Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Laranjas.
Laranjas. Crédito: Lusa
Algarve, Economia

Laranja do Egito pode custar menos 40 cêntimos do que a laranja do Algarve e está a deixar os produtores algarvios preocupados

Concorrência estrangeira e a falta de chuva estão a pressionar a produção de citrinos no Algarve, apesar da força das exportações

11:40 12 Outubro, 2026 11:41 12 Outubro, 2026
Miguel FrazãoMiguel FrazãoJornalista
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

A laranja produzida no Egito está a ganhar espaço nas grandes superfícies portuguesas e pode chegar às prateleiras com uma diferença de 30 a 40 cêntimos por quilo face à laranja algarvia. O preço está a preocupar os produtores da região, que consideram impossível competir com estes valores enquanto enfrentam, ao mesmo tempo, os efeitos de vários meses praticamente sem chuva.

De acordo com a SIC Notícias, os citrinos egípcios conseguem entrar no mercado a preços bastante inferiores e não estão sujeitos às mesmas regras aplicadas aos produtores dentro da UE. A concorrência surge numa campanha em que se prevê que os pomares algarvios produzam entre 320 e 350 mil toneladas, um volume semelhante ao registado na temporada anterior.

Diferença pode chegar aos 40 cêntimos por quilo

É sobretudo no preço que os produtores nacionais encontram uma das maiores dificuldades. A laranja proveniente do Egito tem vindo a ocupar espaço nas grandes superfícies, chegando a apresentar valores por quilo 30 ou 40 cêntimos inferiores aos do produto algarvio.

Para quem produz no Algarve, igualar esses preços não é considerado possível nas condições atuais. A pressão é particularmente sentida num setor que tem custos de produção próprios e que precisa de respeitar as exigências aplicáveis à agricultura e comercialização dentro do mercado europeu.

Falta de chuva está a afetar o tamanho da fruta

A concorrência externa não é, contudo, o único problema. Há meses que praticamente não chove no Algarve e a ausência de precipitação desde a primavera já está a deixar consequências visíveis nos pomares, sobretudo no calibre dos citrinos.

A quantidade de fruta prevista não deverá afastar-se significativamente da campanha anterior, mas os produtores acompanham com preocupação a evolução das condições hídricas. O tamanho dos frutos pode ser afetado quando a disponibilidade de água é insuficiente, acrescentando outra dificuldade a uma campanha já marcada pela pressão sobre os preços.

Produtores olham para as obras prometidas

Neste contexto, o setor mantém também a atenção nas soluções anunciadas para reforçar a disponibilidade de água na região. Segundo a mesma fonte, existe preocupação perante eventuais atrasos na construção das barragens prometidas e nos projetos relacionados com o desvio de água do rio Guadiana.

A escassez hídrica tem particular importância para a citricultura algarvia, uma atividade com forte peso económico regional. Por isso, a disponibilidade de água não é encarada apenas como uma questão ligada à produção deste ano, mas como um fator importante para a capacidade de manter a atividade ao longo das próximas campanhas.

Laranja algarvia chega a supermercados alemães e franceses

Apesar das dificuldades no mercado interno, os citrinos produzidos no Algarve continuam a encontrar compradores além-fronteiras. A fama associada à laranja algarvia tem permitido chegar a canais de distribuição relevantes em outros países europeus.

A SIC Notícias dá o exemplo do Lidl, através do qual citrinos da região chegam durante todo o ano a supermercados da Alemanha e de França. Esta presença permite aos produtores alcançar mercados externos num momento em que a concorrência de fruta importada se faz sentir também dentro de Portugal.

Empresas do setor faturaram quase 62 milhões de euros

Os números do Instituto Nacional de Estatística citados pela estação televisiva ajudam a mostrar o peso económico desta produção. Em 2024, as empresas algarvias dedicadas à cultura de citrinos registaram quase 62 milhões de euros de volume de negócios.

Desse montante, mais de 45 milhões de euros corresponderam a exportações, reforçando a importância dos mercados internacionais para o setor. Ainda assim, a chegada de laranja egípcia com diferenças de preço que podem atingir os 40 cêntimos por quilo e a falta prolongada de chuva colocam os produtores algarvios perante duas pressões distintas numa campanha em que esperam colher até 350.000 toneladas.

Leia também: Escreve-se “Fuseta” ou “Fuzeta”? Saiba qual é a designação administrativa oficial

Inês Sosua Real com o gato Mikas.
Animais Nacional Política

Líder do PAN falta a debate com o primeiro-ministro por doença do gato Mikas: “Vi-me forçada a faltar pela primeira vez”

11:10 12 Outubro, 2026 11:40 12 Outubro, 2026

Pela primeira vez, Inês Sousa Real faltou a um debate com o primeiro-ministro depois de o gato Mikas ter sofrido uma emergência de saúde

Algarve

Cortes de água condicionam abastecimento em Armação de Pêra nos dias 13 e 15 de outubro

11:54 12 Outubro, 2026 11:54 12 Outubro, 2026

Interrupções no fornecimento de água estão previstas em várias zonas de Armação de Pêra devido a trabalhos na rede de distribuição

Algarve Desporto

Município de Lagoa felicita Alice Rocha Laruça pelo novo título nos Saltos de Obstáculos

11:30 12 Outubro, 2026 11:37 12 Outubro, 2026

Cavaleira de Lagoa sagrou-se campeã nacional de Saltos de Obstáculos em Jovens Cavaleiros, somando o terceiro título da carreira

Via verde. Crédito: DR
Auto Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Opinião Saúde

A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia

10:20 12 Outubro, 2026 10:22 12 Outubro, 2026

"Cuidar das relações passa pela forma como escutamos, pelo tempo que partilhamos, pela atenção que prestamos e pela disponibilidade para nos mantermos presentes".

Laranjas.
Algarve Economia

Laranja do Egito pode custar menos 40 cêntimos do que a laranja do Algarve e está a deixar os produtores algarvios preocupados

11:40 12 Outubro, 2026 11:41 12 Outubro, 2026

Concorrência estrangeira e a falta de chuva estão a pressionar a produção de citrinos no Algarve, apesar da força das exportações

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Cultura Europe Direct Algarve

Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional

09:04 12 Outubro, 2026 09:04 12 Outubro, 2026

Vídeo da Eurocidade do Guadiana venceu o Emotional Impact Award nos ACES Video Awards 2026, em Itália, pela ligação entre desporto e território

Europa Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Opinião

O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura

07:30 12 Outubro, 2026 18:49 9 Outubro, 2026

"O que importa é vivermos em plenitude, em amor, em paz… Não apenas com os outros, mas também e sobretudo, connosco mesmos"

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Nacional

Preços podem subir mais do que o previsto em 2027: entidade independente deixa alerta aos portugueses

17:10 11 Outubro, 2026 13:13 11 Outubro, 2026

O Conselho das Finanças Públicas alerta que a inflação poderá superar os 2,3% previstos pelo Governo para 2027, aumentando a pressão sobre preços e o orçamento das famílias portuguesas

Praia da Fuseta-Ria, também conhecida como Praia dos Tesos.
Algarve Cultura

Escreve-se “Fuseta” ou “Fuzeta”? Saiba qual é a designação administrativa oficial

19:40 11 Outubro, 2026 16:10 8 Outubro, 2026

As duas grafias aparecem em documentos e referências locais, mas Fuseta é a designação administrativa oficial da freguesia

Opinião Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria chega nas próximas horas e IPMA emite aviso amarelo: estas serão as horas mais críticas nesta região

17:00 11 Outubro, 2026 14:29 11 Outubro, 2026

Uma frente fria chega aos Açores nas próximas horas e já levou o IPMA a emitir avisos. Numa das ilhas podem cair cerca de 50 mm de chuva em apenas sete horas

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Mulher a temperar uma refeição com azeite.
Vida & Lazer

Cardiologista avisa que 90% das pessoas comete este erro com o azeite: há uma forma certa de o consumir

15:10 11 Outubro, 2026 13:07 11 Outubro, 2026

Um cardiologista alerta para um erro muito comum na utilização do azeite e explica qual deve escolher e como o deve consumir para aproveitar melhor as suas propriedades

Inês Sosua Real com o gato Mikas.
Animais, Nacional, Política

Líder do PAN falta a debate com o primeiro-ministro por doença do gato Mikas: “Vi-me forçada a faltar pela primeira vez”

11:10 12 Outubro, 2026 11:40 12 Outubro, 2026

Pela primeira vez, Inês Sousa Real faltou a um debate com o primeiro-ministro depois de o gato Mikas ter sofrido uma emergência de saúde

Algarve

Cortes de água condicionam abastecimento em Armação de Pêra nos dias 13 e 15 de outubro

11:54 12 Outubro, 2026 11:54 12 Outubro, 2026

Interrupções no fornecimento de água estão previstas em várias zonas de Armação de Pêra devido a trabalhos na rede de distribuição

Algarve, Desporto

Município de Lagoa felicita Alice Rocha Laruça pelo novo título nos Saltos de Obstáculos

11:30 12 Outubro, 2026 11:37 12 Outubro, 2026

Cavaleira de Lagoa sagrou-se campeã nacional de Saltos de Obstáculos em Jovens Cavaleiros, somando o terceiro título da carreira

Via verde. Crédito: DR
Auto, Nacional

Tem Via Verde? Este gesto de dois minutos pode reduzir o valor que paga quase para metade

19:30 11 Outubro, 2026 13:29 11 Outubro, 2026

Uma alteração simples permite poupar até seis euros por ano na Via Verde e, numa das modalidades, deixa o preço quase a metade

Opinião, Saúde

A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia

10:20 12 Outubro, 2026 10:22 12 Outubro, 2026

"Cuidar das relações passa pela forma como escutamos, pelo tempo que partilhamos, pela atenção que prestamos e pela disponibilidade para nos mantermos presentes".

Laranjas.
Algarve, Economia

Laranja do Egito pode custar menos 40 cêntimos do que a laranja do Algarve e está a deixar os produtores algarvios preocupados

11:40 12 Outubro, 2026 11:41 12 Outubro, 2026

Concorrência estrangeira e a falta de chuva estão a pressionar a produção de citrinos no Algarve, apesar da força das exportações

Médico no consultório. Crédito: Freepik
Saúde

Este pode ser um dos primeiros sinais de doença nos rins e muita gente desvaloriza

09:20 10 Outubro, 2026 17:39 9 Outubro, 2026

Doenças renais podem evoluir sem sintomas durante muito tempo, mas há um sinal aparentemente inofensivo que pode justificar atenção

Cultura, Europe Direct Algarve

Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional

09:04 12 Outubro, 2026 09:04 12 Outubro, 2026

Vídeo da Eurocidade do Guadiana venceu o Emotional Impact Award nos ACES Video Awards 2026, em Itália, pela ligação entre desporto e território

Europa, Tempo

Europa bate recordes de calor num dos setembros mais quentes de sempre

08:00 12 Outubro, 2026 07:42 12 Outubro, 2026

Dados do Copernicus mostram que setembro foi o segundo mais quente desde que há registos e agravou as condições de seca na Europa

Opinião

O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura

07:30 12 Outubro, 2026 18:49 9 Outubro, 2026

"O que importa é vivermos em plenitude, em amor, em paz… Não apenas com os outros, mas também e sobretudo, connosco mesmos"

Mulher a tirar dinheiro da carteira. Crédito: Freepik
Nacional

Preços podem subir mais do que o previsto em 2027: entidade independente deixa alerta aos portugueses

17:10 11 Outubro, 2026 13:13 11 Outubro, 2026

O Conselho das Finanças Públicas alerta que a inflação poderá superar os 2,3% previstos pelo Governo para 2027, aumentando a pressão sobre preços e o orçamento das famílias portuguesas

Praia da Fuseta-Ria, também conhecida como Praia dos Tesos.
Algarve, Cultura

Escreve-se “Fuseta” ou “Fuzeta”? Saiba qual é a designação administrativa oficial

19:40 11 Outubro, 2026 16:10 8 Outubro, 2026

As duas grafias aparecem em documentos e referências locais, mas Fuseta é a designação administrativa oficial da freguesia

Opinião, Saúde

A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

07:30 11 Outubro, 2026 19:14 6 Outubro, 2026

"Existe ainda a ideia pré-concebida de que a doença reumática é um mal inevitável do envelhecimento — a famosa 'dor nos ossos' que afeta apenas as pessoas mais idosas quando o tempo muda"

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Frente fria chega nas próximas horas e IPMA emite aviso amarelo: estas serão as horas mais críticas nesta região

17:00 11 Outubro, 2026 14:29 11 Outubro, 2026

Uma frente fria chega aos Açores nas próximas horas e já levou o IPMA a emitir avisos. Numa das ilhas podem cair cerca de 50 mm de chuva em apenas sete horas

Mulher a segurar uma vitamina. Crédito: Magnific
Saúde

Passou dos 50? Há uma vitamina que pode estar a faltar sem dar sinais evidentes

11:00 11 Outubro, 2026 12:05 11 Outubro, 2026

Depois dos 50 anos, o organismo pode deixar de absorver um nutriente essencial da mesma forma. Conheça os sinais e onde o encontrar

Mulher a temperar uma refeição com azeite.
Vida & Lazer

Cardiologista avisa que 90% das pessoas comete este erro com o azeite: há uma forma certa de o consumir

15:10 11 Outubro, 2026 13:07 11 Outubro, 2026

Um cardiologista alerta para um erro muito comum na utilização do azeite e explica qual deve escolher e como o deve consumir para aproveitar melhor as suas propriedades

Últimas Notícias

  • MotoGP Portugal 2025 gerou impacto superior a 100 milhões de euros e 56 milhões ficaram no Algarve
    MotoGP Portugal 2025 gerou impacto superior a 100 milhões de euros e 56 milhões ficaram no Algarve
  • Cortes de água condicionam abastecimento em Armação de Pêra nos dias 13 e 15 de outubro
    Cortes de água condicionam abastecimento em Armação de Pêra nos dias 13 e 15 de outubro
  • Laranja do Egito pode custar menos 40 cêntimos do que a laranja do Algarve e está a deixar os produtores algarvios preocupados
    Laranja do Egito pode custar menos 40 cêntimos do que a laranja do Algarve e está a deixar os produtores algarvios preocupados
  • Município de Lagoa felicita Alice Rocha Laruça pelo novo título nos Saltos de Obstáculos
    Município de Lagoa felicita Alice Rocha Laruça pelo novo título nos Saltos de Obstáculos
  • Tavira dedica outubro à população sénior e reforça combate ao isolamento
    Tavira dedica outubro à população sénior e reforça combate ao isolamento

Opinião

  • A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia
    A saúde mental também se constrói entre nós | Por Neusa Patuleia
  • O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura
    O Lugar cá dentro | Por Andrea Moura
  • A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 
    A saúde dos nossos ossos, músculos e articulações | Por Carlos Carneiro 

Europe Direct Algarve

  • Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional
    Prémio de impacto emocional distingue Eurocidade do Guadiana em festival internacional
  • Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
    Eurocidade do Guadiana leva projeto desportivo a encontro internacional em Itália
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
  • Ficha técnica e contactos
  • Estatuto editorial e política de privacidade
Configurações de privacidade
©2026 Postal