Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Supera-te
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Idosa com o filho à porta de uma padaria antiga. Crédito: Freepik AI
Idosa com o filho à porta de uma padaria antiga. Crédito: Freepik AI
Europa

“Agora acordo às 8 em vez de às 6”: idosa de 97 anos reforma-se no mesmo dia que o filho de 67 e encerram negócio de família com 175 anos

A idosa, com 97 anos, e o filho, com 67, reformaram-se no mesmo dia e encerraram uma padaria em França que estava aberta desde 1850

11:10 5 Janeiro, 2026 11:00 5 Janeiro, 2026 | Gonçalo Viegas
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A história de uma padaria familiar com mais de 170 anos acaba de chegar ao fim em França, marcando não apenas o encerramento de um negócio tradicional, mas também o início de uma nova etapa de vida para duas gerações que sempre viveram em torno do mesmo ofício, com uma idosa de 97 anos a reformar-se ao mesmo tempo que o seu filho, 30 anos mais novo.

Depois de décadas de trabalho ininterrupto, uma padeira francesa de 97 anos decidiu reformar-se ao mesmo tempo que o filho, de 67, levando ao encerramento definitivo da padaria da família, situada no município de Arandon-Passins. O espaço estava em funcionamento desde 1850 e passou por várias gerações da mesma família, de acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

De acordo com a imprensa local, o fecho ocorreu a 1 de outubro de 2025 e incluiu também um pequeno bar que funcionava no mesmo edifício. Ao longo de mais de um século e meio, o estabelecimento manteve sempre atividade regular, tornando-se uma presença constante na vida quotidiana da vila.

Moradores prestaram homenagem

A decisão de encerrar a padaria não passou despercebida aos habitantes locais. Muitos moradores juntaram-se no recreio da escola da aldeia para prestar uma homenagem simbólica à mãe e ao filho, reconhecendo o papel central que o negócio teve como ponto de encontro da comunidade.

Durante anos, aquele espaço foi mais do que um local onde se comprava pão, de acordo com a mesma fonte. Era um lugar de conversa, de rotinas partilhadas e de proximidade entre vizinhos, algo que muitos consideram cada vez mais raro nas pequenas localidades.

Uma nova vida para a idosa de 97 anos

Apesar da reforma, a adaptação à nova vida tem sido feita de forma gradual. A antiga padeira garante que não se sente aborrecida, embora admita sentir falta de pequenos gestos do dia a dia, como o som do sino da porta ou as conversas com os clientes habituais.

“Agora levanto-me às 8 em vez das 6”, contou, citada pela mesma fonte, sublinhando que a mudança de ritmo ainda está em curso após uma vida inteira dedicada ao trabalho madrugador.

Filho mantém a ligação emocional ao estabelecimento

O filho continua a visitar regularmente o antigo espaço. Para evitar que o local pareça abandonado, decorou o interior com uma árvore de Natal e um presépio, mantendo viva a ligação emocional à padaria.

Apesar do encerramento oficial, confessou que ainda coze pão para consumo próprio. O forno continua operacional na parte traseira do edifício, que sempre funcionou também como habitação da família.

Situação despertou atenção por todo o país

Esta reforma conjunta acabou por despertar atenção muito para além da vila. Segundo relatam, mãe e filho receberam centenas de cartas vindas de várias regiões de França, com mensagens de apoio e admiração pela sua longa trajetória profissional.

Quanto ao futuro do edifício, ainda não existe uma decisão definitiva, de acordo com o Noticias Trabajo. A possibilidade de venda da padaria não está descartada, mas, para já, o espaço permanece fechado, guardando mais de 170 anos de memórias e histórias partilhadas.

Leia também: Pensionistas que descontaram para a Segurança Social antes desta data podem ter um aumento na reforma que poucos conhecem

Casal observa obras na casa vizinha a partir da janela. Crédito: Foto AI
Nacional

Casal obrigado a permitir andaimes no seu terreno para vizinha construir casa: tribunal confirma a decisão

17:40 4 Maio, 2026 17:30 4 Maio, 2026 | Luís Santos

Conflito entre vizinhos termina com decisão que obriga casal a permitir uso do terreno para obras da vizinha

Algarve

Homem detido em Loulé com mais de 1.900 doses de droga

12:30 4 Maio, 2026 12:22 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

GNR interceta suspeito após infração rodoviária em Loulé, levando à detenção por tráfico de droga e apreensão de estupefacientes

Mau tempo em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Tempestade a caminho: chuva volta ‘em força’ neste dia e estas vão ser as regiões mais afetadas

06:30 4 Maio, 2026 14:30 4 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Temperaturas mais baixas, céu muitas vezes nublado e períodos de chuva deverão marcar os próximos dias em várias regiões do país

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva a ‘potes’: maio também é de “águas mil” e esta vai ser a região mais afetada

09:40 3 Maio, 2026 17:02 2 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Maio começa com chuva persistente e acumulados elevados em algumas zonas do país

Loja da IKEA.
Economia Nacional

IKEA avisa clientes: produtos desta marca onde Cristiano Ronaldo investe serão vendidos nas lojas até esta data

19:10 4 Maio, 2026 10:33 4 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Parceria entre a IKEA e a Vista Alegre foi prolongada até 2034 e poderá gerar mais de 400 milhões de euros em volume de negócios

Economia Nacional

Atenção proprietários: Autoridade Tributária avisa que IMI tem que ser pago até esta data

13:50 4 Maio, 2026 13:43 4 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

O prazo para pagar a totalidade ou a primeira prestação do IMI termina a 1 de junho. Saiba quem tem de pagar agora e em que meses chegam as restantes prestações

Idoso a olhar para uma folha.
Economia Europa

“Forçaram-me a assinar um papel”: reformado português com pensão de 1.680€ foi obrigado a sair de casa e não tem para onde ir

10:50 2 Maio, 2026 15:12 29 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Reformado português enfrenta um despejo no Luxemburgo, mas há detalhes legais e sociais que levantam mais perguntas do que respostas

Ladrão a assaltar uma casa. Crédito: Freepik
Economia Europa

Nem casas, nem prédios: ‘okupas’ possuem novos alvos e recuperá-los não é nada fácil

19:30 4 Maio, 2026 18:02 4 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Mudanças discretas num fenómeno antigo estão a preocupar autoridades e proprietários, levantando dúvidas legais e desafios fora do radar habitual

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto

Atenção condutores: milhares de carros estão a chumbar na inspeção e o motivo é este

10:00 4 Maio, 2026 09:56 4 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Uma alteração discreta nas regras da inspeção começou a produzir efeitos visíveis em pouco mais de um mês. Os números revelam um impacto que apanhou muitos condutores de surpresa

Algarve

Providência cautelar trava obra da dessalinizadora em Albufeira

16:01 4 Maio, 2026 16:01 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dessalinizadora de Albufeira suspensa após providência cautelar interposta pela antiga proprietária, com efeitos imediatos sobre a obra

Algarve

Praias de Olhão renovam Bandeira Azul e Qualidade de Ouro

19:00 4 Maio, 2026 19:16 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Marina de Olhão conquista Bandeira Azul pela primeira vez, reforçando a qualidade ambiental e a atratividade turística

Eclipse solar total em Portugal. Crédito: Foto AI
Ciência Mundo Nacional

Portugal vai ficar completamente ‘às escuras’: vem aí o maior eclipse solar total do século nesta data

09:30 1 Maio, 2026 14:37 30 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Em agosto deste ano acontecerá um eclipse solar total em Portugal, fenómeno que se regista apenas uma vez a cada 114 anos

Europe Direct Algarve Opinião

Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira

18:46 4 Maio, 2026 18:51 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"A criação de um projeto piloto no Algarve poderia constituir um primeiro passo prudente e testável, permitindo avaliar, em contexto real, os benefícios e desafios de um modelo regional antes da sua eventual extensão ao restante território"

Fronteira Portugal -Espanha.
Auto Europa

Espanha ‘endurece’ regras: carros com este selo no vidro vão enfrentar restrições na estrada a partir desta data

14:45 1 Maio, 2026 14:40 1 Maio, 2026 | Miguel Frazão

A partir de 2028, os carros com etiqueta B em Espanha vão enfrentar restrições alargadas em dezenas de cidades

Algarve

Todas as praias de Loulé voltam a hastear Bandeira Azul

18:20 4 Maio, 2026 18:28 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dez praias de Loulé e a Marina de Vilamoura voltam a hastear Bandeira Azul, reforçando qualidade ambiental e segurança balnear

Praia dos Pescadores, em Albufeira.
Algarve Vida & Lazer

Adeus banhistas? Esta praia no Algarve muito procurada todo o ano acaba de perder a Bandeira Azul e pode ficar ‘deserta’

11:59 1 Maio, 2026 11:59 1 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Praia dos Pescadores, em Albufeira, perdeu a Bandeira Azul em 2026, num ano em que Portugal regista 438 distinções

Casal observa obras na casa vizinha a partir da janela. Crédito: Foto AI
Nacional

Casal obrigado a permitir andaimes no seu terreno para vizinha construir casa: tribunal confirma a decisão

17:40 4 Maio, 2026 17:30 4 Maio, 2026 | Luís Santos

Conflito entre vizinhos termina com decisão que obriga casal a permitir uso do terreno para obras da vizinha

Algarve

Homem detido em Loulé com mais de 1.900 doses de droga

12:30 4 Maio, 2026 12:22 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

GNR interceta suspeito após infração rodoviária em Loulé, levando à detenção por tráfico de droga e apreensão de estupefacientes

Mau tempo em Portugal. Crédito: Freepik AI
Tempo

Tempestade a caminho: chuva volta ‘em força’ neste dia e estas vão ser as regiões mais afetadas

06:30 4 Maio, 2026 14:30 4 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Temperaturas mais baixas, céu muitas vezes nublado e períodos de chuva deverão marcar os próximos dias em várias regiões do país

Idosa a observar o mau tempo. Crédito: Freepik AI
Tempo

Vem aí chuva a ‘potes’: maio também é de “águas mil” e esta vai ser a região mais afetada

09:40 3 Maio, 2026 17:02 2 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

Maio começa com chuva persistente e acumulados elevados em algumas zonas do país

Loja da IKEA.
Economia, Nacional

IKEA avisa clientes: produtos desta marca onde Cristiano Ronaldo investe serão vendidos nas lojas até esta data

19:10 4 Maio, 2026 10:33 4 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Parceria entre a IKEA e a Vista Alegre foi prolongada até 2034 e poderá gerar mais de 400 milhões de euros em volume de negócios

Economia, Nacional

Atenção proprietários: Autoridade Tributária avisa que IMI tem que ser pago até esta data

13:50 4 Maio, 2026 13:43 4 Maio, 2026 | Rubén Gonçalves

O prazo para pagar a totalidade ou a primeira prestação do IMI termina a 1 de junho. Saiba quem tem de pagar agora e em que meses chegam as restantes prestações

Idoso a olhar para uma folha.
Economia, Europa

“Forçaram-me a assinar um papel”: reformado português com pensão de 1.680€ foi obrigado a sair de casa e não tem para onde ir

10:50 2 Maio, 2026 15:12 29 Abril, 2026 | Miguel Frazão

Reformado português enfrenta um despejo no Luxemburgo, mas há detalhes legais e sociais que levantam mais perguntas do que respostas

Ladrão a assaltar uma casa. Crédito: Freepik
Economia, Europa

Nem casas, nem prédios: ‘okupas’ possuem novos alvos e recuperá-los não é nada fácil

19:30 4 Maio, 2026 18:02 4 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Mudanças discretas num fenómeno antigo estão a preocupar autoridades e proprietários, levantando dúvidas legais e desafios fora do radar habitual

Inspeção periódica num veículo. Crédito: Freepik
Auto

Atenção condutores: milhares de carros estão a chumbar na inspeção e o motivo é este

10:00 4 Maio, 2026 09:56 4 Maio, 2026 | Tiago Alcobia

Uma alteração discreta nas regras da inspeção começou a produzir efeitos visíveis em pouco mais de um mês. Os números revelam um impacto que apanhou muitos condutores de surpresa

Algarve

Providência cautelar trava obra da dessalinizadora em Albufeira

16:01 4 Maio, 2026 16:01 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dessalinizadora de Albufeira suspensa após providência cautelar interposta pela antiga proprietária, com efeitos imediatos sobre a obra

Algarve

Praias de Olhão renovam Bandeira Azul e Qualidade de Ouro

19:00 4 Maio, 2026 19:16 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Marina de Olhão conquista Bandeira Azul pela primeira vez, reforçando a qualidade ambiental e a atratividade turística

Eclipse solar total em Portugal. Crédito: Foto AI
Ciência, Mundo, Nacional

Portugal vai ficar completamente ‘às escuras’: vem aí o maior eclipse solar total do século nesta data

09:30 1 Maio, 2026 14:37 30 Abril, 2026 | Gonçalo Viegas

Em agosto deste ano acontecerá um eclipse solar total em Portugal, fenómeno que se regista apenas uma vez a cada 114 anos

Europe Direct Algarve, Opinião

Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira

18:46 4 Maio, 2026 18:51 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

"A criação de um projeto piloto no Algarve poderia constituir um primeiro passo prudente e testável, permitindo avaliar, em contexto real, os benefícios e desafios de um modelo regional antes da sua eventual extensão ao restante território"

Fronteira Portugal -Espanha.
Auto, Europa

Espanha ‘endurece’ regras: carros com este selo no vidro vão enfrentar restrições na estrada a partir desta data

14:45 1 Maio, 2026 14:40 1 Maio, 2026 | Miguel Frazão

A partir de 2028, os carros com etiqueta B em Espanha vão enfrentar restrições alargadas em dezenas de cidades

Algarve

Todas as praias de Loulé voltam a hastear Bandeira Azul

18:20 4 Maio, 2026 18:28 4 Maio, 2026 | Cristina Mendonça

Dez praias de Loulé e a Marina de Vilamoura voltam a hastear Bandeira Azul, reforçando qualidade ambiental e segurança balnear

Praia dos Pescadores, em Albufeira.
Algarve, Vida & Lazer

Adeus banhistas? Esta praia no Algarve muito procurada todo o ano acaba de perder a Bandeira Azul e pode ficar ‘deserta’

11:59 1 Maio, 2026 11:59 1 Maio, 2026 | Miguel Frazão

Praia dos Pescadores, em Albufeira, perdeu a Bandeira Azul em 2026, num ano em que Portugal regista 438 distinções

Últimas Notícias

  • Nem casas, nem prédios: ‘okupas’ possuem novos alvos e recuperá-los não é nada fácil
    Nem casas, nem prédios: ‘okupas’ possuem novos alvos e recuperá-los não é nada fácil
  • IKEA avisa clientes: produtos desta marca onde Cristiano Ronaldo investe serão vendidos nas lojas até esta data
    IKEA avisa clientes: produtos desta marca onde Cristiano Ronaldo investe serão vendidos nas lojas até esta data
  • Praias de Olhão renovam Bandeira Azul e Qualidade de Ouro
    Praias de Olhão renovam Bandeira Azul e Qualidade de Ouro
  • Todas as praias de Loulé voltam a hastear Bandeira Azul
    Todas as praias de Loulé voltam a hastear Bandeira Azul
  • Novo tratamento para o cancro passa a demorar apenas um minuto: saiba o que ‘muda’ para os doentes
    Novo tratamento para o cancro passa a demorar apenas um minuto: saiba o que ‘muda’ para os doentes
  • Casal obrigado a permitir andaimes no seu terreno para vizinha construir casa: tribunal confirma a decisão
    Casal obrigado a permitir andaimes no seu terreno para vizinha construir casa: tribunal confirma a decisão

Opinião

  • Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira
    Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira
  • O eco do infinito: somos o universo a contemplar-se a si mesmo | Por António Piedade
    O eco do infinito: somos o universo a contemplar-se a si mesmo | Por António Piedade
  • Quando o microscópico pode salvar vidas: novas microagulhas contra o cancro da pele | Por Luís Monteiro
    Quando o microscópico pode salvar vidas: novas microagulhas contra o cancro da pele | Por Luís Monteiro
  • Espiritualidade em Crónica: Conheça os 3 signos do Zodíaco com maior sucesso para maio | Por João Correia Tarólogo
    Espiritualidade em Crónica: Conheça os 3 signos do Zodíaco com maior sucesso para maio | Por João Correia Tarólogo
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira
    Descentralizar para crescer: lições europeias para Portugal | Por Paulo Oliveira
  • Novas regras da UE para estes cidadãos provocam caos nos aeroportos europeus e Portugal ‘prepara-se’ para uma mudança
    Novas regras da UE para estes cidadãos provocam caos nos aeroportos europeus e Portugal ‘prepara-se’ para uma mudança
  • União Europeia ‘aperta o cerco’: desempregados podem não gostar e estes apoios já não vão ser iguais para todos
    União Europeia ‘aperta o cerco’: desempregados podem não gostar e estes apoios já não vão ser iguais para todos
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal