Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Condóminos zangados com varanda fechada. Crédito: Freepik AI
Condóminos zangados com varanda fechada. Crédito: Freepik AI
Europa

Condóminos denunciam proprietário por ampliar e fechar a varanda sem autorização: tribunal concorda mas ainda haverá ‘última palavra’

Um proprietário em Espanha decidiu ampliar e fechar a sua própria varanda e foi denunciado pelos restantes condóminos por ter alterado a configuração exterior do edifício

14:00 11 Dezembro, 2025 13:40 13 Dezembro, 2025 | Gonçalo Viegas
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Os conflitos relacionados com alterações feitas por proprietários em partes exteriores dos edifícios são uma temática relevante na área da habitação, sobretudo quando envolvem espaços comuns e regras de convivência em condomínio. Estes casos tornam-se particularmente sensíveis quando as obras são realizadas sem autorização formal, levantando dúvidas sobre limites legais e direitos de cada condómino.

A decisão agora conhecida da Audiencia Provincial de Málaga voltou a colocar este tema na ordem do dia ao condenar um proprietário pela realização de obras na sua varanda sem qualquer tipo de autorização dos restantes condóminos.

O tribunal concluiu que o encerramento completo da estrutura e a ampliação do telhado alteravam a configuração exterior do edifício e afetavam elementos comuns, pelo que exigiam aprovação da comunidade de proprietários e licença, de acordo com o jornal digital espanhol Noticias Trabajo.

Uma obra que mudou a imagem do edifício

De acordo com a sentença, datada de 5 de março deste ano, o proprietário tinha fechado integralmente a sua varanda com uma estrutura fixa de alumínio branco e painéis de vidro tipo Lumon. Além disso, prolongou o telhado do imóvel com painéis de chapa. A comunidade de proprietários considerou que estas intervenções modificavam a fachada comum e avançou com um pedido judicial para que a zona fosse reposta no seu estado original.

O primeiro tribunal a analisar o caso foi o Juzgado de Primera Instancia n.º 6 de Marbella, que acabou por rejeitar o pedido da comunidade. Entendeu que as obras não alteravam de forma substancial a estética do edifício e que não tinha sido demonstrado um prejuízo concreto.

Acrescentou ainda que não havia provas de que a comunidade tivesse reagido a obras semelhantes noutras frações.

Decisão revertida em segunda instância

A Audiencia Provincial de Málaga veio, no entanto, reformar esta decisão. Considerou que tanto o prolongamento do telhado como o encerramento envidraçado constituíam uma alteração estética e estrutural relevante, enquadrada nos elementos comuns do edifício. Por isso, estas intervenções só poderiam ter sido realizadas mediante aprovação prévia da assembleia de condóminos.

Na análise jurídica, o tribunal destacou os artigos 7 e 10 da Ley de Propiedad Horizontal, que regulam a realização de obras nas partes comuns e a modificação da configuração exterior. Estes artigos estabelecem que nenhum proprietário pode realizar alterações que afetem estas zonas sem autorização da comunidade, de acordo com a fonte anteriormente citada.

A sentença foi clara ao afirmar que se tratava de “um encerramento permanente que altera a configuração exterior do edifício, mesmo que possa ser rebatido”.

Sem consentimento tácito e sem licença

A Audiencia rejeitou também qualquer possibilidade de consentimento tácito por parte da comunidade. Recordou que, apesar de a varanda ser de uso privativo, continua a integrar os elementos comuns. Além disso, não existiam autorizações prévias, licenças administrativas ou casos semelhantes que pudessem servir de precedente dentro do mesmo edifício.

Como consequência, foi determinado que o proprietário deve remover o telhado adicionado, desmontar o encerramento acristalado e devolver a varanda à sua forma original. A decisão não é ainda definitiva, uma vez que cabe recurso de cassação para o Tribunal Supremo, de acordo com o Noticias Trabajo.

Enquadramento legal em Portugal

Em Portugal, situações semelhantes são reguladas sobretudo pelo Código Civil (CC), pelo regime da propriedade horizontal e pelos regulamentos de condomínio. As regras aplicáveis encontram-se essencialmente nos artigos 1414.º a 1438.º-A do CC.

À semelhança do que determina a legislação espanhola, também em Portugal os terraços de cobertura de de uso privativo são considerados partes comuns do edifício. Assim, qualquer obra que altere a forma, a estrutura ou a estética da fachada carece de autorização da assembleia de condóminos.

O artigo 1422.º é particularmente relevante, uma vez que proíbe os condóminos de realizar obras que prejudiquem a segurança, a linha arquitetónica ou o arranjo estético do edifício.

O CC exige ainda que intervenções significativas obtenham aprovação por maioria qualificada ou, nalguns casos, unanimidade, dependendo da natureza da obra. A execução de alterações sem autorização pode levar a ações judiciais que visem obrigar o proprietário a repor a situação anterior, tal como aconteceu no caso analisado em Espanha.

Leia também: Chuva intensa e frio de ‘rachar’: nova depressão atlântica chega a Portugal neste dia e estas serão as regiões mais afetadas (pode haver neve)

António Martins, conhecido por Calita. Crédito: Lusa
Nacional

António começou a trabalhar como pescador aos 13 ou 14 anos e viu a profissão mudar: “Antes tínhamos uma praia mais livre”

14:30 20 Setembro, 2026 11:12 19 Setembro, 2026 | João Luís

Começou a pescar ainda adolescente na Costa da Caparica. Lamentou haver mais regras na praia e menos espaço para trabalhar

João Rúben Silva, vogal da Direção Política Nacional REAGIR. Crédito: REAGIR
Algarve Política

REAGIR pede destituição da presidente da Assembleia de Freguesia de Vila Nova de Cacela

12:50 20 Setembro, 2026 12:51 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Gravações, atas e registo de votações estão na origem do pedido de destituição, anunciado pelo REAGIR em comunicado enviado às redações

Brasa Doirada, grupo de cante alentejano. Crédito: Brasa Doirada
Algarve Cultura

Brasa Doirada regressam a Tavira para concerto na Feira de São Francisco [vídeo]

12:21 20 Setembro, 2026 12:24 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Música tradicional, canções originais e humor marcam o concerto dos Brasa Doirada em Tavira, a 3 de outubro, integrado na Feira de São Francisco

Mulher no banco.
Economia Nacional

Segurança Social pode devolver até 1.611,39€ a estes portugueses num pagamento único: saiba se tem direito

13:20 19 Setembro, 2026 11:53 18 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Apoio destinado a compensar despesas com funerais pode chegar a três vezes o IAS este ano, mas o pedido tem de ser feito dentro de um prazo

Joaquim Varela. Crédito: Facebook Hélder Varela
Europa Nacional

Joaquim Varela tem 111 anos e tornou-se o homem mais velho conhecido da Europa: português atravessou mais de um século de história

08:30 20 Setembro, 2026 11:05 19 Setembro, 2026 | João Luís

Tem 111 anos e tornou-se o homem vivo mais velho da Europa. Joaquim Varela nasceu em 1915 e atravessou mais de um século de história

Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia desde 2019. Crédito: Lusa
Europa Europe Direct Algarve Opinião Política

O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União

14:59 20 Setembro, 2026 15:03 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, discursou durante o debate sobre o «Estado da União» no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, a 16 de setembro de 2026

Algarve Cultura

“Uma Vida numa Noite” revisita percurso de Beto Kalulu em Lagoa

09:00 20 Setembro, 2026 11:01 14 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Rão Kião, Dany Silva, Fernando Girão e Gabriel de Rose estão entre os convidados anunciados para o concerto em Lagoa

Agenda de Resiliência Hídrica. Crédito: Magnific
Europa Europe Direct Algarve

Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água

15:15 20 Setembro, 2026 15:15 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Autarquias, empresas e sociedade civil vão colaborar na resposta aos desafios da água, com duas iniciativas europeias lançadas esta segunda-feira

Mariana Patrocínio.
Vida & Lazer

Estas são as 6 regras que a irmã de Carolina Patrocínio impõe aos filhos no início do ano letivo

14:00 20 Setembro, 2026 14:25 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Rotinas, responsabilidade individual e atividade física entram nas regras que Mariana Patrocínio partilha para o período escolar

Opinião

Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende

07:30 20 Setembro, 2026 07:24 16 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"Há por aí quem se considere rei. Mude substantivos. Distribua adjetivos. Reescreva descrições. Coroa-se a si próprio. E talvez espere que, de tanto o dizer, o mundo acabe por se ajoelhar"

Homem hospitalizado
Ciência Saúde

Homem que ‘morreu’ durante 7 minutos e voltou à vida contou aquilo que viu: “Estava tudo calmo. Sem dor, sem desconforto, sem preocupações. Não tenho medo de morrer, nem um pouco”

17:50 19 Setembro, 2026 16:45 19 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Astrónomo de profissão relatou o que viu durante sete minutos em paragem cardíaca e explica como a experiência mudou a sua relação com a morte

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva regressa ‘em peso’ a Portugal nestes dias e estas serão as regiões mais afetadas

21:00 17 Setembro, 2026 15:58 17 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Nos próximos dias, os arquipélagos vão ser 'invadidos' por chuva por vezes frequente, de acordo com a previsão da Meteored

Economia Europa

Laura, responsável de um restaurante: “Se reservar e não aparecer, cobramos 20€ por pessoa”

09:30 19 Setembro, 2026 17:23 18 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A espanhola explica que o restaurante onde trabalha pede os dados do cartão no momento da reserva e pode cobrar 20 euros por pessoa quando o cliente não aparece

Ovos caseiros
Vida & Lazer

ASAE, autoridade de segurança alimentar em Portugal, revela onde deve guardar os ovos (e não é nem na despensa nem na porta do frigorífico)

16:30 18 Setembro, 2026 16:05 18 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos possam pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos de modo a prolongar a sua 'vida útil'

Empresário
Economia Europa

Kiko, empresário, sobre os apoios da Segurança Social: “Se pagas 1.455€ por 40 horas de trabalho e o Estado 1.100€ para ficar em casa, eu também ficaria em casa a receber”

21:20 17 Setembro, 2026 23:28 17 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Este empresário espanhol, proprietário de um restaurante em Málaga, falou das suas dificuldades em encontrar trabalhadores

Loja do Cidadão.
Algarve

Acabou de abrir uma nova Loja do Cidadão nesta cidade no Algarve: conheça o horário de funcionamento e os serviços disponíveis

10:40 17 Setembro, 2026 10:25 17 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

O novo espaço reúne vários serviços públicos no mesmo local e está aberto nos dias úteis entre as 9 h e as 16:30 h

António Martins, conhecido por Calita. Crédito: Lusa
Nacional

António começou a trabalhar como pescador aos 13 ou 14 anos e viu a profissão mudar: “Antes tínhamos uma praia mais livre”

14:30 20 Setembro, 2026 11:12 19 Setembro, 2026 | João Luís

Começou a pescar ainda adolescente na Costa da Caparica. Lamentou haver mais regras na praia e menos espaço para trabalhar

João Rúben Silva, vogal da Direção Política Nacional REAGIR. Crédito: REAGIR
Algarve, Política

REAGIR pede destituição da presidente da Assembleia de Freguesia de Vila Nova de Cacela

12:50 20 Setembro, 2026 12:51 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Gravações, atas e registo de votações estão na origem do pedido de destituição, anunciado pelo REAGIR em comunicado enviado às redações

Brasa Doirada, grupo de cante alentejano. Crédito: Brasa Doirada
Algarve, Cultura

Brasa Doirada regressam a Tavira para concerto na Feira de São Francisco [vídeo]

12:21 20 Setembro, 2026 12:24 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Música tradicional, canções originais e humor marcam o concerto dos Brasa Doirada em Tavira, a 3 de outubro, integrado na Feira de São Francisco

Mulher no banco.
Economia, Nacional

Segurança Social pode devolver até 1.611,39€ a estes portugueses num pagamento único: saiba se tem direito

13:20 19 Setembro, 2026 11:53 18 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Apoio destinado a compensar despesas com funerais pode chegar a três vezes o IAS este ano, mas o pedido tem de ser feito dentro de um prazo

Joaquim Varela. Crédito: Facebook Hélder Varela
Europa, Nacional

Joaquim Varela tem 111 anos e tornou-se o homem mais velho conhecido da Europa: português atravessou mais de um século de história

08:30 20 Setembro, 2026 11:05 19 Setembro, 2026 | João Luís

Tem 111 anos e tornou-se o homem vivo mais velho da Europa. Joaquim Varela nasceu em 1915 e atravessou mais de um século de história

Ursula von der Leyen, presidente da Comissão Europeia desde 2019. Crédito: Lusa
Europa, Europe Direct Algarve, Opinião, Política

O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União

14:59 20 Setembro, 2026 15:03 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

A Presidente da Comissão Europeia, Ursula von der Leyen, discursou durante o debate sobre o «Estado da União» no Parlamento Europeu, em Estrasburgo, a 16 de setembro de 2026

Algarve, Cultura

“Uma Vida numa Noite” revisita percurso de Beto Kalulu em Lagoa

09:00 20 Setembro, 2026 11:01 14 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

Rão Kião, Dany Silva, Fernando Girão e Gabriel de Rose estão entre os convidados anunciados para o concerto em Lagoa

Agenda de Resiliência Hídrica. Crédito: Magnific
Europa, Europe Direct Algarve

Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água

15:15 20 Setembro, 2026 15:15 20 Setembro, 2026 | Henrique Dias Freire

Autarquias, empresas e sociedade civil vão colaborar na resposta aos desafios da água, com duas iniciativas europeias lançadas esta segunda-feira

Mariana Patrocínio.
Vida & Lazer

Estas são as 6 regras que a irmã de Carolina Patrocínio impõe aos filhos no início do ano letivo

14:00 20 Setembro, 2026 14:25 15 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Rotinas, responsabilidade individual e atividade física entram nas regras que Mariana Patrocínio partilha para o período escolar

Opinião

Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende

07:30 20 Setembro, 2026 07:24 16 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

"Há por aí quem se considere rei. Mude substantivos. Distribua adjetivos. Reescreva descrições. Coroa-se a si próprio. E talvez espere que, de tanto o dizer, o mundo acabe por se ajoelhar"

Homem hospitalizado
Ciência, Saúde

Homem que ‘morreu’ durante 7 minutos e voltou à vida contou aquilo que viu: “Estava tudo calmo. Sem dor, sem desconforto, sem preocupações. Não tenho medo de morrer, nem um pouco”

17:50 19 Setembro, 2026 16:45 19 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Astrónomo de profissão relatou o que viu durante sete minutos em paragem cardíaca e explica como a experiência mudou a sua relação com a morte

Pessoas a andar à chuva. Crédito: Foto AI
Tempo

Chuva regressa ‘em peso’ a Portugal nestes dias e estas serão as regiões mais afetadas

21:00 17 Setembro, 2026 15:58 17 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Nos próximos dias, os arquipélagos vão ser 'invadidos' por chuva por vezes frequente, de acordo com a previsão da Meteored

Economia, Europa

Laura, responsável de um restaurante: “Se reservar e não aparecer, cobramos 20€ por pessoa”

09:30 19 Setembro, 2026 17:23 18 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

A espanhola explica que o restaurante onde trabalha pede os dados do cartão no momento da reserva e pode cobrar 20 euros por pessoa quando o cliente não aparece

Ovos caseiros
Vida & Lazer

ASAE, autoridade de segurança alimentar em Portugal, revela onde deve guardar os ovos (e não é nem na despensa nem na porta do frigorífico)

16:30 18 Setembro, 2026 16:05 18 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Ao contrário do que muitos possam pensar, a porta do frigorífico não é o sítio mais indicado para guardar os ovos de modo a prolongar a sua 'vida útil'

Empresário
Economia, Europa

Kiko, empresário, sobre os apoios da Segurança Social: “Se pagas 1.455€ por 40 horas de trabalho e o Estado 1.100€ para ficar em casa, eu também ficaria em casa a receber”

21:20 17 Setembro, 2026 23:28 17 Setembro, 2026 | Gonçalo Viegas

Este empresário espanhol, proprietário de um restaurante em Málaga, falou das suas dificuldades em encontrar trabalhadores

Loja do Cidadão.
Algarve

Acabou de abrir uma nova Loja do Cidadão nesta cidade no Algarve: conheça o horário de funcionamento e os serviços disponíveis

10:40 17 Setembro, 2026 10:25 17 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

O novo espaço reúne vários serviços públicos no mesmo local e está aberto nos dias úteis entre as 9 h e as 16:30 h

Últimas Notícias

  • Milhões de portugueses terão de mudar o contrato de eletricidade até esta data: saiba se está na lista
    Milhões de portugueses terão de mudar o contrato de eletricidade até esta data: saiba se está na lista
  • Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água
    Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água
  • António começou a trabalhar como pescador aos 13 ou 14 anos e viu a profissão mudar: “Antes tínhamos uma praia mais livre”
    António começou a trabalhar como pescador aos 13 ou 14 anos e viu a profissão mudar: “Antes tínhamos uma praia mais livre”
  • São Brás de Alportel dá a conhecer o património com visitas gratuitas
    São Brás de Alportel dá a conhecer o património com visitas gratuitas
  • Silves retoma Desporto Sénior para residentes a partir dos 55 anos
    Silves retoma Desporto Sénior para residentes a partir dos 55 anos

Opinião

  • O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
    O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
  • Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende
    Se lhe serve a coroa, é rei? | Por Ana Alexandre Resende
  • Porque é que continuamos a ignorar a enxaqueca? | Por Filipe Palavra
    Porque é que continuamos a ignorar a enxaqueca? | Por Filipe Palavra

Europe Direct Algarve

  • Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água
    Comissão Europeia lança academia e plataforma para enfrentar a escassez de água
  • O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
    O Discurso — que todos deveriam ler — da presidente Ursula von der Leyen sobre o Estado da União
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal

Subscreva a newsletter
do POSTAL

Pode sempre cancelar a qualquer momento