026 16:00 19 Junho, 2026 | João Luís

Dias de calor intenso, com temperaturas muito acima do normal. Há um dia em particular que deverá concentrar os valores mais elevados

Mulher escolhe frutas e vegetais no supermercado.
Gastronomia Saúde

Diga ‘adeus’ ao colesterol: cientistas recomendam comer esta fruta duas vezes por dia para acabar com o problema

20:20 19 Junho, 2026 18:22 19 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Está presente em quase todas as cozinhas, mas um estudo revela que consumir esta fruta diariamente pode trazer benefícios inesperados para o colesterol e para a saúde cardiovascular

Homem reformado a aproveitar as férias. Crédito: Freepik AI
Mundo Vida & Lazer

“Com 1.000€/mês aqui temos tudo”: reformados franceses rendidos a destino paradisíaco a 2 h de Portugal onde a vida é barata e há 300 dias de sol por ano

16:40 17 Junho, 2026 16:01 17 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformados franceses estão a 'esquecer' a Europa e a optar por este destino onde o custo de vida é baixo e de clima quente 'próximo' de Portugal para aproveitar a reforma

Pão congelado. Crédito: DR
Saúde

Poupar e não só: especialistas revelam que congelar o pão pode torná-lo mais saudável e a razão pode surpreender

17:30 19 Junho, 2026 15:33 19 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um estudo mostra que congelar, descongelar e tostar o pão pode reduzir o pico de açúcar no sangue após a refeição

Burlão a cometer crime informático. Crédito: Freepik
Economia Tech

Ministério Público alerta para novo esquema de burla com contas bancárias dos portugueses: saiba como se proteger

16:00 19 Junho, 2026 14:19 19 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Esquema usa mensagens falsas, páginas imitadas dos bancos e chamadas telefónicas para conseguir autorizar transferências avultadas

Algarve Cultura Economia

Feira da Dieta Mediterrânica distingue inovação agroalimentar no Algarve

08:30 21 Junho, 2026 12:39 20 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Candidaturas ao Prémio Inovação decorrem até 24 de agosto e vencedores serão conhecidos a 6 de setembro, em Tavira

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Para quem um tem carro anterior a esta data: afinal, a inspeção vai mudar? União Europeia discutiu novas regras

20:30 20 Junho, 2026 15:27 20 Junho, 2026 | João Luís

União Europeia discutiu novas regras para a inspeção de carros: em Portugal, há uma data ainda mais importante para quem tem veículo antigo

Estádio Algarve.
Algarve, Desporto

Benfica ruma ao Algarve para preparar a nova época

09:10 21 Junho, 2026 21:29 19 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Sabe-se que o Benfica já definiu parte da pré-temporada e volta a escolher o Algarve para preparar a nova época

Algarve, Cultura, Desporto

Lagoa convida população a caminhar e correr ao luar durante o verão

10:00 21 Junho, 2026 09:47 17 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Caminhadas ao Luar regressam a Lagoa com seis percursos gratuitos, às quartas-feiras, entre 8 de julho e 12 de agosto

Carros no trânsito. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Autoridade Tributária alerta condutores: se conduz um veículo comprado nestas condições pode ter que pagar mais IVA

18:30 20 Junho, 2026 14:53 20 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

O esclarecimento da Autoridade Tributária relativamente ao IVA deixou muitos condutores em alerta

Algarve

Seis suspeitos apanhados na Fuzeta com combustível e material naval

09:33 21 Junho, 2026 09:34 21 Junho, 2026 | Henrique Dias Freire

As autoridades detiveram seis homens por contrabando de combustível, encontrando jerricans e materiais na embarcação suspeita

Opinião, Saúde

Escoliose idiopática do adolescente e a importância do diagnóstico precoce | Por Nelson Carvalho

07:30 21 Junho, 2026 20:00 16 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

"Os principais sinais de alerta são os ombros a alturas diferentes, um lado da anca mais levantado do que o outro, inclinação do corpo para um dos lados e proeminência da grelha costal ao fletir a coluna para a frente"

António Rosa.
Algarve

“Maior trauma da minha vida”: ex-concorrente do Casados à Primeira Vista é detido no Mercado de Faro e ‘culpa’ o filho pela noite na cela

18:50 19 Junho, 2026 13:13 18 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Depois de sair de "Casados à Primeira Vista", António Rosa diz ter vivido o momento mais duro da sua vida, numa detenção inesperada em Faro

Dia de calor em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Alerta laranja: verão chega a ‘escaldar’ e estas regiões podem chegar aos 40 graus

06:30 21 Junho, 2026 15:18 20 Junho, 2026 | João Luís

Verão arranca com calor intenso em Portugal continental, avisos do IPMA e temperaturas muito elevadas em várias capitais de distrito

Eulália Silva. Crédito: DR
Nacional

Pai de Lara fala pela primeira vez: “Dei o pequeno-almoço à minha filha antes de ela ir para a morte”

15:00 20 Junho, 2026 14:52 20 Junho, 2026 | João Luís

Menina de oito anos morta: pai falou pela primeira vez após o crime e disse que a madrasta da criança “não tem perdão”

Ralo entupido. Crédito: Magnific
Vida & Lazer

Tem o ralo do duche entupido? Há um truque simples e rápido que está a surpreender muita gente

19:50 20 Junho, 2026 18:40 20 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Se a água do duche demora a desaparecer, há um truque simples que pode ajudar a desentupir o ralo em pouco tempo

Mulheres abanam leques devido ao calor. Crédito: Magnific AI
Tempo

Vem aí calor extremo: temperaturas até 44 graus em Portugal e este será o dia mais quente

06:00 20 Junho, 2026 16:00 19 Junho, 2026 | João Luís

Dias de calor intenso, com temperaturas muito acima do normal. Há um dia em particular que deverá concentrar os valores mais elevados

Mulher escolhe frutas e vegetais no supermercado.
Gastronomia, Saúde

Diga ‘adeus’ ao colesterol: cientistas recomendam comer esta fruta duas vezes por dia para acabar com o problema

20:20 19 Junho, 2026 18:22 19 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Está presente em quase todas as cozinhas, mas um estudo revela que consumir esta fruta diariamente pode trazer benefícios inesperados para o colesterol e para a saúde cardiovascular

Homem reformado a aproveitar as férias. Crédito: Freepik AI
Mundo, Vida & Lazer

“Com 1.000€/mês aqui temos tudo”: reformados franceses rendidos a destino paradisíaco a 2 h de Portugal onde a vida é barata e há 300 dias de sol por ano

16:40 17 Junho, 2026 16:01 17 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Reformados franceses estão a 'esquecer' a Europa e a optar por este destino onde o custo de vida é baixo e de clima quente 'próximo' de Portugal para aproveitar a reforma

Pão congelado. Crédito: DR
Saúde

Poupar e não só: especialistas revelam que congelar o pão pode torná-lo mais saudável e a razão pode surpreender

17:30 19 Junho, 2026 15:33 19 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Um estudo mostra que congelar, descongelar e tostar o pão pode reduzir o pico de açúcar no sangue após a refeição

Burlão a cometer crime informático. Crédito: Freepik
Economia, Tech

Ministério Público alerta para novo esquema de burla com contas bancárias dos portugueses: saiba como se proteger

16:00 19 Junho, 2026 14:19 19 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

Esquema usa mensagens falsas, páginas imitadas dos bancos e chamadas telefónicas para conseguir autorizar transferências avultadas

Algarve, Cultura, Economia

Feira da Dieta Mediterrânica distingue inovação agroalimentar no Algarve

08:30 21 Junho, 2026 12:39 20 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

Candidaturas ao Prémio Inovação decorrem até 24 de agosto e vencedores serão conhecidos a 6 de setembro, em Tavira

Últimas Notícias

  • Lagoa convida população a caminhar e correr ao luar durante o verão
    Lagoa convida população a caminhar e correr ao luar durante o verão
  • Seis suspeitos apanhados na Fuzeta com combustível e material naval
    Seis suspeitos apanhados na Fuzeta com combustível e material naval
  • Benfica ruma ao Algarve para preparar a nova época
    Benfica ruma ao Algarve para preparar a nova época
  • Feira da Dieta Mediterrânica distingue inovação agroalimentar no Algarve
    Feira da Dieta Mediterrânica distingue inovação agroalimentar no Algarve
  • Jazz volta a animar os finais de tarde de julho em Sagres
    Jazz volta a animar os finais de tarde de julho em Sagres

Opinião

  • Escoliose idiopática do adolescente e a importância do diagnóstico precoce | Por Nelson Carvalho
    Escoliose idiopática do adolescente e a importância do diagnóstico precoce | Por Nelson Carvalho
  • Cuidar da pele com dermatite atópica | Por Ana Teresa Gonçalves
    Cuidar da pele com dermatite atópica | Por Ana Teresa Gonçalves
  • Mudar a agulha na Europa, da reação à visão no debate sobre Inteligência Artificial e Cultura | Por João Palmeiro
    Mudar a agulha na Europa, da reação à visão no debate sobre Inteligência Artificial e Cultura | Por João Palmeiro

Europe Direct Algarve

  • Comissão Europeia avisa: fenómeno El Niño pode atingir dimensões de “cocktail explosivo” e aumentar risco de incêndios em Portugal
    Comissão Europeia avisa: fenómeno El Niño pode atingir dimensões de “cocktail explosivo” e aumentar risco de incêndios em Portugal
  • 10 anos depois: UE avança com novas regras sobre direitos dos passageiros aéreos
    10 anos depois: UE avança com novas regras sobre direitos dos passageiros aéreos
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal