


















A nata mundial da paremiologia já está em Tavira para o 11º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios (ICP17) e, até dia 12 de Novembro, economistas, linguistas, paremiólogos e outros especialistas reúnem-se no Hotel Vila Galé para mais uma vez dar corpo ao evento coordenado por Rui Soares, presidente da Associação Internacional de Paremiologia (AIP).
Na sessão de abertura que decorreu hoje, 5 de Novembro, Jorge Botelho, presidente da Câmara de Tavira, salientou a importância deste colóquio para a cidade. “Todos os anos o colóquio reúne em Tavira vários peritos de nível internacional e não tenho dúvidas de que a riqueza das suas reflexões é um contributo sólido para a linguística, para a tradição e para a nossa cultura”, afirmou o presidente.
Cultura popular é rica em provérbios

Alexandra Gonçalves, directora regional de Cultura do Algarve, acredita que “a força das palavras ganha um peso reforçado com os provérbios. A cultura popular está cheia de provérbios e a AIP e os seus membros são transmissores e intérpretes desses provérbios”. Para Anna-Paula Ormeche, coordenadora nacional da Rede de Centros e Clubes UNESCO, “um provérbio é transmissão de conhecimento, cultura, sabedoria e património. É uma forma de criar pontos comuns entre os vários povos e é isso que a UNESCO pretende”.
Na sessão de hoje marcaram também presença Outi Lauhakangas, presidente da Assembleia-Geral da AIP – IAP; Tom Schrijvers, representante do Dutch Club of Papercutting and the Museum on the Art of Papercutting, Westerbork, The Netherlands; e Stanislav Kázeeký, embaixador da República Checa em Portugal, que fez questão de referir que este evento é a sua última actividade em Portugal enquanto embaixador. Aires Carvalho, presidente da Federação Portuguesa das Associações, Centros e Clubes UNESCO, também presente na sessão, mencionou a Casa dos Provérbios que está a ser construída no Alentejo e revelou intenção de construir mais uma Casa dos Provérbios em Tavira.
Cerca de 100 especialistas participam no evento

A 11ª edição deste colóquio destina-se a investigadores, professores, estudantes, adeptos da paremiologia e a todos aqueles que tenham ligações aos provérbios e expressões proverbiais.
Participam no evento cerca de 100 especialistas de 26 países, entre os quais: professor Wolfgang Mieder (USA), professor Emeritus Frantisek Cermák (República Checa), professor Georgy Kapchits (Rússia), escritora Mineke Schipper (Holanda), professora e economista Virpi Outila (Finlândia), professor Paulo Osório (Portugal), professor Bragança Júnior (Brasil), professora Rethabile Possa (África do Sul), professora Marie-Sol Ortola (França) e Marie-Christine Varol (França).
Pode consultar AQUI o programa completo do 11º Colóquio Interdisciplinar sobre Provérbios.
(Cátia Marcelino / Henrique Dias Freire)