Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Agricultora a observar culturas. Crédito: Foto AI
Agricultora a observar culturas. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Autarquia retira metade das terras a trabalhadora independente por ter outro emprego: tribunal obriga à devolução por estar reconhecida como agricultora a título principal

A agricultora perdeu metade das terras comunais por ter outro trabalho: tribunal espanhol travou a decisão e esclareceu quando isso é legal

20:20 7 Fevereiro, 2026 19:23 7 Fevereiro, 2026 | João Luís
Share this…
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma trabalhadora independente viu o Concejo (autarquia) de Luna, no País Basco, reduzir para metade as terras comunais que lhe tinham sido atribuídas por entender que a existência de rendimentos fora da agricultura a afastava do estatuto de agricultora a título principal. A decisão acabou por ser revertida pelos tribunais, num caso que, segundo a imprensa espanhola, clarifica os limites da atuação das autarquias locais neste tipo de processos.

De acordo com o Noticias Trabajo, site espanhol especializado em assuntos legais e laborais, o caso foi analisado pelo Tribunal Superior de Justiça do País Basco, que deu razão à agricultora e obrigou o Concejo a devolver a totalidade das terras comunais que lhe tinham sido retiradas. Em causa estava o reparto de terrenos agrícolas de uso comum, conhecidos como roturos, decidido a 13 de setembro de 2023 para o ano florestal 2023-2024.

A autarquia local decidiu atribuir à agricultora apenas 50% da superfície que normalmente caberia a quem exerce a atividade agrícola a título principal. O fundamento foi a análise da declaração de IRPF, onde constava que os rendimentos provenientes do trabalho por conta de outrem superavam os obtidos através da atividade agrícola.

Segundo a mesma fonte, com base nesse critério, o Concejo classificou a trabalhadora como agricultora a tempo parcial, aplicando-lhe o regime menos favorável previsto na Norma Foral, apesar de existir acreditação administrativa que reconhecia a condição de agricultora a título principal.

A agricultora decidiu contestar a decisão e recorreu ao Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Vitoria-Gasteiz. Em 29 de setembro de 2025, o tribunal de primeira instância, segundo o Noticias Trabajo, anulou o reparto de roturos e reconheceu o direito da requerente à atribuição da totalidade das terras comunais.

Certificação oficial esteve no centro da decisão

O tribunal entendeu que o Concejo não podia afastar, por iniciativa própria, a certificação emitida pela entidade administrativa competente. De acordo com a mesma fonte, essa acreditação foi emitida pela Diputación Foral de Álava e confirmava que, no período em causa, a trabalhadora tinha a condição de agricultora a título principal.

Apesar desta decisão, o Concejo recorreu para o Tribunal Superior de Justiça do País Basco. No recurso, defendeu que a lei distingue os agricultores que vivem principalmente da atividade agrícola daqueles que combinam a agricultura com outras fontes de rendimento, prevendo para estes últimos uma redução da área atribuída.

A autarquia invocou o artigo 49.1.2.º da Norma Foral 11/2007, argumentando que os agricultores que não sejam a título principal devem receber apenas metade dos roturos. Acrescentou ainda que, em campanhas agrícolas posteriores, a trabalhadora já teria voltado a receber 100% da área, o que, no seu entender, confirmava que no ano em causa não reunia os requisitos.

Tribunal rejeita argumentos do Concejo

Na decisão proferida a 7 de janeiro de 2026, o Tribunal Superior de Justiça do País Basco, segundo o Noticias Trabajo, rejeitou o recurso e confirmou a sentença anterior. Os juízes atribuíram valor decisivo ao certificado emitido pela Diputación Foral de Álava a 20 de setembro de 2022, sublinhando que não foi impugnado pelo Concejo.

Para enquadrar a condição de agricultor a título principal, o tribunal remeteu para o Decreto 168/1997, que exige, entre outros critérios, que o agricultor obtenha pelo menos 50% da sua renda total da atividade agrária exercida na sua exploração e que o tempo de trabalho dedicado a atividades não relacionadas com a exploração seja inferior a metade do tempo de trabalho total.

O acórdão esclareceu ainda que cabe à administração competente reconhecer essa condição, não podendo a autarquia local substituí-la com base em critérios próprios.

Na ausência de prova que afastasse a validade da certificação, o tribunal concluiu que a agricultora tinha direito a participar no reparto de roturos com 100% da superfície correspondente ao seu estatuto.

A decisão ainda admite recurso para o Tribunal Supremo espanhol, mas o acórdão deixa um princípio claro: a existência de outro emprego ou de rendimentos complementares não é suficiente, por si só, para reduzir direitos quando existe reconhecimento administrativo formal da condição de agricultora a título principal.

E em Portugal?

Em Portugal, o enquadramento legal é diferente. A atribuição e a gestão dos baldios e de outros terrenos de uso comunitário estão reguladas pela Lei n.º 75/2017, que define estes terrenos como possuídos e geridos por comunidades locais, através dos seus órgãos próprios, designadamente a assembleia de compartes e o conselho diretivo, e determina que o uso e a administração se fazem de acordo com a lei, os usos e costumes locais e as deliberações internas.

Ao contrário do regime aplicado no País Basco neste caso, o acesso e a hierarquização de direitos sobre baldios não dependem, em regra, de um estatuto administrativo equivalente ao de “agricultor a título principal”, mas da qualidade de comparte e das regras previstas no regulamento e no plano de utilização de cada baldio.

Qualquer exclusão ou redução de direitos teria de respeitar as deliberações dos órgãos competentes da comunidade local e está sujeita a controlo judicial nos tribunais comuns, como prevê a Lei n.º 75/2017.

Leia também: Agricultor detido por cultivar variedade desta fruta sem pagar ‘direitos de autor’: arrisca multa de 288 mil euros e pena de prisão

Google News
Siga o POSTAL no Google Notícias
Campo de futebol.
Desporto Europa Nacional

“Deplorável”: equipa de futebol espanhola está em Portugal a estagiar mas pondera desistir antes do tempo

10:00 20 Julho, 2026 09:50 20 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Menos de dois dias após a chegada a Melgaço, um problema inesperado está a levar um clube espanhol a ponderar mudar de planos

Onda gigante. Crédito: Freepik AI
Algarve Europe Direct Algarve

UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco

21:20 20 Julho, 2026 19:55 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Apesar de não estar no Mediterrâneo, o Algarve permanece exposto a um tsunami gerado no Atlântico Nordeste

Mau tempo em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor aperta antes de nova reviravolta: chuva pode voltar a estas regiões a partir deste dia

06:00 21 Julho, 2026 20:26 20 Julho, 2026 | João Luís

A semana começa com tempo seco e temperaturas em subida, mas os mapas apontam para uma mudança que poderá trazer instabilidade a parte do país

Mundo Saúde

Parasita causa diarreia durante semanas nos EUA: evite comer estes alimentos sem os lavar bem

20:40 20 Julho, 2026 19:39 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Alface, saladas embaladas, ervas aromáticas e fruta fresca estão entre os alimentos associados a surtos anteriores deste parasita

Saúde

Estudo surpreende: beber água durante as refeições pode levá-lo a comer mais

21:40 20 Julho, 2026 21:08 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma investigação norte-americana concluiu que beber água durante as refeições poderá aumentar a quantidade de comida ingerida

Cultura Europe Direct Algarve Opinião

Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro

17:52 20 Julho, 2026 17:54 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Talk em Faro reuniu projetos ligados à moda, sustentabilidade, identidade e criação colaborativa no âmbito do Novo Bauhaus Europeu

Burlão. Crédito: Freepik
Algarve Tech

Ataque informático atinge CCDR Algarve e deixa comunicações e e-mails indisponíveis

22:10 20 Julho, 2026 21:07 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Em comunicado, a CCDR Algarve confirmou ter sido alvo de um ciberataque durante o fim de semana

Algarve Vida & Lazer

“Faz parte das minhas memórias de infância”: Andreia Rodrigues e Daniel Oliveira voltam a escolher o Algarve para as férias

21:50 20 Julho, 2026 20:35 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

A apresentadora revelou que o Algarve continua a ocupar um lugar especial nos planos da família e que quer agora transmitir às filhas as memórias que guarda desde criança

Mulher a pagar num parquímetro. Crédito: Freepik
Auto Nacional

Largue o carro: estacionar em Lisboa vai ficar mais caro pela primeira vez em 15 anos

13:40 20 Julho, 2026 14:00 18 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Estacionar nas zonas tarifadas de Lisboa vai ficar mais caro pela primeira vez em 15 anos: conheça os novos valores previstos para cada zona

Algarve Cultura

Olhão recebe dois dias de jazz ao pôr do sol junto à Ria Formosa

16:00 19 Julho, 2026 14:15 19 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Júlio Resende, Áurea, Orquestra de Jazz do Algarve e Sara Badalo atuam na primeira edição do Olhão South Jazz, junto à Ria Formosa

Falésia.
Nacional

Pescador de 57 anos caiu de uma falésia com 100 metros de altura no sul do país e está vivo

19:20 19 Julho, 2026 18:33 19 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Aos 57 anos de idade, um pescador sobreviveu a uma queda de cerca de 100 metros numa falésia junto à Zambujeira do Mar

Bandeira de Espanha.
Desporto Europa

Espanha já está em casa: um milhão de pessoas esperado nas ruas para celebrar os novos campeões do Mundo

20:00 20 Julho, 2026 19:34 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Depois de conquistar o Mundial frente à Argentina, a seleção espanhola regressou ao país e prepara uma receção histórica, com centenas de milhares de adeptos esperado

Avião Ryanair. Crédito: Freepik AI
Europa

Homem foi parcialmente sugado para fora de avião da Ryanair: investigação preliminar aponta causa inesperada

19:30 20 Julho, 2026 19:23 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Novos detalhes sobre o caso da Ryanair que chocou passageiros em toda a Europa

Ciência Opinião

As proteínas “erradas” que as células preferem | Por Isabel Duarte

14:46 20 Julho, 2026 14:51 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"O código genético continua a ser uma das maiores descobertas da biologia moderna. Continua a explicar, na esmagadora maioria dos casos, como são construídas as proteínas"

Ensino Europe Direct Algarve Opinião

O futuro do Erasmus+ 2028-2034 | Por Hélder Sousa Silva

11:24 20 Julho, 2026 11:25 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"O Erasmus+ é muito mais do que uma linha orçamental, dado o seu papel essencial na disseminação dos princípios e valores europeus"

Opinião

Ninguém sabe as batalhas que o outro trava | Por Andrea Moura

09:40 20 Julho, 2026 09:36 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Ninguém sabe quais são os desafios que o outro enfrenta, nem quais são as forças que ainda o mantêm de pé para continuar a aceitar, a acreditar e a dar tudo o que tem em cada instante, muitas vezes com um sorriso no rosto"

Campo de futebol.
Desporto, Europa, Nacional

“Deplorável”: equipa de futebol espanhola está em Portugal a estagiar mas pondera desistir antes do tempo

10:00 20 Julho, 2026 09:50 20 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Menos de dois dias após a chegada a Melgaço, um problema inesperado está a levar um clube espanhol a ponderar mudar de planos

Onda gigante. Crédito: Freepik AI
Algarve, Europe Direct Algarve

UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco

21:20 20 Julho, 2026 19:55 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Apesar de não estar no Mediterrâneo, o Algarve permanece exposto a um tsunami gerado no Atlântico Nordeste

Mau tempo em Portugal. Crédito: Foto AI
Tempo

Calor aperta antes de nova reviravolta: chuva pode voltar a estas regiões a partir deste dia

06:00 21 Julho, 2026 20:26 20 Julho, 2026 | João Luís

A semana começa com tempo seco e temperaturas em subida, mas os mapas apontam para uma mudança que poderá trazer instabilidade a parte do país

Mundo, Saúde

Parasita causa diarreia durante semanas nos EUA: evite comer estes alimentos sem os lavar bem

20:40 20 Julho, 2026 19:39 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Alface, saladas embaladas, ervas aromáticas e fruta fresca estão entre os alimentos associados a surtos anteriores deste parasita

Saúde

Estudo surpreende: beber água durante as refeições pode levá-lo a comer mais

21:40 20 Julho, 2026 21:08 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Uma investigação norte-americana concluiu que beber água durante as refeições poderá aumentar a quantidade de comida ingerida

Cultura, Europe Direct Algarve, Opinião

Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro

17:52 20 Julho, 2026 17:54 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Talk em Faro reuniu projetos ligados à moda, sustentabilidade, identidade e criação colaborativa no âmbito do Novo Bauhaus Europeu

Burlão. Crédito: Freepik
Algarve, Tech

Ataque informático atinge CCDR Algarve e deixa comunicações e e-mails indisponíveis

22:10 20 Julho, 2026 21:07 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Em comunicado, a CCDR Algarve confirmou ter sido alvo de um ciberataque durante o fim de semana

Algarve, Vida & Lazer

“Faz parte das minhas memórias de infância”: Andreia Rodrigues e Daniel Oliveira voltam a escolher o Algarve para as férias

21:50 20 Julho, 2026 20:35 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

A apresentadora revelou que o Algarve continua a ocupar um lugar especial nos planos da família e que quer agora transmitir às filhas as memórias que guarda desde criança

Mulher a pagar num parquímetro. Crédito: Freepik
Auto, Nacional

Largue o carro: estacionar em Lisboa vai ficar mais caro pela primeira vez em 15 anos

13:40 20 Julho, 2026 14:00 18 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Estacionar nas zonas tarifadas de Lisboa vai ficar mais caro pela primeira vez em 15 anos: conheça os novos valores previstos para cada zona

Algarve, Cultura

Olhão recebe dois dias de jazz ao pôr do sol junto à Ria Formosa

16:00 19 Julho, 2026 14:15 19 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

Júlio Resende, Áurea, Orquestra de Jazz do Algarve e Sara Badalo atuam na primeira edição do Olhão South Jazz, junto à Ria Formosa

Falésia.
Nacional

Pescador de 57 anos caiu de uma falésia com 100 metros de altura no sul do país e está vivo

19:20 19 Julho, 2026 18:33 19 Julho, 2026 | Miguel Frazão

Aos 57 anos de idade, um pescador sobreviveu a uma queda de cerca de 100 metros numa falésia junto à Zambujeira do Mar

Bandeira de Espanha.
Desporto, Europa

Espanha já está em casa: um milhão de pessoas esperado nas ruas para celebrar os novos campeões do Mundo

20:00 20 Julho, 2026 19:34 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Depois de conquistar o Mundial frente à Argentina, a seleção espanhola regressou ao país e prepara uma receção histórica, com centenas de milhares de adeptos esperado

Avião Ryanair. Crédito: Freepik AI
Europa

Homem foi parcialmente sugado para fora de avião da Ryanair: investigação preliminar aponta causa inesperada

19:30 20 Julho, 2026 19:23 20 Julho, 2026 | Rubén Gonçalves

Novos detalhes sobre o caso da Ryanair que chocou passageiros em toda a Europa

Ciência, Opinião

As proteínas “erradas” que as células preferem | Por Isabel Duarte

14:46 20 Julho, 2026 14:51 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"O código genético continua a ser uma das maiores descobertas da biologia moderna. Continua a explicar, na esmagadora maioria dos casos, como são construídas as proteínas"

Ensino, Europe Direct Algarve, Opinião

O futuro do Erasmus+ 2028-2034 | Por Hélder Sousa Silva

11:24 20 Julho, 2026 11:25 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"O Erasmus+ é muito mais do que uma linha orçamental, dado o seu papel essencial na disseminação dos princípios e valores europeus"

Opinião

Ninguém sabe as batalhas que o outro trava | Por Andrea Moura

09:40 20 Julho, 2026 09:36 20 Julho, 2026 | Cristina Mendonça

"Ninguém sabe quais são os desafios que o outro enfrenta, nem quais são as forças que ainda o mantêm de pé para continuar a aceitar, a acreditar e a dar tudo o que tem em cada instante, muitas vezes com um sorriso no rosto"

Últimas Notícias

  • Calor aperta antes de nova reviravolta: chuva pode voltar a estas regiões a partir deste dia
    Calor aperta antes de nova reviravolta: chuva pode voltar a estas regiões a partir deste dia
  • Ataque informático atinge CCDR Algarve e deixa comunicações e e-mails indisponíveis
    Ataque informático atinge CCDR Algarve e deixa comunicações e e-mails indisponíveis
  • “Faz parte das minhas memórias de infância”: Andreia Rodrigues e Daniel Oliveira voltam a escolher o Algarve para as férias
    “Faz parte das minhas memórias de infância”: Andreia Rodrigues e Daniel Oliveira voltam a escolher o Algarve para as férias
  • Estudo surpreende: beber água durante as refeições pode levá-lo a comer mais
    Estudo surpreende: beber água durante as refeições pode levá-lo a comer mais
  • UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco
    UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco

Opinião

  • Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro
    Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro
  • As proteínas “erradas” que as células preferem | Por Isabel Duarte
    As proteínas “erradas” que as células preferem | Por Isabel Duarte
  • O futuro do Erasmus+ 2028-2034 | Por Hélder Sousa Silva
    O futuro do Erasmus+ 2028-2034 | Por Hélder Sousa Silva

Europe Direct Algarve

  • UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco
    UNESCO alerta: é 100% certo que um tsunami vá atingir o Mediterrâneo e Algarve também está na zona de risco
  • Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro
    Novo Bauhaus Europeu no Algarve: Al-Bauhaus Talk – os projetos que trazem a mudança | Por Cristina Guerreiro
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal