Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Casal de idosos a olhar pela janela. Crédito: Foto AI
Casal de idosos a olhar pela janela. Crédito: Foto AI
Europa

Casal de idosos ‘preso’ em casa porque vizinho construiu muro no seu terreno para lhes impedir a saída: caso vai a tribunal e alegam ter servidão de passagem desde 1933

Este casal francês, com 81 e 83 anos, alega ter servidão de passagem para um terreno vizinho que não está a ser reconhecido pelo atual proprietário

13:50 1 Fevereiro, 2026 13:25 1 Fevereiro, 2026
Gonçalo ViegasGonçalo ViegasContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Um conflito antigo entre vizinhos, relacionado com uma alegada servidão de passagem, transformou a vida quotidiana de um casal de idosos num verdadeiro pesadelo, obrigando-os a viver quase isolados dentro da própria casa enquanto a justiça não toma uma decisão definitiva.

O caso envolve um casal francês, com 81 e 83 anos, que vive numa pequena localidade e que vê a sua reforma marcada por um litígio com os vizinhos mais próximos. Em causa está o direito de atravessar um terreno vizinho para aceder à sua habitação, uma situação comum em zonas rurais ou com propriedades antigas. Segundo relatos divulgados pelo jornal digital francês Le Figaro Immobilier, o casal garante que essa servidão de passagem existe desde 1933 e que foi concedida formalmente à sua família, apresentando inclusive escrituras notariais da época para o comprovar.

Novos proprietários não reconhecem o direito

No entanto, os novos proprietários do terreno atravessado não reconhecem esse direito. Como forma de impedir a passagem, decidiram erguer um muro de blocos de betão mesmo em frente à porta principal da casa dos idosos, bloqueando por completo o acesso que era utilizado há vários anos. Para reforçar o impedimento, colocaram ainda uma corrente de plástico no local.

Sem poderem utilizar esse acesso direto, os reformados são agora obrigados a percorrer mais de 200 metros a pé por um jardim inclinado e escorregadio sempre que precisam de sair de casa ou chegar ao carro. Um relatório elaborado por um oficial de justiça confirma que “não existe forma de levar o carro até junto da habitação, uma vez que o caminho é demasiado estreito”.

Um conflito que acabou nos tribunais

Perante a situação, o casal afirma ter provas documentais que sustentam a existência da servidão. Ainda assim, a presidente da câmara local declarou que, atualmente, “não existem servidões registadas” no cadastro municipal, o que adensa a complexidade do caso, de acordo com a fonte anteriormente citada.

As tentativas de mediação entre as partes não produziram resultados e o conflito acabou por seguir para os tribunais. Enquanto o processo judicial decorre, o quotidiano do casal tornou-se particularmente difícil, marcado por limitações físicas e pela incerteza quanto ao futuro.

Especialistas em direito imobiliário ouvidos pela imprensa francesa explicam que os proprietários de um terreno podem vedá-lo livremente, mas apenas se não existir um direito de passagem válido. A advogada Hélène Saunois sublinha que “não é permitido fazer nada que dificulte ou torne mais incómodo o uso de uma servidão existente”.

Caso o tribunal reconheça o direito histórico invocado pelo casal, os vizinhos poderão ser obrigados a demolir o muro. Se a decisão for contrária, os idosos arriscam-se a ficar definitivamente sem acesso direto à via pública, de acordo com o Le Figaro Immobilier.

E em Portugal, como seria resolvido um caso destes?

Em Portugal, as servidões de passagem estão previstas no Código Civil e podem resultar da lei, de contrato, de usucapião ou da chamada “servidão legal de passagem”, aplicada quando um prédio fica sem acesso à via pública. Tal como em França, a existência de escrituras antigas ou o uso continuado ao longo de décadas pode ser determinante para o reconhecimento desse direito.

No entanto, a servidão deve estar devidamente registada na Conservatória do Registo Predial para evitar conflitos futuros. Mesmo assim, a falta de registo não significa automaticamente que o direito não exista, podendo ser reconhecido judicialmente com base em prova documental ou testemunhal.

Num cenário semelhante em território português, a resolução passaria igualmente pelos tribunais, sendo possível, em caso de decisão favorável, obrigar o proprietário do terreno onerado a repor o acesso ou remover obstáculos colocados de forma ilegal. Até lá, como neste caso francês, quem depende da passagem pode ver a sua vida profundamente condicionada.

Leia também: Motorista de transporte escolar despedido após ajudar estudante menor a ir para a escola: família da jovem defende-o e considera situação “uma loucura”

Homem com dinheiro na mão.
Economia Nacional

Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite

21:40 10 Outubro, 2026 16:20 10 Outubro, 2026

A proposta do Orçamento do Estado aumenta o mínimo de existência e atualiza em 3,88% os limites dos nove escalões de IRS

Algarve Cultura

Tavira celebra 20 anos da Biblioteca Álvaro de Campos com ciclo sobre livro antigo

08:00 11 Outubro, 2026 19:01 9 Outubro, 2026

Dois dias de programação aproximam o público do livro antigo e dos critérios usados para determinar a sua raridade e valor

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Calor acima dos 30 ºC mantém-se em Portugal, mas há uma mudança à vista: chuva pode regressar neste dia

06:00 11 Outubro, 2026 13:21 10 Outubro, 2026

Portugal deverá continuar com temperaturas acima da média nos próximos dias, mas os modelos já sinalizam uma mudança com o regresso da chuva

Opinião Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Tiago Grila. Crédito: DR
Vida & Lazer

“Fui buscar cocaína e a minha filha foi comigo”: Tiago Grila revela episódio que ainda o atormenta

12:13 10 Outubro, 2026 13:15 10 Outubro, 2026

Tiago Grila falou abertamente sobre a dependência de drogas e jogo e recordou um dos episódios que mais lamenta

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Algarve

“Caminharam sempre lado a lado”: Casal de 90 e 94 anos morre com um dia de diferença no Algarve

09:30 10 Outubro, 2026 22:57 9 Outubro, 2026

Depois de uma vida inteira lado a lado e da perda de quatro filhos, o casal faleceu com poucas horas de diferença em São Bartolomeu de Messines

Vista aérea da Ria Formosa.
Algarve Cultura

Já ouviu a expressão “Passar as passas do Algarve”? Conheça o significado e a origem que remete para o sul do país

09:20 10 Outubro, 2026 13:45 6 Outubro, 2026

A conhecida expressão portuguesa é usada para descrever momentos de grande dificuldade e tem uma explicação tradicional associada ao Algarve

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia Nacional

Segurança Social tem nova funcionalidade: cidadãos já podem autorizar terceiros a consultar estes documentos

12:50 10 Outubro, 2026 12:20 10 Outubro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite autorizar terceiros a consultar diretamente determinadas declarações

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Carta de condução. Crédito: Foto DR
Auto Nacional

Tem carta de condução? Governo atualizou guia oficial e esclarece regras que muitos condutores desconhecem

17:10 9 Outubro, 2026 13:56 10 Outubro, 2026

O portal do Governo atualizou, a 8 de outubro, as informações sobre a carta de condução, documentos obrigatórios e outras regras que todos os automobilistas devem conhecer

Vila Real de Santo António.
Algarve

Vila Real de Santo António com 10€ no ‘bolso’: veja o que pode fazer

18:40 10 Outubro, 2026 16:15 8 Outubro, 2026

Tapa algarvia, uma viagem internacional de barco e um passeio pelo centro histórico cabem num orçamento inferior a 10 euros

Quarto de hotel.
Vida & Lazer

Há uma razão para os hotéis colocarem esta faixa de tecido aos pés da cama e não é apenas decoração

15:50 8 Outubro, 2026 13:48 8 Outubro, 2026

A faixa que aparece aos pés de muitas camas de hotel pode ajudar a proteger a roupa de cama do contacto com objetos e calçado

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Vida & Lazer

Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir

20:30 10 Outubro, 2026 16:30 10 Outubro, 2026

Temperar o tomate e servi-lo imediatamente pode não ser a melhor opção. Cozinheiros recomendam deixá-lo repousar entre cinco e dez minutos

Homem com dinheiro na mão.
Economia, Nacional

Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite

21:40 10 Outubro, 2026 16:20 10 Outubro, 2026

A proposta do Orçamento do Estado aumenta o mínimo de existência e atualiza em 3,88% os limites dos nove escalões de IRS

Algarve, Cultura

Tavira celebra 20 anos da Biblioteca Álvaro de Campos com ciclo sobre livro antigo

08:00 11 Outubro, 2026 19:01 9 Outubro, 2026

Dois dias de programação aproximam o público do livro antigo e dos critérios usados para determinar a sua raridade e valor

Pessoas na rua em dia de chuva. Crédito: Freepik AI
Tempo

Calor acima dos 30 ºC mantém-se em Portugal, mas há uma mudança à vista: chuva pode regressar neste dia

06:00 11 Outubro, 2026 13:21 10 Outubro, 2026

Portugal deverá continuar com temperaturas acima da média nos próximos dias, mas os modelos já sinalizam uma mudança com o regresso da chuva

Opinião, Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Tiago Grila. Crédito: DR
Vida & Lazer

“Fui buscar cocaína e a minha filha foi comigo”: Tiago Grila revela episódio que ainda o atormenta

12:13 10 Outubro, 2026 13:15 10 Outubro, 2026

Tiago Grila falou abertamente sobre a dependência de drogas e jogo e recordou um dos episódios que mais lamenta

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Algarve

“Caminharam sempre lado a lado”: Casal de 90 e 94 anos morre com um dia de diferença no Algarve

09:30 10 Outubro, 2026 22:57 9 Outubro, 2026

Depois de uma vida inteira lado a lado e da perda de quatro filhos, o casal faleceu com poucas horas de diferença em São Bartolomeu de Messines

Vista aérea da Ria Formosa.
Algarve, Cultura

Já ouviu a expressão “Passar as passas do Algarve”? Conheça o significado e a origem que remete para o sul do país

09:20 10 Outubro, 2026 13:45 6 Outubro, 2026

A conhecida expressão portuguesa é usada para descrever momentos de grande dificuldade e tem uma explicação tradicional associada ao Algarve

Segurança Social. Crédito: Lusa
Economia, Nacional

Segurança Social tem nova funcionalidade: cidadãos já podem autorizar terceiros a consultar estes documentos

12:50 10 Outubro, 2026 12:20 10 Outubro, 2026

A Segurança Social lançou uma nova funcionalidade que permite autorizar terceiros a consultar diretamente determinadas declarações

Poço-Cisterna Almóada, Silves.
Algarve, Cultura

Durante séculos esteve escondida: esta estrutura com 18 metros de profundidade é única em Portugal e fica no Algarve

11:50 9 Outubro, 2026 10:53 9 Outubro, 2026

Em Silves, uma construção islâmica ficou entulhada durante séculos até ser redescoberta e revelar uma característica única no país

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria a caminho de Portugal e traz chuva forte e rajadas até 80 km/h: mau tempo chega neste dia a esta região

11:30 9 Outubro, 2026 11:32 8 Outubro, 2026

Segundo a previsão da Meteored, uma frente fria deverá atingir os Açores, trazendo chuva, vento forte e agitação marítima

Carta de condução. Crédito: Foto DR
Auto, Nacional

Tem carta de condução? Governo atualizou guia oficial e esclarece regras que muitos condutores desconhecem

17:10 9 Outubro, 2026 13:56 10 Outubro, 2026

O portal do Governo atualizou, a 8 de outubro, as informações sobre a carta de condução, documentos obrigatórios e outras regras que todos os automobilistas devem conhecer

Vila Real de Santo António.
Algarve

Vila Real de Santo António com 10€ no ‘bolso’: veja o que pode fazer

18:40 10 Outubro, 2026 16:15 8 Outubro, 2026

Tapa algarvia, uma viagem internacional de barco e um passeio pelo centro histórico cabem num orçamento inferior a 10 euros

Quarto de hotel.
Vida & Lazer

Há uma razão para os hotéis colocarem esta faixa de tecido aos pés da cama e não é apenas decoração

15:50 8 Outubro, 2026 13:48 8 Outubro, 2026

A faixa que aparece aos pés de muitas camas de hotel pode ajudar a proteger a roupa de cama do contacto com objetos e calçado

idosa a tomar o pequeno-almoço. Crédito: POSTAL AI – imagem gerada por IA
Gastronomia, Saúde

Nem ovos nem papas de aveia: cardiologista recomenda este pequeno-almoço rico em ómega-3 para proteger o coração

10:30 7 Outubro, 2026 11:00 6 Outubro, 2026

Este pequeno-almoço é rico em fibras e gorduras saudáveis que podem beneficiar a saúde cardiovascular: saiba como o preparar

Vida & Lazer

Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir

20:30 10 Outubro, 2026 16:30 10 Outubro, 2026

Temperar o tomate e servi-lo imediatamente pode não ser a melhor opção. Cozinheiros recomendam deixá-lo repousar entre cinco e dez minutos

Últimas Notícias

  • Gruta da Companheira em Portimão revela vestígios de neandertais com mais de 45 mil anos
    Gruta da Companheira em Portimão revela vestígios de neandertais com mais de 45 mil anos
  • Tavira celebra 20 anos da Biblioteca Álvaro de Campos com ciclo sobre livro antigo
    Tavira celebra 20 anos da Biblioteca Álvaro de Campos com ciclo sobre livro antigo
  • Calor acima dos 30 ºC mantém-se em Portugal, mas há uma mudança à vista: chuva pode regressar neste dia
    Calor acima dos 30 ºC mantém-se em Portugal, mas há uma mudança à vista: chuva pode regressar neste dia
  • Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite
    Quem ganha até este valor por mês não vai pagar IRS em 2027: Governo aumenta limite
  • Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir
    Tempera o tomate e come logo a seguir? Cozinheiros recomendam esperar estes minutos antes de o servir

Opinião

  • A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 
    A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 
  • Podemos perder a Constituição sem rasgar uma página | Editorial de Henrique Dias Freire
    Podemos perder a Constituição sem rasgar uma página | Editorial de Henrique Dias Freire
  • Doença hepática: porquê referenciar para cuidados paliativos? | Por Hugo Oliveira
    Doença hepática: porquê referenciar para cuidados paliativos? | Por Hugo Oliveira

Europe Direct Algarve

  • Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
    Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
  • Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
    Cidades europeias apoiam Plano de Habitação Acessível, mas exigem mais poderes para proteger os bairros | Por João Palmeiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal