Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Freepik
Europa

Neste país europeu, onde vivem milhares de portugueses, pode ver a cidadania rejeitada por ser demasiado “irritante”

Nem todos os pedidos de cidadania são decididos por critérios habituais. Neste país, o parecer dos ‘vizinhos’ é determinante

12:30 8 Maio, 2025 18:29 8 Maio, 2025
Francisco FerreiraContent Creator
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Em 2017, um processo de concessão de cidadania por naturalização foi travado por decisão da população de uma vila do centro da Europa, depois de os residentes considerarem que a candidata não demonstrava afinidade com os costumes locais. Apesar de estar fixada na região desde tenra idade, as suas posições públicas sobre práticas culturais geraram resistência à sua integração formal como cidadã, impedindo a atribuição da cidadania, tal como relata a BBC.

Nancy Holten, com 42 anos, viu o seu pedido de cidadania ser rejeitado pela segunda vez. A decisão foi tomada ao abrigo de um sistema que permite à população local pronunciar-se sobre os candidatos à nacionalidade, tendo resultado num parecer desfavorável.

As suas ações foram particularmente criticadas pelos habitantes da vila de Gipf-Oberfrick, no cantão de Argóvia, na Suíça. Algumas intervenções públicas foram interpretadas como contrárias ao espírito comunitário e desrespeitosas das tradições locais.

Comunidades locais têm palavra decisiva na Suíça

Ao contrário de outros países, onde a naturalização depende apenas de decisões administrativas a nível nacional, na Suíça o processo decorre em três etapas: a nível federal, cantonal e comunal, sendo esta última muitas vezes determinante. Mesmo cumprindo os requisitos legais, como tempo de residência, proficiência linguística ou integração cívica, o candidato à cidadania pode ver o seu pedido recusado se a comunidade onde vive não o considerar suficientemente integrado.

Cada município suíço tem autonomia para definir os seus próprios critérios de naturalização, dentro dos limites da lei cantonal e federal. Em muitas localidades, cabe a um comité municipal (ou até a um painel de residentes) avaliar o grau de envolvimento do candidato na vida comunitária. Esta estrutura reflete a tradição suíça de democracia direta, onde os cidadãos têm um papel ativo em decisões locais.

Este modelo levanta, no entanto, críticas e preocupações com decisões potencialmente subjetivas, que podem basear-se em fatores pessoais e não apenas em critérios objetivos. Casos como o de Nancy Holten tornaram-se mediáticos precisamente por expor os limites desta abordagem.

Campanhas de defesa animal motivaram desconforto na comunidade

A requerente tornou-se conhecida por campanhas relacionadas com o bem-estar animal. Entre as práticas que contestou encontram-se o uso de chocalhos nas vacas, o toque dos sinos das igrejas e eventos com animais em celebrações locais. De acordo com Nancy, os sinos utilizados no gado são demasiado pesados e emitem ruído excessivo, o que considera prejudicial para os animais.

Comunidade invoca falta de integração cultural

Tanja Suter, o então representante da secção local do Partido Popular Suíço, afirmou à imprensa local que a rejeição não se deveu ao conteúdo das causas defendidas, mas à forma como Nancy se expressava publicamente. “Há também cidadãos suíços que defendem os animais, mas para merecer o passaporte é preciso demonstrar boa vontade. Não queremos dar-lhe este presente se ela nos aborrece e não respeita as nossas tradições”, declarou.

Acrescentou ainda que a requerente se destacou negativamente pelo tom das suas declarações e pela visibilidade que deu às suas críticas na comunicação social.

Recomendamos: Há vinho e almoços a 5€: esta capital europeia tem voos diretos desde Portugal e poucos turistas

Administração local refere exposição mediática

A administração da freguesia indicou que a decisão teve por base, sobretudo, a projeção pública das opiniões da candidata, mais do que as causas que defende.

Recorde-se que o processo de cidadania na Suíça exige, além de residência prolongada, uma avaliação positiva da integração local por parte da comunidade.

O caso foi amplamente noticiado na altura e voltou a circular nos meios de comunicação europeus algum tempo depois, reacendendo o debate sobre os critérios de integração e o papel das comunidades locais na concessão de cidadania.

“Esta é verdadeiramente a minha casa”, afirmou Nancy Holten

Em entrevista ao jornal The Local, Nancy Holten afirmou que se sentia profundamente ligada ao país onde cresceu. “Esta é verdadeiramente a minha casa. Cresci aqui e sinto-me muito ligada a este lugar”, declarou.

Quanto às críticas que motivaram a rejeição, esclareceu: “Muitas pessoas acham que estou a atacar as suas tradições. Mas não era essa a intenção. O que me motivou foi o bem-estar dos animais.”

Leia também: Tem isto no carro? Multas podem sair caro (e não é o seguro nem a carta)

Pagamento com cartão contactless. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Vai pagar com cartão? PJ alerta para erro que se faz em 1 segundo e “pode custar-lhe dinheiro”

13:40 8 Novembro, 2026 14:01 5 Novembro, 2026

PJ alerta para um erro frequente nos pagamentos por aproximação e recomenda um cuidado simples antes de utilizar o cartão bancário

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Sismos são classificados segundo a sua magnitude. Crédito: Lusa
Algarve Edição Papel Nacional

Portugueses têm de estar preparados para um sismo, alerta a Proteção Civil

11:00 8 Novembro, 2026 19:22 5 Novembro, 2026

Especialista da Proteção Civil avisa que o Algarve pode sofrer consequências graves de um grande sismo e recomenda medidas de autoproteção

Algarve

Zoomarine eleito o melhor parque temático do mundo pelo terceiro ano consecutivo

18:50 8 Novembro, 2026 15:45 8 Novembro, 2026

O Zoomarine, em Albufeira, voltou a conquistar o prémio de melhor parque temático do mundo nos World Luxury Travel Awards 2026, repetindo as distinções alcançadas em 2024 e 2025

Operação Stop da GNR.
Auto Nacional

Do telemóvel ao álcool: quantos pontos pode perder na carta de condução?

20:10 8 Novembro, 2026 16:01 3 Novembro, 2026

Telemóvel, álcool e excesso de velocidade podem retirar pontos da carta de condução e obrigar a repetir a prova teórica. As penalizações variam

Nacional

Rendas e contas levam famílias imigrantes a pedir ajuda alimentar [fotogaleria]

12:57 8 Novembro, 2026 12:58 8 Novembro, 2026

Cabazes entregues por um jardim infantil na Amadora ajudam famílias a suportar rendas e contas. Apoio alimentar chega também às crianças do centro

Casal de férias. Crédito: Freepik
Nacional

Feriados de 2027: dez dias de férias podem render 18 dias seguidos de descanso

09:00 8 Novembro, 2026 11:48 4 Novembro, 2026

Calendário de 2027 permite juntar 18 dias de descanso entre maio e junho com dez dias de férias. Outubro e dezembro também oferecem combinações

Mulher a colocar sal na comida.
Ciência Gastronomia Saúde

Há um tipo de sal que não é o tradicional de cozinha e pode ajudar a prevenir quase 3 milhões de mortes por ano, segundo estudo

14:20 8 Novembro, 2026 14:44 4 Novembro, 2026

Estudo revela que substituir o sal comum por uma alternativa com potássio pode reduzir o risco de doenças cardiovasculares e renais

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Ciência Edição Papel Opinião

Tempus fugit (o tempo foge): As aventuras e desventuras de Vicente Pereira Sarmento | Por Óscar Caeiro Pinto

07:30 8 Novembro, 2026 21:27 4 Novembro, 2026

"A sua vida permanece como um exemplo extraordinário de aventura, conhecimento e ousadia no Portugal do século XVI"

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Algarve Nacional

Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes

20:00 7 Novembro, 2026 19:33 7 Novembro, 2026

Estão previstas interrupções no abastecimento de água nos dias 9 e 10 de novembro, em vários pontos do país. Os cortes vão afetar ruas e localidades de seis concelhos

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Depressão Bruna aproxima-se de Portugal e Proteção Civil deixa aviso: há cuidados que deve ter antes da chegada do mau tempo

20:30 6 Novembro, 2026 18:36 6 Novembro, 2026

Chuva forte, vento intenso e ondas até 4,5 metros estão entre os efeitos previstos da depressão Bruna

Algarve Auto Desporto Mundo

Portimão pode decidir título de MotoGP após vitória de Bezzecchi no Qatar

19:00 8 Novembro, 2026 18:51 8 Novembro, 2026

Márquez fica a 14 pontos de garantir o campeonato de MotoGP. Ronda do Algarve disputa-se a 21 e 22 de novembro, antes do encerramento da época em Valência

Pagamento com cartão contactless. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Vai pagar com cartão? PJ alerta para erro que se faz em 1 segundo e “pode custar-lhe dinheiro”

13:40 8 Novembro, 2026 14:01 5 Novembro, 2026

PJ alerta para um erro frequente nos pagamentos por aproximação e recomenda um cuidado simples antes de utilizar o cartão bancário

Barco de Marco e Eduarda.
Algarve

Casal procura voluntários para viver num barco no Algarve: oferece alojamento e alimentação em troca de ajuda na manutenção

10:40 8 Novembro, 2026 10:59 7 Novembro, 2026

Marco e Eduarda procuram voluntários para colaborar na manutenção de um veleiro em Portimão e oferecem estadia e três refeições diárias

Sismos são classificados segundo a sua magnitude. Crédito: Lusa
Algarve, Edição Papel, Nacional

Portugueses têm de estar preparados para um sismo, alerta a Proteção Civil

11:00 8 Novembro, 2026 19:22 5 Novembro, 2026

Especialista da Proteção Civil avisa que o Algarve pode sofrer consequências graves de um grande sismo e recomenda medidas de autoproteção

Algarve

Zoomarine eleito o melhor parque temático do mundo pelo terceiro ano consecutivo

18:50 8 Novembro, 2026 15:45 8 Novembro, 2026

O Zoomarine, em Albufeira, voltou a conquistar o prémio de melhor parque temático do mundo nos World Luxury Travel Awards 2026, repetindo as distinções alcançadas em 2024 e 2025

Operação Stop da GNR.
Auto, Nacional

Do telemóvel ao álcool: quantos pontos pode perder na carta de condução?

20:10 8 Novembro, 2026 16:01 3 Novembro, 2026

Telemóvel, álcool e excesso de velocidade podem retirar pontos da carta de condução e obrigar a repetir a prova teórica. As penalizações variam

Nacional

Rendas e contas levam famílias imigrantes a pedir ajuda alimentar [fotogaleria]

12:57 8 Novembro, 2026 12:58 8 Novembro, 2026

Cabazes entregues por um jardim infantil na Amadora ajudam famílias a suportar rendas e contas. Apoio alimentar chega também às crianças do centro

Casal de férias. Crédito: Freepik
Nacional

Feriados de 2027: dez dias de férias podem render 18 dias seguidos de descanso

09:00 8 Novembro, 2026 11:48 4 Novembro, 2026

Calendário de 2027 permite juntar 18 dias de descanso entre maio e junho com dez dias de férias. Outubro e dezembro também oferecem combinações

Mulher a colocar sal na comida.
Ciência, Gastronomia, Saúde

Há um tipo de sal que não é o tradicional de cozinha e pode ajudar a prevenir quase 3 milhões de mortes por ano, segundo estudo

14:20 8 Novembro, 2026 14:44 4 Novembro, 2026

Estudo revela que substituir o sal comum por uma alternativa com potássio pode reduzir o risco de doenças cardiovasculares e renais

Pub

12 a 13 novembro

06:01 27 Outubro, 2026 12:17 31 Outubro, 2026

Centro de Congressos de Lagoa

Ciência, Edição Papel, Opinião

Tempus fugit (o tempo foge): As aventuras e desventuras de Vicente Pereira Sarmento | Por Óscar Caeiro Pinto

07:30 8 Novembro, 2026 21:27 4 Novembro, 2026

"A sua vida permanece como um exemplo extraordinário de aventura, conhecimento e ousadia no Portugal do século XVI"

Supermercado Mercadona. Crédito: Foto DR
Economia, Nacional

Mercadona abre novo supermercado em Portugal: investimento supera os 11 milhões de euros e cria 64 empregos

16:30 6 Novembro, 2026 14:33 6 Novembro, 2026

A cadeia espanhola Mercadona continua a expandir-se em Portugal e inaugurou mais uma loja, com 1.900 metros quadrados e 152 lugares de estacionamento

Torneira a correr água. Crédito: Freepik
Algarve, Nacional

Vai faltar água na próxima semana nestes 6 concelhos de Portugal: veja as ruas afetadas e os horários dos cortes

20:00 7 Novembro, 2026 19:33 7 Novembro, 2026

Estão previstas interrupções no abastecimento de água nos dias 9 e 10 de novembro, em vários pontos do país. Os cortes vão afetar ruas e localidades de seis concelhos

Guarda-chuva vermelho. Crédito: Freepik
Tempo

Meteored avisa: chuva ‘a potes’ pode deixar até 250 litros por metro quadrado nestes 10 distritos até quinta-feira

17:30 7 Novembro, 2026 15:30 7 Novembro, 2026

A depressão Bruna vai enviar sucessivas frentes para Portugal continental a partir de domingo. Há 10 distritos do Norte e Centro onde a chuva acumulada poderá atingir os 250 mm até 12 de novembro

Vida & Lazer

A sua máquina de lavar roupa tem mau cheiro? O problema pode estar neste hábito comum

18:40 7 Novembro, 2026 15:40 7 Novembro, 2026

Se a máquina de lavar roupa liberta um cheiro desagradável, a causa pode estar num hábito aparentemente inofensivo

Família a passear num dia de chuva. Crédito: Freepik
Tempo

Depressão Bruna aproxima-se de Portugal e Proteção Civil deixa aviso: há cuidados que deve ter antes da chegada do mau tempo

20:30 6 Novembro, 2026 18:36 6 Novembro, 2026

Chuva forte, vento intenso e ondas até 4,5 metros estão entre os efeitos previstos da depressão Bruna

Algarve, Auto, Desporto, Mundo

Portimão pode decidir título de MotoGP após vitória de Bezzecchi no Qatar

19:00 8 Novembro, 2026 18:51 8 Novembro, 2026

Márquez fica a 14 pontos de garantir o campeonato de MotoGP. Ronda do Algarve disputa-se a 21 e 22 de novembro, antes do encerramento da época em Valência

Últimas Notícias

  • Do telemóvel ao álcool: quantos pontos pode perder na carta de condução?
    Do telemóvel ao álcool: quantos pontos pode perder na carta de condução?
  • Portimão pode decidir título de MotoGP após vitória de Bezzecchi no Qatar
    Portimão pode decidir título de MotoGP após vitória de Bezzecchi no Qatar
  • Zoomarine eleito o melhor parque temático do mundo pelo terceiro ano consecutivo
    Zoomarine eleito o melhor parque temático do mundo pelo terceiro ano consecutivo
  • Clube de Karate de Tavira conquista cinco medalhas em Huelva
    Clube de Karate de Tavira conquista cinco medalhas em Huelva
  • Grade & Nascimento & PNL vence Geral e Fundo na Columbófila Lagoense
    Grade & Nascimento & PNL vence Geral e Fundo na Columbófila Lagoense

Opinião

  • Tempus fugit (o tempo foge): As aventuras e desventuras de Vicente Pereira Sarmento | Por Óscar Caeiro Pinto
    Tempus fugit (o tempo foge): As aventuras e desventuras de Vicente Pereira Sarmento | Por Óscar Caeiro Pinto
  • A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
    A MORTE DESCEU AO HOSPITAL. Ou quando a espera se torna uma forma de morrer | Por José Figueiredo Santos
  • A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas
    A revolta de uma geração | Por Miguel Freitas

Europe Direct Algarve

  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
  • A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
    A sua reforma vai chegar para pagar as contas? Quanto pode precisar de poupar por mês em Portugal
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal