Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Casal de São Simão. Crédito: O Meu Escritório é lá Fora!
Nacional, Vida & Lazer

Espanhóis destacam aldeia portuguesa quase abandonada que inspirou um quadro bíblico e que esconde um desfiladeiro de águas cristalinas

Esta aldeia recuperada pelos próprios habitantes esconde um desfiladeiro de águas cristalinas que até inspirou uma pintura bíblica

17:00 12 Março, 2026 15:10 12 Março, 2026
João Pedro LuísJoão Pedro LuísJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma pequena aldeia da Serra da Lousã, no centro de Portugal, está a despertar atenção além-fronteiras pela sua história invulgar e pela paisagem que a rodeia. Trata-se de Casal de São Simão, no concelho de Figueiró dos Vinhos, uma localidade que chegou a ficar praticamente abandonada e que hoje se destaca pela recuperação do seu património e pelo desfiladeiro de águas cristalinas nas proximidades. De acordo com a revista espanhola Viajes, este pequeno núcleo serrano inspirou até um quadro bíblico do pintor naturalista José Malhoa.

A aldeia encontra-se numa encosta rodeada por montanhas e desenvolve-se ao longo de uma pequena lomba até ao ponto em que o relevo impede qualquer expansão. O resultado é um conjunto muito reduzido de habitações, pouco mais de duas dezenas, que preservam a arquitetura tradicional das aldeias serranas.

Segundo a publicação, a localização afastada dos principais eixos urbanos ajudou a manter o carácter original do lugar. Apesar de ficar a cerca de 40 quilómetros de Coimbra, a aldeia continua marcada pela tranquilidade e pelo ritmo lento da vida rural.

Uma aldeia quase perdida que voltou a ganhar vida

Tal como muitas localidades do interior português, Casal de São Simão sofreu durante décadas com o despovoamento. Casas abandonadas e edifícios em ruínas tornaram-se parte da paisagem até que alguns antigos moradores decidiram regressar.

De acordo com a revista, um dos primeiros a recuperar uma habitação foi António Quinta, que transformou uma antiga casa em refúgio e incentivou amigos e conhecidos a fazer o mesmo.

Segundo a mesma fonte, esse movimento acabou por dar origem à associação Refúgios de Pedra, criada para promover a recuperação da aldeia e preservar o seu património natural e cultural.

A iniciativa abriu caminho à integração da aldeia na rede das Aldeias do Xisto, um projeto que promove o turismo sustentável em várias localidades históricas da região centro.

Uma particularidade que a distingue das outras aldeias

Apesar de integrar esta rede, Casal de São Simão apresenta uma característica que a torna única. De acordo com a mesma fonte, é a única aldeia das Aldeias do Xisto construída predominantemente em quartzito.

Esta diferença nota-se na tonalidade das casas, que apresentam cores claras e douradas, contrastando com o cinzento mais escuro típico das construções em xisto.

Portas baixas, escadas exteriores em pedra, pequenos pátios e uma fonte onde a água corre continuamente fazem parte do cenário urbano da aldeia.

Segundo explica o site, a recuperação do lugar incluiu também a criação de um espaço multifuncional que funciona como restaurante, loja e ponto de encontro para visitantes, conhecido como Varanda do Casal, em funcionamento desde 2009.

A ermida que confirma a origem medieval

Logo à entrada da aldeia encontra-se um dos seus elementos históricos mais importantes. Trata-se da Ermida de São Simão, um templo religioso cuja origem remonta ao século XV. De acordo com a revista Viajes, uma inscrição gótica existente na ermida confirma que a aldeia já existia durante a Idade Média.

O edifício está dedicado a São Simão e a São Judas Tadeu e é considerado o templo religioso mais antigo do concelho de Figueiró dos Vinhos. Nas imediações encontram-se ainda vestígios da vida comunitária tradicional, como a eira, o antigo forno comunitário e pequenos socalcos agrícolas que rodeiam a aldeia.

A ligação inesperada a um quadro bíblico

A história cultural da região está também ligada ao pintor naturalista José Malhoa. Segundo explica a revista Viajes, o artista visitou diversas vezes Figueiró dos Vinhos, onde acabou por construir a sua casa-estúdio, conhecida como Casulo de Malhoa. A paisagem da serra e os costumes locais inspiraram várias das suas obras.

De acordo com a mesma publicação, numa pintura concluída em 1904 e exposta na Igreja Matriz de Figueiró dos Vinhos, que representa o batismo de Cristo no rio Jordão, o pintor incluiu uma representação das Fragas de São Simão no fundo da cena. Dessa forma, o cenário natural da região acabou por surgir integrado numa representação bíblica.

Um desfiladeiro de águas cristalinas

A poucos quilómetros da aldeia encontram-se as Fragas de São Simão, um desfiladeiro considerado uma das paisagens naturais mais impressionantes da Serra da Lousã. Segundo a Viajes, o local é formado por imponentes escarpas de quartzito que se elevam quase na vertical ao longo de dezenas de metros.

Entre essas paredes rochosas corre a Ribeira de Alge, formando um vale estreito com águas transparentes. Uma das formas mais populares de conhecer este cenário é através do Passadiço das Fragas de São Simão, um percurso pedonal com cerca de 1,7 quilómetros.

De acordo com a mesma fonte, o trajeto liga a aldeia ao miradouro das fragas e passa também pela praia fluvial da região, distinguida com Bandeira Azul. O percurso atravessa escadas de madeira, antigos caminhos rurais e vários pontos de observação sobre o vale. A vegetação inclui carvalhos, sobreiros, medronheiros e castanheiros, enquanto nas zonas próximas da água é possível observar espécies como a garça-real e o guarda-rios.

Entre natureza, história e recuperação patrimonial, Casal de São Simão tornou-se hoje um exemplo curioso de revitalização do interior português, onde uma pequena aldeia quase abandonada acabou por ganhar nova vida.

Leia também: Mar está a invadir Portugal: saiba quantos metros recuou a costa durante o inverno

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve Nacional

A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal

13:20 7 Novembro, 2026 12:26 7 Novembro, 2026

Quanto pode precisar de poupar para a reforma? A OCDE faz as contas a Portugal, com resultados que dependem do salário e da carreira contributiva

Chefe Nuno Martins.
Algarve Edição Papel Gastronomia

“Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin

18:20 7 Novembro, 2026 15:39 4 Novembro, 2026

O chef Nuno Martins e a mulher, Manuela João, arriscaram tudo para abrir o NUMA, em Portimão, e já foram reconhecidos pelo Guia Michelin

Algarve Auto

Obras condicionam trânsito numa das ruas mais movimentadas de Faro durante quatro meses: saiba o que muda e até quando

16:10 7 Novembro, 2026 17:06 7 Novembro, 2026

Condutores que circulam junto ao Fórum Algarve vão enfrentar alterações ao trânsito até 27 de fevereiro de 2027

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Algarve Nacional

Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes

20:00 7 Novembro, 2026 19:33 7 Novembro, 2026

Estão previstas interrupções no abastecimento de água nos dias 9 e 10 de novembro, em vários pontos do país. Os cortes vão afetar ruas e localidades de seis concelhos

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Nacional

Supremo reduz pena para 16 anos: corpo de Josielly Fontes foi encontrado carbonizado

11:00 7 Novembro, 2026 10:54 7 Novembro, 2026

Tribunal passou a considerar o crime como homicídio simples. Homem tinha sido condenado a 25 anos em Faro e a pena já fora reduzida para 22 anos

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Edição Papel Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Algarve Cultura Gastronomia

Guia celebra São Martinho com castanhas, vinhos locais e música no Mercado

14:28 4 Novembro, 2026 14:28 4 Novembro, 2026

Mercado da Guia recebe a festa de São Martinho a 11 de novembro, com castanhas assadas, vinhos de produtores locais e música ao vivo. Entrada livre

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Nacional

Perdeu 400 mil euros numa burla de uma falsa taróloga: “Se me contassem a minha história, dizia que era mentira”

20:50 7 Novembro, 2026 15:38 7 Novembro, 2026

Uma mulher portuguesa perdeu 400 mil euros depois de confiar numa alegada taróloga que conheceu no Instagram. A vítima conta como foi enganada durante meses

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia Europe Direct Algarve Nacional

A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa

19:30 7 Novembro, 2026 10:57 7 Novembro, 2026

UE prepara sanções para recusas injustificadas de pagamentos em dinheiro. Em Portugal, aceitar notas e moedas já é a regra, mas há exceções

Cultura.Sul Edição Papel Opinião

Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor

15:00 6 Novembro, 2026 20:39 4 Novembro, 2026

CRÓNICAS DE UM BEDUÍNO: Artigo de Cobramor publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Idosos a conversar. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve, Nacional

A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal

13:20 7 Novembro, 2026 12:26 7 Novembro, 2026

Quanto pode precisar de poupar para a reforma? A OCDE faz as contas a Portugal, com resultados que dependem do salário e da carreira contributiva

Chefe Nuno Martins.
Algarve, Edição Papel, Gastronomia

“Fecharam-nos quase todas as portas”: Chefe Nuno Martins arriscou tudo para abrir restaurante em Portimão que chegou ao Guia Michelin

18:20 7 Novembro, 2026 15:39 4 Novembro, 2026

O chef Nuno Martins e a mulher, Manuela João, arriscaram tudo para abrir o NUMA, em Portimão, e já foram reconhecidos pelo Guia Michelin

Algarve, Auto

Obras condicionam trânsito numa das ruas mais movimentadas de Faro durante quatro meses: saiba o que muda e até quando

16:10 7 Novembro, 2026 17:06 7 Novembro, 2026

Condutores que circulam junto ao Fórum Algarve vão enfrentar alterações ao trânsito até 27 de fevereiro de 2027

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Algarve, Nacional

Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes

20:00 7 Novembro, 2026 19:33 7 Novembro, 2026

Estão previstas interrupções no abastecimento de água nos dias 9 e 10 de novembro, em vários pontos do país. Os cortes vão afetar ruas e localidades de seis concelhos

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Nacional

Supremo reduz pena para 16 anos: corpo de Josielly Fontes foi encontrado carbonizado

11:00 7 Novembro, 2026 10:54 7 Novembro, 2026

Tribunal passou a considerar o crime como homicídio simples. Homem tinha sido condenado a 25 anos em Faro e a pena já fora reduzida para 22 anos

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Bruna traz chuva forte e vento intenso a Portugal continental

11:30 7 Novembro, 2026 15:51 6 Novembro, 2026

Bruna deverá agravar o tempo em Portugal continental no domingo, com chuva forte, rajadas até 70 km/h e instabilidade durante vários dias

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Edição Papel, Opinião

A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

07:30 7 Novembro, 2026 20:48 4 Novembro, 2026

"Uma sociedade pode sobreviver à contestação; dificilmente sobreviverá, sem consequências, à perda prolongada de esperança"

Trabalhos na rede elétrica. Crédito: Magnific
Nacional

E-REDES confirma cortes de luz este domingo em 8 concelhos: saiba quais as freguesias e os horários

16:10 6 Novembro, 2026 14:17 6 Novembro, 2026

A E-REDES programou interrupções no fornecimento de eletricidade para domingo, 8 de novembro

Algarve, Cultura, Gastronomia

Guia celebra São Martinho com castanhas, vinhos locais e música no Mercado

14:28 4 Novembro, 2026 14:28 4 Novembro, 2026

Mercado da Guia recebe a festa de São Martinho a 11 de novembro, com castanhas assadas, vinhos de produtores locais e música ao vivo. Entrada livre

Europe Direct Algarve

Castro Marim inicia obras no Centro de Saúde e garante manutenção dos serviços durante intervenção

15:00 4 Novembro, 2026 14:52 4 Novembro, 2026

Requalificação do Centro de Saúde de Castro Marim avança com apoio do Algarve 2030. Atendimento será assegurado em instalações alternativas

Nacional

Perdeu 400 mil euros numa burla de uma falsa taróloga: “Se me contassem a minha história, dizia que era mentira”

20:50 7 Novembro, 2026 15:38 7 Novembro, 2026

Uma mulher portuguesa perdeu 400 mil euros depois de confiar numa alegada taróloga que conheceu no Instagram. A vítima conta como foi enganada durante meses

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Economia, Europe Direct Algarve, Nacional

A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa

19:30 7 Novembro, 2026 10:57 7 Novembro, 2026

UE prepara sanções para recusas injustificadas de pagamentos em dinheiro. Em Portugal, aceitar notas e moedas já é a regra, mas há exceções

Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor

15:00 6 Novembro, 2026 20:39 4 Novembro, 2026

CRÓNICAS DE UM BEDUÍNO: Artigo de Cobramor publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de novembro

Últimas Notícias

  • Perdeu 400 mil euros numa burla de uma falsa taróloga: “Se me contassem a minha história, dizia que era mentira”
    Perdeu 400 mil euros numa burla de uma falsa taróloga: “Se me contassem a minha história, dizia que era mentira”
  • Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes
    Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
  • Vai circular por estas 4 estradas? Infraestruturas de Portugal avisam para obras que começam segunda-feira e há um acesso totalmente cortado
    Vai circular por estas 4 estradas? Infraestruturas de Portugal avisam para obras que começam segunda-feira e há um acesso totalmente cortado
  • Autarca exige medidas urgentes após mortes no hospital de Portimão. Enfermeiros denunciam graves problemas
    Autarca exige medidas urgentes após mortes no hospital de Portimão. Enfermeiros denunciam graves problemas

Opinião

  • A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
    A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
  • A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
    A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
  • Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor
    Cheira a ditadura: Terrorismo de Estado ou meia dúzia de safanões dados a tempo | Por Cobramor

Europe Direct Algarve

  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
  • A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
    A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal