Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Nacional, Vida & Lazer

Espanhóis destacam aldeia portuguesa quase abandonada que inspirou um quadro bíblico e que esconde um desfiladeiro de águas cristalinas

Esta aldeia recuperada pelos próprios habitantes esconde um desfiladeiro de águas cristalinas que até inspirou uma pintura bíblica

17:00 12 Março, 2026 15:10 12 Março, 2026 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma pequena aldeia da Serra da Lousã, no centro de Portugal, está a despertar atenção além-fronteiras pela sua história invulgar e pela paisagem que a rodeia. Trata-se de Casal de São Simão, no concelho de Figueiró dos Vinhos, uma localidade que chegou a ficar praticamente abandonada e que hoje se destaca pela recuperação do seu património e pelo desfiladeiro de águas cristalinas nas proximidades. De acordo com a revista espanhola Viajes, este pequeno núcleo serrano inspirou até um quadro bíblico do pintor naturalista José Malhoa.

A aldeia encontra-se numa encosta rodeada por montanhas e desenvolve-se ao longo de uma pequena lomba até ao ponto em que o relevo impede qualquer expansão. O resultado é um conjunto muito reduzido de habitações, pouco mais de duas dezenas, que preservam a arquitetura tradicional das aldeias serranas.

Segundo a publicação, a localização afastada dos principais eixos urbanos ajudou a manter o carácter original do lugar. Apesar de ficar a cerca de 40 quilómetros de Coimbra, a aldeia continua marcada pela tranquilidade e pelo ritmo lento da vida rural.

Uma aldeia quase perdida que voltou a ganhar vida

Tal como muitas localidades do interior português, Casal de São Simão sofreu durante décadas com o despovoamento. Casas abandonadas e edifícios em ruínas tornaram-se parte da paisagem até que alguns antigos moradores decidiram regressar.

De acordo com a revista, um dos primeiros a recuperar uma habitação foi António Quinta, que transformou uma antiga casa em refúgio e incentivou amigos e conhecidos a fazer o mesmo.

Segundo a mesma fonte, esse movimento acabou por dar origem à associação Refúgios de Pedra, criada para promover a recuperação da aldeia e preservar o seu património natural e cultural.

A iniciativa abriu caminho à integração da aldeia na rede das Aldeias do Xisto, um projeto que promove o turismo sustentável em várias localidades históricas da região centro.

Uma particularidade que a distingue das outras aldeias

Apesar de integrar esta rede, Casal de São Simão apresenta uma característica que a torna única. De acordo com a mesma fonte, é a única aldeia das Aldeias do Xisto construída predominantemente em quartzito.

Esta diferença nota-se na tonalidade das casas, que apresentam cores claras e douradas, contrastando com o cinzento mais escuro típico das construções em xisto.

Portas baixas, escadas exteriores em pedra, pequenos pátios e uma fonte onde a água corre continuamente fazem parte do cenário urbano da aldeia.

Segundo explica o site, a recuperação do lugar incluiu também a criação de um espaço multifuncional que funciona como restaurante, loja e ponto de encontro para visitantes, conhecido como Varanda do Casal, em funcionamento desde 2009.

A ermida que confirma a origem medieval

Logo à entrada da aldeia encontra-se um dos seus elementos históricos mais importantes. Trata-se da Ermida de São Simão, um templo religioso cuja origem remonta ao século XV. De acordo com a revista Viajes, uma inscrição gótica existente na ermida confirma que a aldeia já existia durante a Idade Média.

O edifício está dedicado a São Simão e a São Judas Tadeu e é considerado o templo religioso mais antigo do concelho de Figueiró dos Vinhos. Nas imediações encontram-se ainda vestígios da vida comunitária tradicional, como a eira, o antigo forno comunitário e pequenos socalcos agrícolas que rodeiam a aldeia.

A ligação inesperada a um quadro bíblico

A história cultural da região está também ligada ao pintor naturalista José Malhoa. Segundo explica a revista Viajes, o artista visitou diversas vezes Figueiró dos Vinhos, onde acabou por construir a sua casa-estúdio, conhecida como Casulo de Malhoa. A paisagem da serra e os costumes locais inspiraram várias das suas obras.

De acordo com a mesma publicação, numa pintura concluída em 1904 e exposta na Igreja Matriz de Figueiró dos Vinhos, que representa o batismo de Cristo no rio Jordão, o pintor incluiu uma representação das Fragas de São Simão no fundo da cena. Dessa forma, o cenário natural da região acabou por surgir integrado numa representação bíblica.

Um desfiladeiro de águas cristalinas

A poucos quilómetros da aldeia encontram-se as Fragas de São Simão, um desfiladeiro considerado uma das paisagens naturais mais impressionantes da Serra da Lousã. Segundo a Viajes, o local é formado por imponentes escarpas de quartzito que se elevam quase na vertical ao longo de dezenas de metros.

Entre essas paredes rochosas corre a Ribeira de Alge, formando um vale estreito com águas transparentes. Uma das formas mais populares de conhecer este cenário é através do Passadiço das Fragas de São Simão, um percurso pedonal com cerca de 1,7 quilómetros.

De acordo com a mesma fonte, o trajeto liga a aldeia ao miradouro das fragas e passa também pela praia fluvial da região, distinguida com Bandeira Azul. O percurso atravessa escadas de madeira, antigos caminhos rurais e vários pontos de observação sobre o vale. A vegetação inclui carvalhos, sobreiros, medronheiros e castanheiros, enquanto nas zonas próximas da água é possível observar espécies como a garça-real e o guarda-rios.

Entre natureza, história e recuperação patrimonial, Casal de São Simão tornou-se hoje um exemplo curioso de revitalização do interior português, onde uma pequena aldeia quase abandonada acabou por ganhar nova vida.

Leia também: Mar está a invadir Portugal: saiba quantos metros recuou a costa durante o inverno

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Casal de reformados triste.
Economia Nacional

Verifique este valor no recibo de vencimento: um erro pode custar-lhe dinheiro na reforma

18:00 13 Julho, 2026 14:18 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma linha que passa despercebida no recibo de vencimento pode significar descontos abaixo do devido e afetar a pensão futura

Abacateiros. Crédito: Lusa
Algarve Gastronomia Saúde

Nem laranja nem pitaia: fruto muito produzido no Algarve ‘dá anos de vida’ e é dos que traz mais benefícios para a saúde

15:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Com inúmeros benefícios para a saúde, este fruto muito produzido no Algarve pode ser uma boa opção para as suas refeições

Idoso a conduzir.
Nacional

Condutor de 71 anos foi parado por falsos agentes da GNR que lhe aplicaram uma multa: retiraram-lhe 6.000€ da conta

16:50 13 Julho, 2026 15:12 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Ministério Público investiga esquema que envolve um condutor de 71 anos que perdeu 6.000 euros após ser abordado por falsos agentes da GNR

Algarve Cultura

Salir no Tempo evoca época romana com três dias de recriação histórica

07:00 13 Julho, 2026 06:54 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Programa inclui mais de 200 espetáculos e momentos de animação, com mais de uma centena de figurantes

Algarve

Violência doméstica e violação levam à detenção de homem em Loulé

17:37 13 Julho, 2026 17:37 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Vítima seria alvo de violência doméstica desde setembro de 2024, com episódios de agressão e internamento hospitalar.

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor intenso está de regresso a Portugal a partir desta data e termómetros podem superar os 40 ºC

17:50 13 Julho, 2026 14:54 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O calor intenso deverá regressar a Portugal a partir de 19 de julho, com uma subida gradual das temperaturas e máximas que poderão ultrapassar os 40 ºC

Radar de velocidade.
Auto Europa

“Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália

21:10 13 Julho, 2026 18:12 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Centenas de radares de velocidade foram desligados em Itália depois de entrarem em vigor novas exigências técnicas

Economia Opinião

A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos

11:44 13 Julho, 2026 11:45 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Começo a suspeitar de que o maior empreendimento imobiliário do país possa ser a própria linguagem oficial"

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve Tech

Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades

19:10 13 Julho, 2026 15:43 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia prepara novas regras para limitar o acesso de crianças às redes sociais

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Olhão, Algarve.
Algarve Vida & Lazer

Na cidade onde Gonçalo Ramos cresceu há um mercado com peixe fresco e praias à distância de uma viagem de barco: descubra Olhão

17:54 12 Julho, 2026 10:21 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Entre mercados, peixe acabado de chegar e praias acessíveis por barco, Olhão continua a revelar um dos roteiros mais autênticos do Algarve

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a dormir com ventoinha ligada. Crédito: Foto AI
Saúde

Dormiu com a ventoinha ligada por causa do calor? Especialistas explicam por que deve ter cuidado

15:40 10 Julho, 2026 17:34 10 Julho, 2026 | João Luís

Usar a ventoinha durante a noite pode aliviar o calor, mas especialistas alertam para riscos nas vias respiratórias, nos olhos, na pele e no sono

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica

18:14 13 Julho, 2026 18:20 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Investimentos elegíveis incluem redução de perdas, reabilitação de infraestruturas e reutilização de águas residuais tratadas

Algarve Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Casal de reformados triste.
Economia, Nacional

Verifique este valor no recibo de vencimento: um erro pode custar-lhe dinheiro na reforma

18:00 13 Julho, 2026 14:18 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma linha que passa despercebida no recibo de vencimento pode significar descontos abaixo do devido e afetar a pensão futura

Abacateiros. Crédito: Lusa
Algarve, Gastronomia, Saúde

Nem laranja nem pitaia: fruto muito produzido no Algarve ‘dá anos de vida’ e é dos que traz mais benefícios para a saúde

15:20 13 Julho, 2026 14:41 13 Julho, 2026 | Gonçalo Viegas

Com inúmeros benefícios para a saúde, este fruto muito produzido no Algarve pode ser uma boa opção para as suas refeições

Idoso a conduzir.
Nacional

Condutor de 71 anos foi parado por falsos agentes da GNR que lhe aplicaram uma multa: retiraram-lhe 6.000€ da conta

16:50 13 Julho, 2026 15:12 13 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Ministério Público investiga esquema que envolve um condutor de 71 anos que perdeu 6.000 euros após ser abordado por falsos agentes da GNR

Algarve, Cultura

Salir no Tempo evoca época romana com três dias de recriação histórica

07:00 13 Julho, 2026 06:54 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Programa inclui mais de 200 espetáculos e momentos de animação, com mais de uma centena de figurantes

Algarve

Violência doméstica e violação levam à detenção de homem em Loulé

17:37 13 Julho, 2026 17:37 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Vítima seria alvo de violência doméstica desde setembro de 2024, com episódios de agressão e internamento hospitalar.

Calor intenso. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor intenso está de regresso a Portugal a partir desta data e termómetros podem superar os 40 ºC

17:50 13 Julho, 2026 14:54 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

O calor intenso deverá regressar a Portugal a partir de 19 de julho, com uma subida gradual das temperaturas e máximas que poderão ultrapassar os 40 ºC

Radar de velocidade.
Auto, Europa

“Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália

21:10 13 Julho, 2026 18:12 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Centenas de radares de velocidade foram desligados em Itália depois de entrarem em vigor novas exigências técnicas

Economia, Opinião

A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos

11:44 13 Julho, 2026 11:45 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Começo a suspeitar de que o maior empreendimento imobiliário do país possa ser a própria linguagem oficial"

Mulher a usar telemóvel. Crédito: Freepik
Europe Direct Algarve, Tech

Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades

19:10 13 Julho, 2026 15:43 13 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Comissão Europeia prepara novas regras para limitar o acesso de crianças às redes sociais

Bandeira com riscas amarela e vermelha na praia.
Nacional, Vida & Lazer

Muitos banhistas não reparam nas bandeiras com riscas vermelha e amarela que se colocam aos pares nas praias: conheça o significado

14:10 12 Julho, 2026 14:27 7 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Nem todos os banhistas conhecem o significado das duas bandeiras com riscas vermelhas e amarelas colocadas lado a lado nas praias

Olhão, Algarve.
Algarve, Vida & Lazer

Na cidade onde Gonçalo Ramos cresceu há um mercado com peixe fresco e praias à distância de uma viagem de barco: descubra Olhão

17:54 12 Julho, 2026 10:21 8 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Entre mercados, peixe acabado de chegar e praias acessíveis por barco, Olhão continua a revelar um dos roteiros mais autênticos do Algarve

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A SUPERIOR DE OPERAÇÃO (M/F)

23:36 7 Julho, 2026 23:45 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Superior de Operação (M/F)

Mulher a dormir com ventoinha ligada. Crédito: Foto AI
Saúde

Dormiu com a ventoinha ligada por causa do calor? Especialistas explicam por que deve ter cuidado

15:40 10 Julho, 2026 17:34 10 Julho, 2026 | João Luís

Usar a ventoinha durante a noite pode aliviar o calor, mas especialistas alertam para riscos nas vias respiratórias, nos olhos, na pele e no sono

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A OPERATIVO/A – OPERAÇÃO (M/F)

23:32 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A Águas do Algarve, SA., pretende recrutar Técnico/a Operativo/a – Operação (M/F)

Europe Direct Algarve

Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica

18:14 13 Julho, 2026 18:20 13 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Investimentos elegíveis incluem redução de perdas, reabilitação de infraestruturas e reutilização de águas residuais tratadas

Algarve, Pub

A ÁGUAS DO ALGARVE, SA., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

23:27 7 Julho, 2026 23:46 7 Julho, 2026 | Henrique Dias Freire

A ÁGUAS DO ALGARVE, S.A., PRETENDE RECRUTAR TÉCNICO/A DE OPERAÇÃO (M/F)

Últimas Notícias

  • “Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália
    “Chega de radares fantasmas”: mais de um quinto dos radares de velocidade foram desligados em Itália
  • Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho
    Autódromo Internacional do Algarve prepara-se para acolher o Ferrari Challenge a 18 e 19 de julho
  • Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
    Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
  • Equipa da Vela Solidária alcança 1.º lugar na Classe ORC e 2.º na geral
    Equipa da Vela Solidária alcança 1.º lugar na Classe ORC e 2.º na geral
  • Castores do Arade destacam-se na Taça do Mundo de Canoagem no Canadá
    Castores do Arade destacam-se na Taça do Mundo de Canoagem no Canadá

Opinião

  • “À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão
    “À mulher de César não basta ser honesta; tem também de parecê-lo” | Por Luís Ganhão
  • A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
    A República da Esperança Imobiliária | Por José Figueiredo Santos
  • Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes
    Bibliotecas e depósito obrigatório | Por Carlos Lopes

Europe Direct Algarve

  • Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
    Crianças poderão ter acesso limitado às redes sociais na UE a partir destas idades
  • Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica
    Algarve 2030 abre aviso de 20 milhões para reforçar eficiência hídrica
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal