Doutorado em Literatura na UAlg
e Investigador do Centro de Investigação em Artes e Comunicação (CIAC)
A Vida Secreta dos Escritores é uma banda desenhada de Miles Hyman, com texto de Guillaume Musso, publicada pela Gradiva BD, com tradução de Ana Maria Pereirinha. O próprio título deixa claro que se trata justamente da adaptação de um romance de Guillaume Musso, o autor mais lido em França. Chamem-lhe banda desenhada, novela gráfica, ou romance gráfico, romance gráfico onde as cores vivas contrastam com a intriga de contornos noir, mas o certo é que este livro, em grande formato, prende o leitor ao longo de um enredo denso, cheio de reviravoltas.
Um jovem aspirante a escritor chega a uma ilha, onde encontra trabalho numa livraria, mas a sua verdadeira missão é encontrar um escritor que muito admira e que desapareceu do mapa, a quem quer pedir conselhos de escrita sobre o seu primeiro romance.
Depois de publicar três romances que foram um êxito, o aclamado autor Nathan Fawles anuncia que vai deixar de escrever e retira-se para Beaumont, uma ilha selvagem e bela ao largo da costa do Mediterrâneo. Vinte anos mais tarde, quando os seus romances ainda continuam a cativar os leitores, Mathilde Monney, uma jovem jornalista, chega à ilha, determinada a descobrir o seu segredo. Começa assim um perigoso confronto frente a frente, onde colidem verdades e mentiras que, como sempre, têm o amor como centro da trama.
Como é que várias histórias se cruzam? Como se resolvem, anos depois, crimes que ficaram por explicar? Porque é que um escritor subitamente decide deixar de escrever? O que pode mover alguém a escrever?
Estas são algumas das questões que conduzem a trama.
«Toda a gente tem três vidas: uma vida privada, uma vida pública e uma vida secreta…» (Gabriel García Márquez)
Um ponto forte da narrativa é ser pontuada por citações de escritores de referência, que também surgem ilustrados – até mesmo aqueles cuja identidade permanece por identificar, como Elena Ferrante, cuja face surge ocultada… Um ponto menos positivo pode ser o quão rocambolesca esta história se torna, arriscando que o leitor perca o fio à meada.
Guillaume Musso nasceu em 1974 nas Antibes, começando a escrever quando ainda andava a estudar. Em 2004, com a obra Et Après… obteve a consagração dos leitores. Seguiram-se, entre outros, La Fille de Papier, Central Park, Un Appartement à Paris, La Jeune Fille et la Nuit, La Vie Secrète des Écrivains, La Vie Est un Roman.
Há onze anos que é o autor mais lido em França, e obteve um imenso sucesso em todo o mundo com os seus livros traduzidos em quarenta e cinco línguas e várias vezes adaptados ao cinema.
Miles Hyman nasceu nos EUA, em 1962. Estudou Belas-Artes, em Paris, e vive em França. Trabalha com numerosos jornais e editores de ambos os lados do Atlântico. Ilustrador reconhecido pela Imprensa (The New Yorker, Le Monde, The International Herald Tribune, Libération), transformou em imagens grandes nomes da literatura, como John Dos Passos (Manhattan Transfer) ou Joseph Conrad (O Agente Secreto). Colaborou igualmente com Marc Villard e Philippe Djian e assinou as capas da série de romances policiais Le Poulpe. Expõe regularmente os seus trabalhos em galerias de Paris, Genebra e Beverly Hills.
Leia também: Quando as Montanhas Cantam, de Nguyen Phan Qué Mai | Por Paulo Serra