Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Agricultora a observar culturas. Crédito: Foto AI
Agricultora a observar culturas. Crédito: Foto AI
Economia, Europa

Autarquia retira metade das terras a trabalhadora independente por ter outro emprego: tribunal obriga à devolução por estar reconhecida como agricultora a título principal

A agricultora perdeu metade das terras comunais por ter outro trabalho: tribunal espanhol travou a decisão e esclareceu quando isso é legal

20:20 7 Fevereiro, 2026 19:23 7 Fevereiro, 2026
João Pedro LuísJoão Pedro LuísJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Uma trabalhadora independente viu o Concejo (autarquia) de Luna, no País Basco, reduzir para metade as terras comunais que lhe tinham sido atribuídas por entender que a existência de rendimentos fora da agricultura a afastava do estatuto de agricultora a título principal. A decisão acabou por ser revertida pelos tribunais, num caso que, segundo a imprensa espanhola, clarifica os limites da atuação das autarquias locais neste tipo de processos.

De acordo com o Noticias Trabajo, site espanhol especializado em assuntos legais e laborais, o caso foi analisado pelo Tribunal Superior de Justiça do País Basco, que deu razão à agricultora e obrigou o Concejo a devolver a totalidade das terras comunais que lhe tinham sido retiradas. Em causa estava o reparto de terrenos agrícolas de uso comum, conhecidos como roturos, decidido a 13 de setembro de 2023 para o ano florestal 2023-2024.

A autarquia local decidiu atribuir à agricultora apenas 50% da superfície que normalmente caberia a quem exerce a atividade agrícola a título principal. O fundamento foi a análise da declaração de IRPF, onde constava que os rendimentos provenientes do trabalho por conta de outrem superavam os obtidos através da atividade agrícola.

Segundo a mesma fonte, com base nesse critério, o Concejo classificou a trabalhadora como agricultora a tempo parcial, aplicando-lhe o regime menos favorável previsto na Norma Foral, apesar de existir acreditação administrativa que reconhecia a condição de agricultora a título principal.

A agricultora decidiu contestar a decisão e recorreu ao Juzgado de lo Contencioso-Administrativo n.º 1 de Vitoria-Gasteiz. Em 29 de setembro de 2025, o tribunal de primeira instância, segundo o Noticias Trabajo, anulou o reparto de roturos e reconheceu o direito da requerente à atribuição da totalidade das terras comunais.

Certificação oficial esteve no centro da decisão

O tribunal entendeu que o Concejo não podia afastar, por iniciativa própria, a certificação emitida pela entidade administrativa competente. De acordo com a mesma fonte, essa acreditação foi emitida pela Diputación Foral de Álava e confirmava que, no período em causa, a trabalhadora tinha a condição de agricultora a título principal.

Apesar desta decisão, o Concejo recorreu para o Tribunal Superior de Justiça do País Basco. No recurso, defendeu que a lei distingue os agricultores que vivem principalmente da atividade agrícola daqueles que combinam a agricultura com outras fontes de rendimento, prevendo para estes últimos uma redução da área atribuída.

A autarquia invocou o artigo 49.1.2.º da Norma Foral 11/2007, argumentando que os agricultores que não sejam a título principal devem receber apenas metade dos roturos. Acrescentou ainda que, em campanhas agrícolas posteriores, a trabalhadora já teria voltado a receber 100% da área, o que, no seu entender, confirmava que no ano em causa não reunia os requisitos.

Tribunal rejeita argumentos do Concejo

Na decisão proferida a 7 de janeiro de 2026, o Tribunal Superior de Justiça do País Basco, segundo o Noticias Trabajo, rejeitou o recurso e confirmou a sentença anterior. Os juízes atribuíram valor decisivo ao certificado emitido pela Diputación Foral de Álava a 20 de setembro de 2022, sublinhando que não foi impugnado pelo Concejo.

Para enquadrar a condição de agricultor a título principal, o tribunal remeteu para o Decreto 168/1997, que exige, entre outros critérios, que o agricultor obtenha pelo menos 50% da sua renda total da atividade agrária exercida na sua exploração e que o tempo de trabalho dedicado a atividades não relacionadas com a exploração seja inferior a metade do tempo de trabalho total.

O acórdão esclareceu ainda que cabe à administração competente reconhecer essa condição, não podendo a autarquia local substituí-la com base em critérios próprios.

Na ausência de prova que afastasse a validade da certificação, o tribunal concluiu que a agricultora tinha direito a participar no reparto de roturos com 100% da superfície correspondente ao seu estatuto.

A decisão ainda admite recurso para o Tribunal Supremo espanhol, mas o acórdão deixa um princípio claro: a existência de outro emprego ou de rendimentos complementares não é suficiente, por si só, para reduzir direitos quando existe reconhecimento administrativo formal da condição de agricultora a título principal.

E em Portugal?

Em Portugal, o enquadramento legal é diferente. A atribuição e a gestão dos baldios e de outros terrenos de uso comunitário estão reguladas pela Lei n.º 75/2017, que define estes terrenos como possuídos e geridos por comunidades locais, através dos seus órgãos próprios, designadamente a assembleia de compartes e o conselho diretivo, e determina que o uso e a administração se fazem de acordo com a lei, os usos e costumes locais e as deliberações internas.

Ao contrário do regime aplicado no País Basco neste caso, o acesso e a hierarquização de direitos sobre baldios não dependem, em regra, de um estatuto administrativo equivalente ao de “agricultor a título principal”, mas da qualidade de comparte e das regras previstas no regulamento e no plano de utilização de cada baldio.

Qualquer exclusão ou redução de direitos teria de respeitar as deliberações dos órgãos competentes da comunidade local e está sujeita a controlo judicial nos tribunais comuns, como prevê a Lei n.º 75/2017.

Leia também: Agricultor detido por cultivar variedade desta fruta sem pagar ‘direitos de autor’: arrisca multa de 288 mil euros e pena de prisão

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Inundações em Faro.
Algarve Nacional Tempo

APA divulga lista de 101 concelhos com maior risco de inundações na quarta-feira e 3 ficam no Algarve

20:20 10 Novembro, 2026 20:00 10 Novembro, 2026

Agência Portuguesa do Ambiente emitiu uma alerta para 101 concelhos por risco de inundações, sendo que três deles se localizam no Algarve

Vista aérea sobre Loulé.
Algarve

“Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava

19:20 10 Novembro, 2026 12:28 10 Novembro, 2026

Brasileira trocou o Rio de Janeiro por Loulé, onde encontrou tranquilidade, criou um negócio e descobriu uma nova forma de aproveitar a vida

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Opinião Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Desporto Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Chef a preparar uma pizza.
Gastronomia Mundo

Davide, chef de cozinha, foi despedido por recusar fazer pizzas com ananás em evento privado: “É um insulto à minha cultura”

16:30 10 Novembro, 2026 16:19 10 Novembro, 2026

Num evento decorrido em Brisbana, na Austrália, um chef italiano foi despedido após recusar fazer pizzas com fiambre e ananás

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Ensino Europe Direct Algarve

Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma

09:11 10 Novembro, 2026 09:11 10 Novembro, 2026

Representante do Agrupamento de Escolas Dr. Francisco Fernandes Lopes participou numa iniciativa Erasmus+ sobre democracia e cidadania ativa

Idosos a passear. Crédito: Freepik AI
Economia, Nacional

Segurança Social antecipa pagamentos em dezembro: há apoios que chegam seis dias mais cedo antes do Natal

13:50 10 Novembro, 2026 22:21 10 Novembro, 2026

O calendário de dezembro da Segurança Social prevê alterações nas datas de pagamento de várias prestações sociais

Inundações em Faro.
Algarve, Nacional, Tempo

APA divulga lista de 101 concelhos com maior risco de inundações na quarta-feira e 3 ficam no Algarve

20:20 10 Novembro, 2026 20:00 10 Novembro, 2026

Agência Portuguesa do Ambiente emitiu uma alerta para 101 concelhos por risco de inundações, sendo que três deles se localizam no Algarve

Vista aérea sobre Loulé.
Algarve

“Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava

19:20 10 Novembro, 2026 12:28 10 Novembro, 2026

Brasileira trocou o Rio de Janeiro por Loulé, onde encontrou tranquilidade, criou um negócio e descobriu uma nova forma de aproveitar a vida

Canalizador. Crédito: Freepik
Algarve, Economia

Tem 65 anos ou mais e vive neste concelho do Algarve? Pode ter canalização, eletricidade e outras reparações em casa gratuitamente

15:30 10 Novembro, 2026 12:19 10 Novembro, 2026

Quem reúne as condições pode ter acesso a reparações domésticas gratuitas sem precisar de procurar vários profissionais

Cortes de luz em casa. Crédito: Freepik
Nacional

Mau tempo já deixou milhares sem luz: eis como carregar o telemóvel quando falha a eletricidade

13:50 10 Novembro, 2026 13:43 10 Novembro, 2026

O mau tempo deixou cerca de 2.000 clientes sem luz. Um powerbank, um portátil com bateria ou a porta USB do carro podem ajudar a carregar o telemóvel

Mundo

Carro caiu ao rio e condutor pensou que ia morrer nos primeiros 20 segundos: desenho animado ‘salvou-o’

15:20 10 Novembro, 2026 14:11 10 Novembro, 2026

Um condutor japonês contou que conseguiu escapar de um carro submerso depois de se recordar de uma cena do desenho animado Detetive Conan

Óscar Férnandez no podcast SLOWSONCAST.
Gastronomia, Saúde

Óscar, nutricionista, lança aviso: “Estes são os 3 alimentos mais cancerígenos que existem”

17:30 10 Novembro, 2026 17:10 10 Novembro, 2026

Nutricionista espanhol revelou num podcast aqueles que são os três alimentos mais cancerígenos que existem

Opinião, Política

As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman

16:50 10 Novembro, 2026 16:59 10 Novembro, 2026

"O Algarve precisa de aproveitar todo o seu talento. Precisa de lideranças capazes de ultrapassar rivalidades, combater desigualdades territoriais, valorizar as pessoas e pensar para além dos ciclos eleitorais"

Dia de chuva e vento forte. Crédito: DR
Tempo

Depressão Charles põe oito distritos em aviso vermelho: rajadas de vento podem chegar aos 140 km/h na quarta-feira

10:20 10 Novembro, 2026 10:57 10 Novembro, 2026

IPMA emitiu avisos vermelhos por vento no continente e por chuva e vento na Madeira. Há possibilidade de formação de um sting jet

Algarve

A22 reaberta após acidente que vitimou a militar da GNR Mónica Afonso, mãe de Mariana

14:58 9 Novembro, 2026 22:20 10 Novembro, 2026

Trânsito na A22 foi retomado às 12:35, no sentido Faro-Portimão. A GNR esclarece que a vítima era a condutora e única ocupante do automóvel

Idosa a mexer em dinheiro na carteira. Crédito: Freepik
Economia, Nacional

Pensões vão aumentar em 2027: saiba quanto poderá receber a mais por mês na sua reforma

14:30 9 Novembro, 2026 12:58 9 Novembro, 2026

Saiba quanto poderá receber a mais por mês, quais os escalões abrangidos e quando serão conhecidos os valores definitivos das pensões

Desporto, Opinião

Carta Aberta aos presidentes dos clubes de futebol do Algarve | Por André Leman

16:50 9 Novembro, 2026 16:40 10 Novembro, 2026

"Até quando vamos continuar a sustentar um sistema que está a sufocar os nossos clubes?"

Carros a circular na autoestrada.
Auto

Na autoestrada ultrapassa-se pela esquerda ou pela direita? As regras do Código da Estrada que não são assim tão óbvias

17:10 10 Novembro, 2026 12:47 10 Novembro, 2026

Código da Estrada estabelece regras para as ultrapassagens nas autoestradas e prevê coimas até 1.250 euros

Chef a preparar uma pizza.
Gastronomia, Mundo

Davide, chef de cozinha, foi despedido por recusar fazer pizzas com ananás em evento privado: “É um insulto à minha cultura”

16:30 10 Novembro, 2026 16:19 10 Novembro, 2026

Num evento decorrido em Brisbana, na Austrália, um chef italiano foi despedido após recusar fazer pizzas com fiambre e ananás

Cultura

Orquestra do Algarve leva música clássica a jantar-concerto em Faro

16:10 10 Novembro, 2026 16:02 10 Novembro, 2026

Hotel AP Eva Senses recebe a Orquestra do Algarve a 13 de novembro, numa noite que combina obras de Prokofiev, Roussel e Mozart com gastronomia

Ensino, Europe Direct Algarve

Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma

09:11 10 Novembro, 2026 09:11 10 Novembro, 2026

Representante do Agrupamento de Escolas Dr. Francisco Fernandes Lopes participou numa iniciativa Erasmus+ sobre democracia e cidadania ativa

Últimas Notícias

  • Pingo Doce fecha lojas no Algarve e em todo o continente devido ao mau tempo
    Pingo Doce fecha lojas no Algarve e em todo o continente devido ao mau tempo
  • APA divulga lista de 101 concelhos com maior risco de inundações na quarta-feira e 3 ficam no Algarve
    APA divulga lista de 101 concelhos com maior risco de inundações na quarta-feira e 3 ficam no Algarve
  • “Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava
    “Agora posso beber um café sem pressa”: brasileira deixou o Rio de Janeiro e encontrou em Loulé a vida que desejava
  • Depressão Charles leva GNR a colocar 1.100 militares em estado de prontidão
    Depressão Charles leva GNR a colocar 1.100 militares em estado de prontidão
  • Olhão abre escola para filhos de trabalhadores essenciais durante depressão Charles
    Olhão abre escola para filhos de trabalhadores essenciais durante depressão Charles

Opinião

  • As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
    As mulheres que podem moldar o futuro do Algarve | Por André Leman
  • A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
    A crise habitacional em Portimão: entre a indignação popular e a coerência do passado | Por Carlos Rodrigues
  • Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins
    Parque Ribeirinho de Faro: o passado tem licença para destruir o futuro? | Por Lília Bispo Martins

Europe Direct Algarve

  • Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
    Escola de Olhão participou em encontro europeu sobre democracia e cidadania em Roma
  • A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
    A loja só aceita cartão? União Europeia prepara novas regras e recusar pagamentos em dinheiro pode vir a dar multa
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal