Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Comunidade de vizinhos. Crédito: Freepik AI
Comunidade de vizinhos. Crédito: Freepik AI
Europa

Vizinhos metem proprietária em tribunal por fazer obras no pátio de uso privativo sem autorização: justiça decide ‘a favor’ da comunidade

Comunidade de vizinhos em Espanha entrou em conflito legal com uma proprietária por fazer obras no pátio sem cumprir as regras previamente acordadas

09:30 22 Dezembro, 2025 16:14 24 Dezembro, 2025
Gonçalo ViegasGonçalo ViegasContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

As obras realizadas em espaços de uso privativo dentro de edifícios em propriedade horizontal continuam a ser uma das principais fontes de conflito entre vizinhos, sobretudo quando levantam dúvidas sobre o impacto nos elementos comuns do prédio. Um recente acórdão em Espanha voltou a clarificar os limites legais destas intervenções.

A Audiencia Provincial de Girona confirmou que uma proprietária terá de retirar um fecho em metacrilato instalado num pátio de luzes de uso privativo, apesar de a intervenção ter sido inicialmente autorizada pela comunidade de vizinhos. A decisão teve como base o incumprimento das condições impostas no momento da autorização, de acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

Um pedido aceite com condições claras

O caso teve origem numa reunião da comunidade de proprietários, na qual a moradora solicitou autorização para fechar o pátio de luzes a que tinha acesso direto a partir da sua habitação. A assembleia acabou por aceitar a proposta, mas impôs uma condição considerada essencial.

Os condóminos exigiram a apresentação de um projeto técnico que comprovasse a segurança da instalação, a sua legalidade e a inexistência de impactos negativos na estrutura ou nas infraestruturas do edifício.

Projeto nunca foi apresentado

Apesar do aval inicial, a proprietária nunca chegou a entregar o relatório técnico exigido. Perante esse incumprimento, a comunidade decidiu, cerca de um ano depois, revogar formalmente a autorização concedida para a obra. Ainda assim, a condómina avançou com a instalação do fecho em metacrilato no pátio, ignorando a revogação do consentimento comunitário.

Comunidade recorre aos tribunais

Face à realização da obra sem autorização válida, a comunidade de proprietários intentou uma ação judicial, exigindo a remoção do fecho e a reposição do pátio ao seu estado original.

O Juzgado de Primera Instancia nº 6 de Figueres deu razão à comunidade, considerando que a intervenção afetava elementos comuns do prédio e tinha sido realizada sem cumprir os requisitos legalmente exigidos, refere a mesma fonte.

Na sua decisão, o tribunal salientou que o pátio de luzes, embora de uso privativo, integrava instalações comuns do edifício, como canalizações de água e gás. Por esse motivo, qualquer alteração exigia um controlo técnico rigoroso e uma autorização válida da comunidade. A proprietária foi condenada a remover o fecho e a suportar todos os custos associados à reposição da situação anterior.

Tribunal reforça limites às obras em espaços privativos

A Audiencia Provincial de Girona confirmou integralmente a sentença, recordando que, de acordo com o artigo 553-36 do Código Civil da Catalunha, mesmo as obras realizadas em partes privativas estão sujeitas a limites quando alteram a configuração exterior do edifício ou afetam elementos comuns.

O tribunal sublinhou que a autorização concedida pela comunidade estava claramente condicionada à apresentação de um projeto técnico, condição que nunca foi cumprida, legitimando assim a sua revogação. Os juízes salientaram ainda que não existia qualquer prova de que a obra tivesse sido executada antes da revogação da autorização, nem de que as condições inicialmente impostas tivessem sido respeitadas.

Com base nesses factos, todas as alegações apresentadas pela proprietária em sede de recurso foram rejeitadas, mantendo-se a obrigação de remover o fecho e repor o pátio no estado original. A decisão, datada de 24 de setembro deste ano, não era ainda definitiva, podendo ser objeto de recurso de cassação para o Tribunal Superior de Justiça da Catalunha, de acordo com o Noticias Trabajo.

Enquadramento legal em Portugal

Em Portugal, situações semelhantes são reguladas pelo regime da propriedade horizontal previsto no Código Civil. Nos termos do artigo 1422.º, os condóminos não podem realizar obras que prejudiquem a segurança, a linha arquitetónica ou o arranjo estético do edifício, mesmo que incidam sobre frações ou partes de uso exclusivo.

O artigo 1425.º estabelece ainda que as obras que modifiquem partes comuns do prédio carecem de aprovação da assembleia de condóminos, normalmente por maioria qualificada. A jurisprudência portuguesa tem sido clara ao considerar que pátios, terraços ou varandas de uso privativo continuam a integrar a estrutura comum do edifício quando afetam a fachada, a estética ou as infraestruturas.

Sempre que uma obra seja realizada sem autorização válida ou em desrespeito pelas condições impostas pela assembleia, a comunidade pode exigir judicialmente a reposição da situação anterior, ficando os custos a cargo do condómino infrator, à semelhança do entendimento agora confirmado pelos tribunais espanhóis.

Leia também: Inquilina faz obra na casa arrendada sem licença nem autorização da proprietária: tribunal avaliou e obriga senhoria a demolir

Acidente de carro. Crédito: Freepik
Nacional

Mulher morre após carro capotar em Odivelas: estaria a ter relações sexuais com condutor que “ajeitou a roupa” e fugiu

15:50 15 Outubro, 2026 15:26 15 Outubro, 2026

A vítima, uma mulher de 49 anos morreu depois de um carro ter capotado em Odivelas

Algarve

“Não foi um acidente, ele foi morto”: Família de traficante morto em operação da PJ no Algarve exige investigação

16:10 15 Outubro, 2026 15:55 15 Outubro, 2026

A família do espanhol de 38 anos que morreu durante uma operação antidroga a sul de Faro contesta as circunstâncias do óbito e exige uma investigação independente

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Frio está a caminho de Portugal e temperaturas vão cair durante 4 dias: estas serão as regiões mais afetadas

15:30 15 Outubro, 2026 15:15 15 Outubro, 2026

O frio vai começar a fazer-se sentir com maior intensidade no início da próxima semana e a descida das temperaturas poderá prolongar-se até quinta-feira

Vida & Lazer

Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram

21:40 15 Outubro, 2026 16:42 15 Outubro, 2026

Antes de colocar as maçãs no carrinho, há um sinal que merece especial atenção.

Algarve Cultura

Tavira recebe festa alternativa de Halloween com punk, hardcore e nu-metal

15:03 15 Outubro, 2026 15:03 15 Outubro, 2026

Quatro bandas sobem ao palco numa noite de Halloween que junta música ao vivo e um mercado de artesãos e artistas locais em Tavira

Algarve

Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]

18:55 15 Outubro, 2026 19:05 15 Outubro, 2026

Julián Peribáñez pede ajuda a quem viveu no Algarve antes de 2007 e a verificação de fotografias, sem confirmar que a criança retratada seja Madeleine

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Algarve

Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva

20:07 15 Outubro, 2026 20:07 15 Outubro, 2026

Homem de 44 anos é suspeito de cinco crimes de abuso sexual contra a filha da namorada, de 11 anos. A medida poderá dar lugar a prisão domiciliária

Algarve

Prisão preventiva para dois suspeitos detidos com 3,7 toneladas de cocaína ao largo de Faro

12:51 14 Outubro, 2026 12:51 14 Outubro, 2026

Operação conjunta ao largo de Faro terminou com 3.700 quilos de cocaína apreendidos, dois detidos e a morte de um terceiro suspeito

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Estes pensionistas vão receber até 200 euros extra em dezembro e não precisam de fazer qualquer pedido

14:30 14 Outubro, 2026 12:58 14 Outubro, 2026

O suplemento extraordinário será pago em dezembro aos pensionistas que recebem até 1.611,39 euros por mês

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Opinião Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Algarve Desporto Europa

Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas

18:40 15 Outubro, 2026 18:32 15 Outubro, 2026

Campeonato Europeu de judo reúne 1.415 atletas de 36 países no Portimão Arena, entre 22 e 25 de outubro, com entrada livre

Ensino Opinião

Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

20:38 14 Outubro, 2026 20:38 14 Outubro, 2026

"O que me inquieta não é reprovar numa discussão sobre educação. É ver uma geração inteira aprovada num sistema que talvez nunca tenha aprendido a educá-la"

Acidente de carro. Crédito: Freepik
Nacional

Mulher morre após carro capotar em Odivelas: estaria a ter relações sexuais com condutor que “ajeitou a roupa” e fugiu

15:50 15 Outubro, 2026 15:26 15 Outubro, 2026

A vítima, uma mulher de 49 anos morreu depois de um carro ter capotado em Odivelas

Algarve

“Não foi um acidente, ele foi morto”: Família de traficante morto em operação da PJ no Algarve exige investigação

16:10 15 Outubro, 2026 15:55 15 Outubro, 2026

A família do espanhol de 38 anos que morreu durante uma operação antidroga a sul de Faro contesta as circunstâncias do óbito e exige uma investigação independente

Homem de gorro com frio. Crédito: Freepik
Tempo

Frio está a caminho de Portugal e temperaturas vão cair durante 4 dias: estas serão as regiões mais afetadas

15:30 15 Outubro, 2026 15:15 15 Outubro, 2026

O frio vai começar a fazer-se sentir com maior intensidade no início da próxima semana e a descida das temperaturas poderá prolongar-se até quinta-feira

Vida & Lazer

Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram

21:40 15 Outubro, 2026 16:42 15 Outubro, 2026

Antes de colocar as maçãs no carrinho, há um sinal que merece especial atenção.

Algarve, Cultura

Tavira recebe festa alternativa de Halloween com punk, hardcore e nu-metal

15:03 15 Outubro, 2026 15:03 15 Outubro, 2026

Quatro bandas sobem ao palco numa noite de Halloween que junta música ao vivo e um mercado de artesãos e artistas locais em Tavira

Algarve

Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]

18:55 15 Outubro, 2026 19:05 15 Outubro, 2026

Julián Peribáñez pede ajuda a quem viveu no Algarve antes de 2007 e a verificação de fotografias, sem confirmar que a criança retratada seja Madeleine

Idosa a contar moedas. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

IRS baixa para metade em novembro: veja quanto pode receber a mais no salário e na pensão

11:00 15 Outubro, 2026 10:38 15 Outubro, 2026

A retenção de IRS será reduzida em 50% em novembro, incluindo no subsídio de Natal. Veja exemplos para salários e pensões

Sardinhas em conserva.
Vida & Lazer

Aviso de especialista: nunca compre uma lata de conserva se reparar neste detalhe no supermercado

18:20 15 Outubro, 2026 16:22 15 Outubro, 2026

Especialistas explicam quais são os danos numa lata de conserva que devem fazê-lo deixá-la na prateleira do supermercado

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Chuva regressa neste dia a Portugal Continental e temperaturas descem até 10 ºC

06:00 15 Outubro, 2026 10:18 15 Outubro, 2026

Depois de dias de calor, Portugal continental enfrenta uma mudança acentuada do tempo, com descida das temperaturas e regresso da chuva

Algarve

Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva

20:07 15 Outubro, 2026 20:07 15 Outubro, 2026

Homem de 44 anos é suspeito de cinco crimes de abuso sexual contra a filha da namorada, de 11 anos. A medida poderá dar lugar a prisão domiciliária

Algarve

Prisão preventiva para dois suspeitos detidos com 3,7 toneladas de cocaína ao largo de Faro

12:51 14 Outubro, 2026 12:51 14 Outubro, 2026

Operação conjunta ao largo de Faro terminou com 3.700 quilos de cocaína apreendidos, dois detidos e a morte de um terceiro suspeito

Idosa a contar dinheiro. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Estes pensionistas vão receber até 200 euros extra em dezembro e não precisam de fazer qualquer pedido

14:30 14 Outubro, 2026 12:58 14 Outubro, 2026

O suplemento extraordinário será pago em dezembro aos pensionistas que recebem até 1.611,39 euros por mês

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Opinião, Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Algarve, Desporto, Europa

Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas

18:40 15 Outubro, 2026 18:32 15 Outubro, 2026

Campeonato Europeu de judo reúne 1.415 atletas de 36 países no Portimão Arena, entre 22 e 25 de outubro, com entrada livre

Ensino, Opinião

Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

20:38 14 Outubro, 2026 20:38 14 Outubro, 2026

"O que me inquieta não é reprovar numa discussão sobre educação. É ver uma geração inteira aprovada num sistema que talvez nunca tenha aprendido a educá-la"

Últimas Notícias

  • Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram
    Deixe as maçãs no supermercado se vir este sinal: especialista alerta para detalhe que muitos ignoram
  • Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva
    Suspeito de abuso sexual de menina em Silves fica em prisão preventiva
  • Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]
    Detetive que procurou Madeleine acredita ter identificado grupo que a poderá ter raptado [vídeo]
  • Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas
    Portimão recebe maior Europeu de Veteranos de judo de sempre com 1.415 atletas
  • José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
    José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve

Opinião

  • Sociólogo radiologista do país, usa câmaras escura e clara | Por Mário Beja Santos
    Sociólogo radiologista do país, usa câmaras escura e clara | Por Mário Beja Santos
  • Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
    Uma borboleta na lapela | Por Ana Alexandra Resende
  • Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos
    Salas cheias de futuros vazios? | Por José Figueiredo Santos

Europe Direct Algarve

  • José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
    José Apolinário pede capítulo regional europeu para financiar política da água no Algarve
  • Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
    Docentes de Olhão levam projeto CLARKS a encontro internacional na Finlândia
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal