Skip to content
Postal

Postal

Informação, Opinião e Conteúdos Especiais

Menu
  • Últimas
  • Papel
    • Cultura.Sul
    • Caderno Alcoutim
  • Secções
    • Algarve
    • Nacional
      • Tempo
    • Europa
    • Mundo
    • Europe Direct Algarve
    • Economia
    • Saúde
    • Vida & Lazer
      • Astrologia
      • Animais
      • Gastronomia
    • Utilitários
    • Auto
    • Tech
    • Cultura
      • Ensino
      • Ciência
    • Desporto
    • Política
    • Opinião
    • Video
    • Pub
      • Patrocinado
  • Projetos
    • Postal Studio
    • Branded Content
    • Postal AI
  • ANUNCIAR
  • Sobre nós
    • Contactos e ficha técnica do Postal
    • Política de Privacidade
Menu
Reprodução Youtube | DR
Algarve, Nacional, Vida & Lazer

Algarvio vai a Espanha e “vinga-se” dos espanhóis falando só em português [vídeo]

“Espanhóis costumam ir a Portugal e falam espanhol. Nós chegamos a Espanha e temos de falar espanhol. Agora vou falar em português com eles. Vamos ver se eles gostam”

10:34 29 Setembro, 2024 16:24 13 Agosto, 2025 | Afonso Dias Freire
Definir como fonte de informação preferida
Share this...
  • Facebook
  • Messenger
  • Whatsapp
  • Twitter
  • Telegram
  • Email
  • Threads
  • Linkedin
  • Pinterest

Os portugueses são amplamente reconhecidos pela sua hospitalidade, especialmente para com os estrangeiros que visitam o país. Esta hospitalidade estende-se frequentemente à língua em que nos dirigimos aos turistas, numa tentativa de tornar a comunicação mais acessível e confortável para quem nos visita. Entre os muitos visitantes que recebemos anualmente, uma grande parte vem de Espanha e, na maioria das vezes, esses turistas não compreendem o português, o que leva os portugueses a esforçarem-se por falar espanhol, algo que raramente parece acontecer ao contrário em Espanha.

Foi com este contexto em mente que o criador de conteúdos digitais algarvio, Possessivo, natural de Vila Real de Santo António, decidiu inverter os papéis. Num gesto bem-humorado, deslocou-se a Ayamonte, cidade espanhola na fronteira com Portugal, em busca de uma curiosa “vingança”. No seu vídeo, que rapidamente se tornou o mais visto do seu canal do Youtube, acumulando mais de 82.000 visualizações, decidiu interagir com “nuestros hermanos” falando exclusivamente em português.

“Os espanhóis costumam ir a Portugal e falam espanhol. Nós chegamos a Espanha e temos de falar espanhol. Agora vou falar em português com eles. Vamos ver se eles gostam”, afirmou no vídeo.

Nos comentários, muitos portugueses apoiaram a atitude de Possessivo. “Ele está coberto de razão. Se os espanhóis em Portugal falam espanhol os portugueses em Espanha vão falar português”, escreveu um utilizador. Curiosamente, um comentário de um espanhol trouxe uma outra perspetiva: “Eu sou espanhol. Trabalhei quatro anos em Portugal. Sempre que um português fala comigo eu respondo em português. Em Madrid, na Galiza, faço isso e eles ficam surpreendidos. A culpa não é tanto dos espanhóis, é que vocês [portugueses] adoram falar outras línguas e têm muita facilidade.”

Veja agora o vídeo:

Vídeo Youtube | Possessivo | DR

Leia também: Há uma novidade nas portagens portuguesas e não é nos preços

Cristiano Ronaldo. Crédito: DR
Desporto Nacional

Cristiano Ronaldo pode ser suspenso até seis meses? O que prevê o regulamento após a saída do estágio

10:00 2 Outubro, 2026 10:21 2 Outubro, 2026 | João Luís

O Regulamento Disciplinar da FPF prevê suspensão entre um e seis meses por abandono injustificado, como foi o caso de Cristiano Ronaldo

Algarve Cultura

Tradição académica de Faro chega ao “Estrelas ao Sábado” pela mão da Versus Tuna

10:20 2 Outubro, 2026 10:03 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Fundada em 1992, a Versus Tuna representa este sábado o Algarve no "Estrelas ao Sábado", programa apresentado por Isabel Silva

Algarve Desporto Nacional

Tavira e Loulé levam Taças de Portugal de petanca para o Algarve

08:06 2 Outubro, 2026 08:06 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Associação Ondasolida Arraial Tavira e Clube Petanca Escola de Loulé conquistaram Taças de Portugal nas categorias feminina e de cadetes

Europe Direct Algarve

Habitação social mobiliza mais de 105 milhões de euros em sete municípios do Algarve

06:56 2 Outubro, 2026 06:58 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Onze candidaturas de sete municípios algarvios preveem construir, reabilitar ou reconverter edifícios destinados a habitação social

Máquina de lavar roupa. Crédito: Freepik
Algarve Vida & Lazer

Vive no Algarve e encontra estas marcas brancas na máquina da roupa? Saiba o que significam e o que deve fazer para as combater

11:20 2 Outubro, 2026 09:57 2 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Em algumas zonas do Algarve, a água mais dura pode favorecer depósitos de calcário e afetar a eficiência da máquina da roupa

Luís Montenegro a discursar.
Economia Nacional

Nova lei da contratação pública entrou em vigor: ajustes diretos podem chegar aos 150 mil euros

07:10 2 Outubro, 2026 08:39 1 Outubro, 2026 | João Luís

Alterações ao Código dos Contratos Públicos aumentam os limites dos ajustes diretos e das consultas prévias

Economia Europa Opinião

Dos combustíveis à economia: o alerta que a Europa não pode ignorar | Por João Pirbhay

09:13 2 Outubro, 2026 09:13 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"Não basta esperar que os mercados normalizem ou que o próximo pico seja menos grave. A Europa precisa de proteger a sua economia hoje enquanto constrói alternativas para amanhã"

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Mais chuva forte, trovoada e vento: esta região portuguesa pode receber quase 80 mm de chuva

06:00 2 Outubro, 2026 09:40 1 Outubro, 2026 | João Luís

Segundo a Meteored, os remanescentes da tempestade Hanna vão agravar estado do tempo nos Açores, com chuva forte, trovoada e rajadas de vento

Cultura.Sul Edição Papel Opinião

A matéria do instante | Por Maria João Neves

09:20 2 Outubro, 2026 21:39 28 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de outubro

Fronteira Portugal -Espanha.
Auto Europa

Vai conduzir em Espanha? Estas regras de trânsito mudam a partir de 1 de outubro e há multas de 200 euros

20:30 30 Setembro, 2026 14:30 30 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Espanha prepara alterações às regras de trânsito que abrangem automóveis, motociclos, bicicletas e trotinetes

Algarve Cultura Economia

Vila Real de Santo António prepara seis dias de Feira da Praia entre 8 e 13 de outubro

14:30 1 Outubro, 2026 14:27 1 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Durante seis dias, a Feira da Praia regressa ao centro de Vila Real de Santo António com comércio, artesanato, restauração, doçaria e divertimentos

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva ‘em força’ e ventos de 90 km/h: mau tempo chega nesta data com trovoada e granizo e estas vão ser as regiões afetadas

16:30 30 Setembro, 2026 14:04 30 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Primeiro fim de semana de outubro pode trazer um episódio de forte instabilidade a Portugal continental, com trovoadas e chuva intensa em pouco tempo

Idoso a olhar para uma folha.
Economia Nacional

Começou a receber a pensão antes desta data? Segurança Social tem um complemento mensal para quem cumprir estes requisitos

11:00 28 Setembro, 2026 10:39 28 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Apoio mensal pode aumentar o rendimento de alguns pensionistas cujo cônjuge não tem rendimentos ou recebe um valor muito reduzido

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Agora é oficial: milhões de pensionistas vão receber um bónus nas pensões e já se sabe quem vai receber mais

10:10 30 Setembro, 2026 12:25 30 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Pagamento extraordinário nas pensões está confirmado. Descubra quanto poderá entrar na sua conta

Mulher a observar o frigorífico. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tem o frigorífico encostado a este eletrodoméstico? Pode estar a gastar mais eletricidade sem dar conta

13:20 1 Outubro, 2026 12:01 1 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Forno, placa de cozinha e outras fontes de calor podem obrigar o frigorífico a trabalhar mais e aumentar o consumo

Algarve Gastronomia

Silves dedica outubro à alfarroba com workshops de arte, licores e pão

11:30 2 Outubro, 2026 11:30 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Arte, licores e gastronomia estão no centro de três workshops que o Município de Silves dedica à alfarroba durante o mês de outubro

Cristiano Ronaldo. Crédito: DR
Desporto, Nacional

Cristiano Ronaldo pode ser suspenso até seis meses? O que prevê o regulamento após a saída do estágio

10:00 2 Outubro, 2026 10:21 2 Outubro, 2026 | João Luís

O Regulamento Disciplinar da FPF prevê suspensão entre um e seis meses por abandono injustificado, como foi o caso de Cristiano Ronaldo

Algarve, Cultura

Tradição académica de Faro chega ao “Estrelas ao Sábado” pela mão da Versus Tuna

10:20 2 Outubro, 2026 10:03 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Fundada em 1992, a Versus Tuna representa este sábado o Algarve no "Estrelas ao Sábado", programa apresentado por Isabel Silva

Algarve, Desporto, Nacional

Tavira e Loulé levam Taças de Portugal de petanca para o Algarve

08:06 2 Outubro, 2026 08:06 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Associação Ondasolida Arraial Tavira e Clube Petanca Escola de Loulé conquistaram Taças de Portugal nas categorias feminina e de cadetes

Europe Direct Algarve

Habitação social mobiliza mais de 105 milhões de euros em sete municípios do Algarve

06:56 2 Outubro, 2026 06:58 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Onze candidaturas de sete municípios algarvios preveem construir, reabilitar ou reconverter edifícios destinados a habitação social

Máquina de lavar roupa. Crédito: Freepik
Algarve, Vida & Lazer

Vive no Algarve e encontra estas marcas brancas na máquina da roupa? Saiba o que significam e o que deve fazer para as combater

11:20 2 Outubro, 2026 09:57 2 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Em algumas zonas do Algarve, a água mais dura pode favorecer depósitos de calcário e afetar a eficiência da máquina da roupa

Luís Montenegro a discursar.
Economia, Nacional

Nova lei da contratação pública entrou em vigor: ajustes diretos podem chegar aos 150 mil euros

07:10 2 Outubro, 2026 08:39 1 Outubro, 2026 | João Luís

Alterações ao Código dos Contratos Públicos aumentam os limites dos ajustes diretos e das consultas prévias

Economia, Europa, Opinião

Dos combustíveis à economia: o alerta que a Europa não pode ignorar | Por João Pirbhay

09:13 2 Outubro, 2026 09:13 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

"Não basta esperar que os mercados normalizem ou que o próximo pico seja menos grave. A Europa precisa de proteger a sua economia hoje enquanto constrói alternativas para amanhã"

Dia de chuva e vento forte. Crédito: Foto AI
Tempo

Mais chuva forte, trovoada e vento: esta região portuguesa pode receber quase 80 mm de chuva

06:00 2 Outubro, 2026 09:40 1 Outubro, 2026 | João Luís

Segundo a Meteored, os remanescentes da tempestade Hanna vão agravar estado do tempo nos Açores, com chuva forte, trovoada e rajadas de vento

Cultura.Sul, Edição Papel, Opinião

A matéria do instante | Por Maria João Neves

09:20 2 Outubro, 2026 21:39 28 Setembro, 2026 | Cristina Mendonça

CAFÉ FILOSÓFICO: Artigo de Maria João Neves publicado no Caderno de Artes Cultura.Sul de outubro

Fronteira Portugal -Espanha.
Auto, Europa

Vai conduzir em Espanha? Estas regras de trânsito mudam a partir de 1 de outubro e há multas de 200 euros

20:30 30 Setembro, 2026 14:30 30 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Espanha prepara alterações às regras de trânsito que abrangem automóveis, motociclos, bicicletas e trotinetes

Algarve, Cultura, Economia

Vila Real de Santo António prepara seis dias de Feira da Praia entre 8 e 13 de outubro

14:30 1 Outubro, 2026 14:27 1 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Durante seis dias, a Feira da Praia regressa ao centro de Vila Real de Santo António com comércio, artesanato, restauração, doçaria e divertimentos

Dia de chuva e vento fortes. Crédito: Foto AI
Tempo

Vem aí chuva ‘em força’ e ventos de 90 km/h: mau tempo chega nesta data com trovoada e granizo e estas vão ser as regiões afetadas

16:30 30 Setembro, 2026 14:04 30 Setembro, 2026 | Rubén Gonçalves

Primeiro fim de semana de outubro pode trazer um episódio de forte instabilidade a Portugal continental, com trovoadas e chuva intensa em pouco tempo

Idoso a olhar para uma folha.
Economia, Nacional

Começou a receber a pensão antes desta data? Segurança Social tem um complemento mensal para quem cumprir estes requisitos

11:00 28 Setembro, 2026 10:39 28 Setembro, 2026 | Miguel Frazão

Apoio mensal pode aumentar o rendimento de alguns pensionistas cujo cônjuge não tem rendimentos ou recebe um valor muito reduzido

Casal feliz a olhar para documentos. Crédito: Freepik AI
Economia

Agora é oficial: milhões de pensionistas vão receber um bónus nas pensões e já se sabe quem vai receber mais

10:10 30 Setembro, 2026 12:25 30 Setembro, 2026 | Tiago Alcobia

Pagamento extraordinário nas pensões está confirmado. Descubra quanto poderá entrar na sua conta

Mulher a observar o frigorífico. Crédito: Freepik
Vida & Lazer

Tem o frigorífico encostado a este eletrodoméstico? Pode estar a gastar mais eletricidade sem dar conta

13:20 1 Outubro, 2026 12:01 1 Outubro, 2026 | Miguel Frazão

Forno, placa de cozinha e outras fontes de calor podem obrigar o frigorífico a trabalhar mais e aumentar o consumo

Algarve, Gastronomia

Silves dedica outubro à alfarroba com workshops de arte, licores e pão

11:30 2 Outubro, 2026 11:30 2 Outubro, 2026 | Cristina Mendonça

Arte, licores e gastronomia estão no centro de três workshops que o Município de Silves dedica à alfarroba durante o mês de outubro

Últimas Notícias

  • Silves dedica outubro à alfarroba com workshops de arte, licores e pão
    Silves dedica outubro à alfarroba com workshops de arte, licores e pão
  • Vive no Algarve e encontra estas marcas brancas na máquina da roupa? Saiba o que significam e o que deve fazer para as combater
    Vive no Algarve e encontra estas marcas brancas na máquina da roupa? Saiba o que significam e o que deve fazer para as combater
  • Muralhas de Faro recebem encerramento do Festival Subsolo este sábado
    Muralhas de Faro recebem encerramento do Festival Subsolo este sábado
  • Nesta praia no Algarve há um vestígio de um vulcão considerado extinto há pelo menos 10.000 anos
    Nesta praia no Algarve há um vestígio de um vulcão considerado extinto há pelo menos 10.000 anos
  • Tradição académica de Faro chega ao “Estrelas ao Sábado” pela mão da Versus Tuna
    Tradição académica de Faro chega ao “Estrelas ao Sábado” pela mão da Versus Tuna

Opinião

  • Em busca da eternidade: necrópoles, panteões reais e nacionais | Por Jorge Queiroz
    Em busca da eternidade: necrópoles, panteões reais e nacionais | Por Jorge Queiroz
  • Zezé Camarinha e o turismo como Síndrome de Estocolmo | Por Cobramor
    Zezé Camarinha e o turismo como Síndrome de Estocolmo | Por Cobramor
  • A matéria do instante | Por Maria João Neves
    A matéria do instante | Por Maria João Neves

Europe Direct Algarve

  • Campanha no Arade prepara escavações arqueológicas e futura reserva subaquática visitável
    Campanha no Arade prepara escavações arqueológicas e futura reserva subaquática visitável
  • Habitação social mobiliza mais de 105 milhões de euros em sete municípios do Algarve
    Habitação social mobiliza mais de 105 milhões de euros em sete municípios do Algarve
Há um novo Postal nas bancas com o Expresso
Seguir
Configurações de privacidade
©2026 Postal