Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Reformado devolve livro à biblioteca. Crédito: Foto AI
Reformado devolve livro à biblioteca. Crédito: Foto AI
Economia, Mundo

“Não vamos permitir que volte a sair”: reformado de 77 anos devolve livro com 150 anos de atraso e calculam que a multa ultrapassaria os 17.000 euros

Uma remodelação numa casa na Austrália revelou um livro que permanecia escondido dentro de uma lareira selada há várias gerações

14:40 7 Agosto, 2026 15:05 7 Agosto, 2026
João Pedro LuísJoão Pedro LuísJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Um livro pertencente a uma biblioteca australiana foi devolvido cerca de 150 anos depois de ter sido emprestado. O exemplar apareceu durante obras numa casa, escondido dentro de uma antiga caixa de chá que tinha permanecido emparedada numa lareira, e apresenta danos provocados pela água depois de várias décadas naquele local.

O homem que fez a descoberta tem 77 anos e encontrou o livro enquanto realizava obras na habitação. Segundo a Associated Press (AP), agência de notícias independente norte-americana, trata-se de Antiquities of Athens, uma obra dedicada às antiguidades gregas, publicada em 1858 e pertencente à coleção original da Biblioteca de Kiama, no estado australiano de Nova Gales do Sul.

Livro fazia parte da coleção original da biblioteca

A Biblioteca de Kiama abriu em 1872 com uma coleção de cerca de mil exemplares. O livro agora recuperado tinha o número 506, o que permitiu confirmar que fazia parte do acervo da instituição desde os primeiros anos.

A diretora da biblioteca acredita que o exemplar poderá ter desaparecido pouco depois da abertura do espaço. Na contracapa ainda estavam impressas as regras de empréstimo em vigor naquela época, mas os registos dos utilizadores da década de 1870 já não existem, pelo que não é possível determinar quem levou o livro nem quando deveria ter sido devolvido.

O reformado suspeita que o responsável poderá ter sido o seu trisavô, antigo proprietário da casa onde o exemplar apareceu. O seu antepassado vivia naquele imóvel na época e chegou também a desempenhar funções como vereador no município.

Multa teórica chegaria aos 17.100 euros

Entre as regras conservadas no próprio livro estava uma penalização de três pence por cada semana de atraso. Aplicando esse valor durante cerca de 150 anos e tendo em conta a inflação, a biblioteca calculou que a multa poderia atingir aproximadamente 28 mil dólares australianos, cerca de 17.100 euros.

O valor é, contudo, meramente teórico. A biblioteca não tem forma de confirmar a identidade da pessoa que pediu o livro emprestado nem a data exata em que deveria ter sido devolvido.

As regras daquela época determinavam ainda que um utilizador precisava de devolver os livros e liquidar eventuais dívidas antes de poder requisitar outro exemplar. Famílias com pelo menos seis pessoas que soubessem ler podiam levar até três livros, enquanto quem aparecesse na biblioteca em estado de embriaguez não podia fazer empréstimos.

Livro passou décadas escondido dentro de uma lareira

O exemplar foi encontrado numa antiga caixa de chá que permanecera escondida dentro de uma lareira selada da casa. Não se sabe por que razão o livro foi colocado naquele local nem como acabou por permanecer ali durante mais de um século.

A passagem do tempo deixou marcas. Segundo a AP, o livro apresenta danos provocados pela água, embora tenha sobrevivido em condições suficientes para ser identificado e regressar à biblioteca.

Apesar do cálculo da multa, o homem não estava preocupado com a possibilidade de a instituição tentar cobrar-lhe uma dívida deixada pela família várias gerações antes.

Biblioteca não vai voltar a emprestar o exemplar

Depois de cerca de 150 anos desaparecido, Antiquities of Athens passará a integrar a coleção de história local da Biblioteca de Kiama. Desta vez, porém, ficará em exposição e não poderá voltar a ser requisitado.

A diretora da biblioteca explicou a decisão com uma referência ao tempo que foi necessário esperar pelo regresso do exemplar: “Não vamos permitir que volte a sair. Não queremos esperar outros 150 anos para que seja devolvido”.

O livro ficará assim preservado como parte da história da própria instituição, depois de uma ausência que poderá ter começado poucos anos após a abertura da biblioteca, em 1872.

Leia também: Está em construção neste país a primeira cidade futurista onde pessoas vivem com robôs: conheça a sua localização e os detalhes do projeto

Kit de emergência. Crédito: Freepik
Nacional

Proteção Civil alerta para risco de falhas de eletricidade: estes são os 10 objetos que deve ter em casa antes da tempestade

14:30 10 Novembro, 2026 13:58 10 Novembro, 2026

Com a chegada da depressão Charles e o agravamento do mau tempo em Portugal, as autoridades recomendam que todas as famílias tenham um kit de emergência preparado

Algarve Saúde

USF Soberana em Loulé já acompanha quase 9 mil utentes e prepara reforço de equipas

12:39 10 Novembro, 2026 12:41 10 Novembro, 2026

Em funcionamento desde maio, a unidade acompanha 8.963 utentes e deverá ter novas instalações, num investimento municipal de 3,2 milhões de euros

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 10:06 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Algarve Saúde

PS exige explicações a Montenegro perante notícia de quarta morte no Hospital de Portimão

15:50 10 Novembro, 2026 15:30 10 Novembro, 2026

José Luís Carneiro responsabiliza Montenegro pelas nomeações hospitalares e exige respostas sobre a situação na saúde algarvia

Algarve Saúde

Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão

16:00 10 Novembro, 2026 15:33 10 Novembro, 2026

A mulher de 86 anos com fraturas nos dois fémures morreu em Faro após passar pelo Hospital de Portimão. A família diz que só soube do regresso por telefone

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Luís Montenegro a discursar.
Algarve Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Ensino Opinião

Quando a vítima passa a ser a culpada | Por Luís Horta

07:30 10 Novembro, 2026 20:01 9 Novembro, 2026

"Uma sociedade que ensina que todos os atos têm desculpa arrisca-se a criar adultos convencidos de que nenhum ato tem dono"

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Algarve

Mónica Afonso, militar da GNR e mãe de Mariana, morreu no acidente da A22

13:28 9 Novembro, 2026 10:07 10 Novembro, 2026

Residente em São Brás, a militar da GNR era mãe de Mariana Afonso Rita, cuja história o POSTAL contou em 2019. Seguia como passageira para Portimão

Kit de emergência. Crédito: Freepik
Nacional

Proteção Civil alerta para risco de falhas de eletricidade: estes são os 10 objetos que deve ter em casa antes da tempestade

14:30 10 Novembro, 2026 13:58 10 Novembro, 2026

Com a chegada da depressão Charles e o agravamento do mau tempo em Portugal, as autoridades recomendam que todas as famílias tenham um kit de emergência preparado

Algarve, Saúde

USF Soberana em Loulé já acompanha quase 9 mil utentes e prepara reforço de equipas

12:39 10 Novembro, 2026 12:41 10 Novembro, 2026

Em funcionamento desde maio, a unidade acompanha 8.963 utentes e deverá ter novas instalações, num investimento municipal de 3,2 milhões de euros

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 10:06 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Algarve, Saúde

PS exige explicações a Montenegro perante notícia de quarta morte no Hospital de Portimão

15:50 10 Novembro, 2026 15:30 10 Novembro, 2026

José Luís Carneiro responsabiliza Montenegro pelas nomeações hospitalares e exige respostas sobre a situação na saúde algarvia

Algarve, Saúde

Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão

16:00 10 Novembro, 2026 15:33 10 Novembro, 2026

A mulher de 86 anos com fraturas nos dois fémures morreu em Faro após passar pelo Hospital de Portimão. A família diz que só soube do regresso por telefone

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Luís Montenegro a discursar.
Algarve, Economia

O hotel de 5 estrelas no Algarve onde Luís Montenegro passou o fim de semana: Governo garante que o próprio pagou a estadia

17:10 9 Novembro, 2026 15:20 9 Novembro, 2026

Montenegro ficou alojado num hotel de luxo em Portimão para participar num torneio de golfe, numa deslocação que envolveu o dono da Solverde

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Ensino, Opinião

Quando a vítima passa a ser a culpada | Por Luís Horta

07:30 10 Novembro, 2026 20:01 9 Novembro, 2026

"Uma sociedade que ensina que todos os atos têm desculpa arrisca-se a criar adultos convencidos de que nenhum ato tem dono"

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Dia de chuva. Crédito: Magnific
Tempo

Alerta laranja: vêm aí chuva ‘a potes’ e ventos acima de 130 km/h em direção a Portugal e estas serão as regiões mais afetadas

19:00 9 Novembro, 2026 16:35 9 Novembro, 2026

Nova previsão da Meteored aponta para a chegada da depressão Charles a Portugal, com chuvas persistentes e vento muito forte

Algarve

Mónica Afonso, militar da GNR e mãe de Mariana, morreu no acidente da A22

13:28 9 Novembro, 2026 10:07 10 Novembro, 2026

Residente em São Brás, a militar da GNR era mãe de Mariana Afonso Rita, cuja história o POSTAL contou em 2019. Seguia como passageira para Portimão

Últimas Notícias

  • Banco de Portugal recomenda ter dinheiro vivo em casa: há um valor que deve guardar por adulto e criança
    Banco de Portugal recomenda ter dinheiro vivo em casa: há um valor que deve guardar por adulto e criança
  • Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro
    Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro
  • Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão
    Mulher de 86 anos morre em Faro depois de ser transferida para o Hospital de Portimão
  • PS exige explicações a Montenegro perante notícia de quarta morte no Hospital de Portimão
    PS exige explicações a Montenegro perante notícia de quarta morte no Hospital de Portimão
  • Lisboa vai fechar todos os túneis a partir da meia-noite: parques e monumentos também encerram devido ao mau tempo
    Lisboa vai fechar todos os túneis a partir da meia-noite: parques e monumentos também encerram devido ao mau tempo

Opinião

  • A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
    A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
  • Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins
    Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins
  • Quando a vítima passa a ser a culpada | Por Luís Horta
    Quando a vítima passa a ser a culpada | Por Luís Horta

Europe Direct Algarve

  • Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
    Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal