Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Política de Privacidade
    • Ficha Técnica e Contactos do Postal
Menu
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Nacional, Vida & Lazer

Espanhóis destacam aldeia portuguesa quase abandonada que inspirou um quadro bíblico e que esconde um desfiladeiro de águas cristalinas

Esta aldeia recuperada pelos próprios habitantes esconde um desfiladeiro de águas cristalinas que até inspirou uma pintura bíblica

17:00 12 Março, 2026 15:10 12 Março, 2026 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma pequena aldeia da Serra da Lousã, no centro de Portugal, está a despertar atenção além-fronteiras pela sua história invulgar e pela paisagem que a rodeia. Trata-se de Casal de São Simão, no concelho de Figueiró dos Vinhos, uma localidade que chegou a ficar praticamente abandonada e que hoje se destaca pela recuperação do seu património e pelo desfiladeiro de águas cristalinas nas proximidades. De acordo com a revista espanhola Viajes, este pequeno núcleo serrano inspirou até um quadro bíblico do pintor naturalista José Malhoa.

A aldeia encontra-se numa encosta rodeada por montanhas e desenvolve-se ao longo de uma pequena lomba até ao ponto em que o relevo impede qualquer expansão. O resultado é um conjunto muito reduzido de habitações, pouco mais de duas dezenas, que preservam a arquitetura tradicional das aldeias serranas.

Segundo a publicação, a localização afastada dos principais eixos urbanos ajudou a manter o carácter original do lugar. Apesar de ficar a cerca de 40 quilómetros de Coimbra, a aldeia continua marcada pela tranquilidade e pelo ritmo lento da vida rural.

Uma aldeia quase perdida que voltou a ganhar vida

Tal como muitas localidades do interior português, Casal de São Simão sofreu durante décadas com o despovoamento. Casas abandonadas e edifícios em ruínas tornaram-se parte da paisagem até que alguns antigos moradores decidiram regressar.

De acordo com a revista, um dos primeiros a recuperar uma habitação foi António Quinta, que transformou uma antiga casa em refúgio e incentivou amigos e conhecidos a fazer o mesmo.

Segundo a mesma fonte, esse movimento acabou por dar origem à associação Refúgios de Pedra, criada para promover a recuperação da aldeia e preservar o seu património natural e cultural.

A iniciativa abriu caminho à integração da aldeia na rede das Aldeias do Xisto, um projeto que promove o turismo sustentável em várias localidades históricas da região centro.

Uma particularidade que a distingue das outras aldeias

Apesar de integrar esta rede, Casal de São Simão apresenta uma característica que a torna única. De acordo com a mesma fonte, é a única aldeia das Aldeias do Xisto construída predominantemente em quartzito.

Esta diferença nota-se na tonalidade das casas, que apresentam cores claras e douradas, contrastando com o cinzento mais escuro típico das construções em xisto.

Portas baixas, escadas exteriores em pedra, pequenos pátios e uma fonte onde a água corre continuamente fazem parte do cenário urbano da aldeia.

Segundo explica o site, a recuperação do lugar incluiu também a criação de um espaço multifuncional que funciona como restaurante, loja e ponto de encontro para visitantes, conhecido como Varanda do Casal, em funcionamento desde 2009.

A ermida que confirma a origem medieval

Logo à entrada da aldeia encontra-se um dos seus elementos históricos mais importantes. Trata-se da Ermida de São Simão, um templo religioso cuja origem remonta ao século XV. De acordo com a revista Viajes, uma inscrição gótica existente na ermida confirma que a aldeia já existia durante a Idade Média.

O edifício está dedicado a São Simão e a São Judas Tadeu e é considerado o templo religioso mais antigo do concelho de Figueiró dos Vinhos. Nas imediações encontram-se ainda vestígios da vida comunitária tradicional, como a eira, o antigo forno comunitário e pequenos socalcos agrícolas que rodeiam a aldeia.

A ligação inesperada a um quadro bíblico

A história cultural da região está também ligada ao pintor naturalista José Malhoa. Segundo explica a revista Viajes, o artista visitou diversas vezes Figueiró dos Vinhos, onde acabou por construir a sua casa-estúdio, conhecida como Casulo de Malhoa. A paisagem da serra e os costumes locais inspiraram várias das suas obras.

De acordo com a mesma publicação, numa pintura concluída em 1904 e exposta na Igreja Matriz de Figueiró dos Vinhos, que representa o batismo de Cristo no rio Jordão, o pintor incluiu uma representação das Fragas de São Simão no fundo da cena. Dessa forma, o cenário natural da região acabou por surgir integrado numa representação bíblica.

Um desfiladeiro de águas cristalinas

A poucos quilómetros da aldeia encontram-se as Fragas de São Simão, um desfiladeiro considerado uma das paisagens naturais mais impressionantes da Serra da Lousã. Segundo a Viajes, o local é formado por imponentes escarpas de quartzito que se elevam quase na vertical ao longo de dezenas de metros.

Entre essas paredes rochosas corre a Ribeira de Alge, formando um vale estreito com águas transparentes. Uma das formas mais populares de conhecer este cenário é através do Passadiço das Fragas de São Simão, um percurso pedonal com cerca de 1,7 quilómetros.

De acordo com a mesma fonte, o trajeto liga a aldeia ao miradouro das fragas e passa também pela praia fluvial da região, distinguida com Bandeira Azul. O percurso atravessa escadas de madeira, antigos caminhos rurais e vários pontos de observação sobre o vale. A vegetação inclui carvalhos, sobreiros, medronheiros e castanheiros, enquanto nas zonas próximas da água é possível observar espécies como a garça-real e o guarda-rios.

Entre natureza, história e recuperação patrimonial, Casal de São Simão tornou-se hoje um exemplo curioso de revitalização do interior português, onde uma pequena aldeia quase abandonada acabou por ganhar nova vida.

Leia também: Mar está a invadir Portugal: saiba quantos metros recuou a costa durante o inverno

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Praia. Crédito: Foto AI
Nacional

Pode pôr o chapéu de sol em frente às concessões? DECO PROteste esclarece direitos dos banhistas e multas na praia

11:11 12 Junho, 2026 11:11 12 Junho, 2026 | João Luís

DECO PROteste esclarece que os banhistas podem usar áreas não concessionadas nas praias, incluindo zonas em frente às concessões

Restaurante Sueste, Ferragudo.
Algarve Gastronomia

Restaurante algarvio onde Herman José e Luís Figo comem já está aberto e ali o peixe grelha-se na hora

17:50 12 Junho, 2026 16:35 12 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Em Ferragudo, o restaurante Sueste reabre com nova gestão, peixe grelhado na hora e ligação reforçada ao rio Arade

Praia do Peneco.
Algarve Economia

Algarve tem uma cidade costeira onde pode alugar um T1 por menos de 800€ e com restaurantes que servem refeições por 12€

18:44 12 Junho, 2026 16:06 12 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Albufeira está a mexer com o mercado: rendas acessíveis abaixo dos 800€ e refeições económicas contrastam com a pressão imobiliária atual

Algarve Animais

Seis tartarugas regressam ao mar após reabilitação no Porto d’Abrigo do Zoomarine

07:13 12 Junho, 2026 07:15 12 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

As tartarugas foram identificadas com microchips e equipadas com transmissores para acompanhamento por satélite

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto Nacional

Governo aprovou novas regras para a carta de condução: conheça as mudanças importantes para os condutores

20:20 12 Junho, 2026 19:01 12 Junho, 2026 | João Luís

O Governo aprovou novas regras para a carta de condução. Descubra o que muda e o que ainda está por definir

Cultura.Sul Edição Papel Opinião

A melhor coisa em ser eu, é ter umas óptimas mamas. A pior é só verem isso: Pornoprecariedade e feminismo em Mia Khalifa | Por Cobramor

10:40 12 Junho, 2026 10:30 12 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

CRÓNICAS DE UM BEDUÍNO: Artigo de Cobramor publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de junho

Juíz no tribunal. Crédito: Freepik
Economia Europa

Família de nómadas é impedida de estacionar as caravanas no próprio terreno: câmara municipal alega que o solo é agrícola

21:30 12 Junho, 2026 19:19 12 Junho, 2026 | João Luís

É proprietária do terreno, mas não pode lá viver: uma família de nómadas foi travada por uma ordem municipal que invoca solo agrícola

Paralisia do sono. Crédito: Magnific
Ciência Saúde

Já ‘acordou’ sem se conseguir mexer? Especialistas explicam fenómeno durante o sono que deixa muitas pessoas ‘em pânico’

21:00 12 Junho, 2026 19:03 12 Junho, 2026 | Daniel Fallows

Sentir que está acordado mas não consegue mexer o corpo pode indicar paralisia do sono, um fenómeno temporário mas assustador.

Hacker a segurar telemóvel. Crédito: Freepik
Tech

Reiniciar ou desligar o telemóvel? FBI indica a melhor opção para a sua segurança

20:40 12 Junho, 2026 18:36 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Entidades americanas como o FBI ou a NSA falam sobre desligar e reiniciar o telemóvel por questões de segurança, e recomendam a melhor opção

Pessoas a passear pela rua. Crédito: Foto AI
Nacional

“Movem-se com arrogância pela cidade”: estrangeiros são cada vez menos bem-vindos nesta cidade portuguesa

18:50 10 Junho, 2026 18:53 10 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Tensão vai aumentando com a presença cada vez maior de estrangeiros nesta cidade portuguesa, que até consideram abandoná-la por não se sentirem bem-vindos

Família com malas. Crédito: Freepik
Algarve Nacional Vida & Lazer

Adeus A2? Há uma maneira de chegar ao Algarve em 35 minutos (e começa perto de Lisboa)

18:00 11 Junho, 2026 15:50 12 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Viajar entre Cascais e Portimão tornou-se mais simples, com esta ligação direta que evita trânsito e encurta o caminho até ao Algarve

Mulher em chamada. Crédito: Freepik
Economia Tech

Especialistas avisam: se disser estas palavras ‘proibidas’ em chamada pode ficar com a conta bancária ‘a zeros’

17:30 11 Junho, 2026 17:17 11 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Quando recebe uma chamada telefónica suspeita, não deve dizer estas três palavras, de modo a proteger a sua conta bancária

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia Europe Direct Algarve

Já é mesmo oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data

18:00 10 Junho, 2026 15:23 10 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os Estados-membros já a partir de 10 de julho do próximo ano

Crianças na Piscina. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Vizinhos podem trazer pessoas para a piscina do condomínio? Saiba o que diz a lei

14:50 10 Junho, 2026 14:31 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

A chegada do calor traz uma dúvida comum nos condomínios com piscina: os moradores podem levar convidados? A resposta depende

Mulher a olhar pela janela. Crédito: Foto AI
Economia Europa

“1.790€ de pensão não chegam”: auxiliar de enfermagem reformada considera o valor da sua pensão “injusto”

19:30 12 Junho, 2026 18:12 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

A mulher, já reformada, trabalhou 25 anos como auxiliar de enfermagem em França e sente que a sua pensão não reflete o esforço que colocou durante todos os anos de serviço

Carro com pano branco no retrovisor. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Já viu um pano branco no retrovisor de um carro estacionado? Saiba o que significa e aquilo que deve fazer

18:20 12 Junho, 2026 17:58 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Saber como deve agir caso algum dia se venha a deparar com um pano branco no espelho retrovisor de um carro estacionado pode ser importante

Praia. Crédito: Foto AI
Nacional

Pode pôr o chapéu de sol em frente às concessões? DECO PROteste esclarece direitos dos banhistas e multas na praia

11:11 12 Junho, 2026 11:11 12 Junho, 2026 | João Luís

DECO PROteste esclarece que os banhistas podem usar áreas não concessionadas nas praias, incluindo zonas em frente às concessões

Restaurante Sueste, Ferragudo.
Algarve, Gastronomia

Restaurante algarvio onde Herman José e Luís Figo comem já está aberto e ali o peixe grelha-se na hora

17:50 12 Junho, 2026 16:35 12 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Em Ferragudo, o restaurante Sueste reabre com nova gestão, peixe grelhado na hora e ligação reforçada ao rio Arade

Praia do Peneco.
Algarve, Economia

Algarve tem uma cidade costeira onde pode alugar um T1 por menos de 800€ e com restaurantes que servem refeições por 12€

18:44 12 Junho, 2026 16:06 12 Junho, 2026 | Miguel Frazão

Albufeira está a mexer com o mercado: rendas acessíveis abaixo dos 800€ e refeições económicas contrastam com a pressão imobiliária atual

Algarve, Animais

Seis tartarugas regressam ao mar após reabilitação no Porto d’Abrigo do Zoomarine

07:13 12 Junho, 2026 07:15 12 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

As tartarugas foram identificadas com microchips e equipadas com transmissores para acompanhamento por satélite

Operação de fiscalização da GNR. Crédito: Lusa
Auto, Nacional

Governo aprovou novas regras para a carta de condução: conheça as mudanças importantes para os condutores

20:20 12 Junho, 2026 19:01 12 Junho, 2026 | João Luís

O Governo aprovou novas regras para a carta de condução. Descubra o que muda e o que ainda está por definir

Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

A melhor coisa em ser eu, é ter umas óptimas mamas. A pior é só verem isso: Pornoprecariedade e feminismo em Mia Khalifa | Por Cobramor

10:40 12 Junho, 2026 10:30 12 Junho, 2026 | Cristina Mendonça

CRÓNICAS DE UM BEDUÍNO: Artigo de Cobramor publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de junho

Juíz no tribunal. Crédito: Freepik
Economia, Europa

Família de nómadas é impedida de estacionar as caravanas no próprio terreno: câmara municipal alega que o solo é agrícola

21:30 12 Junho, 2026 19:19 12 Junho, 2026 | João Luís

É proprietária do terreno, mas não pode lá viver: uma família de nómadas foi travada por uma ordem municipal que invoca solo agrícola

Paralisia do sono. Crédito: Magnific
Ciência, Saúde

Já ‘acordou’ sem se conseguir mexer? Especialistas explicam fenómeno durante o sono que deixa muitas pessoas ‘em pânico’

21:00 12 Junho, 2026 19:03 12 Junho, 2026 | Daniel Fallows

Sentir que está acordado mas não consegue mexer o corpo pode indicar paralisia do sono, um fenómeno temporário mas assustador.

Hacker a segurar telemóvel. Crédito: Freepik
Tech

Reiniciar ou desligar o telemóvel? FBI indica a melhor opção para a sua segurança

20:40 12 Junho, 2026 18:36 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Entidades americanas como o FBI ou a NSA falam sobre desligar e reiniciar o telemóvel por questões de segurança, e recomendam a melhor opção

Pessoas a passear pela rua. Crédito: Foto AI
Nacional

“Movem-se com arrogância pela cidade”: estrangeiros são cada vez menos bem-vindos nesta cidade portuguesa

18:50 10 Junho, 2026 18:53 10 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Tensão vai aumentando com a presença cada vez maior de estrangeiros nesta cidade portuguesa, que até consideram abandoná-la por não se sentirem bem-vindos

Família com malas. Crédito: Freepik
Algarve, Nacional, Vida & Lazer

Adeus A2? Há uma maneira de chegar ao Algarve em 35 minutos (e começa perto de Lisboa)

18:00 11 Junho, 2026 15:50 12 Junho, 2026 | Tiago Alcobia

Viajar entre Cascais e Portimão tornou-se mais simples, com esta ligação direta que evita trânsito e encurta o caminho até ao Algarve

Mulher em chamada. Crédito: Freepik
Economia, Tech

Especialistas avisam: se disser estas palavras ‘proibidas’ em chamada pode ficar com a conta bancária ‘a zeros’

17:30 11 Junho, 2026 17:17 11 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Quando recebe uma chamada telefónica suspeita, não deve dizer estas três palavras, de modo a proteger a sua conta bancária

Pessoa a segurar notas de 50 euros.
Economia, Europe Direct Algarve

Já é mesmo oficial: União Europeia vai proibir pagamentos em dinheiro acima deste valor já a partir desta data

18:00 10 Junho, 2026 15:23 10 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Pagamentos em dinheiro acima deste valor vão ser proibidos pela UE em todos os Estados-membros já a partir de 10 de julho do próximo ano

Crianças na Piscina. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Vizinhos podem trazer pessoas para a piscina do condomínio? Saiba o que diz a lei

14:50 10 Junho, 2026 14:31 9 Junho, 2026 | Rubén Gonçalves

A chegada do calor traz uma dúvida comum nos condomínios com piscina: os moradores podem levar convidados? A resposta depende

Mulher a olhar pela janela. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

“1.790€ de pensão não chegam”: auxiliar de enfermagem reformada considera o valor da sua pensão “injusto”

19:30 12 Junho, 2026 18:12 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

A mulher, já reformada, trabalhou 25 anos como auxiliar de enfermagem em França e sente que a sua pensão não reflete o esforço que colocou durante todos os anos de serviço

Carro com pano branco no retrovisor. Crédito: Foto AI
Vida & Lazer

Já viu um pano branco no retrovisor de um carro estacionado? Saiba o que significa e aquilo que deve fazer

18:20 12 Junho, 2026 17:58 12 Junho, 2026 | Gonçalo Viegas

Saber como deve agir caso algum dia se venha a deparar com um pano branco no espelho retrovisor de um carro estacionado pode ser importante

Últimas Notícias

  • Família de nómadas é impedida de estacionar as caravanas no próprio terreno: câmara municipal alega que o solo é agrícola
    Família de nómadas é impedida de estacionar as caravanas no próprio terreno: câmara municipal alega que o solo é agrícola
  • Já ‘acordou’ sem se conseguir mexer? Especialistas explicam fenómeno durante o sono que deixa muitas pessoas ‘em pânico’
    Já ‘acordou’ sem se conseguir mexer? Especialistas explicam fenómeno durante o sono que deixa muitas pessoas ‘em pânico’
  • Reiniciar ou desligar o telemóvel? FBI indica a melhor opção para a sua segurança
    Reiniciar ou desligar o telemóvel? FBI indica a melhor opção para a sua segurança
  • Governo aprovou novas regras para a carta de condução: conheça as mudanças importantes para os condutores
    Governo aprovou novas regras para a carta de condução: conheça as mudanças importantes para os condutores
  • Já é oficial: Segurança Social tem nova funcionalidade que vai facilitar (e muito) a vida aos cidadãos
    Já é oficial: Segurança Social tem nova funcionalidade que vai facilitar (e muito) a vida aos cidadãos
  • “1.790€ de pensão não chegam”: auxiliar de enfermagem reformada considera o valor da sua pensão “injusto”
    “1.790€ de pensão não chegam”: auxiliar de enfermagem reformada considera o valor da sua pensão “injusto”

Opinião

  • Filosofia portuguesa, a provável existência | Por Jorge Queiroz
    Filosofia portuguesa, a provável existência | Por Jorge Queiroz
  • Algarve: Reino da Água no Império de Aquém e Além-Mar | Por Virgílio Machado
    Algarve: Reino da Água no Império de Aquém e Além-Mar | Por Virgílio Machado
  • A melhor coisa em ser eu, é ter umas óptimas mamas. A pior é só verem isso: Pornoprecariedade e feminismo em Mia Khalifa | Por Cobramor
    A melhor coisa em ser eu, é ter umas óptimas mamas. A pior é só verem isso: Pornoprecariedade e feminismo em Mia Khalifa | Por Cobramor
  • Um jardim fora do tempo | Por Maria João Neves
    Um jardim fora do tempo | Por Maria João Neves
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso

Europe Direct Algarve

  • “O que devo ter em atenção para fazer compras mais saudáveis?”
    “O que devo ter em atenção para fazer compras mais saudáveis?”
  • Loulé leva ao New European Bauhaus projeto sobre o valor das árvores urbanas
    Loulé leva ao New European Bauhaus projeto sobre o valor das árvores urbanas
  • Direitos dos artistas em zonas de guerra: entrevista de Mary Ann DeVlieg na conferência Culture Next de Larnaca | Por João Palmeiro
    Direitos dos artistas em zonas de guerra: entrevista de Mary Ann DeVlieg na conferência Culture Next de Larnaca | Por João Palmeiro
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal