Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Foto DR
Cultura, Gastronomia

Entre Portugal e Espanha ninguém chega a um consenso: qual é a origem do cozido à portuguesa?

O Cozido à Portuguesa é um dos pratos mais emblemáticos da gastronomia nacional, mas a sua origem gera debate: portuguesa ou espanhola?

20:50 31 Janeiro, 2025 18:57 31 Janeiro, 2025 | Rubén Gonçalves
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A gastronomia portuguesa tem conquistado cada vez mais reconhecimento a nível internacional, sendo apreciada por turistas e especialistas em culinária. Entre os pratos mais icónicos do nosso país, destaca-se o tradicional Cozido à Portuguesa, uma receita rica em sabores e história. Este prato faz parte da ementa dos portugueses há séculos e é considerado um dos mais antigos da nossa gastronomia. No entanto, a sua origem exata continua a ser motivo de debate, levantando a questão: quem terá inventado o Cozido à Portuguesa?

Esta questão levou a Rádio Vale do Minho, citada pelo Ncultura, a consultar especialistas na área da gastronomia e história culinária. No entanto, as conclusões podem não agradar a todos os portugueses. Segundo fontes especializadas, a origem do prato que hoje conhecemos como Cozido à Portuguesa remonta à vizinha Espanha. De acordo com estes especialistas, o prato teria evoluído a partir do “olla podrida”, uma receita tradicional espanhola que era bastante popular nos séculos XVI e XVII. Este prato é inclusive mencionado no célebre livro Dom Quixote de La Mancha, de Miguel de Cervantes, reforçando a sua importância na cultura espanhola.

No entanto, e apesar desta teoria, há quem defenda que o Cozido à Portuguesa tem origens exclusivamente nacionais. Segundo esta perspetiva, a receita terá surgido em Portugal durante o século XVII, num contexto de dificuldades económicas que afetavam grande parte da população. As famílias mais pobres aproveitavam sobras de outras refeições e juntavam-nas a feijão e legumes da época, criando um prato nutritivo e acessível. A simplicidade desta receita tornava-a ideal para alimentar famílias inteiras com os poucos recursos disponíveis.

Não obstante a possível inspiração na “olla podrida”, a adaptação feita em Portugal resultou numa receita com características próprias, tanto nos ingredientes como no modo de confeção, tornando-a um verdadeiro símbolo da gastronomia nacional.

A primeira referência escrita a um prato semelhante ao Cozido à Portuguesa surge no livro Arte da Cozinha, publicado em 1680 por Domingos Rodrigues, cozinheiro da Casa Real de Portugal. Esta obra, que reúne cerca de 300 receitas da época, menciona a “olla podrida” e descreve a sua composição, que incluía carne de vaca gorda, galinha, perdiz, pombos, coelho, orelheira, chouriços, linguiça, lombos de porco, nabos, alho, grão-de-bico, castanhas, sal e ervas aromáticas. Estes ingredientes conferiam ao prato uma grande riqueza de sabores e texturas, refletindo a influência da nobreza na sua confeção.

Ainda assim, e apesar da descrição detalhada dos ingredientes, Domingos Rodrigues nunca se referiu a este prato como “Cozido à Portuguesa”. A receita era designada pelo nome espanhol de “olla podrida”, o que reforça a tese de que a sua origem pode estar na culinária espanhola. Contudo, ao longo dos anos, a receita foi sofrendo alterações e adaptações em Portugal, acabando por ganhar um caráter mais nacional e diferenciando-se cada vez mais da sua possível inspiração espanhola.

Após a publicação do livro de Domingos Rodrigues, a “olla podrida” começou a espalhar-se pelo território português, tornando-se gradualmente mais popular. Com o tempo, os portugueses foram modificando a receita, tornando-a mais acessível e adequada aos ingredientes disponíveis no país. A versão original era composta por uma grande variedade de carnes, o que a tornava um prato mais frequente nas mesas das famílias ricas. No entanto, a população começou a adaptar a receita às suas possibilidades, utilizando menos carne e dando maior destaque aos legumes e enchidos.

As comunidades mais humildes passaram a preparar o cozido com sobras de refeições anteriores, aproveitando os ingredientes disponíveis de forma económica e sustentável. Assim, o prato foi-se democratizando e tornando-se uma presença habitual na alimentação dos portugueses. Aos poucos, novos ingredientes nacionais foram sendo incorporados na receita, como o salpicão, presunto, toucinho, chouriça de sangue e outros enchidos típicos da nossa gastronomia.

Com estas alterações, o prato foi-se distanciando da versão espanhola e ganhando uma identidade própria, mais ajustada ao gosto português. A fusão entre a tradição e os produtos nacionais acabou por transformar a receita original num prato único e emblemático da cozinha portuguesa. Assim nasceu o Cozido à Portuguesa, tal como o conhecemos hoje: um prato rico, reconfortante e cheio de tradição, que atravessou séculos sem perder o seu lugar na cultura gastronómica nacional.

Independentemente da sua origem, o Cozido à Portuguesa tornou-se um símbolo da identidade culinária do país e continua a ser uma das iguarias mais apreciadas pelos portugueses e por quem nos visita. A sua versatilidade e a forma como se adapta aos produtos locais fazem dele um verdadeiro reflexo da riqueza da gastronomia nacional, perpetuando uma tradição que se mantém viva até aos dias de hoje.

Leia também: Seguros no E-Fatura: saiba o que pode deduzir no IRS e como o fazer

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados nestas regiões

06:30 1 Fevereiro, 2026 17:52 30 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Já há avisos oficiais de interrupções programadas e cortes no abastecimento de água para a semana de 2 de fevereiro, em vários concelhos

Algarve Cultura

Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025

07:40 1 Fevereiro, 2026 10:27 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

As votações dos Awards 2025 já estão abertas, convidando o público a escolher os vencedores da dança em Portugal

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva intensa sem fim: rio atmosférico do Atlântico chega neste dia a Portugal e estas regiões vão sentir os maiores efeitos

06:00 1 Fevereiro, 2026 16:45 31 Janeiro, 2026 | João Luís

Depois de uma breve trégua, um rio atmosférico vindo do Atlântico volta a colocar Portugal sob chuva intensa. Saiba quando chega e quais as zonas mais expostas

Tempestade à beira rio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Corrente de jato intensifica e nova frente a caminho de Portugal: traz chuva forte e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 31 Janeiro, 2026 15:29 30 Janeiro, 2026 | João Luís

A corrente de jato voltou a acelerar no Atlântico e uma nova frente aproxima-se de Portugal. A chuva vai intensificar-se e nem todas as regiões serão afetadas da mesma forma

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Saiba se compensa (ou não) instalar painéis solares na sua casa

09:30 1 Fevereiro, 2026 22:56 31 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Na maioria das situações, compensa instalar painéis solares em casas particulares, mas é necessário ponderar diversos fatores antes

Pessoas a andar numa rua inundada. Crédito: Foto AI
Tempo

Outra vez ‘arroz’? Este dia vai trazer chuva a potes a Portugal com risco de cheias rápidas e estas regiões devem preparar-se para o ‘pior’

09:00 1 Fevereiro, 2026 22:56 31 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

O mau tempo continua em Portugal e a partir desta madrugada a chuva intensa regressará a estas regiões, com risco de inundações

Carro a arder. Cédito: Freepik AI
Auto

Incêndios em automóveis: conheça as causas mais comuns e como as prevenir

10:00 1 Fevereiro, 2026 15:10 30 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Saiba quais são as causas mais frequentes de incêndios em automóveis e quais os cuidados que ajudam a prevenir este tipo de acidente

Algarve Saúde

Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve

08:10 1 Fevereiro, 2026 10:43 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

A dor no percurso do cancro da mama é o tema central do congresso, que decorre no dia 27 de fevereiro em formato presencial e online

Algarve Cultura

Tavira assinala centenário de António Viana Barreto com exposição

07:10 1 Fevereiro, 2026 18:50 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Exposição sobre António Viana Barreto está patente na Biblioteca Municipal de Tavira entre 2 e 28 de fevereiro, no âmbito do seu centenário

Cultura Opinião

A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral

07:30 1 Fevereiro, 2026 18:21 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

"Uma das consequências mais visíveis da expropriação foi a degradação generalizada do património religioso"

Pessoas a passear junto à praia. Crédito: Freepik AI
Tempo

Aviso de especialista: chuva e vento forte vão ‘dar descanso’ a Portugal a partir desta data

11:40 31 Janeiro, 2026 11:32 31 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Especialistas apontam quando a chuva e o vento poderão dar uma trégua em Portugal, após semanas de instabilidade

Criança a entrar no transporte escolar. Crédito: Foto AI
Mundo

Motorista de transporte escolar despedido após ajudar estudante menor a ir para a escola: família da jovem defende-o e considera situação “uma loucura”

22:22 30 Janeiro, 2026 20:17 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

No Canadá, um motorista foi despedido após ajudar uma estudante de 13 anos a ir para a escola, mesmo não constando na lista oficial de transporte

Ladrão a tentar roubar um carro. Crédito: Freepik
Auto

Costuma deixar o carro à porta de casa? GNR avisa para método silencioso que está a ser usado para roubar automóveis sem partir nada

20:20 31 Janeiro, 2026 18:26 31 Janeiro, 2026 | João Luís

O carro desapareceu sem sinais de arrombamento? Um método tecnológico está a ser usado para furtos silenciosos em veículos: saiba como funciona e como se proteger

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Atenção portugueses: se levantar dinheiro desta forma no Multibanco o seu banco pode (e vai) pedir-lhe explicações

20:10 30 Janeiro, 2026 18:56 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Se levantar dinheiro este número de vezes no Multibanco num mês, o seu banco pode tomar medidas para prevenir fraudes como branqueamento de capitais

Carro danificado com queda de árvore. Crédito: Freepik
Auto Economia

Árvore caiu em cima do seu carro com o temporal? Este tipo de dano só é pago se fizer isto

15:00 28 Janeiro, 2026 14:43 28 Janeiro, 2026 | João Luís

Quedas de árvores durante temporais nem sempre são pagas pelo seguro. Saiba quando há direito a indemnização e o que deve fazer para não perder esse direito

Algarve

Ele 55 anos e ela 32: detidos em Aljezur na posse de vários quilos de haxixe em prisão preventiva

08:40 31 Janeiro, 2026 08:37 31 Janeiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Numa revista aos ocupantes e ao veículo foram apreendidos 22,7 quilos de haxixe, "suficientes para mais de 45 mil doses individuais"

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Nacional

Milhares vão ficar sem água nestes dias: vai haver cortes de água prolongados nestas regiões

06:30 1 Fevereiro, 2026 17:52 30 Janeiro, 2026 | Rubén Gonçalves

Já há avisos oficiais de interrupções programadas e cortes no abastecimento de água para a semana de 2 de fevereiro, em vários concelhos

Algarve, Cultura

Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025

07:40 1 Fevereiro, 2026 10:27 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

As votações dos Awards 2025 já estão abertas, convidando o público a escolher os vencedores da dança em Portugal

Chuva em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva intensa sem fim: rio atmosférico do Atlântico chega neste dia a Portugal e estas regiões vão sentir os maiores efeitos

06:00 1 Fevereiro, 2026 16:45 31 Janeiro, 2026 | João Luís

Depois de uma breve trégua, um rio atmosférico vindo do Atlântico volta a colocar Portugal sob chuva intensa. Saiba quando chega e quais as zonas mais expostas

Tempestade à beira rio. Crédito: Freepik AI
Tempo

Corrente de jato intensifica e nova frente a caminho de Portugal: traz chuva forte e estas serão as regiões mais afetadas

06:00 31 Janeiro, 2026 15:29 30 Janeiro, 2026 | João Luís

A corrente de jato voltou a acelerar no Atlântico e uma nova frente aproxima-se de Portugal. A chuva vai intensificar-se e nem todas as regiões serão afetadas da mesma forma

Casa com painéis solares. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Saiba se compensa (ou não) instalar painéis solares na sua casa

09:30 1 Fevereiro, 2026 22:56 31 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Na maioria das situações, compensa instalar painéis solares em casas particulares, mas é necessário ponderar diversos fatores antes

Pessoas a andar numa rua inundada. Crédito: Foto AI
Tempo

Outra vez ‘arroz’? Este dia vai trazer chuva a potes a Portugal com risco de cheias rápidas e estas regiões devem preparar-se para o ‘pior’

09:00 1 Fevereiro, 2026 22:56 31 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

O mau tempo continua em Portugal e a partir desta madrugada a chuva intensa regressará a estas regiões, com risco de inundações

Carro a arder. Cédito: Freepik AI
Auto

Incêndios em automóveis: conheça as causas mais comuns e como as prevenir

10:00 1 Fevereiro, 2026 15:10 30 Janeiro, 2026 | Tiago Alcobia

Saiba quais são as causas mais frequentes de incêndios em automóveis e quais os cuidados que ajudam a prevenir este tipo de acidente

Algarve, Saúde

Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve

08:10 1 Fevereiro, 2026 10:43 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

A dor no percurso do cancro da mama é o tema central do congresso, que decorre no dia 27 de fevereiro em formato presencial e online

Algarve, Cultura

Tavira assinala centenário de António Viana Barreto com exposição

07:10 1 Fevereiro, 2026 18:50 28 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

Exposição sobre António Viana Barreto está patente na Biblioteca Municipal de Tavira entre 2 e 28 de fevereiro, no âmbito do seu centenário

Cultura, Opinião

A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral

07:30 1 Fevereiro, 2026 18:21 27 Janeiro, 2026 | Cristina Mendonça

"Uma das consequências mais visíveis da expropriação foi a degradação generalizada do património religioso"

Pessoas a passear junto à praia. Crédito: Freepik AI
Tempo

Aviso de especialista: chuva e vento forte vão ‘dar descanso’ a Portugal a partir desta data

11:40 31 Janeiro, 2026 11:32 31 Janeiro, 2026 | Luís Santos

Especialistas apontam quando a chuva e o vento poderão dar uma trégua em Portugal, após semanas de instabilidade

Criança a entrar no transporte escolar. Crédito: Foto AI
Mundo

Motorista de transporte escolar despedido após ajudar estudante menor a ir para a escola: família da jovem defende-o e considera situação “uma loucura”

22:22 30 Janeiro, 2026 20:17 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

No Canadá, um motorista foi despedido após ajudar uma estudante de 13 anos a ir para a escola, mesmo não constando na lista oficial de transporte

Ladrão a tentar roubar um carro. Crédito: Freepik
Auto

Costuma deixar o carro à porta de casa? GNR avisa para método silencioso que está a ser usado para roubar automóveis sem partir nada

20:20 31 Janeiro, 2026 18:26 31 Janeiro, 2026 | João Luís

O carro desapareceu sem sinais de arrombamento? Um método tecnológico está a ser usado para furtos silenciosos em veículos: saiba como funciona e como se proteger

Mulher no Multibanco. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Atenção portugueses: se levantar dinheiro desta forma no Multibanco o seu banco pode (e vai) pedir-lhe explicações

20:10 30 Janeiro, 2026 18:56 30 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas

Se levantar dinheiro este número de vezes no Multibanco num mês, o seu banco pode tomar medidas para prevenir fraudes como branqueamento de capitais

Carro danificado com queda de árvore. Crédito: Freepik
Auto, Economia

Árvore caiu em cima do seu carro com o temporal? Este tipo de dano só é pago se fizer isto

15:00 28 Janeiro, 2026 14:43 28 Janeiro, 2026 | João Luís

Quedas de árvores durante temporais nem sempre são pagas pelo seguro. Saiba quando há direito a indemnização e o que deve fazer para não perder esse direito

Algarve

Ele 55 anos e ela 32: detidos em Aljezur na posse de vários quilos de haxixe em prisão preventiva

08:40 31 Janeiro, 2026 08:37 31 Janeiro, 2026 | Henrique Dias Freire

Numa revista aos ocupantes e ao veículo foram apreendidos 22,7 quilos de haxixe, "suficientes para mais de 45 mil doses individuais"

Últimas Notícias

  • Incêndios em automóveis: conheça as causas mais comuns e como as prevenir
    Incêndios em automóveis: conheça as causas mais comuns e como as prevenir
  • Saiba se compensa (ou não) instalar painéis solares na sua casa
    Saiba se compensa (ou não) instalar painéis solares na sua casa
  • Outra vez ‘arroz’? Este dia vai trazer chuva a potes a Portugal com risco de cheias rápidas e estas regiões devem preparar-se para o ‘pior’
    Outra vez ‘arroz’? Este dia vai trazer chuva a potes a Portugal com risco de cheias rápidas e estas regiões devem preparar-se para o ‘pior’
  • Nem português nem espanhol: Madonna decidiu estudar esta língua quando esteve a viver em Lisboa
    Nem português nem espanhol: Madonna decidiu estudar esta língua quando esteve a viver em Lisboa
  • Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve
    Lagos recebe 5.º Congresso do Cancro da Mama do Algarve
  • Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025
    Dança nacional sobe ao palco do Teatro Municipal de Portimão na gala dos Awards 2025

Opinião

  • A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral
    A expropriação dos bens da igreja em Portugal | Por Paulo Freitas do Amaral
  • Desodorizante ou antitranspirante: qual escolher? | Por Bárbara Marques
    Desodorizante ou antitranspirante: qual escolher? | Por Bárbara Marques
  • Presidenciais, não, não voto! | Por Carlos Lopes
    Presidenciais, não, não voto! | Por Carlos Lopes
  • O terreno onde o populismo cresce | Por Luís Ganhão
    O terreno onde o populismo cresce | Por Luís Ganhão
Há um novo Postal do Algarve nas bancas com o Expresso 🌍

Europe Direct Algarve

  • Tem este carro? Muitos portugueses escolhem estes veículos mas a União Europeia pode ditar o seu fim nesta data
    Tem este carro? Muitos portugueses escolhem estes veículos mas a União Europeia pode ditar o seu fim nesta data
  • O futuro da Europa e a cooperação NATO-União Europeia | Por Francisco Nobre
    O futuro da Europa e a cooperação NATO-União Europeia | Por Francisco Nobre
  • Faro em destaque na abertura oficial de Oulu 2026 | Por João Palmeiro
    Faro em destaque na abertura oficial de Oulu 2026 | Por João Palmeiro
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal